ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤E³¹

 

°¨¤ÓºÖ­µ9:1-17

¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤ýÅãÍ¢¯à¤Oªº²Ä¤T²Õ¨Æ¥ó¤¤ªº²Ä¤T­Ó¨ÒÃÒ¡A´N¬OÍ¢³j§K¤F¨ºÅõ¤lªº¸o¡A¨Ã¨Ï¥L±oµÛ²¬Â¡¡C±µµÛ©Ò°O¸üªº¡A¬O°¨¤Óªº»X¥l¡A³o¨Ï±o¥¦©MÂåªvÅõ¤l¨Ã³j§K¥Lªº²³¸o¤§¶¡ªºÃö«Y¯S§OÅã¥Ø¡C¦A±µ¤U¥h©Ò°Oªº¬O¤Hªº§åµû©M½èºÃ¡C§Ú­Ì¥ý±N³o¨Ç²¤¥[¤ÀªR¡A¦A²Ó¹î¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C

ÀY¤K¸`°O­z¥D´ç®ü¨Ó¨ìÍ¢¦Û¤vªº«°¡A¦b¨ºùØÍ¢¹ï¨ºÅõ¤l«Å§i³j§K¡A¨ÃÂåªv¤F¥L¡C

²Ä9¸`¬O°¨¤Ó»X¥lªº¸g¹L¡A³¯­z«D±`²²¤¡A¦ý§t¸q¤Q¤ÀÂ×´I¡C

ºò±µµÛ¡A±q10-13¸`¡A§Ú­Ìªì¦¸Åª¨ì§O¤H¹ï¥Dªº§åµû¡A¡u§A­Ìªº¥ý¥Í¬°¬Æ»ò©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y¶º©O¡H¡v

µM«á¡A14-17¸`¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤H¹ï¥Dªº½èºÃ¡A¡u§Ú­Ì©Mªk§QÁɤH±`±`¸T­¹¡A§Aªºªù®{­Ë¤£¸T­¹¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¡v³o´N¬O³oùاڭ̩ҭn¬ã¨sªº¤º®e¤§¤jºõ¡C

§Ú­Ì±qÅõ¤l±oÂåªvªº¨Æ¥ó¶}©l¡A¥ýª`·N¨ä¤¤¬ü§®ªº´XÂI¡C

¡u­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡C¡vŪ³o¬G¨Æ®É¡A³o­Ó»¡©ú­º¥ý§ì¦í¤F§Ú­Ìªºª`·N¤O¡C°£¤F»¡¥L­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¦Ó¨Ó¤§¥~¡A¥¼»¡©ú¨ä¥¦²Ó¸`¡C¥t¤@¨÷ºÖ­µ®Ñ»¡¡A¥L­Ì©î¤F©Ð³»¡A§âÅõ¤l±q©Ð³»êؤU¨Ó¡C³o¥ó¨Æªº¯SÂI´N¦b¡A¡u­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡C¡v¦Ü©ó¥D©Ò¨£ªº¡A¨s³º¬O½Öªº«H¤ß¡A¤H­Ì¦³³\¦h´¢´ú¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¥i¥H½T©w¡A´N¬O¨º¨M¤£³æ³æ«ü©ï¥L¨Ó¤§¤Hªº«H¤ß¡C¡u¥L­Ìªº«H¤ß¡v¥]¬A¤FÅõ¤l¥»¨­ªº«H¤ß¡A¤]¥]¬A©ï¥L¤§¤Hªº«H¤ß¡C°ò·þ¹ï¥L»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡C¡vÅãµM¥D¬Ý³z¤F¥L¤ß¤¤ªº´Á«Ý¡A¥L©Ò¤Á±æ±oµÛªº¡A¬O¤ñ¦×Åé±o¡§ó²`¤@¼hªºªF¦è¡C³o¸Ü¨Ã¥B¤]ªí©ú¡A¥L·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¯e¯f¬O¥Ç¸oªºµ²ªG¡C¦]¦¹³o±q¤Ñ¤W±a¨ÓºÖ­µªº¥D¡A¥Î·¥¬X©M¡A¦p¦PÀu¬ü­µ¼Öªº¸Ü»y¦w¼¢¤F¥L¡A§Ï©»¹ï¥L»¡¡A©ñ¤ß¡A§Ú¯à¸Ñ¨M¨º§ó²`ªº°ÝÃD¡F§Aªº¸o³j¤F¡C³o¸Ü¬O°w¹ï«H¤ß©Ò§@ªº¦^À³¡C

ÁöµM§Ú­Ì¬Û«H³oÅõ¤l¦³«H¤ß¡A¦ý§Ú­Ì¤´¤£À³©¿µø¤@­Ó­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦³©Ò¿×¡u«H¤ß¥N¨D¡vªº¦s¦b¡C¤Hªº«H¤ß¬O¥i¥H±q§O¤H±oÀ°§Uªº¡C¡u­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡C¡v

µM«á§Ú­Ì·í¯d·N¡A¥L­Ì±N¥L±a¨ì­C¿q¸ò«e®É¡AÍ¢¤£¬O¥ýªv¥Lªº¯f¡A¤D¬O¹ï¥L»¡¡A¡u©ñ¤ß§a¡A§Aªº¸o³j¤F¡C¡v³o¸Ü¥ß®É©Û¨Ó²³¤HªºÃhºÃ¡A§åµûÀH¤§¦Ó°_¡A¦]¬°Í¢¦Û»{¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¨º¦b¤@®Ç¦s¦n©_¤ßÆ[¬Ýªº¤H¡AÂର©Á«ã¡A±±§iÍ¢»¡¤F¹°¶Vªº¸Ü¡C³o®É¡A¤ý¦b±Ò¥Ü¹Lµ{¤¤¡A­º¦¸¬°Í¢ªº¦æ°ÊÅGÅ@¡CÍ¢¬ÝµÛ¨º¨Ç§åµûÍ¢ªº¤H¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u©Î»¡¡A§Aªº¸o³j¤F¡A©Î»¡¡A§A°_¨Ó¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡H¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¡vÍ¢´NÂਭ¥h¹ïÅõ¤l»¡¡A¡u°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h§a¡C¡v¥L´N°_¨Ó¡A¦^®a¥h¤F¡C²³¤H¬Ý¨£¡A´N¤j¤jÄß©È¡A¨Ã¥BÅå©_¡C¥L­ÌÄߩȬO¦]¬°±q³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¥i¥H·Pı¨ì¡A¦b­C¿q³o­Ó¤H¨­¤W¡A©Î³q¹LÍ¢¡A¯«»P¥L­Ì¤§¶¡¬O¨º»òªñ¡C¥L­Ì¿Ë¦ÕÅ¥¨£³j§Kªº¸Ü¡C³o¤D¬O¨C¤@­Ó¸Û¹êªº¤ß³Ì´÷¼}±oµÛªº¡C¥L­ÌÅ¥¨£³o¤@­Ó¤H»¡¡A¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡A¡v¥L­Ì¤£¬Û«H³o¨Æ¡AÃhºÃ³o¨Æ¡A¥H¬°Í¢¦b»¡¹°¶Vªº¸Ü¡A¥H¬°Í¢¬OÀH«K»¡ªº¡A¬O±o¤£¨ìÃҹꪺ¡A¦]¦¹¥L­Ì¤£§â¥¦·í§@¤@¦^¨Æ¡C©ó¬O¡AÍ¢ÃhµÛ·¥²`ªº¼¦¼§¡A¤£¬O«æµÛ­n¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡A¦Ó¬O­n¥s¥L­Ì¥i¥H¬Û«H¡AÍ¢´N§h©J¨ºÅõ¤l°_¨Ó¦æ¨«¡C¦p¦¹¡A¨ãÅé¦Ó©úÅã¦aÃÒ¹ê¤FÍ¢ªº¯à¤O¡C

¦ý³o¬G¨Æ©Ò¥]§tªº¡A»·¶W¹L³o¨Ç¡C¤]³\·í®É²´¨£Í¢³o¼Ë¦æªº¤H¡A¤Z¬O¦³²z´¼ªº¡A³£¥i·Pı¨ì¡A³oÅõ¤lªº³n®z©M¥Lªº¸o¦³Ãö¡C¦]¦¹­C¿q¤£¥u¬O±µÄ²ªí­±¡AÍ¢¹ï¥I¤F°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦V¥L«Å§i³j§K¡C¤ýµ¹¨º¨Ç¤H¤@­Ó¨ãÅ骺ÃÒ¾Ú¡A´N¬OùÚ¤[³j§KªºÃÒ¾Ú¡C¤@­Ó¤H­Y¯uªº¸g¾ú¤FÍ¢ªº³j§K¡A³n®z´N¦¹®ø¥¢¡F¸o­Y¥¼±o³j§K¡A¤H´N¤´¦b³n®zªº³m¤U¡C

·í­C¿q°Ý¨º¨Ç¤H¡A¡u©Î»¡¡A§Aªº¸o³j¤F¡F©Î»¡¡A§A°_¨Ó¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡H¡vÍ¢¤w«ü¥X¸o»P¨ü­WªºÃö«Y¡C¦b¦¹¤S¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì¥HÁɨȪº¹w¨¥¡C°¨¤ÓºÖ­µ8:18»¡¡A¡u³o¬O­nÀ³Åç¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡AÍ¢¥N´À§Ú­Ìªº³n®z¡A¾á·í§Ú­Ìªº¯e¯f¡C¡v¦]¦¹°¨¤Ó»¡©ú¡A©Ò¦³¨ì­C¿q¨ºùرoµÛÂåªvªº¤H¡A³£¬OÀ³Åç¤F¥HÁɨȮÑ53:4ªº¹w¨¥¡A¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡C¡vÅý§Ú­Ì¦A©¹¤UŪ¥HÁɨȪº¹w¨¥¡A¡u§Ú­Ì«o¥H¬°Í¢¨ü³d»@¡A³Q¯«À»¥´­W«Ý¤F¡C¨ºª¾Í¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡A¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C¡v­Y¤z¥@¥N¤§¥ý¡A³o¦ì¥ýª¾´N¤w¸g»»»»±æ¨£­C©MµØªº§¹¬ü¹²¤H¡A¨º°¶¤jªºÂåªvªÌ¡C½×¨ìÍ¢®É¡A¥L¥ý»¡¡A¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡C¡v¥L¨S¦³¦b¦¹°±¦í¡AÄ~Äò»¡¨ìÍ¢±N«ç¼ËÂåªv¡A¤£¥u¬OÂåªv·í¦aªº¤H¡A§@¬°­C©MµØ¹²¤Hªº¨Ï©Rªº¤@­Ó¤jµ²ªG¬O¡A¡uÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡v³o¬O»¡ÂǵۭC©MµØªº¹²¤H¥N´À§Ú­Ì¨ü­W¡A¸o´N³Q¹ï¥I¤F¡C¤HÃþªº¤@¤Á¼~±w»P³n®z¡A¬O­I«áªº¸oÄ^©Ò­P¡F±©¦³¸o¨ü¤F¹ï¥I¡A¸oªº«áªG¤è±o¥H°£¥h¡C³o¬O­C©MµØ¹²¤Hªº¥þ³¡¨Ï©R¡C¦bÅõ¤lªº¨Æ¥ó¤W¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¸o¬OÅõºÈ¤§¦]¡C¤ý¥»µÛ¤@¥ó¨Æ¹ê³j§K¤F¥Lªº¸o¡A¨º´N¬OÍ¢¤£¤[±N¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í¥Lªº¸o¡CÍ¢ªº¨ü¦º¨ÏÍ¢¦³¤@¤ÁªºÅv¬`¡A¥i¥HÂåªv¤H¨­Åé¤Wªº¯e¯f¡CÍ¢Âǵۨº¤Q¦r¬[ªº¶ø¯¦¡AÂǵ۾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡A¨ÓÂåªv§Ú­Ì¡CÂǵۨº¤Q¦r¬[¡A­C¿qªº¨Ï©R³Ì«á¬O­n°£¥h¤H¤@¤Áªº²´²\¡A¹ï¥I¨Ã¸Ñ¨M¤H¤@¤Áªº¯e¯f¡C¦]¬°Í¢¾á·í¤F¯e¯fªº®Ú·½¢w¢w¸o¡AÍ¢³Ì²×­n¦b¦×Åé¤è­±±o³Ó¡A´N¬O­n¨Ï¤@¤Á«H¾aÍ¢ªº¤H¡A±o¨ì¨­Åé¤Wªº§¹¥þ±Ï®¦¡C¤H¤lªº¨Ï©R¬O¹ï¥I¸o¡AµM«áÅ׬OÂåªv¯e¯f¡C³o¤SÅã©ú¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡G­C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¨Ã¤£¹H¤Ï²{¦³ªº©w«ß¡AÍ¢¥u¬O«ì´_¥¢¥hªº¯´§Ç¡C¤H­Ì¤w¸g¬Ý¨£¤FÍ¢¬O¦×Åé»â°ìùتº¥D¡AÍ¢¬O¦ÛµM¬Éªº¥D¡A¬OÄÝÆF®ðªº¥@¬Éªº¥D¡A²{¦b¤S¬Ý¨£Í¢¬O¹D¼w»â°ì¤¤ªº¤ý¡AÍ¢«Å§G³j§K¤Hªº¸o¡A¨Ã¥HÂåªv¨­Å骺³n®zÃÒ©úÍ¢¦³³j¸oªºÅv¬`¡C

