ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹

 

°¨¤ÓºÖ­µ16:1-12

§Ú­Ì¤w±µªñ°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G­Ó¤j¬q¸¨ªºµ²§ô¡A³o¤@­Ó¤j¬q¸¨°O¸üªº¬O¤ýªº«Å§i¡C§Ú­Ì¥ýÅ¥¨£Í¢¹{§G°ê«×ªº«ßªk¡A±µµÛ¤S¬Ý¨£Í¢®i¥Ü°ê«×ªººÖ¤À¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F³o¤@¤j¬q¸¨ªº§ÀÁn¡A´N¬O¹ê¦æÍ¢ªº¥D±i¡C

³o¤@¬q¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢©M¦Ê©mªº©xªø¡B¥H¦â¦C°ê¡B¸s²³µ´µõ«á¡AÂà¦Ó±M¤ß­P¤O©ó±Ð¾Éªù®{¡A¥H¤Î¦bÍ¢¨üÃø¤§«e¡A©xªø­Ì³Ì«á¤@¦¸¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡C³o¬OÍ¢¦b¹ï©xªø®e§Ô´Á¶¡¡Aµ¹¥L­Ìªº³Ì«á¤@¦¸¦^µª¡C¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤§«á¡AÍ¢»P³o¤@¯Z¤HªºÃö«Y¡A´N¥u¬O¼f§P©M±óµ´ªº«Å§i¤F¡C¦¹«áÍ¢±q¥¼¦A©M¥L­Ì¨Ó©¹¡A°£¤FÍ¢¦b±j½Õ¨º­nÁ{¨ì³o°êªº·À¤`®É¡AÍ¢´¿ª½±µ©Î¶¡±µ¦a´£¨ì¥L­Ì¡C

³o¤@¬q¤]ÃÒ©ú¤Fªù®{¬O¦h»ò¤£ÁA¸ÑÍ¢©Ò¥Îªº¤èªk¡Cªk§QÁɤHÂ÷¥h¤§«á¡AÍ¢¹ïªù®{»¡¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤH¡K¡Kªº»Ã¡A¡v³o¸Ü¥L­Ì§¹¥þ¤£©ú¥Õ¡A¥H¬°Í¢¬O¦b¹ï¥L­Ì½Í½×¬Y¤@ºØ»Ã¡A¦]¬°ªk§QÁɤH¹ï©ó¥Î»Ã¬O«D±`©ëªdªº¡C¥L­Ì¦b¬YºØ±¡§Î¤§¤U¡A¨Ï¥Î¬YºØ»Ã¡A¨Ã¥B¥L­Ì«Ü¯d·N¡Aµ´¤£¥Î¥~¨¹¤H©Ò¥Îªº»Ã¡Cªù®{¥H¬°Í¢¬O¾á¤ß¥L­Ì¥Î¤Fªk§QÁɤHªºµo»Ã»æ¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ì³o¤p«Hªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¦]¬°¨S¦³»æ©¼¦¹Ä³½×©O¡H§A­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ»ò¡H¡v±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o¤@¬q¸ÜÅã¥Ü¤F­C¿q°ò·þªº¼~¼{¡CÍ¢©Ò¹{§Gªº°ê«×«ßªk³QÍ¢¦Û¤v¦Ê©mªº©xªø©Ò±óµ´¡AÍ¢©Ò®i¥Üªº°ê«×ªººÖ¤À¾D¨ü½°µø¡AÍ¢©Ò´£¥Xªº¥D±i³Q¤H©¿²¤¡C´N³s³o¤@¤p¸sÀô¶µÛÍ¢ªºªù®{¡A¤]¥þµM¤£¸ÑÍ¢¸Ü¤¤ªºÄÝÆF§t¸q¡C

