5月18日

讀經：約一1～18

主題：道成肉身

鑰節：「道成了肉身，住（支搭帳幕）在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過祂的榮光，正是父獨生子的榮光。」(約一14)

重點：整本約翰福音的中心就是基督是神的兒子。衪『道成了肉身』，住在我們中間，一方面彰顯了神的榮耀（『榮光』的原意）；另一方面是叫人因著信祂，得著祂的生命，成為神的兒女。因此，當我們讀這卷書時，求主開啟我們，叫我們懂得珍賞耶穌基督的身份，更讓我們天天經歷祂，叫我們的生命有長進、生活有改變和工作有力。

                   【苗語信字難譯】從前在苗族的一位傳教士，開始翻譯聖經，從約翰福音著手，翻到十二節的時候，來了一個困難，就是苗語之中沒有一個適當的字可以用來翻譯『信』字。他一面禱告；一面推敲，經過一個禮拜之久，還是沒有找到一個恰當的字，心裡非常著急。一個炎熱的下午，他在涼亭休息，看見一個正在田間工作完了回來的工人，向他對面一張睡椅躺了下去，說道：『好熱的天呀！讓我整個身子投在這張椅子裡罷！」『整個的人投在』的這個苗語抓住了他的心，他便豁然開朗，喊叫起來：『我已找到翻譯信字的那個字了！』是的，真正的相信就是將你整個的人投在主耶穌的救恩裡，安息在祂的死，埋葬與復活上，這就叫作信主耶穌。

默想：我們對祂瞭解有多少﹖認識祂有多深﹖

禱告：主啊！求袮光照、啟示，使我們更多地認識袮，更深地經歷袮。

詩歌：恩典夠我用～churchinmarlboro

返回主頁