³o¹ï¤U­±©Ò½×¡A­C¿q©I¥l°¨¤Óªº¨Æ¡A¨ã¦³±Òµo©Ê¡C°¨¤Ó¬O¤@­Óµ|¦O¡C§Ú­Ìª¾¹Dù°¨ªºµ|©x¡A²`¬°¦Ê©m©Ò¼¨«ë¡A¦Ó¨º¨Ç¥Ì¬°Ã¹°¨¤H¤u§@ªºµS¤Ó¤H¡A§ó¾D¦P±Úªº¤£¾¦¡A°¨¤Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¦bµS¤ÓªÀ·|¤¤³Æ¨ü»Àµø¡A¦b¦P±Ú¤¤³Q¥Ø¬°³àºÉ¨}ª¾¡A¨S¦³¥Á±Ú·NÃѪº±ÑÃþ¡C

¤ý¬Ý¨ì³o­Ó¤H¡A³o­Ó³Q¦Ê©m·¥«×»´µøªº¤H¡CÍ¢¸g¹Lµ|Ãö®É¡A´N¹ï¥L»¡¡A¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡C¡v³o³Q¦P±Ú©Ò¿ò±óªº¤H¡A¹y®É³Q±µ¯Ç¦bÍ¢°ê«×ªº°é¤º¡CÍ¢¤w«Å§i³j¸oªºÅv¬`¡C³oùئ³¤@­Ó¸o¤H¡A¦b¦Ê©mªº²´¤¤¡A¤ñ²³¤Hªº¸o§ó­«¡A¤ý©I¥l¥L¡A¥L´N¸òÀHÍ¢¡C°¨¤Ó¿Ë¤â©Ò°Oªº³o­Ó¬G¨Æ¡A³Æ·¥¬üÄR¡G¡u­C¿q±q¨ºùØ©¹«e¨«¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¦W¥s°¨¤Ó¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡A´N¹ï¥L»¡¡A§A¸ò±q§Ú¨Ó¡F¥L´N°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v¡u­C¿q±q¨ºùØ©¹«e¨«¬Ý¨£¡v¢w¢wÍ¢¬Ý¨£¬Æ»ò¡H¤@­Ó¤H¡C¥L­Ì¬Ý¨£¬Æ»ò¡H¨º­Óµ|¦O¡C¥@¤H¦b§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨£³\³\¦h¦hªºªF¦è¢w¢w¼È®É©M¥~¦bªºªF¦è¡C°ò·þ«o¤£¬Ý³o¨Ç¡AÁöµM³o¨Ç¦VÍ¢¤@µLÁôÂáCÍ¢©Ò¨£ªº¬O¤H¡C§Ú­Ì¥i¯à¹MÅéÅì¶Ë¡A¤äÂ÷¯}¸H¡AÁöµM³o¨Ç«Ü¥i¯à¬O©S¥Ñ¦Û¨úªº¡AµM¦Ó¦bÍ¢²´¤¤©Ò¨£ªº¬O¤H¥»¨­¡AÍ¢¥H°¨¤Ó©ÒÅ¥¨ìªº¬X²ÓªºÁn­µ¡A¤µ¤Ñ¤´µM©I¥l§Ú­Ì¡A¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡I¡v

³oÃø¹D¤£¬O¤ýªºÅv¬`©M¯à¤O¡A¦b¥t¤@ºØ»â°ìªº·s¹üÅã¡H³oùؤý¦b¤H·N§Óªº»â°ìùØ¡A¹B¥ÎÍ¢ªºÅv¬`µo¥X¦Ü°ªªº­n¨D¡A¡u¸ò±q§Ú¨Ó¡I¡v¤HÁ`¬O¹ï§Ú­Ìªº¥D©Ò¥Îªº¤èªk·P¨ì¾_Åå¡C¦b¥|ºÖ­µ¤¤¡A§Ú­Ì¥u¯à§ä¨ì¤@³B¡A¦ü¥GÍ¢´¿¼x¸ß¤Hªº·N¨£¡CÍ¢¦VµÌ¤O»¡¡A¡u§Ú­Ì±q¨ºùضR»æ¥s³o¨Ç¤H¦Y©O¡H¡v¦ý¬O¬ù¿«±µµÛ»¡¡A¡uÍ¢»¡³o¸Ü¬O­n¸ÕÅçµÌ¤O¡FÍ¢¦Û¤v­ìª¾¹D­n«ç¼Ë¦æ¡C¡vÍ¢¥Ã»·ª¾¹DÍ¢­n«ç¼Ë¦æ¡CÍ¢¨Ó¨ì§¤¦bµ|Ãö¤Wªº°¨¤Ó¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡A¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡I¡v¨S¦³¤ù¨¥ÅG½×¡A¨S¦³¤@ÂI¸ÑÄÀ¡CÍ¢¬Æ¦Ü¨S¦³«Øij¥L­n¹ïÍ¢ªº­n¨D·V¥[¦Ò¼{¡CÍ¢ÀRÀRªºµo¥X°í©w¡B®®¦Õ¡B¶ø¯¦ªº­n¨D¡F¤@¤Á´N¬Ý¥L¦p¦ó¦^µªÍ¢ªº©I¥l¡C

ÁöµM¤ýªºÅv¬`·¥¤j¡A¦ý¥¦¤´¦³­­¨î¡C¬Oªº¡A¥D¨ü¨ì¤F­­¨î¡CÍ¢©Òµo¥X¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡vªº©I¥l¡A¥²¶·¦³¡u§ÚÄ@¡vªº¤ÏÀ³¡A¤è¯à¨Ï³oÃö«Y§¹¥þ¡C³oùئ³¤@­ÓÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¤H¯à¹ïÍ¢ªº­n¨D»¡¡u¤£¡I¡v¦³¦n´X³¹¸t¸gÅãÅS¤F³o¨Æ¹ê¡C·í¥L¨ì¥[¤j©Ô¥h¡A¨ºùتº¤H¹ïÍ¢»¡¡A¡uÂ÷¶}§Ú­Ì¡v¡AÍ¢´NÂ÷¶}¥L­Ì¡C¤ý¤µ¤é¤´¨ü¤Hªº·N§Ó©Ò­­¨î¡C¦ý¬O§Ú­Ì¬°³o¬G¨Æªºµ²ªG·PÁ¯«¡A§Ú­Ì¥BÄ@¬¡¦b³o¬G¨Æªº«G¥ú¤¤¡C¡u¥L´N°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v´N³o¼Ë¡A¨º­Ó¹¡¨ü½°µøªºµ|¦O¡A¦¨¬°¤ýªº°O¨Æ¤j¦Ú¡A±N³o¨÷°ê«×ªº¤jºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡A°O¸ü§åµû©M½èºÃªº³o¤@¬q¡C

ÀY¤@­Ó§åµû¬Oªk§QÁɤHªº¸×Ãø¡A¡u§A­Ìªº¥ý¥Í¬°¬Æ»ò©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y¶º©O¡H¡v¥L­Ì§åµûªº¬O­C¿q©Mµ|¦O¡B¸o¤H¦P§¤¦Y¶ºªº¦æ°Ê¡C¨º¬O¦b°¨¤Óªº®a¤¤¡A¬O¤@­Ó¯S§Oªº³õ¦X¡C°¨¤Ó»X¥l«á©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O¬°­C¿qÂ\³]ºá®u¡A¼sÁÜ»P¥L¬ÛÃѪºµ|¦O©M¸o¤H¡C³o¬O´Ú«Ý­C¿qªº³Ì¨Î¤è¦¡¡A¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡Cµ|¦O©M¸o¤H¤@¦V¾D¨ü¤Hªº»´¬Ý¡C°¨¤Ó±N³o¯Z»P¥L¦Û¤v¤@¼Ë¨ü¤HÂƵøªº¤H¡A¥l»E¦b¤@°_¡A­C¿q´N©M¥L­Ì¤@¦P§¤®u¡Cªk§QÁɤH´N¨Ó°Ýªù®{»¡¡A¡u§A­Ìªº¥ý¥Í¬°¬Æ»ò©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y¶º©O¡H¡v§Ú­Ì¦b«e­±´¿´£¨ì¥L­ÌªºÆ[©À¡C¥L­Ì©Ò¥H¤Ï¹ï¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¡A­Y©Mµ|¦O»P¸o¤H¤@¦P¦Y¶º¡A¥²©wªg¬V¥L­Ìªº¸o¦Ã¡C¥L­Ì©¿²¤¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L­Ì©Ò§åµûªº³o¡u¤H¡v¡A©M¥L­Ì§¹¥þ¤£¦P¡CÍ¢ªº¦^µª¦A¤@¦¸¬°Í¢ªº¦æ°ÊÅG¥Õ¡A¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤HÅץαoµÛ¡C¡v§A­Ì³oÃhµÛ¿ù»~«H©Àªºªk§QÁɤH­þ¡A§A­Ì³o¨Ç¤£»{Ãѯ«ªº¤H­þ¡A¥B¥h´¢¼¯Åé»{¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡v³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¦]¬°¡u§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡v¡C­C¿q¦ü¥G¦b»¡¡A¬°¦ó§åµû§Ú©O¡H§Ú¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A¥²¶·¦b»Ý­n§Úªº¤H¤¤¶¡¡C±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤HÅץαoµÛ¡C

³oùاڭ̭n¯S§Oª`·N¡A¦b­C¿qªº«ä·Q¤¤¡A¨­Åé©M¹D¼w¨â¤è­±¬O¥²µM¬Û³sªº¡CÍ¢¥HÂå¥Íªº¤ñ³ë¡A»¡©úÍ¢»P¨º¨Ç¹D¼w¼Z¸¨±ÑÃaªº¤HªºÃö«Y¡C¨º¨Ç¨Ïªk§QÁɤH®`©È¸úÁתº¤H¡A¹ïÍ¢¥¿¦³µLªk§Ü©Úªº§l¤Þ¤O¡C

¥t¥~¡AÁÙ¦³§ó²`ªº§t¸q¡AÍ¢»¡¡A§A­Ì¥B¥h´¢¼¯¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡v³o¸Üªº·N«ä¡C­C¿q©Ò»¡ªº³o¸Ü¡A¤Þ¦Û¥L­Ìªº¥ýª¾¤§¤@¡]¦ó6:6¡^¡C§Ú­Ì»Ý­n¾\Ū¦ó¦èªüªº¥þ³¡¹w¨¥¡AÅׯà§ì¦í³o¸Üªº·N¸q¡C¦ó¦èªüªº¹w¨¥¡A½Í¨ìÄÝÆFªº²]¶Ã¡AÄÝÆFªº²]°ü¡C¦b¥Lªº¹w¨¥¤¤¨Iµhªº´£¨ì¡A¦]µÛÍ¢ªº¦Ê©m¤£©¾¤ß¦u¬ù¡A¨Ï¯«ªº¤ß¨ü¨ìÃø¨¥ªº³Ð¶Ë¡C¯«¬°¤§­úª_©I³Û¡A¡u¥Hªk½¬­þ¡I§Ú¥i¥H¦V§A«ç¼Ë¦æ©O¡H¡v±µµÛÍ¢§i¶D¦Ê©m¡A¥L­Ìªº¨}µ½¦p¦P´ÂÁø¡AÂàÀþ§Y®ø´²¡C§A­Ì±a²½ª«¨Ó¡A¥H¬°§Ú©Ò­nªº¬O³o¨Ç¡C¥Hªk½¬¡AµS¤jªü¡I§Ú¦V§A­Ì­nªº¤£¬O²½ª«¡A§Ú¦V§A­Ì©Ò­nªº¡A¬O¹ï§A­Ì¬I¼¦«ò¡F§Ú¤Á±æ±oµÛ¾÷·|¡A±aµÛ·R©M¼¦«òÁ{¨ì§A­Ì¡C