³o¤@¬q¬G¨Æ»¡©ú·í®Éªº¤H¤£»{ÃÑÍ¢¡C³o¬G¨Æ¦P®É¤]»¡©ú¡AÍ¢¦Û¤vªºªù®{¤]¤£ÁA¸ÑÍ¢¡C³o¤@¬q¸Ü±Ò¥Ü§Ú­Ì¤Hªºµ´¹ï³n®z¡A­YµLÀ°§U¡Aµ´¹ïµLªk©ú¥Õ¯«¨º¦Ü°ª¦Üµ½ªº¨Æ¡C¦b¦¹§Ú­Ì·í¤Q¤À¤p¤ß¡A§K±o§Ú­Ì±N³oùتº¥¢±Ñ½Ó¤§©óÍ¢¡C§Ú­Ì¦³¤@ºØ«Ü¦MÀIªºÁͶաA·|»{¬°³oùØÍ¢¬O¦b¹êÅç¡B¹Á¸Õ¦UºØ¤èªk¡A­Y¤@ºØ¤èªk¥¢±Ñ¤F¡A´N¦A¥Î¥t¤@ºØ·sªº¤èªk¡C¥þµM¤£¬O¦p¦¹¡C¨Æ¹ê¤W³o¤@¤Á³£¬O¤@­Ó¤jÃì¤l¤Wªº¦U­Ó¤pÀô¸`¡A¨C1¸`³£¬O¥X¤§©ó¨º¦ì°¶¤jªº¥©¦K¡CÍ¢¥¼´¿¦³µ·²@ªº¥¢±Ñ¡A¦ý¦bÍ¢°í«ù¤£½ùªºÁÚ¦V±o³Óªº¹Lµ{¤¤¡AÍ¢¦s¤ß§Ô­@¡A±N¤Hªº¥¢±ÑÅã©ú¥X¨Ó¡C·PÁ¯«¡A§Ú­ÌÁÙ¦³1³¹°ò·þ¨üÃøªº¬G¨Æ¡C­Õ­Y¥u¦³¤Ñ°êªº«ÅÁ¿¡A¨º»ò¤H­Y¤£©ú¥Õ³o«ÅÁ¿¡A±N·|³y¦¨¥Ã»·ªº¨a®`¡CµM¦Ó¦]µÛ¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A¤£¤[¤Ñ°êªº«ÅÁ¿Åܱoº¡¦³¯à¤O¡AÍ¢¨º§Ô­@¨ü­W¡A©t³æªºªA¨Æ¡A±a¨Ó¤FºaÄ£ªºÂצ¬¡C

²{¦b§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤ý©M¦Ê©mªº©xªø¡A³o¬OÀY¥|¸`©Ò°O¸üªº¡FµM«á¬Ý±q5-12¸`©Ò°O¸üªºªù®{»P¤ý¡C

ª`µø¤ý©M¦Ê©mªº©xªø®É¡AÀY¤@¥ó¤Þ°_§Ú­Ì¿³½ìªº¨Æ¡A¬O§åµû½×Â_ªÌªºµ²·ù¡C¡uªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡A¨Ó¸Õ±´­C¿q¡A½ÐÍ¢±q¤Ñ¤WÅã­Ó¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡C¡v¦³¤H¦]¬°±`±`Ū¨ì³o¨Ç¤H¡A¤wºD©ó±N¥L­Ì¢w¢wªk§QÁɤH¡A¼»³£¸Ó¤H¡A¤å¤h¦P¦C¡A¥H¬°¥L­Ì³£¬O¤@¼Ëªº¡C¨ä¹ê¡Aª¾¹D¥L­Ì©³²Óªº¤H¡A­Y¬Ý¨£¥L­Ì¦b¤@°_¡A¤S¬O¬°µÛ¤@¥ó¦³Ãö©v±Ðªº­ì«h¡A¤@¦P¥h¨£¤@¦ì©v±Ðªº¾É®v¡A¥²©w·|·P¨ì²§±`¾_Åå¡C

ªk§QÁɤH¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡H¥L­Ì¬O·í®ÉªºÂ§»ö¬£¡F©ÎªÌ»¡±o§ó·Ç½T¤@ÂI¡A¥L­Ì¬O·í¤é±R©|¿ò¶Çªº¶Ç²Î¥D¸qªÌ¡C¥L­Ì¬Û«H¯«¡A¤]¬Û«H¦³¸tÆF¦b§@¤u¡CÁöµM¥L­Ì©Ò»â·|ªº¸tÆFªº¤u§@©M§Ú­Ì¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ý¥L­Ì¬Û«H¦³¸tÆFªº¹B¦æ¡C¥L­Ì¬Û«H¯«¥»½èªº¯Â¼ä©M¯«¸t¡C¥L­Ì¬Û«H¤@¤Á°ò­nªº¨Æ¡C¥L­Ì¬Û«H¦³¤Ñ¨Ï¡A¬Û«H´_¬¡¡F¥L­Ì©Ó»{ÆF¬Éªº¨Æ¹ê¡F¦ý¥L­Ì«o±N³o¤@¤Á¨Æ¡A¦VµÛ¥L­ÌÀ³·í±Ð¾É¨Ã¤Þ»âªº¦Ê©mÁôÂáC¥L­Ì¥Î§»ö¶Ç²Îªº«Í¦ç¡A¤@¼h¤@¼h¦a±NÄÝÆFªº¨Æ¥]Äñ°_¨Ó¡C¥L­Ì±N¨I­«Ãø¾áªº¾á¤lÀÁ¦b§O¤HªºªÓ¤W¡A¦Ó¦Û¤v«o¦p¦P­C¿q©Ò»¡ªº¡A¡u¤@­Ó«üÀY¤]¤£ªÖ°Ê¡C¡v