­C¿q¬ÝµÛ³o¨Ç¦Û¥H¬°©ú¥Õ«ßªk»P¥ýª¾ªº¤H¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¹ï«ßªk©M¥ýª¾©Ò±Ò¥Üªº¯«¡A§¹¥þ¤£»{ÃÑ¡CÍ¢¹ï³o¨Ç§@±Ð®v¡A¸ÑÄÀ²³¥ýª¾¸Ü»yªº¤H»¡¡A¡u¸g¤W»¡¡A¡y§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡C¡z³o¥y¸Üªº·N«ä¡A§A­Ì¥B¥h´¢¼¯¡C¡v§A­Ì¥B¥h´¢¼¯¡A¯«ªº¤ß¦p¦ó¡C®Ú¾Ú§A­Ìªº¸g¨÷¡A¯«¤Á±æ½ç¼¦«ò¡A»·³Ó±oµÛ²½ª«¡C§A­Ì­Y©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A´N·|©ú¥Õ¡A§Ú¦ó¥H§¤¦bµ|¦O©M¸o¤Hªº¤¤¶¡¡A©M¥L­Ì¤@°_¦Y³Ü¡C

ÀHµÛªk§QÁɤHªº§åµû¤§«á¡A¤S¦³¬ù¿«ªºªù®{¨Ó°Ý­C¿q¡A¡u§Ú­Ì©Mªk§QÁɤH±`±`¸T­¹¡A§Aªºªù®{­Ë¤£¸T­¹¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¡v¦³®É¤H¥H¬°³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¬Oªk§QÁɤH©Ò¤Þµoªº¡A¦]¦¹§â¥¦·í§@§åµûªº¤@³¡¤À¡C§Ú­Ó¤H¤£¦p¦¹·Q¡A§Ú¥H¬°³o½T¹ê¬O¤@­Ó¸Û¹êªº°ÝÃD¡C

³oùعê»Ú¤W¦³¨â­Ó°ÝÃD¡A¡u¬°¦ó§Ú­Ì©Mªk§QÁɤH±`±`¸T­¹¡H¡v©M¡u¬°¦ó§Aªºªù®{¤£¸T­¹¡H¡v³o¨Ç¤H¨ì°ò·þ­±«e¨Ó¡A¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº©v±Ð«H©À¡Aªk§QÁɤH¤]¦P¼Ë¬Û«H¡A¦ý¦ü¥G»P§Aªù®{©Ò¬Û«Hªº¥þµM¤£¦P¡C§Ú­Ì¸T­¹¡BÁ|«s¡A¦ýÀô¶µÛ§Aªº³o¨Ç¤H¡AÅãµM²×¤é§Ö¼Ö¡A¥L­Ì¬J¤£¸T­¹¡A¤]¤£Á|«s¡C

°ò·þªº¦^µª¡A¥Í°Ê¦a¸ÑÄÀ¤F¥L­ÌªººÃ°Ý¡CÍ¢»¡¡A¡u·s­¦©M³­¦ñ¤§¤H¦P¦bªº®É­Ô¡A³­¦ñ¤§¤H°Z¯à«sºE©O¡H¡v°ò·þ¬°¤FÅG©ú¥L­Ì·P¨ì§x´bªº¨Æ±¡¡A¯S§O¨Ï¥Î¤@­Ó¥Rº¡¤F³ß¼Öªº¤ñ³ë¡C¦bªF¤è°ê®a¡A±B§ªº¼y¯¬©¹©¹¹F¤C¤Ñ¤§¤[¡C¾ã­Ó¤@¶g¤¤¤H­Ì¤£¨üµ·²@­­¨î¡A¥u¨£¤£°±·²ªºÅw¼Ö¡Bºq°Û¡B­µ¼Ö»P¨gÅw¡C­C¿q»¡¡A³o¨Ç¬O³­¦ñ·s­¦ªº¤H¡A·s­¦ÁÙ»P¥L­Ì¦P¦b®É¡A¥L­Ì°Z¯à¸T­¹¡C¡u¦ý¤é¤l±N¨ì¡A·s­¦­nÂ÷¶}¥L­Ì¡A¨º®É­Ô¥L­Ì´N­n¸T­¹¡C¡v

³o¬O°ò·þ¬°Í¢ªº¦Ê©m¦³Åv¥i¥HÅw¼Ö©Ò§@ªºÅGÅ@¡C¦Ó¥L­Ì¤§¦³ÅvÅw¼Ö¡A¬O°ò©óÍ¢©M¥L­Ì¦P¦bªº¨Æ¹ê¡C­Õ­Y³o¬O¨Æ¹ê¡A¨º»ò§Ú­Ì¦³Åv¤@ª½Åw¼Ö¡CÍ¢©Ò»¡ªºµh­W¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡CÍ¢´¿³Q¨úÂ÷¶}¥L­Ì¡A¦b¨º¨Ç¶Â·tªº¤é¤lùØ¡A¥L­Ì¶Ëµh¸T­¹¡CµM¦ÓÍ¢¤S¦^¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¯¸¦b¾ñÆV¤s©Y¤W¡AÍ¢»¡¡A¡u§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡C¡v¦]¦¹¦A¤]¨S¦³¼~¶Ëªº­ì¦]¡AÁy¤W¤£À³¦A±aµh­Wªº·T®e¡C§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº­ì¦]³ß¼Ö¡AÅwÄ˺q°Û¡C

µM«á¡A®Ú¾Ú³o¤@ÂI¡A¥D»¡¤F³Ì«áªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C¨S¦³¤H§â·s¥¬¸É¦b¦çªA¤W¡A¨º¼Ë¤Ï¦Ó·|±N¦çªA¼¹·´©ÔÃa¡C§Ú­Ì¤]¤£¥i±N·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡A¦]¬°ÂÂ¥Ö³U¤w¸g¤£¨c¡A¤£¯à²±¦í·s°s¡A·|¨Ï¥Ö³U¯}µõ¡A±N°sº|±¼ÁVÁϤF¡C¤ý¬O¥Î³o¨Ç¸Ü¡A¹ï¨Ó°ÝÍ¢ªº¤H»¡©ú¤@¥ó¨Æ¡A¤£­n¸Õ¹Ï¥H¤ثסA¨Ó¿Å¶q·sªºÀô¹Ò¡C¦Ñªº¥u­nÁÙ¦s¦b¡A´N¦³¥¦ªº¥Î³B¡C¦ý³o¬O·sªº®É¥N¡A¦³·sªº°Ê¾÷¡A·sªº¯à¤O¡A·sªº°Ê¤O¡A§A¤Á¤£¥i¥Î¨ƪ«ªº¯U¯¶­­¨î¨Ó§½­­·sªº¨Æª«¡C³o¬O°ò·þ«Ü²M·¡ªº«Å§i¡AÍ¢¨Ó©Ò¥ßªº·s¬ù¡A»Ý­n·sªºªí¹F¤èªk¡A¥H§g´Lªºµµ¦â²Ó³Â¥¬¡A¨Ó¥N´À¼~¶Ëªº³Â¦ç¡F¥H±o³ÓªºÅw©I¡A¥N´À®À±Ñªº¶¼ª_¡F¥H´_¬¡¤éªº´Â¶§¡A¥N´À¨üÃø¤éªº«Õ·t¡C

µM¦Ó¤H­Y¤£¥ý©Ü³Â¦ç¡AÂ_µL§g´Lªºµµ³T¡F­Y¤£¥ý¹Á®À±Ñªº­WÁx¡AµLªk±o³ÓÅw°Û¡F­Y¤£¸g¹L¨üÃø¤é¡A´N¤£¯àªï¨£´_¬¡ªº´Â¶§¡C

°ò·þ±Ðªº¯S½è´N¦b¦¹¡CÍ¢¸g¹L¨üÃø¤§¤é¡AÍ¢´¿¬°§Ú­Ìªº½t¬G¡A©Ü¤W³Â¦ç¡A¨Ï§Ú­Ì±o¨É§g´Lªºµµ³T¡CÍ¢¿W¦Û¬°§Ú­Ì¿å°sº^¡A¨Ï§Ú­ÌªºªM¤¤¡Aº¡·¸µÛ°ê«×ªº·s°s¡C

¦b¥H¤W³o¤@¬qªº¬ãŪ¤¤¡A¦³¤@¨t¦Cªº±Ò¥Ü¡C¸o±o¤F³j§K¡F¤@­Ó¾D»´µøªº¤H¡A¶i¤J¤F°ê«×¤¤ªº°é¤º¡F¯«ªº¤ß¦V§Ú­Ì¥´¶}¤F¢w¢w¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡I¡v¦b³o¨Ç¦³Ãö·s¤O¶qªº¤ñ³ë¤¤¡A¯«ªºµªÂЬOªÖ©wªº¡C

§Ú­ÌÁÙ­n«ç¼Ë»¡©O¡HÅý§Ú­Ì«H¾aÍ¢ªº¤ß¡AÅý§Ú­Ì«H¾aÍ¢ªº¤O¶q¡AºJ±ó¤@¤Á¨Ó¸òÀHÍ¢¡A¦]¬°ª¾¹D¦bÍ¢ùØ­±¡A¦³§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡C

°¨¤ÓºÖ­µ9:18-34

³o¬O¥»ºÖ­µ®Ñ½×¨ì¤ý®i¥Ü¦bÍ¢°ê«×¤¤¤§¦n³Bªº³Ì«á¤@¬q¡C¦ÛµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A©¹¤UÍ¢¤£¦AÅã¥XÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Æ¹ê¤WÍ¢Ä~Äò¬I¦æ©_¨Æ¡Aª½¨ì¥½¤F¡C

³o¤@¬qªº°O­zº¡¤F¥Í©R¡Bº¡¤F«G¥ú¡Bº¡¤F·R¡A¥i¿×Â×´I¦Ó¤S¦h«º¡C¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤ý¯à¹ï¥I±a¨ìÍ¢­±«e¨Óªº¨C¤@ºØ±¡ªp¡C³o®É­ÔÀô¶µÛÍ¢ªº¡A¬O¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A²VÂø¦b¤@°_¢w¢wµ|¦O©M¸o¤H¡A¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¸ô®Çªº¤^¤¢©M¬z¬z¦³¨ý¦aÅ¥¤ýÁ¿½×ªº´I¤H¡AÁÙ¦³¨º¨Ç±q¥|¶m¨Ó¡A¾Ö¶ë¦b«°É]¤¤ªº¶m¤U¤H¡A©M¨º¨Ç¹ïÍ¢ªº±Ð°V²`·P¿³½ìªº¦³¾Ç°Ýªº¤H¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦]µÛÍ¢¦Ó¦a¦ìÅãµÛ¡A¬°¾ú¥N¥@¤H©Òª`µøªº¤Hª«¡A¥L­Ì³£¦PÄݤ@­Ó¶¥¼h¢w¢w¬O»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C¦bÍ¢±q±Ð°VÂà¦Ó¦æ°Êªº¨º¨Ç¤é¤l¤¤¡AÍ¢§â¨º¨Ç¦³Ãø³Bªº¤H¡A¦³§x­Wªº¤H¡A©M¦³»Ý­nªº¤H¡A³£§l¤Þ¨ìÍ¢ªº¸ò«e¨Ó¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¯d·Nªº¡A´N¬O³o¨Ç¤H¡C¨ä¤¤¦³°]¥D¡A¤]¦³³h½aªº¤H¡C³oùئ³¤@­Ó´I¦³ªººÞ·|°óªº¡A¨ºùئ³¤@­Ó³Q¯e¯fÄñ²Ö¤F¦h¦~ªº°ü¤H¡A¤S¦³¨â­Ó§¤¦b¸ô®Ç¡A²×¤é¤^°Q«×¤éªº½M¤l¡A¥L­Ì¦]²`·P¦Û¤vªº»Ý­n¡AÂà¦VÍ¢¨D§U¡C³Ì«á¬O¤@­Ó³Q°­©Òªþªº¤H¡C¦b¥D¨­¤W¦³¨º»ò©_§®ªº¯à¤O¡A¥H­P³n®zªº¤H³QÍ¢ªº¯à¤O©Ò§l¤Þ¡A±q¾ÖÀ½µÛº¡Ãh¦n©_ªº¤H¸s¤¤¡A¦³¤@¨Ç²`·P¦Û¨­»Ý­nªº¤H¡A«e¨Ó·Q­n¾aªñÍ¢¡C·í§Ú­Ì¬Ý³o¤@³¹ªºµe­±®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¸s±`¨£ªº´¶³q¤H¡A¤]¦³¤@¨Ç¯S§O´÷¼}ªº¤H¡C¤ý©úÅã¦aÅU¨ì¤Hªº»Ý­n¡CÍ¢¯àº¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡A®ø°£¥L­Ìªºµh­W¡C±q¤H¸s¤¤¦³¤@§å¤@§å³o¼Ëªº¤H¡A¨Ó©M°ò·þ§@¥Í©R¤Wªº±µÄ²¡C·í§Ú­Ì¯d·N¬Ý¥L­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß¤¤·|¦³²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ï§Ú­Ì²`ª¾¡A§Ú­Ìªº¤ý¤£³æ¬O°¶¤jªº±Ð®v¡AÍ¢¤]¬O°¶¤jªº°õ¦æªÌ¡CÍ¢¤£¥u¬O´£¥X²z½×¡AÍ¢§@±o§ó¦h¡C±qÍ¢ùØ­±¤@¦A¦³¯à¤O¬y¥X¡AÍ¢¨Ã¤£¬O³æ³æ´¦òU¹³µn¤sÄ_°V¤@Ãþªº°¶¤j²z·Q¡AÍ¢ÁÙ¦ù¥X¤â¨Ó¡AºN¦³´Ý¯eªº¤H¡A¨ÏÅõºÈªº±j§§¡A¥HÍ¢§¹¥þªºÂ×´I¡Aº¡¨¬¥L­Ìªº©Ò»Ý¡C