¼»³£¸Ó¤H¤S¬O«ç¼Ëªº¤@¯Z¤H©O¡H¥L­Ì¬O·í¤éªº°ß²z¥D¸qªÌ¡C¥L­Ì¤£«HÆF¬Éªº¨Æ¡A¤£«H¤Ñ¨Ï¡A¤£«H´_¬¡¡C¥L­Ì§_©w©v±Ð¤¤¤@¤Á¶W¦ÛµMªº¦¨¤À¡C¥L­Ì§â©v±Ð·í§@¥u¬O¹D¼wªº³W½d¡C¥L­Ì«ÅºÙ¤HÀ³¸Ó©¾©ó¬Y¨Ç±R°ª¦Ó°ª¶Qªº­ì«h¡A¦Ó¤£»Ý­n¥ô¦ó¨Ó¦Û¨º¬Ý¤£¨£¥@¬ÉªºÀ°§U¡C

ªk§QÁɤH»P¼»³£¸Ó¤H¯À¤£©¹¨Ó¡C¼»³£¸Ó¤H¤Q¤À»Àµøªk§QÁɤH¡A¥L­Ì§åµûªk§QÁɤH¬O¤@¸s©v±Ð¨g¡A¬O¤£¦X®É¥Nªº¸¨«á¤À¤l¡A»{¬°¥L­Ì¤£¦ý³Q¥L­Ì±Ð¾É¤¤¯S¦³ªº¶Ç²Î©Ò¥£§Ð¡A¨Ã¥BÁÙ³Q¦³Ãö¤Ñ¨Ï¡B°­Å]¡B´_¬¡¡BÆFµ¥¸¨¥îªºÆ[©À©Ò§ô¿£¡C¼»³£¸Ó¤H¦b·í®É¬O¦³¨}¦n±Ð¾iªº¤H¡A·í®É´X¥G©Ò¦³®a¹D´I¦³ªº¡A³£¬O¼»³£¸Ó¤H¡C¥i¯ºªº¬O¡A·í®É§Æ§B¨Ó¤H¤¤¶¡ªº¤j²½¥q¤]¬O¼»³£¸Ó¤H¡C·í®É§@¬°¤@­Ó¼»³£¸Ó¤H¡A¬O«Ü¥úºaªº¡C¥L­Ì¹ï­C¿q¤]¤£¥[²z¸B¡C³o¤@Ãþªº¤HÁ`¬O¹ï¨º¨Ç¬Û«HÆF¬É©M¶W¦ÛµM¨Æª«ªº¤H¤ß¦s½°µø¡C

¨Ó¨ì­C¿q­±«eªº¡A´N¬Oªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡A¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­n¥Î°ÝÃD¨ÓÃø­ËÍ¢¡C¨â¯ZºIµM¤£¦Pªº¤H¡A³ºµM¦b³o­Ó³õ¦X¤¤Áp¦X¦b¤@°_¡C¦³¨Ç¥j¥Nªºµû½×®a´¿¹ï³o¤@¬q¸t¸g¦³·¥²`¤Jªº¸àÄÀ¡AÁöµM±¹Ããµy¶û²Ê«U¡C¨ä¤¤ªº¯S©Ô´¶¡]Trapp¡^¹ï³o¬q¸Ü´N»¡¹L¡A

¨â°¦´cª¯¬Û°«¡A©é¦º¥û´Ý¼¹±þ¡A½Ö¤]¤£¯à©Ô¶}¡F
©¿¦³³¥¨ß¶]¹L¡A¥ß§Y©ñ¤U¹ï¤â¡A«e¥h°l³vÂy¨ú¡C

³o¥¿¬Oªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤HÁp°L¨Ó¨ì­C¿q¸ò«eªº¼g·Ó¡Cªk§QÁɤH»{¬°Í¢¤£°@¸Û¡A¦]¬°Í¢¯}Ãa¥L­Ìªº¿ò¶Ç¡C¼»³£¸Ó¤H«h»{¬°Í¢²@µL²z©Ê¡A¦]¬°Í¢¤@¨ý°í«ùÄÝÆFªº¨Æ¡C

²{¦b­n°Ý¡A¥L­Ì©Ò­nªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì«Ü®e©ö»{¬°ªk§QÁɤH¬O°w¹ï¼»³£¸Ó¤H´£¥X³o­Ó­n¨Dªº¡C¥L­Ì½Ð¨DÍ¢¡u±q¤Ñ¤WÅã­Ó¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡C¡v¯d·N©ÒµÛ­«ªºÂI¬O¡u±q¤Ñ¤W¡v¡C¦bªk§QÁɤHªº±Ð°V¤¤¡A°­Å]©M°²¯«³£¯à°÷¦b¦a¤W¦æ©_ÂÝ¡Cµ¹¤­¤d¤H¦Y¹¡©Mµ¹¥|¤d¤H¦Y¹¡¡A¤]¥i¯à¬O°²¯«©ÎÅ]°­©Ò¦æªº©_ÂÝ¡C±q¤Ñ¤WÅã¥Xªº¯«ÂÝ¡AÅׯàÃÒ©ú¨º¬O¯«ªº§@¬°¡C¤@©w­n¦³¹³¤Ó¶§¦b¥bªÅ°±¤î¤£«e¶i¡A©Î¦³¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¡A©ÎªÌ¤ÑªÅ¥X²{¤@¨Ç¯«©_ªº¥üÀY¡A³o¼Ëªº¯«ÂÝ¡A¥L­ÌÅת֬۫H¡C­C¿q¤w¸g¦æ¤F³\¦h¦a¤Wªº¯«ÂÝ¡AÂåªv±w¯fªº¡A¨Ï°§¾jªº±o¹¡¡C³o¨Ç¯«Âݦ³¥¦­Ìªº¯S®í©Ê½è¡A¥¦­Ì³£©M¦a¤Wªº¨Æ¦³ÃöÁp¡C¦ý¬O¹ï³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡AÅã¦b¤ÑªÅªº¯«ÂÝ»·¤ñ¤@­Ó¯f¤H±o¡ªº¯«Âݧóºë±m¡F¥L­Ì»{¬°¦b«Õ·tªº¶Â©]¡A¤ÑÃäÆJ¨£Ä£²´ªº¥ú½÷¡A­n»·¤ñ¥l»E°§¾jªº¨k¤k¡A¨Ï¥L­Ì¦Y¹¡§óÅFÅF¯P¯P¡C³o¨Ç¤H©Ò­nªº¬OÀ¸¼@©Êªº©_Æ[¡A¦Ó­C¿q«h©w·N¤£¥hº¡¨¬¥L­Ìªº¦n©_¡C¹ïÍ¢¨Ó»¡¡A±q¤Ñ¤WÅã¥X¯«ÂÝ¡A¬O©ö¦p¤Ï´xªº¡CÍ¢¦b³Ì§x­¢ªº®É¨è¡A´¿³o¼Ë»¡¡A¡u§A·Q§Ú¤£¯à¨D§Ú¤÷¡A²{¦b¬°§Ú®t»º¤Q¤GÀç¦h¤Ñ¨Ï¨Ó»ò¡H¡v¥u­nÍ¢¦V¤Ñ¤W§@¤@­Ó¤â¶Õ¡A¤Ñ¤Wªº²³­x´N¯àÀþ§Y±q¤Ñ¦Ó­°¡I

¥L­Ì¨DÍ¢±q¤Ñ¤WÅ㯫ÂÝ¡A¬O¡u¸Õ±´­C¿q¡v¡A³o¸Üªº·N«ä´N¬O¥L­Ì®Ú¥»¤£¬Û«HÍ¢¯à±q¤Ñ¤WÅã¥X¯«ÂÝ¡C¥L­Ìªº¥Øªº¡AµL«D¬O­n§âÍ¢±a¨ì¤@­ÓÍ¢µLªk¬I®i¦æ¯«Âݤj¯àªº½d³ò¡C³o¤]¥i¯à³zÅS¤@­Ó¨Æ¹ê¢w¢w¥L­Ì¤´Â¬۫H¤£¤[«e¥L­Ì©Ò§@ªº«ü±±¡A´N¬O»¡Í¢©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¬O¥X©ó°­¤ý§O¦è¤R¡C

¥B¬Ý³oÁp¦X°}½uªº®ÄªG¡Cªk§QÁɤH»¡¡A³o¨Æ¬O¦³ªº¡A¤Ñ¤W¬O¥i¯àÅã¥X¯«Âݪº¡A¦ý¬OÍ¢¦æ¤£¥X¨Ó¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£§«­n¨DÍ¢¦æ¡C¦Ó¼»³£¸Ó¤H³o¤@­±©O¡H¥L­Ì·|»¡¡A¤Ñ¤W®Ú¥»¨S¦³¯«ÂÝ¡A§A­Ì¥h¨DÍ¢¤]µL§«¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¨âºØ§¹¥þ¬Û¤ÏªºÆ[©À¡A«o¦b¤Ï¹ïÍ¢ªº¦æ°Ê¤WÁp¦X¤F¡C¥L­Ì¤@­P¼ÄµøÍ¢¡A¤@­PÄ@¨£¨ìÍ¢¨ü®À±Ñ¡A©ó¬O¥L­Ì¨Ó¨ìÍ¢¸ò«e¡C