±q³o¨Ç¨Ò¤l¤¤¡A§Ú­Ì­º¥ý¬Ý¨£¥¦­Ìªº¦h¼Ë©Ê¡C¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A­C¿q©Ò±µÄ²ªº³o¨Ç¤H¡A¬O¦óµ¥ªº¤£¦P¡C³o¤@¤è­±°¨¤Ó©Ò°Oªº«Ü²²¤¡A°¨¥i©M¸ô¥[«h¸Ô­z¨ä¤¤ªº¸g¹L¡A±N¨Æ¥óªí¹F±o§ó©úÅã¡C°¨¤Ó¬O¶¶§Ç°O¸ü¡A¥Øªº¦bÅã¥Ü¤ýªºÅv¯à¡C¨ä¥¦ºÖ­µ®Ñ«h±Ò¥Ü°ò·þ¥t¤@¤è­±ªº¤u§@¢w¢wÍ¢§¹¥þªºªA¨Æ¡BÍ¢¦b¤Hªº¼Ë¦¡¤U©Ò¨ã¦³ªº§¹¬ü¤H©Ê¡C¦]¦¹°Ñ·Ó°¨¥i©M¸ô¥[ºÖ­µ¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó©ú¥Õ¨º¨Ç¨Ó¨ì¤ý­±«e¤§¤Hªº»Ý­n¡C

ÀY¤@´T¹Ïµe¬O´yø¤@­Ó§@¤÷¿Ëªº¡A¦]µÛ¥L¤Q¤G·³ªº¤k¨à±w¯f¡A³Q¼~·Tªº¶³Ãú©ÒÅ¢¸n¡C¨º¥Rº¡¤F©M·Ö¶§¥úªº¤Q¤G¦~¥Í©R¦æ±N®ø¥¢¡A³o¤Q¤G¦~ªºÅw´r¡A±N¦¨¬°Þݾ|¤ß¤¤´Õ¤ßª_¦åªº¦^¾Ð¡C³o­Ó¤H³Qº¡¤ßªº¼~«æµh­W©Ò¶Ê¹G¡A¨Ó¨ì­C¿qªº¸ò«e¡C°¨¤Óªº°O¸ü³o¼Ë»¡¡A¡u¦³¤@­ÓºÞ·|°óªº¨Ó«ôÍ¢»¡¡A§Ú¤k¨à­èÅצº¤F¡C¡vÞݾ|³o¸Ü¨Ã¤£¬O»¡¡A¥Lªº¤k¨à¯uªº¦º¤F¡C³o¬O·í®É¤@ºØ²ßºD¥Î»y¡A«ü¦o¤w¶i¤JÀ±¯dª¬ºA¡A©Î¬O»¡¦o¦p¦P¤w¦º¡CÞݾ|¬O¦b³oºØµh­W¡A¼~«æ¡AµL§Uªº±¡§Î¤§¤U¡A¨Ó¨ì¤ýªº­±«e¡C

±µµÛªºµe­±¡A¬O¤@­Ó¦h¦~³Q¯e¯fÄñ¨­ªº¤k¤H¡C°¨¤Ó¹ï¦oªº°O¸ü¤£¦h¡A¦ý¨¬°÷¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¦oªº±¡ªp¡C¥L»¡¡A¡u¦³¤@­Ó¤k¤H¡A±w¤F¤Q¤G¦~ªº¦åº|¡A¨Ó¨ì­C¿q­I«á¡C¡v­nÁA¸Ñ³o¤@¬q´y¼g¡A¥²¶·±q¦o©Ò¥Í¬¡ªº¨º­Ó®É¥N¨Ó¬Ý¡A¤£¥i«öµÛ¤µ¤Ñªº²´¥ú¡C²Ä¤@¡A¦]µÛ¦o©Ò¾D¹JªºÃø³B¡A¦o¤w¸g³Q¹jµ´¦b¤@¤Á©v±Ð§»ö¤§¥~¡C§Æ§B¨Ó¤Hªº«ß¨Ò¡A¸T¤î±w³oºØ¯fªº¤H¡A°Ñ»P¥ô¦ó·q«ô¯«ªºÂ§»ö¡C¦o¤£¯à¶i¨ì¸t·µ©M·|°ó¤¤Â§«ô¡C¦P¼Ëªº«ßªk¡A¤]¥i¯à¨Ï¦o¾D¨ì¦o¤V¤ÒªºÂ÷±ó¡C¦o¬O­Ó³Q·í®ÉªÀ·|©Ò¿ò±óªº¤k¤H¡C§Ú­Ì¦b¦¹¤£°Q½×¨º®Éªº«ßªk¡A§Ú­Ì¤]µLÅv¥[¥Hµû½×¡A¦ý§Ú­Ì·PÁ¯«¡A³o¨Ç«ßªk¤w¹L¥h¡A¥Ã»·¦¨¬°©¹¨Æ¤F¡C¤µ¤é¤@¯ë¤HªººA«×¬O¡AÄ@·N¹ï³oÃþ¨ü­WµL§U¤§¤H¦ù¥X´©¤â¡C³o¤k¤H¦b¨º¤Q¤G¦~¤¤¡A¤£Â_ªº¯Ó¶Oª÷¿ú¡A´M¨DÂåªv¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤¤»¡¡A¡u¨Ã¨S¦³¤@¤H¯àÂå¦n¦o¡C¡v°¨¥i«h»¡¡A¡u¤@ÂI¤]¤£¨£¦n¡A¯f¶Õ¤Ï­Ë§ó­«¤F¡C¡v¦p¦¹¹L¤F¤Q¤G¦~¡CÞݾ|ªº¤k¨à¤Q¤G·³¡F³o±w¯fªº¤k¤H¡A«h¨ü¤F¤Q¤G¦~ªº­W¡C¤@­Ó¬O¤Q¤G¦~ªº©M·Ö¦°¤é¡A¤@­Ó¬O¤Q¤G¦~ªº«Õŵ¯Q¶³¡C¤@­Ó¥¿­È²×¤éÅw¯º¦~µØªº«Ä¤l¡A«o¤@¨B¤@¨B¹Gªñ¼X¹Ó¡F¦Ó¥t¤@­Ó¤k¤H¡A¬O¦b¬¡¦aº»¤¤¹L¤F¤Q¤G¦~¡C³o¨â­Ó¤H³£¨Ó»P¥D±µÄ²¡C

µM«á¬O¨â­Ó½M¤l¡C¥L­ÌÁöµMÅ¥±o¨£¡A«o¬Ý¤£¨ì¡F¥L­Ì¯àIJºN¡A¦ýµLªk»â·|¡C³o¨â­Ó½M¤l¡A½Ä¯}¼h¼hÁ}Ãø¡A¨Ó¨ìÍ¢ªº¸ò«e¡C

³Ì«á¬O¤@­Ó³Q°­©Òªþªº¤H¡A°­®¹Âê¥L¡A¨Ï¥L¦¨¬°°×§a¡C¥Lªº°×§a¡A¬O¥L³Q°­©Òªþªºµ²ªG¡C

¨º­Ó¼~¶Ëªº¤÷¿Ë¡A¬O¤@­Ó¦³¦a¦ì¥B´I¦³ªº¤H¡A¦ý¥Lªº¥Í©R³Q¯Q¶³Å¢¸n¡A¦]¬°¥Lªº¤k¨à§Ö¦º¤F¡C¥L¨Ó¨ì­C¿qªº­±«e¡C¨º­Ó¤k¤H¥¢¥h¤@¤Á­È±o¾Ö¦³ªº¨Æª«¡A¥]¬A·q«ôªºÅv§Q¡A®a®xªº·ÓÅU¡AªÀ·|ªº¦a¦ì¡A¥H¤Î¦oªº¿ú°]¡A¦o¨Ó¨ì¤F­C¿qªº¸ò«e¡C¦Ü©ó¨º¨â­Ó½M¤l¡A«Ü¥i¯à¹³¤@¦ì¸Ñ¸g®a©Ò»¡¡A±`±`±N§O¤H©Ò¨£ªº§@¸ÜÃD¡A½Í½ÍÁ¿Á¿¡C«Ü¥i¯à­C¿q³o­Ó¦W»D¹IÂ⪺¨}Âå¡A¤]¬O¥L­Ì³Ì·sÂAªº¸ÜÃD¡C¦ý¥L­ÌµLªk¨£¨ìÍ¢ªº­±¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨£¥L­Ì©Ò·RªÌªºÁy¡F¥L­Ì¤]±Æ°£¸UÃø¨Ó¨ì¤FÍ¢ªº­±«e¡C¨º­Ó³Q°­©Òªþªº¤H¡A¥L¦Û¤vµLªk¨ì­C¿qªº¸ò«e¨Ó¡A¬O§O¤H±N¥L±a¨Óªº¡C§Î§Î¦¡¦¡ªº»Ý­n¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤H³£¦³¡C¤ý¶i¤J³o¼Ëªº¸s²³¤¤¡AÍ¢§â¸s²³¤¤¨º¨Ç³Ì¦³»Ý­nªº¤H¡A§l¤Þ¨ì³Ì±µªñÍ¢ªº¦a¤è¡C¤µ¤é¤´¬O¦p¦¹¡C¨º¨Ç¤ßÆF¯}¸H¡A³à¥¢¿Ë¤H¡A®À§é¦Ç¤ß¡A³Q¤Hµø¬°¤£°tªº¤H¡AÍ¢§l¤Þ¥L­Ì¨Ó¡A¤ñ§O¤H§ó¾aªñÍ¢¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¯d·N¡A¥L­Ì¨ìÍ¢¸ò«e¨Óªº¤èªk¡CÞݾ|¬°¥Lªº¤k¨à¨Ó¡A¨D­C¿q¥h«ö¤â¦b¦o¨­¤W¡C¥L»¡¡A¡u¦o­èÅצº¤F¡v¢w¢w¹ê»Ú¤W¤w¸g¨S¦³¬ß±æ¡C°£¤F¯«¤§¥~¡A¸ÛµM¤w¸gµL±æ¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü´N¬O³o­Ó§t¸q¢w¢w¡u¨D§A¥h«ö¤â¦b¦o¨­¤W¡A¦o´N¥²¬¡¤F¡C¡v¥L¨D°ò·þ¦ù¤â¤@ºN¡A¨º¬O¤@ºØ¤èªk¡C

¨º¤k¤H¨ì­C¿q­±«e¨Óªº¤è¦¡¡A«h§¹¥þ¤£¦P¡CÞݾ|¬O·íµÛ²³¤H¦V­C¿q´£¥X½Ð¨D¡A¦Ó¨º¤k¤H«hºÉ¤O¤£¨Ï¤Hª¾¹D¡C¦o¬Æ¦Ü¥¼¨D¥DºN¦o¡F¬O¦o¥hºN¥D¡C¨º¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤èªk¡C

¦A»¡¨º¨â­Ó½M¤l¡A³Û¥s»¡¢w¢w¥L­ÌºD©ó¤jÁn§o³Û¢w¢w¡u¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú­Ì§a¡I¡v¦b¨ä¥¦ªººÖ­µ®Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£²³¤H´¿ªý¤î¥L­Ì¡A¤£³\¥L­Ì¥XÁn¡A¥L­Ì´N¶Vµo¤jÁnªº©I³Û¡A¡u¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡A¥i¼¦§Ú§a¡I¡v¥L­Ì¤£¥u¤jÁn³ÙÄW¡A¦Ó¥B°í«ù¨ì©³¡C¥L­Ì¤@ª½¶i¨ì­C¿q©Ò¶iªº©Ð¤lùØ­±¡C¨º¬O¨M¤ß¨ì­C¿q­±«e¨Ó¤§¤Hªº¤èªk¡A¤£ÅU¤Ï¹ï¡A°í«ù¨ì©³¡C