²{¦b¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¥D¦p¦ó¦^µª¥L­Ì¡C¡u­C¿q¦^µª»¡¡A±ß¤W¤Ñµo¬õ¡A§A­Ì´N»¡¡A¤Ñ¥²­n´¸¡C¦­±á¤Ñµo¬õ¡A¤Sµo¶Â¡A§A­Ì´N»¡¡A¤µ¤é¥²¦³­·«B¡C§A­Ìª¾¹D¤À¿ë¤Ñ¤Wªº®ð¦â¡A­Ë¤£¯à¤À¿ë³o®É­Ôªº¯«ÂÝ¡C¡v§Ú­Ì¶V«ä·QÍ¢¹ï«Ý³o¨Ç¤Hªº¤è¦¡¡A©MÍ¢©ÒÅã¥X¨Óªº¨ºµL¥i¤ñÀÀªº¨ô¶V´¼¼z¡A§Ú­Ì´N¶V±R·qÍ¢¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡AÍ¢¬O¨º»ò¨IÀR¡B²ø­«¡A«o§tµÛ¤@µ·¿Ø¨ë¡C¦b­C¿qªº¨ÆÂÝ©M±Ð°V¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥i¯àŪ¤£¥X¤@¨Ç¿Ø¨ëªº·N¨ý¡A¦ý³o¨Ç¿Ø¨ë±q¨Ó¤£¬y©ó­V¨è©Î²Ê»À¡C¥¦¦p¦P®L¤éªº¹p«B¡A±a¨Ó²M·sªºªÅ®ð¡A¦ý¬O¤H­Y°õ°g¹x±ð¡A¤@¨ý°²«_¬°µ½¡A§åµû½×Â_¡A¥¦´N·|Åܦ¨¥¨¹p¡A¸m¤H©ó¦º¦a¡C

­C¿q°ò·þ¨Ã¥¼»¡¥L­Ì¿ù¤F¡C¥L­Ì¬O¨Ó§åµûÍ¢ªº¡Aµ²ªGÂ÷¥h®É¤Ï¦Ó¨ü¨ìÍ¢ªºµû¼f¡F¥L­Ì¬O¨Ó¿Å¶qÍ¢ªº¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó³QÍ¢¿Å¶q¡CÍ¢ª¾¹D¥L­ÌªºµL¯à¬°¤O¡A¤]ª¾¹D¥L­Ì¦³¦h¤Ö¯à¤O¡C¥L­Ì¹ï¥~­±ªº¨Æª«¡A¦³Æ[¹î¥ý¨Ò©Mµ²ªGªº¯à¤O¡A¦ý¹ïÄÝÆFªº¨Æª«¡A¥L­Ì«o¯Ê¥F³o¼Ëªº¯à¤O¡C­C¿q¬O»¡¡A§A­Ì¦V§Ú­n¤Ñ¤Wªº¼x¥ü¡A¨ä¹ê¤ÑªÅ¤¤¥Rº¡¤F¼x¥ü¡C¨º¥ÃùÚµL­­ªºÁn­µ¥¿Àô¶µÛ§A­Ì¡A¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A¦ý§A­Ì¹ï¯«ªº¨Æ«oµø¦Ó¤£¨£¡C

Í¢¤£¥u»¡¤F³o¨Ç¡CÍ¢¤S¥H¤U­±ªº¸Ü¡A»¡©ú¥L­Ì¬°¦óµø¦Ó¤£¨£¢w¢w¡u¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¡v¡C³o¬O¥L­Ìªº¥ú´º¡A¤]¬O¨Ï¥L­Ì¤£¯à©ú¥ÕÄÝÆF¨Æª«ªº­ì¦]¡C¡u¨¸´c¡v¬O´y¼g¥L­Ì¥»¨­ªº´c¡AµM«á¤Sµo¥X¦³®`ªº¼vÅT¡CÍ¢¥Î¡u²]¶Ã¡v³o­Óµü¡A¬O«ü¥L­Ì¥Ç¤FÄÝÆFªº²]¶Ã¡A¦p¦P¥j®Éªº²³¥ýª¾´¿¨Ï¥Î³o­Óµü¡A«ü³d¯«ªº¦Ê©m¨S¦³©¾©ó¥L­Ì©M¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¡u§Ú¥²¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡v¡A¬O¯«¹ïÍ¢¦Ê©m¦Ü·Rªº«H®§¡C¥ýª¾¹ï¯«ªº¦Ê©m³ÌÄY¼Fªº«ü³d´N¬OºÙ¥L­Ì¬°²]°ü¡C­C¿q¥Î¤F¥ýª¾¥H«e¥Î¹Lªºµü¥y¡A¦p¦P¿K¼öªº¤õ¬´¡AÄY¼F¦a§ë¦b¥L­Ì¨­¤W¡CÍ¢ªº·N«ä¬O¡A§A­Ì¦Û¤v¬O¨¸´cªº¡A¤S¹ï¯«¤£­s¡A¤£©¾©ó»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¤S«ç¯à¿ë§O°@¸Ûªº¨Æ¡H²{¦b§A­Ì·Q­n¤@­Ó¯«ÂÝ¡A¥Hº¡¨¬§A­Ì³o¨¸»÷¨õ»Àªº¤Ñ©Ê¡AÁÙ­n¨D±q¤Ñ¤WÅ㯫ÂÝ¡A§A­Ì¦Û¥H¬°¯à©ú¥Õ¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C