³Ì«á¨º­Ó¨Ò¤l¤¤¡A¨º¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¨ìÍ¢­±«e¨Ó¡A¬O§O¤H±N¥L±a¨Óªº¡F¥L»P¥D¬ÛÂ÷±o¤Ó»·¤F¡C¥Lªº²z©Ê¤w¸g³à¥¢¡C³o¬q¸g¤å°O¸ü¤¤¡A¨S¦³»¡¨ì¥Lªº«H¤ß¡A¤]µL°¦¦r»¡¨ì¥L¦Û¤v»P³Q±a¨ì­C¿q­±«e³o¥ó¨Æ¦³¥ô¦óªºÃö«Y¡C¥L¤w¸gµL±qª¾¹D¦Û¤vªº»Ý­n¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£¥u¬Ý¨£³\¦h¤£¦Pªº»Ý­n¡A¤]¬Ý¨£¨ìÍ¢­±«e¨Óªº¤£¦P¤è¦¡¡C

µM¦Ó¦b³o¨Ç¨Æ¨Ò¤¤¡A«o¦³¤@­Ó­«­nªº¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O¥L­Ì³£¨ìÍ¢³oùبӡC¥L­Ì¥þ³£¦VÍ¢µo¥XÀµ¨D¡A±N¥L­Ì¹ê¦bªº»Ý­n¦VÍ¢³¯©ú¡CÞݾ|±aµÛ¤ß¤¤Ãø¥H²ü­tªº¼~¶Ë¡A²ø­«ÄYµÂªº¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A¬°µÛ¥Lªº»Ý­n¦V¥DÀµ¨D¡C¨º¤k¤H®¨®¨¦aÀ½¹L¾Ö¶ëªº¤H¸s¡A¨º®É¸s²³¥¿¾Ö¦VÞݾ|ªº®a¡C¤]³\Þݾ|´N¦b¤£»·³B»â¸ô¡AµJ«æªº·Q¶Ê«P°ò·þ§Ö¨ì¥L®a¤¤¥h¡C¦Ó¦b­C¿qªº¨­®Ç¡A³ò¶µÛÍ¢ªº¬Oªù®{­Ì¡A¬O²³¤H¤¤Åã±o³Ì¦³¥ú±mªº¤@¸s¡C¦b³o¼Ë¾ÖÀ½¡Aª§¥ý®£«á¡A¸UÀYÆp°Êªº¤H¸s¤¤¡A¤@­Ó¯f®z¡A®ø½G¦Ó»a¥Õªº¤k¤H¡A¯ÓºÉ¾l¤OÀ½¹L¤H¸s¡A¾aªñÍ¢ªº¨­Ãä¡C§Ú­Ì±q³o¤k¤H¨­¤W¬Ý¨£¤F³n®z»P¯à¤Oªº©_§®²Õ¦X¡C¦o±Æ°£¸UÃø¡Aª½¨ì¦o¯àºN¨ì­C¿q¬°¤î¡C³o©MÞݾ|¨Ó¨D¥Dªº±¡§Î¤£¦P¡A¦ý¦P¬O¬°µÛ»Ý­n¡A¦o©Ò»Ý­nªº¬O¥Dªº¯à¤O¡C¨â­Ó½M¤l¤]¬O¬°µÛ¥L­Ìªº»Ý­n¦Ó¨Ó¡A¨º­Ó³Q°×§a°­©Òªþªº¤H¡A§O¤H§â¥L±a¨ì¥D«e¡A¤]¬O¬°µÛ¦P¼Ëªº¥Øªº¡C

³o³\¦h¨ì¥D­±«e¨Óªº¤H¡Aµ²ªG¦p¦ó©O¡H¤@¤Á»Ý­n¥þ³£±o¤Fº¡¨¬¡C¦º¤`®øÂÜíK¸ñ¡A¯e¯f¥ç¨è±o¡¡Aª¼ªÌ«ì´_µø¤O¡A¨º³Q°­©Òªþªº¤H¡A°­³Q»°¥X¡A¥L´N»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

²{¦b§Ú­Ì¦A¶i¤@¨B¨Ó¬Ý¥D¡C­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì¯d·NÍ¢¬OÀH®É¹w³Æ¦nªº¡C·íÞݾ|¨Ó¨DÍ¢ªº®É­Ô¡A¡u­C¿q«K°_¨Ó¡A¸òµÛ¥L¥h¡C¡v¨º¯}¸Hªº¤ß¨ÏÍ¢²@¤£µSºÃ¦aµªÀ³¤F¡CÍ¢¥Ã¤£©Úµ´³o¼Ëªº­n¨D¡C

¨º­Ó¨ÓºNÍ¢ªº¤k¤H¡A¦b¦oÁÙ¨S¦³¶}¤f¤§¥ý¡A¦oºNµÛÍ¢ªº¦ç»nò±¤l®É¡A´N±o¤FÂåªv¡C«ßªk§h©J§Æ§B¨Ó¤H¡A¦b¦ç»nªºÃä½t§@ÂÅÃä¡A¨Ï¥L­Ì¨C³{¬Ý¨£¡A´N³Q´£¿ô­n¿í¦æ«ßªk¡C­C¿q°ò·þÁöµM·¥¨ä»´¬Ýµê¦³¨äªíªº©v±Ð§»ö¡A¦ýÍ¢ÁÙ¬O¿í¦u¤F¼¯¦è«ßªk¤Wªº¤@¤Á²Ó¸`¡C¦]¦¹¨º¤k¤HÅÖ®zªº¤â©ÒIJºNªº¡A«Ü¥i¯à´N¬O¨ºÂÅÃä¡CÍ¢ª¾¹D¦³¤HºNÍ¢¡AÍ¢ªº¯à¤O¥ß§Y¨Ï¦oªº¯e¯f²¬Â¡¡C¦o¤[¤w¹¡¨ü¯e¯fÄñºøªºµh­W¡A¥D¤£»Ý­n¦o¦A´£¥X­n¨D¡C

µM«á¬O¨º¨â­Ó½M¤l¡C¤]³\§A¥H¬°¡AÍ¢»Ý­n¥L­Ì·¥¤Oªº©I¨D¡C¤£¡A¨º¥u¤£¹L¬O¥D©Ò¥Îªº©_§®¤èªk¤§¤@¡AÍ¢­n¤H¥ý±N¾ã­Ó¤ß¶É­Ë¥X¨Ó¡AÅã¥Ü¥L­Ìªº¤Á±æ¡AµM«áÍ¢´N««Å¥¡C·í¥L­Ì°í«ù©I¥s¡A¦VÍ¢¨D§U¡A¨Ã¥BÀHÍ¢¶i¤F©Ð¤l¤§«á¡A¥L­Ìªº²´·ú´N´_©ú¤F¡C

¦bªv¦n¨º³Q°×§a°­©Òªþ¤§¤Hªº¨Æ¨Ò¤¤¡A°¨¤Óªº°O­z§ó¬°ª½²v¡A²²¤¨ì¤£ªñ±¡²z¡A¬JµL½Ð¨D¦b¥ý¡A¤]µL·PÁ¦b«á¡C¡u¦³¤H±N°­©Òªþªº¤@­Ó°×§a±a¨ì­C¿q¸ò«e¨Ó¡C°­³Q»°¥X¥h¡A°×§a´N»¡¥X¸Ü¨Ó¡C¡v´N³o»ò´X­Ó¦r¡A·§¬A¤F¬G¨Æªº¥þ³¡¡C³o¬O¨ºÀH®É¹w³Æ¦nµ¥µÛ­n¬I®¦ªº¥Dªº°¶¤jÁ|°Ê¡C¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¨Ò¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤ýÀH®É³£·Ç³Æ¦n¤F¡C

µM«á¦A¬Ý¤ý©Ò¥Îªº¤èªk¡CÍ¢©Ò¥Îªº¤èªk¡AÅܤƦó¨ä¤j¡I­C¿q¨ìÞݾ|ªº®a¡A³o¬O¤@´T°Ê¤Hªºµe­±¡C§Ú­Ì»Ý­n¦P®É°Ñ¬Ý¤T¥»ºÖ­µ®Ñªº°O¸ü¡A¤è¯à¬Ý¥X¥¦¶Wµ´ªº¬üÄR¡CÍ¢¶i¤J¤F¨º¤k«Ä½öª×ªº¦a¤è¡CÍ¢»¡¡A¡u¦o¤£¬O¦º¤F¡A¬OºÎµÛ¤F¡C¡v³\¦h¤H´N¶á¯ºÍ¢¡CÍ¢«ç¼Ë¹ï¥I©O¡HÍ¢±N²³¤H³£Â[¥X¥h¡C¤Á¤Å¥H¬°¤ý¥u·|»´Án²Ó»y¡A¦æ¨Æ¬X©M¡C¤£¡AÍ¢¦³®É­Ô¤]·|¦³²r¯PªºÁ|°Ê¡CÍ¢¦æ¨Æ¬O¤½¸qªº¡C·íÍ¢¨ì¹F®É¡A¥L­Ì¥¿Àz°Þµh­ú¡A¦ýÍ¢¨ì¹F«á¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì¤S¶}©l¶á¯º°_¨Ó¡C¦b­C¿q­n§@¨Æ¤§¥ý¡A¦³¨Ç¤H¬O¥²¶·¥ý³Q»°¥X¥hªº¡C¡u­C¿q¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A´N¦b¨ºùؤ£¦h¦æ²§¯à¤F¡C¡v¦bÍ¢¯à¦³©Ò¦æ°Ê¤§¥ý¡A³o¤@¯Zº¡¤ßÃhµÛ§åµû¡BÃÕ¯º¡Bº©½|ªº¶¢Âø¤H¡A¥²¶·¥ý³Q»°¥X¥h¡CÍ¢¤£®e¦Û¤v¨ü¥L­Ìªº¼vÅT¡C§åµû·|Ädªý¤FÍ¢¨Æ¤uªºªG®Ä¡A¦ý«H¤ß¯à¨Ï³oªG®Ä¯qµoÁc­l¡C±µµÛ§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥D¹ï«Ý¨º«Ä¤lªº¤èªk¬O¦óµ¥¬X©M¡C§Ú­Ì·í°O±oÍ¢¦P®É¤]¦bÂåªv¦o¤÷¿Ëªº¤ß¡CÍ¢©ÔµÛ«Ä¤lªº¤â¡A¹ï¦o»¡¡A¡u¤j§Q¤j¦N¦Ì¡Fº¥X¨Ó¡A´N¬O»¡¡A»Ó¤k¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡C¡v±N¤j§Q¤j¦N¦Ìº¦¨»Ó¤k¡A«ÜÃøºÉ·N¡A«ö¦r­±Ä¶¡AÀ³§@¡u¤p²Ü¦Ïªü¡A§Ú­n§A°_¨Ó¡I¡v®@¡AÍ¢ÊúÁn­µ²¢»e¡AÍ¢ªºÄ²ºN¬X©M¡CµM«á­C¿q¤Á¤ÁªºÅñ©J¥L­Ì¡A¤£­n¥s¤Hª¾¹D³o¨Æ¡A¤S§h©Jµ¹¦oªF¦è¦Y¡Cª`·N¡AÍ¢¨S¦³§h©J¦p¦ó±Ð¾É¦o¡A«oÃö¤ßÀ³¥H­¹ª«¾i¨|¦o¡CÍ¢¬O¦óµ¥¼¦·R¦o¡CÍ¢§Ï©»¹ïÞݾ|»¡¡A¡u³o¬O§Aªº¤k¨à¡A¦n¦n·ÓÅU¦o¡Aµ¹¦oªF¦è¦Y¡C¡v§Ú­Ì±`±`½×¨ì­C¿q³o­Ó¤H¡AºÙ¹|Í¢ªº¤H©Ê¡F¦ý¦b¦¹Í¢¬O¯«¡AÅ×±N³o¤k¨à¦Û¦º¤`¤¤¹Ü¦^¡A«o¤S¥ß¨è·Q¨ì¦o»Ý­n­¹ª«¡C´N¦b¨º¤@«b¨º¡AÞݾ|ªº¤ß¤¤¤S¦³¤F¬K¤Ñ¡A±µµÛ¤S¦³¬üÄRªº¥ò®L¡A¥Lªº¥Í©R¤w¥þµM§ïÆ[¤F¡C