¡u°£¤F¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥¦¬Ý¡C¡v³o¬O­«½Æ§Ú­Ìªº¥D¦b¥t¤@­Ó³õ¦X¡A´¿¹ï¥L­Ì»¡¹Lªº¸Ü¡C¬ù®³ªº¯«Âݤ£¬Oµ¹¥H¦â¦C¦Ê©mªº¡A¤D¬Oµ¹¨ºÃx©ó·À¤`ªº¥§¥§·L¤H¬Ýªº¡C­C¿q´¿¤Þ¥Ó¤F¨º­Ó¨ÒÃÒ¡AÍ¢»¡¡A¡u¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡A¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡C¡v¨º¦b³½¸¡¤¤³Q¸m©ó¦º¦aªº¬ù®³¡A«á¨Ó¤Sªð¦^¶Ç¹D¡F¥D§i¶D³o¨Ç¤H¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¥L­Ì¤]±N­n¬Ý¨£³o¯«ÂÝ¡A³o¯«ÂÝ­n©w¥L­Ì¾ã­Ó«H¥õ¨t²Îªº¸o¡A¥]¬A¶Ç²Î¥D¸q©M°ß²z¥D¸q¡C¥H«e¥L­Ì´¿¤d¤è¦Ê­p­n®ø·À¨ºÁn­µ¡A¦b¨º¤é¡A¥L­Ì­n¦AÅ¥¨ì³oÁn­µ¦V¥L­Ì«ÅÁ¿ÄÝÆF¤§¨Æ¡C¨º®É¥L­Ì·MÄøªº¶Ç²Î±N­n·À¤`¡AÍ¢ªº«H®§«o­nªø¦s¡CÍ¢§i¶D¨º¨Ç¼»³£¸Ó¤H¡A¥L­Ì½°µø¤@¤Á¶W¦ÛµMªº¨Æ¡A¥L­Ì·Q­n§Q¥ÎÍ¢ªº½Í¸Ü¡A¬°Í¢§G¤U³´¨À¡A¦ý¬OÍ¢¥²­n¦^¨Ó¡AÍ¢ªº´_¬¡±N¯»¸H¥L­Ìªº°ß²z¥D¸q¡C¨º´N¬Oµ¹¥L­Ìªº¯«ÂÝ¡A¥L­Ì¥²¶·«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¡u­C¿q´NÂ÷¶}¥L­Ì¥h¤F¡C¡v³o¥y¸ÜÅã©ú¤F¥L­Ìªº¥ú´º¤w¸gµLÃÄ¥i±Ï¡A¤]»¡©ú¤F³o¦ì³Q±óµ´ªº¤ý¡A©Ò±Ä¥Îªº¨IµhÁ|°Ê¡C

²{¦b§Ú­ÌÂà¹L¨Ó¬Ý¤ý©MÄÝÍ¢ªº¤H¡C¥L­Ì´ç¨ì©¼©¤¡A¨ì¤F¨ºùØ¡A­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡C¡v­n´£¨¾¨º¥»¨­»G¤Æ¡A¤S¯à»G¤Æ¥¦ª«ªºªF¦è¡A­n´£¨¾¨º¨Ç¥»¨­¦b¤À¸Ñ¤¤¡A¤S¯à¤À¸Ñ¥¦ª«ªº¨Æª«¡C¡u­nÂÔ·V¡vªº·N«ä´N¬O­n©ú¿ë¡B²Ó¹î¡B¼ôª¾¡A²³æªº»¡¡A´N¬O­n±i¶}²´ª`µø¡CµM«á¬O¡u¨¾³Æ¡v¡A´N¬O­n©è¾×¡C³o¬O°ò·þ©Ò»¡¹ïªk§QÁɤHªº»Ã¢w¢w¿ò¶Çªº¼vÅT¡A¥H¤Î¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¢w¢w°ß²z¥D¸qªº¼vÅT¡A©ÒÀ³¦³ªººA«×¡C¤ý¥H¦¹½ÃÅ@Í¢¦Û¤vªºªù®{¡A¨Ï¥L­Ì«O¦u¯Â¥¿ªº°@¸Û¡A´N¬OÍ¢¦Û¤v©Ò«ù¦uªº¡A¥H©è¾×Í¢¤@ª½¾D¹J¨ìªº¨º³Ì³±ÀIªº¤³¼Ä¡C