¦ý¦b¥hÞݾ|®aªº¸ô¤W¡A¤ý¹ï«Ý¨º¤k¤H©Ò¥Îªº¤èªk¡A«o¥þµM¤£¦P¡C­º¥ý¡AÍ¢µo°ÝÃD¡C¨Ã«D¥u¬°µÛ­nª¾¹D¡A§ó¬O¬°¤F³o°ü¤HÁÙ¥²¶·©¹«e§ó¶i¤@¨B¡C­C¿q°Ý¡A¡u½ÖºN§Ú¡H¡v§Ú­Ì¤£¥²¹ïªù®{ªº¸×Ãøµo«ã¡A¥L­Ì»¡¡A¡u§A¬Ý²³¤H¾ÖÀ½§A¡AÁÙ»¡½ÖºN§Ú»ò¡H¡v¦pªG§Ú­Ì³B¦b¨º¹Ò¦a¡A¤]¥²»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C¤]³\§Ú­Ì·|¥Î¬X©M¡B®¥·q¡B±aµÛ¤@ÂIÅå©_ªºÁn­µ»¡¡A¡u§A«ç»ò·|³o¼Ë°Ý©O¡H³o¥b¤p®É¤§¤º¡A¸I¹L§Aªº¤H¦³¦h¤Öªü¡I¡vÍ¢ª¾¹D¡A¥X©ó¨º¦n©_ªº¸s²³ªº¸I¼²¡A©M±q¤@­Óµh­W¤§¤ß©Òµo¥X¨Óªº¤@ºN¡A¬O¦óµ¥ªº¤£¦P¡C¨º¥Ñ¤º¤ß²`³BIJºNÍ¢ªº¤H¡A±N±oµÛ¯à¤O¡C§Ú­Ì¦A©¹¤U¬Ý¡A¯d·NÍ¢ªº¤èªk¡A¦]¬°Í¢ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¨º¤k¤Hª¾¹D¨Æ±¡¤w¸g¤£¯àÁô¿f¡A´N¨ìÍ¢ªº¸ò«e¡A±N¹ê±¡§i¶D­C¿q¡CµM«á°¨¤Ó§i¶D§Ú­Ì¤@¥ó³Ì¬üÄRªº¨Æ¡C¤ý¹ï¦o»¡¡A¡u¤k¨à¡A¡K¡K¡C¡v®@¡A¤Ú¤£±o¯«ªºÆF¥Rº¡¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¤]¯à¹³Í¢¤@¼Ë¡A¦R¥X¦p¦¹®®¦Õªº¸Ü¡C¦bÍ¢³Û¦o¡u¤k¨à¡v®É¡A¤w¸g¥]¬A¤FÍ¢±µµÛ©Ò»¡ªº¡u©ñ¤ß¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡C¡v¦o³Q´¬°£¦bµS¤Ó±Ð¤§¥~¡F¦ý¤ýºÙ¦o¬°¡u¤k¨à¡v®É¡A¦oÅãµM³Q¦¬¯Ç¬°Í¢°ê«×ùتº¤@¤À¤l¡C

¤ýºÙ¦o¬°¡u¤k¨à¡v¡A±N¦o·í§@Í¢¤ß¤W©Ò·Rªº¤H¡C¦o³Q¾ã­ÓªÀ·|©Ò¿ò±ó¡F¦ýÍ¢ºÙ¦o¬°¡u¤k¨à¡v®É¡A¦o¦bÄݤѪºªÀ·|ùؤw³Q©Ó»{¤F¡CÍ¢¥u¥Î¤@­Óµü¡A´N±NÀ£³»ªº¯Q¶³ÅX´²¡A¥Hª÷¦âªº¶§¥ú·ÓµÛ¦o¡A¨Ï¦o­«¨£¼áÂŪº´¸ªÅ¡CÍ¢¥u¥Î¤@­Óµü¡A¨º®¹Âê¦o¡A¸m¦o©óµh­W»P³n®zªºÑèÕÀ¡A´N¦¹²æ¸¨¡A¨Ï¦o±o¥H¯¸¦b®¦¨åªº¥ú¤¤¡A¦Û¥Ñ¦Û¦bªº»P¯«¥æ³q¡C¦ý¬O¦bÍ¢¯àºÙ¦o¬°¡u¤k¨à¡v¤§¥ý¡AÍ¢¥²¶·±a¦oÂ÷¶}·t·t§@ªù®{ªº¦a¨B¡AÅý¦o¤½¶}©Ó»{¦o¬O¸òÀHÍ¢ªº¡C¦o¥uºNÍ¢¦ç»nªºÃä½t¡A¯à¤O´NÁ{¨ì¦o¡CÍ¢ªº¸ÜµL²§§i¶D¦o¡A§Ú­n§A±oªº§óÂ×´I¡C§A¤£­n¦]¬°ºN§Ú¦ç»nò±¤l¡A±o¤F¯à¤O´Nº¡¨¬¡C§A­n­±¹ï­±ªºª`µø§Ú¡C¤ý©w·ú¬Ý¦o¡C®@¡AÍ¢¨ºÂù²´·ú¡I±q¨ä¤¤µo¥XºaÄ£ªº¥ú¨~¢w¢w¨º»ò¬X©M¡A¯u¬OµL¤ñªº¬üÄR¡I

¦A«á¬O¨º¨â­Ó½M¤l¡CÍ¢¤S¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¡C¡u§A­Ì«H§Ú¯à§@³o¨Æ»ò¡H¡v¡u¥Dªü¡A§Ú­Ì«H¡C¡v©ó¬O­C¿qºN¥L­Ìªº²´·ú¡C¥L­Ì¦b¥Øª¼¤F¤­¤Q¦~¤§«á¡A±o¨ì¨ºÂù¤âªº¼¾ºN¡A¬ðµM¶¡²´·ú±o¨ì¤F¥ú¡A³o¨Ï±o¤­¤Q¦~ªºµ¥«ÝºN¯Á¦³¤F¥N»ù¡C

¦bÂåªv¨º°×§aªº¨Æ¨Ò¤¤¡A¥¼°O¸üÍ¢©Ò¥Îªº¤èªk¡C§Ú­Ì¥u¬Ý¨£¤FÍ¢ªº«ÂÄY¡C¤H­Ì§â»Ý­n±a¨ìÍ¢ªº­±«e¡A´÷±æÍ¢¬I¯à¤O¡A¦ÓÍ¢©Ò­nªº¡A¬O¥L­Ìªº«H¤ß¡C¦ó®É¦³«H¤ßªºÅTÀ³¡]µL½×¬O¥X¤§©ó¥»¤H¡A©Î®Ç¤H©Ò´À¥N¡^¡A¦ó®ÉÍ¢ªº¯à¤O´N¹üÅã¥X¨Ó¡A³Ó¹L¦º¤`¡B¯e¯f¡B½M²´¡B´c°­¡CµL¤H¯à¸ÑÄÀ¨ººØ¯à¤O¡A¦ý¥¦ªºÂ×´I«o¦p¦¹¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

§ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¬OÍ¢¦b¬I¯à¤O®É¡A¦p¦¹¦ÛµM»´¬Ù¡CÍ¢±q¤£»Ý­n±Ã¤ã¡A¤]¤£¥Î¤Æ®É¶¡§@¶ø¯¦ªº·Ç³Æ¡C·í»Ý­n¨Ó¨ì®É¡AÍ¢´N»¡¸Ü¡A©Î¦ù¤â¼¾ºN¡A¦Ó»Ý­n´N¥ß¨è±oº¡¨¬¡CÍ¢»{¬°³o¨Ç¥u¬O¤p¨Æ¡A¤£¥i¤j¨Æ«Å´­¡CÍ¢§h©J¨º¨Ç¤H¡A¤£­n±N³o¨Ç¨Æ¥h§i¶D¤H¡C³oÁÙ¤£¬O§Ú­n§A­Ì¬Ý¨£ªº¡A¡u§A­Ì·í«H§Ú¡A§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡F§Y©Î¤£«H¡A¤]·í¦]§Ú©Ò§@ªº¨Æ«H§Ú¡C¡v

¤µ¤éÄÝÆFªº¯«ÂÝ¡A»P¹D¼wªº­«¾ã¡A¥¿Ä~Äò¤£Â_ªº¦b§Ú­Ì©P³òµo¥Í¡C¦ýÄ@¯«¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A±o¥H¬Ý¨£¤ý¡A¦bÍ¢¸g¹Lªº®É­Ô¡A¥hIJºNÍ¢¡C§Ú­ÌµL¶·°ªÁ|¦×Å骺»HÁu¡A¥u­n¦VÍ¢¶É¦R«H¤ß´N°÷¤F¡CÄ@§A¦VÍ¢­°ªA¡A¨Ï³o¼Ëªº¯«ÂÝ¡A¦¨¬°§A­Ó¤Hªº¸g¾ú¡AÍ¢¤ýÅvªººa¥ú¡A­n·ÓÄ£¦b§A¨­¤W¡A¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº¤j¯à¤]¥²¦¨¬°§Aªº¤O¶q¡C

®@¡AµL¤ñªº§g¤ý¡I¦b®i¥Üªº³o¨Ç®¦´f¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤ý¦b¦U¤è­±¶Wµ´ªº¯à¤O¡CÍ¢¤wÅã©úÍ¢¦³±Ð¾É¤HªºÅv¬`¡A¤]¦³¦æ¨Æªº¤j¯à¡C¤£­n©ÈÍ¢±N§A¥Í©R¤¤¨º¾B»\¸o´cªº©¬¤l¼¹¥h¡C®eÍ¢±N¥¦­ÌÅã©ú¡A³o¼ËÍ¢Åׯà¬I¦æÂåªv¡C³o¥¿¬O¤ýªº¤èªk¡A¬O¤ýªº¥Øªº¡C

±q³o¤@¬q¥½¤Fªº¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¥X¡AÍ¢ªº¤³¼Ä©Ò§tªº¼Ä·N¡C³oªíÅS¦b·í®É©v±Ð»â³Sªº¨¥½×¤¤¢w¢w¡uÍ¢¬O¾aµÛ°­¤ý»°°­¡C¡v¨º»ò©_§®ªº¤@¦ì§g¤ý¡A±Ð°V¡B¦æ¨ÆµL¤£±aµÛÅv¯à¡A³ºµM¦³ÃhµÛ°¾¨£ªº¤H¡A¤£ªÖ«HªA©óÍ¢¡C¥L­Ì³º´±»¡¡AÍ¢¬O¾aµÛ¨¸´cªº¤O¶q­P³Ó¡CÅý§Ú­Ì·V­«¦a¹îÅç¡A§Ú­Ìť͢Á¿¸Ü¡A¬ÝÍ¢ªº§@¬°®É¬O¦sµÛ¬Æ»ò¼ËªººA«×¡H¦]¬°Åº¶Æ»P°¾¨£¡A¤]¥i¯à¨Ï§Ú­Ì½M²´¡A¬Ý¤£¨£³ÌÄYµÂ¡A³Ì¯«¸tªº¯u²z¡C¦ýÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¹³¨º¨ÇÁ¶ºC¤H¡A±NÍ¢ªº±o³Ó¡AÂk¥\©ó´cªÌ¡A¦Ó¯à©M¦V¤ýÅw©Iªº¤H¦P¦C¡A»¡¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤ý¡A§Ú­Ì¦h¦~µ¥«Ýªº¬OÍ¢¡C§Ú­Ì±N¬°Í¢¥[«a¡A¾aµÛ¯«ªºÀ°§U¡A§Ú­Ì¥²­n¨Æ©^Í¢¡C

°¨¤ÓºÖ­µ9:35-38

Ū³o¤@¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡A¥¦¨Ã¥¼°O¿ý­C¿qªº¥ô¦ó¨ãÅé¤u§@¡C¥¦¥u¤£¹L±Ô­z¤F¤@¯ë©Êªº¨Æ¹ê¡A©M¤@¯ë©ÊªºªG®Ä¡C³o¬q¸g¤å±Ô­z¤F¤ý¦b¦U«°¦U¶m¦æ¨«®É©Ò¬Ý¨ìªº¡AÍ¢¬Ý¨ì³o¤@¤Á¤§«áªº·Pı¡A¥H¤Î³o¨Ç·Pı©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C

¤@¯ë©Êªº±Ô­z¬O¡A¡u­C¿q¨«¹M¦U«°¦U¶m¡C¡v­º¥ý­nÁA¸Ñ¤@­Ó¨Æ¹ê¡AÍ¢³o¼Ë§@¡A¥²µM±µÄ²¦U¦â¦U¼Ëªº¤H¡A©M¦UºØ¤£¦Pªº±¡ªp¡C©M¤µ¤é¤@¼Ë¡A·í®É«°¥«©M¶m§ø¤]¦³ºØºØ°ÝÃD¦s¦b¡C­C¿q¨«¹M¦U«°¦U¶m¡AÍ¢¨ì¤H¸sùØ¡A¨ì¤H¤åµÑîP¤§¦a¡AÍ¢¤]¨ì½a¶m»÷³¥¡C¨º¨Ç¤p§ø¸¨ªº¤H­Ì¡A¥L­Ìªº¥@¬É´N¬O¥L­Ìªº¸²µå¶é¡C·íÍ¢¦b¦U«°¦U¶m¦æ¨«ªº®É­Ô¡AÍ¢¤u§@ªº¤èªk¦³¤T¡G±Ð°V¤H¡A¶Ç¹D¡AÂåªv¯f¤H¡C³o¥¿¬O¤ý©Ò¬I¦æªº¤¯¬F¡C

Í¢¹ï¦Ê©mªº±Ð°V¡A¥]¬A¸ÑÄÀ¥L­Ì¦Û¤vªº¸t¸g©M¨î«×¡C³o¬O¤ýªº²Ä¤@­Ó¤èªk¡CÂǵ۹ê»Ú¤WªºÀ³¥Î¡AÍ¢±j½Õ¯u²zªº±Ð°V¡CÃö¥GÍ¢¹ï¤@¯ë¤Hªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¨S¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¥iŪ¡A¥u¬O°¸º¸¥i¥H±q¤@¨Ç¯S®í¦a¤è°O¸üªº¨Æ±¡¡A±o¨ì¤@¨Ç»¡©ú¡C¦³¤@¦¸¡AÍ¢·ÓµÛ¥­±`ªº³W¯x¡A¶i¤F·|°ó¡A§ä¨ì¤@¥»¥ýª¾®Ñ¡AÍ¢¤@­±Åª¨º¨Ç¥j¦Ñªº¡A¬°¤H¼ôª¾ªº¸g¤å¡A¤@­±±N·sªº¥Í©R»P·N¸q¡A¶Éª`¦b¨º¬q¸g¤å¤¤¡A¨Ã±N¨ä¤¤³Ì²`ªº¥Î·N±Ð°V¤H¡C

Í¢ªº¶Ç¹D¡A¥]¬A¤F«Å§i¯«°êªººÖ­µ¡F´«¤@¥y¸Ü»¡¡A³ø§iÍ¢¦Û¤v¬°«Ø¥ß¯«ªº°ê©Ò§@ªº¤u§@¤§¦n®ø®§¡CÍ¢¥u¯à±q¹w¨¥©Êªº¨¤«×¨Ó¶Ç³o¦n®ø®§¡C­nµ¥¨ì¤Q¦r¬[ªº¨ÓÁ{¡A³oºÖ­µÅׯà±o¨ì§¹¥þªº¶Ç´­¡C¦ýÍ¢¸g¹L¦U«°¦U¶m¡A«Å´­¯«ªº°ê¡A¹ï¤H»¡©ú¡A¯«¬O¦bÄ_®y¤W¡A¥H½T¥ß¯«ªº¤ýÅv¡C

Í¢Âå¯fªº¤u§@¤D¬OÍ¢¤u§@©M¶Ç¹D¯à¤Oªºªí²{¡C³o¼Ëªºªí²{¤]¬O¯«ºÞ²zªº¯´§Ç¤§±Ò¥Ü¡C¯«¬O§g¤ý¡A¤@¤Á­­¨îÍ¢´xÅv½d³òªº¨Æª«¡A¥²¶·¦VÍ¢ªº¦®·N­°ªA¡A¦]¦¹¡AÍ¢­nÂåªv¦U¼Ëªº¯f¤H¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¡A­C¿q¦æ¯«ÂݨëD¤z¹w©w«ß©Mªk«h¡A¤Ï¦Ó¬O«ì´_©w«ß©Mªk«h¡F¯e¯fÅ׬O¹H¤Ï©w«ß¡C¦]¦¹Âåªv¯e¯f¡A¤D¬O¨Ï¥¢±`ªº©w«ß¡A¦A«ì´_¥¿±`¡C¦b­C¿q©Ò¦æªº¤@¤ÁÂå¯fªº¯«Âݤ¤¡A³£¦³¤@­Ó¶H¼xªº»ù­È¡A©MÄÝÆFªº¥Î·N¡CµL½×¦ó®É¡A­C¿qÂåªv¤F¤@­Ó¯f¤H¡AÍ¢³£­n¨º¤Hª¾¹D¡A¤@¤Áªº¨ü­W¡A¥þ¬O¥Ñ©ó¤£ªA±q¤Ñ¤÷ªººÞ²z¡A§Ú­Ìªº¥Í©R©Ò¨ü¨ìªº¤@¤Á­­¨î©M·´Ãa¡A³£¬O¦]­I°f¯«ªº¤ýÅv©Ò¾É­Pªº¡CÍ¢¸g¹L¦U«°¦U¶m®É¡A´N¬O§@³o¤T¤è­±ªº¤u§@¡C

²{¦b®É¾÷¨ì¤F¡A¤ý¬°µÛÍ¢ªº¨Ï©R¡A¥²¶·³]¥ß¤@¨Ç¤H¡A¦PÍ¢¤@°_§@¤u¡C³o¤@¬q¸g¤åµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÍ¢³]¥ß³o¨Ç¤Hªº²z¥Ñ¡CÍ¢±q¨Æªº¤u§@¡A©Ò»Ý­nªºÀ°¤â¡A¥²¶·¬O¬Y¤@­Ó¯S§OÃþ«¬ªº¤H¢w¢w¡u¤u¤H¡v¡A­C¿q»Ý­n§@¦¨³o¤u¡A¬O¦]¬°Í¢¤ß¤¤ªº¼¦¼§¡C

Åý§Ú­Ì¦A´«¤@ºØ»¡ªk¡C²{¦b¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó¤£¯à¤£³]¥ß¤H¡A¨ÓÀ°§UÍ¢ªº®É­Ô¡C±q¤Hªº¤è­±¨Ó»¡¡AÍ¢ªº¤u§@¶q¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡CÍ¢¶Ç¹D¡B±Ð°V¡B¨ÃÂåªv¯e¯f¡F¦ý¬O§@¬°¤H¡AÍ¢¨ü¨ì¦a°ìµ¥¦UºØÀô¹Òªº­­¨î¡A¥²¶·¦³¤HÀ°§UÍ¢¡A¦]¬°³o¨Ç¤u¤@©w­n§¹¦¨¡C·íÍ¢¬Ý¨£¤H¦p¦P¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¸s¦bµh­W¬yÂ÷®É¡AÍ¢´N¤£±o¤£§¹¦¨³o¨Ç¤u§@¡C

®@¡A®³¼»°Ç¤H­C¿qªü¡I§A¬O¦h»ò±R°ª²øÄY¡A²´¤¤¬v·¸µÛ·Rªº¥ú½÷¡F§A¬O²³¤Hªº©_§®§g¤ý¡A§A©Ò¹{§Gªº¹D¼w³W½d¡A¨Ï¤H¦b¥¦¤õµK¯ëªººa¥ú¤¤º¡Ãh²Û·\¡C³o¨Ç¤Hºâ±o¤F¬Æ»ò¡H¬°¦ó§A¤´ÃöÃh¥L­Ì¡A¤£±N¥L­Ì±ó¸m¤@Ãä¡Hµª®×´N¬O¦b¡A¡uÍ¢¡K¡K´N¼¦¼§¥L­Ì¡C¡v³o¥y¸Ü¹D¥X¤F¤H¤H³£¥²¶·¦³±Ï®¦¡C¤H¨­¤W¨S¦³¥ô¦ó¨Ï¯«¬I¬@±Ïªº­ì¦]¡FÍ¢¬I¬@±Ïªº­ì¦]¡A¬O¥X¦Û¯«¦Û¤vªº¼¦¼§¡C¨S¦³¤H¦³¸ê®æ¦V¯«¨D¬Æ»ò¡C¬J¬O¦p¦¹¡A¯«¬°¦óÁÙÅU©À¤H¡H¦ó¤£¥ô¾ÌÂ÷¸sªº°g¦Ï¡A³Q°[¯T§]¦Y¡H¦³¤H»¡¡A±ÏÅ«ªº¤j¥\¡A¬O¥X©ó¯«¹ï¸t¼ä¤½¸q±j¯P­n¨Dªºµ²ªG¡A¦]¦¹­C¿q¥²¶·¨ì¥@¤W¨Ó¡A±Ð°V¤H¡A¬¡¦b¥@¤H¤¤¶¡¡A¨Ã¬°¥@¤H¨ü­W¡B¬°¥@¤H¦º¡A¦]¬°¯«¬O¤½¸q¸t¼äªº¡C§Ú¦b³o¬G¨Æ¤¤Åª¤£¥X³o¼Ëªº«G¥ú¡A¯«¥u­n¨Ï¨º¨Ç¦Û¨ú·À¤`ªº¤H¨I²_¡A´N¯àº¡¨¬Í¢¹ï¤½¸q©M¸t¼äªº­n¨D¡CµM¦Ó¦b¯«ªº³Ì²`³B¡A©MÍ¢ªº¸t¼ä©M¤½¸q¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¨ã¦³·¥¤jÅv¯àªº¡A¬OÍ¢ªº·R»P¼¦¼§¡CÍ¢´¿ÂÇ¥ýª¾¦ó¦èªü³o¼Ë»¡¡A¡u¥Hªk½¬­þ¡A§Ú«ç¯à±Ë±ó§A¡H¡v³o¬OÂæb¯«¤ß¤¤¦Ü²`ªº·R©Òµo¥Xªº´d¹Ä¡A¥¿¬O³o¤j·R¡AÍ¢Å×®t¤U¤F¶ÇºÖ­µªº¨Ó¡C

¡uÍ¢¡K¡K´N¼¦¼§¥L­Ì¡C¡v³o¬O¥Î¤H©Ò¯àÁA¸Ñªº¸Ü»¡ªº¡C§Ú­Ì­n¬Ý¨ì¡A³o¥y¸Ü­I«á¨º¥ÃùÚªº¯«©Ò¾Ö¦³ªº¨º¥ÃùÚªº·R¡A¥H¤Î±q³o·R©Òµo¥Xªº¥ú½÷¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯à´£°ª¤H©Êªº¤@¤Á³£¬O±q³o·R¦Ó¨Óªº¡C

³o¤@¬q¸g¤åªº­«­n©Ê¡AÂǨâ­Ó¥N¦Wµü¢w¢w¡uÍ¢¡v»P¡u¥L­Ì¡v¢w¢w¦V§Ú­Ì«ü©ú¤F¡C¡uÍ¢¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡K¡K¡C¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C¡v

²{¦bÅý§Ú­Ì·ÓµÛ³oùةұҥܪº¡A¥ý¨Ó¬Ý¤ý¡FµM«á¦A¬ÝÍ¢©Ò¨£ªº¨º±N­n»X±ÏÅ«¨ÃÀò¹ê²{ªº°ê«×¡F³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¯d·NÍ¢ªº¦®·N¡A©MÍ¢ªº¤èªk¡C

§Ú­Ì¤w¸g¦h¦¸½Í¨ì¤F³o­Ó¤ý¡A²{¦bÍ¢°Ê¤F¼¦¼§¡C¡u¼¦¼§¡v¤@µüªº§Æþ¤å¡A­ì¸q«D±`¯S§O¡C³o­Óµüªº­ì©l·N¸q¡A¤µ¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¤£¥Î¤F¡C¤£¹L¡A³o¼Ë¤Ï¦Ó¦n¡C¦]¬°³o­Óµü¦b§Æþ¤å¤¤ªºÆ[©À¬O¡A¤Hªº·P±¡©M¨­Åé¤Wªº¬YºØ¾¹©x¦³Ãö«Y¡C¦pªG§¹¥þ·Ó¦r­±ÂºÄ¶¡AÀ³¸Ó¬O¡uÍ¢ùØ­±ªº¤ß¸z¡A¬°¤§¤j°Ê¡C¡v¦Ó¦b§Æþ¤å¤¤¡A¤ß¸z¬O¥Î¨Ó«ü¨g¼öªº±¡ºü¡A´N¦p¼É«ã©Î¨g·R¡C¦ý¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A³o¤@­Ó¦r©Ò«üªº¡A¬O·Å¬Xªº±¡·P¡C

¦]¦¹±q¤Hªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A³o¹Ïµe¤¤ªº¯«¡A¬O¥H¤Hªº¨­¤À¶i¤J«°Âí¡A¸g¹L¶m§ø¡AÍ¢¯d·Nª`µø¦Ê©m¡FÍ¢©Ò¬Ý¨£ªº¡A¨ÏÍ¢¦×¨­ªº¥Í©RùØ¡A¤j¨ü¿EÀy©MµI¿N¡CÍ¢¦×¨­ªº¥Í©R­ì¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¸t¼äªí°O¡C§Ú­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö¯àÅé·|³o¤@ÂI¡A¦b¬Y¤@ºØ»Ú¹J¤¤¡A©Î¦]Åå¤Hªº®£Äß¡A©Î¦]¬ðµMªº¶Ëµh¡A¨­Å驹©¹¦]¤ß²zªº¤ÏÀ³¦Ó·P¨ìµh­W¡C¡uÍ¢¬Ý¨£¡K¡K¡A´N¼¦¼§¡K¡K¡v¡AÍ¢¦]ÆFùتºµh­W¡A¨­Åé¤]·P¨ìµh­W¡C