¦]¦¹Í¢²`ª¾¡A¶M®`°ò·þ±Ð³Ì²`ªº¦³¨â¥ó¨Æ¡A´N¬O¦b«H¥õ¤W²K¥[¿ò¶Ç¡A¥H¤Î§_©w¶W¦ÛµMªº¨Æ¡C³o¨â¥ó¨Æ±q¨º®É°_¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´¤£Â_¥X²{¡C¤µ¤ÑÁöµM¨S¦³¤H¦b¦çªA¤W¨ØÀ¹¸g¤å¡A¦ý¬O¤´¦³³\¦hªk§QÁɤH¡A¥L­Ì©w¤U¤@¨Ç¯«©Ò¥¼´¿§h©Jªº³W¯x¡A­n¤H·ÓµÛ¦æ¡A§A­Y¤£¿í¦æ¡A¥L­Ì´N»{¬°§A¹H­I¯«ªº©R¥O¡CÅý§Ú­Ì©Úµ´³oºØ±¡§Î¡C§Ú­Ì¤]·í©è¾×¼»³£¸Ó¤Hªº¦ÛµM¥D¸q¡A¥L­Ì±N°ò·þ±Ð±a¨ì¤@­Ó¥u¬O¤@¨Ç±R«ô¡B­Û²z¨t²Î¡B²z·Q©Ò²Õ¦¨ªº¼h¦¸¤¤¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤´µM¬Û«H¥D¬°µ£­s¤k©Ò¥Í¡AÅý§Ú­Ì¤´¬Û«H­C¿qªº¨­Åé¹ê»Ú´_¬¡¤F¡A¦p¤µ¨º¦b°ª¤Ñ§¤¦b¥þ¯àªÌ¥kÃ䪺¡A¬O®³¼»°Ç¤H­C¿q¡AÍ¢¬O¨º¤j«v·q°@ªº¶ø¯¦¡AÍ¢ªºÆFµL©Ò¤£¦b¡AÍ¢¤]¦³¤Hªº¼Ë¦¡¡AÍ¢»P¯«¦P¬°¤@Åé¡C

¦ý¬Oªù®{«ç»ò·|»~¸ÑÍ¢ªº¸Ü©O¡H¥L­Ì»¡¡AÍ¢­n§Ú­Ì¨¾³Æ¨º¨Ç¤Hªº»Ã¡A¤j·§¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a»æ§a¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H»~¸Ñ¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¤ß¤¤¥u±¾°OµÛ¤@¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¥¿¬°»æ¦Óµo·T¡CÍ¢´£¿ô¥L­Ì¡A¦­¥ýÍ¢´¿µ¹¥|¤d¤H¦Y¹¡¡A¦A¦­¤@ÂI¡A´¿µ¹¤­¤d¤H¦Y¹¡¡u§A­Ì³o¤p«Hªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¦]¬°¨S¦³»æ©¼¦¹Á¿½×©O¡H¡v§Ú©Ò§@ªº¨Æ§A­Ì¥þ³£§Ñ¤F»ò¡H§A­Ì¤@¤ß¥u·QµÛ»æ¡A¬O¥Ñ©ó§A­Ì¯Ê¤Ö«H¤ß¡C§Ú­Ì«ÜÃø·Q¹³¡A¤£¤[«e¥L­Ì¿Ë²´¬Ý¨£Í¢¨â¦¸µ¹¼Æ¤d¤H¦Y¹¡¡A¦Ó²{¦b³ºµM¤´¯Ê¥F«H¤ß¡C¦ýÄ@¥L­Ìªº¥¢±Ñ¡A¯àµ¹§Ú­Ì¤@¨Çĵ±§¡C¤Á¤Å¥H¬°©¹¤éªº±o³Ó¡A´N¥i¥H«OÃÒ«H¤ß±q¦¹¤£·|°Ê·n¡Cªù®{¥u¦³¤@¦¸¸g¾ú¦ÞÀY¦p¦P¤õµK­°¦b¥L­ÌÀY¤W¡AµM«á¥L­Ì´N¥²»Ý¦b¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¬¡¥XÄÝÆFªº¹ê»Ú¡CÅý§Ú­Ìªº¤ß«ä¤£­n²×¤é¥H»æ¬°©À¡AÄ@¯««O¦u§Ú­Ìªº¤ß«ä¥þ©ñ¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C¦]¬°¤ß«ä­Y³Q»æ©Ò¦û¦³¡Aªí¥Ü¤FùØ­±¯Ê¤Ö«H¤ß¡Aµ²ªG¥²³y¦¨ÄÝÆFªºª¼½M¡C

Í¢«ç¼Ë¹ï«Ý¥L­Ì©O¡HÍ¢³d³Æ¥L­Ìªº¤p«H¡CÍ¢±µµÛ¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¡AÍ¢Ãö¤ßÄÝÆF¤Wªº»Ý­n»·³Ó¹Lª«½è¤Wªº»Ý­n¡C³o¬q¸Üªº¥½¤F§i¶D§Ú­Ì¡Aªù®{²×©ó©ú¥Õ¤FÍ¢¸Üªº·N¸q¡CÍ¢¹ï³o¨Ç¤@¤ß­n¨Ó¸Õ±´Í¢ªºªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡A´N±aµÛ¿Ø¨ë­I¦V¥L­Ì¡F¦ýÍ¢«o¥H­@¤ß¹ï«Ý·M¾|ªºªù®{¡Aµ¹¥L­Ì©ú¥Õªº¾÷·|¡C®@¡AÍ¢¬O¨º»ò©_§®ªº¤@¦ì¥D¡I§Ú­Ì¦pªG¤@¶}©l´N¤£©ú¥ÕÍ¢ªº¸Ü¡AÍ¢¼Ö·N¹ï§Ú­Ì­«­z¡C¦ý§A­Y¬O¤@­Óªk§QÁɤH©Î¼»³£¸Ó¤H¡Aº¡Ãh¼Ä·N©M§åµû¡A¤S¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¨º»òÍ¢¦b°ª¤Ñ¤§¤W­n¶á¯º§A¡AÍ¢¥²Âà­IÂ÷¶}§A¡C¦ý§A­Y¬O¤@­Ó¬J³n®z¡A¤S¾Ô¹¸¡AµLª¾¯Ü®zªº«Ä¤l¡A­ìÀ³±¾©ÀÄÝÆFªº¨Æ¡A«o¬°¤F»æ¼~¼{¡AÍ¢·|Ä@·N¹ï§A­«­z¤@¹M¡C®@¡AÍ¢ªº§Ô­@¡A´N¦bÍ¢ªÖ­«­z¤@¹M³o­Ó¨Æ¹ê¤W¬yÅS¥X¨Ó¡I