µM¦Ó³o¥u¬O¶H¼xªº»¡ªk¡A¥¦«á­±ªº§t¸q¦ó¦b¡HÅý§Ú­Ì¤´±qºĶ¤WµÛ¤â¡C°¨¤Ó°OµÛ»¡¡A¡uÍ¢¬Ý¨£¡K¡K´N¼¦¼§¥L­Ì¡C¡v¬Æ»ò¬O¼¦¼§©O¡H²³æ»¡¡A¼¦¼§´N¬O·P¦P¨­¨ü¡A¤@¦Pµh­W¡A¤@¦P¶ËºE¡F¤ý©MÍ¢©Òª`µøªº¦Ê©m®§®§¬ÛÃö¡A³oÃö¤Á¦b°vÍ¢¤Q¦r¬[®É¹F¨ì¤F·¥ÂI¡C¦ý»·¦bÍ¢³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¥H«e¡A¯«¤ß¤¤´N¤w¦³¤F¼¦¼§¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªº¨à¤l¦b°v¤Q¦r¬[¥H«e¨º¨Ç¦~¹ï¦Ê©mªº¦P±¡¤¤ªíÅS¤F¥X¨Ó¡CÍ¢­Y¤£¿Ë¦Û·P¨ü¨º¤k¤Hªº³n®z¡A´N¤£·|¬Ý¨£¦o³Q¨a¯f®¹¸j¤F¤Q¤G¦~ªºµh­W¡CÍ¢¿Ë¦Û¨Ó¦í¦b¤Hªº¤¤¶¡¡AÍ¢¦P±¡¤Hªº¥Í¬¡¡C¦Ê©mªºµh­W¡A´N¬OÍ¢ªºµh­W¡C¤£­n¥H¬°Í¢ªº¡u¼¦¼§¡v¡A³æ¬O¤ß¤¤·Pı¤£§Ô¡A¹³§Ú­Ì¬Ý¨£¤H¦bµh­W¤¤¦º¥h¡A¤ß¤¤·P¨ìÃø¹L¨º¼Ë¡FÍ¢¬O¿Ë¦Û¾á·í¥L­Ìªº¼~±w¡A©M¥L­Ì¤@¦P¸g¾ú¸o©Ò±a¨Óªºµh­W¡C³oÅ׬O¼¦¼§¡C

Åý§Ú­Ì¦A¯d·N¬Ý¤ý¡CÍ¢­nªª¾i³o¯Z¬yÂ÷¥¢©Òªº¦Ê©m¡C³o¬OÍ¢¥D­nªºÄ@±æ¡C¡u¦]¬°¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C¡vÍ¢­nªª¾i¥L­Ì¡C¹ï©ó³o¤@ºØÄ@±æ¡A¤]³\§Ú­Ì¤£«Ü©ú¥Õ¡C¥u¦³¨º¨Ç¬Ý¨£³h¥Á°ÏùØ¥F¤H·ÓÅUªº«Ä¤l¡A¤ß¤¤ªoµM²£¥Í¥À·R¡A·Q­n¼¾¨|·ÓÅU¥L­Ìªº¤H­ÌÅׯàÅé·|¨ì¡C³o¥¿¬O¯«ªº¤ß·N¡A¥¿¬O­C¿q¬Ý¨£¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Ò¤§¤H®Éªº·PIJ¡CÍ¢Ä@·Nªª¾i¥L­Ì¡A·ÓÅU¥L­Ì¡CÍ¢Ä@·N«K¥L­ÌÂk¤JÍ¢ªº¦Ï°é¡A¿Ë¦ÛÁý¾i¥L­Ì¡C

³o¬O¤ý¹ïÍ¢ªº¦Ê©mªº¨â­Ó¥\¥Î¡G«OÅ@·ÓºÞ¡AÁý¾i¨ÑÀ³¡C¦bÄÝÆF¤è­±¨Ó»¡¡A±N¦Ï¥l¤J¦Ï°éªº¬O²½¥q¡AÁý¾i¦Ï¸sªº¬O¥ýª¾¡C¦]¦¹³o¤@¦ì¯u¥¿ªº§g¤ý¡A¨­­Ý²½¥q©M¥ýª¾ªº¥\¥Î¡C·íÍ¢¬Ý¨£²³¤H¦p¦PµLªª¤§¦Ï®É¡A¤ß¤¤´é¥X±j¯Pªº¼¦¼§¡C

³o¦ì©_§®ªº§g¤ý¡AÍ¢²`Ãh¼¦¼§¡A¥HªªªÌªº¤ßÃh´÷±æ»E¶°¡BÁý¾i©Ò¦³ªº¦Ï¡C²{¦bÅý§Ú­Ì±Nª`·N¤O±qÍ¢¨­¤W²¾¶}¡A¨Ó¬ÝÍ¢²´¤¤©Ò¨£ªº°ê«×¡CÍ¢©Ò¬Ý¨£ªº²³¤H¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¬Y­Ó¶¥¼h¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡AÍ¢ªºÆ[ÂI´N¬O¤H©ÊªºÆ[ÂI¡C­C¿q¨Ã¥¼¯S§Oª`·N©xªø¡A¤]¨S¦³¯S§Oª`·N¨º¨Ç¨ìÍ¢­±«e¨Ó¡A¦VÍ¢¬è¨Dªº§C¶¥¼h¦Ê©m¡CÍ¢¬Ý¨£¦U¦¡¦U¼Ë¡A©M¦UºØ±¡§Îªº¤H¡CÍ¢¬Ý¥L­Ì¦p¦P¦Ï¸s¢w¢w¤£¬O¤s¦Ï©Îºø¦Ï¡C¸t¸g±q¥¼±N¤H¤ñ§@¤s¦Ï¡A°£¤F½×¨ì¼f§Pªº¨º¤@¦¸¨Ò¥~¡A¦Ó¨ºùØ©Ò»¡ªº¡A¬O§_°w¹ï­Ó¤Hªº¼f§P¡AÁÙ¦³«Ü¤j°Óºeªº¾l¦a¡CÄY®æ»¡¡A¨º¬O¹ï¦C°êªº¼f§P¡A¤£¬O¹ï­Ó¤Hªº¼f§P¡C­C¿q²´¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¤H´N¦p¸ô¤Wªº¤@¸s¦Ï¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¤£¦b¤H¨­¤W¬Ý¨£¯«ªº¦L°O¡AÍ¢¦b²³¤H¨­¤W¬Ý¨£¤F¥L­Ì¹ê²{¯«¦®·Nªº¤ÑµM¥i¯à©Ê¡C­Y¦³¤@­Ó¤H¥¢³à¡A°¾Â÷¥¿¸ô¡A¦Ü²×²_¤`¡A¨º¬O¦]¬°¥L¥¼¯à¹ê²{¯«ªº¦®·N¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨ÀZ¼o¡A¥H­P°g¤F¸ô¡C¥D¬Ý¨£²³¤H¡A¦p¦P¦Ï¸s¡C

¬Oªº¡AÍ¢²M·¡ªº¬Ý¨£¤F¥L­Ìªº¹ê»Ú¥ú´º¡C³oùةҥΪº§Æþ¦r¤Q¤À¥Í°Ê¡C¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¨ü´Û­â¡A¾D¼¹µõ¡A³Q¤À´²¡A³Q±j¼É¡C³o¨Çµü¥yºc¦¨¤@´T¹Ïµe¡A²æÂ÷¦Ï°é¤§¦Ï¡A¶i¤J°[¯T¤§¦a¡F¥¦­Ìªº¤ò³Q©Þ¥h¡Aº¡¨­³Ð¶Ë¬y¦å¡A¤wªñ¥b¦º©ü³Öªº¦a¨B¡C¥D²´¤¤©Ò¨£ªº¨k¤H©M¤k¤H¥¿¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³ªª¤H¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¤¤¡A¦³¤@¬q¥O¤H¾Ô·Xªº¸Ü¡A»¡¨ì¨º¨Çªª¤H¡A¤£Áý¾i¦Ï¸s¡A¥uÁý¾i¦Û¤v¡A¦³¯fªº¤£Äñ»q¡A¥¢³àªº¤£´M¦^¡C¥H¦èµ²¬°¦Ï¸sø¤Uªº¹Ïµe¡A¥¿¬O¤ý²´¤¤©Ò¨£²³¤Hªºµe¹³¡CÍ¢¤£¹³¨º¨Çªª¤H¡AÍ¢¨Ó¬O¬°»E¶°¦Ï¸s¡A¨Ã¥BÁý¾i¥L­Ì¡CÍ¢¨Ó¬O­nÂåªv¥L­Ì¡CÍ¢¨Ó¬O¬°´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡CÍ¢¬O¡u¦nªª¤H¡v¡A¡u¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v

³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¬ÝÍ¢ªº¥Øªº©MÍ¢ªº¤èªk¡CÍ¢ªº¥Øªº¬O­n§@¸s¦Ïªºªª¤H¡A¨Ï¥L­ÌÂk¤J¦Ï°é¡AÁý¾i¥L­Ì¡C¬°­n¨Ï¥L­ÌÂk¤J¦Ï°é¡AÍ¢¥²¶·»P¤³¼Äª§¾Ô¡AÂǵÛÍ¢ªº¯Â¼ä¥Í©R¡A©MÍ¢ªº¦º©Òªí²{ªº¤j·R­P³Ó¡CÍ¢¨Ó¤]¬O¬°¤F­nÁý¾iÍ¢ªº¦Ï¸s¡A¨Ï¥L­Ì¥F¤H·ÓÅUªº¥Í©R¡A±oµÛ¼¾¾i¡C

²{¦b³o¤@¦ì§g¤ý¡A³o¤@¦ìªªªÌ¡A¨ì¤F¤@­Ó®É¨è¡A·Q­n¦h¥l¶°´X­Ó¸òÀHÍ¢ªº¤H¦nÀ°§UÍ¢¡CÍ¢¹ï³o¨Ç¤H«ç¼Ë¦æ©O¡HÍ¢­º¥ý±NÍ¢¹ï²³¤Hªº²§¶H¶Ç»¼µ¹¥L­Ì¡A±µµÛ¤S¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡C¡v­Õ­Y§Ú­Ì­n§@¥ô¦ó­È±o§@ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨£Í¢©Ò¬Ý¨£ªº¡CÅý§Ú­Ì¦VÍ¢©IÆ~¡G®@¡A¯uªª¤H­C¿qªü¡A¨D§A¶}§Ú­Ìªº²´¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¨£§A©Ò¬Ý¨£ªº¡C§Ú­Ì­Y¬Ý¨£¤FÍ¢©Ò¬Ý¨£ªº¡A´N·|Å¥¨£Í¢¹ï§Ú­Ì»¡¡A¡u§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡C¡v

¦b³o¤@¬qµuµuªº¸g¤å¤¤¡A­C¿q¥Î¤F¨â­Ó¤ñ³ë¡C³oùؤS¹³¨ä¥¦ªº¦a¤è¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨ÓÍ¢¦n¹³µL·N¤¤²VÂø¨Ï¥Î¤F¤ñ³ë¡A¹ê»Ú¤W«o¤£¬O³o¼Ë¡C¦b³o¨â­Ó¤ñ³ë¤¤¡AÍ¢«ü¥Ü¤F¤@­Ó­«¤j°ÝÃDªº¨â­±¡C¦b¦Ï©MªªªÌªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«º¡¨¬¤Hªº»Ý­n¡A¦ý¦b²ø½[©M¥Dªº¤ñ³ë¤¤¡A¬O¤Hº¡¨¬¯«ªº»Ý­n¡C§Ú­ÌªººÖ­µ¬O¡A¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡C¡v¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D¹ï§Ú­Ì»¡¡A­Õ­Y³o¬OºÖ­µ¡A­Õ­Y§Úªº¼¦¼§±N³oºÖ­µµ¹¤F§A¡A²{¦bÁ|¥Ø¬Ý¥Ý¥Ð¡A²ø½[¤w¸g¼ô³z¡C¨º¬O¯«ªº²ø½[¡A©Ò¦³ªº¥Ý®¹³£·í¦¬³Î°_¨ÓÂkÍ¢¡C¯«ªº¤ß·N¬O­n¦¬³Î¡B¶JÂ躨Ǧ¨¼ôªºÁJ¤l¡C¦ýÍ¢»Ý­n¤u¤H¡A¬°Í¢¥X¥h¦¬³Î¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n