³o´Nµ²§ô¤F¤ý¹ê¦æÍ¢ªº¥D±iªº³o¤@¤j¬q¡AÅãµMÍ¢¨S¦³¦¨¥\¡CÍ¢¹{§G¤F¤Ñ°êªº«ßªk¡A«o³Q¤H±óµ´¡FÍ¢®i¥Ü¤F¤Ñ°êªººÖ¤À¡A«o³Q¤H½°µø¡FÍ¢¹ê¦æ¤FÍ¢ªº¥D±i¡A«o³Q¤H©Úµ´¡CÅãµM³æ³æ¦³­C¿q³o­Ó¾D­P®À§éªº«Å§i¬O¤£°÷ªº¡Aµ´¹ï»Ý­n¨ä¥¦ªºªF¦è¡C­YºÖ­µ®Ñ´N°±¦b³oùØ¡AµL²§¬O¥H¥¢±Ñ§@µ²§ô¡C­Õ­Y°¨¤ÓºÖ­µ¤¤¡A¨S¦³¨º¥½¤Fªº³¡¤À¡A¨S¦³­C¿qªº¨üÃø©M´_¬¡¡A¨º»ò°ò·þ´N¬O¹ý©³¥¢±Ñ¤F¡CµM¦Ó·PÁ¯«¡A§Ú­ÌÁÙ¦³Í¢ªº¨üÃø¡AÍ¢¦Ü²×űo¤F³Ó§Q¡C­Õ­YÍ¢ªº¨ÆÂÝ´N°±¦b³oùØ¡AÍ¢±N¬O¤@­Ó¥¢±ÑªÌ¡AÍ¢ªº¥¢±Ñ¨Ã¤£¦b§@¬°²z·Qªº±Ò¥ÜªÌ¡A¦]¬°Í¢±Ò¥Ü¤F±R°ª´L¶Qªº²z·Q¡F¤]¤£¦b§@¬°¤@­Ó¹D¼wªº¾É®v¡A¦]¬°Í¢ªº¹D¼w¬OµL¥i¤Ç¼Äªº¡C¦ýÍ¢ªº¥¢±Ñ±N¦b§@¬°¤HªºÀ°§UªÌ¡A¨Ï¨S¦³¯à¤Oªº¤HÂର­è±j³o¤@ÂI¤W¡C¦pªGºÖ­µ®Ñ¦b¦¹µ²§ô¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥D¥u¤£¹L¬O¤@¦W°¶¤jªº¹êÅç®a¡CÍ¢©Ò¥Îªº¤@¤Á¤èªk©Ò¥H¥¢±Ñ¡A¬O¥Ñ©ó¤HªºµL¯à¡A°£«D¤H³Q·sªº«G¥ú»P¥Í©RIJºN¡A¤HµLªk¬Ý¨£¤Ñ°ê¡A§óµLªk¶i¤J¡CÍ¢¦b¤@¶}©l´N»¡¹L¡A¡u¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡vÍ¢±q³Ìªì´Nª¾¹D¦³³o­Ó¥¢±Ñ¡F¦ýÍ¢¥²¶·Åý¥¦Åã©ú¥X¨Ó¡A¦bÍ¢ÁÚ¦V¨üÃøªº³~®|¤W¡AÍ¢¬°³o¥¢±Ñ´£¨Ñ¤F¸ÑÄÀ¡C

³o¸ÑÄÀ¤F³\¦h§xÂZ§Ú­Ìªº¦a¤è¡C§Ú­Ì©¹©¹¥H¬°¡A¯«¦b¦³ÃöÍ¢¥Ã»·ªºÄ_®y©M¦t©zªº¨Æ¤u¤W¡A¦ü¥G¦æ°Ê½wºC¡C¦ý¬O³\¦hÁôÂæb¤H¥Í©R²`³Bªº¨Æ¡A¥²¶·¥ýÅã©ú¥X¨Ó¡A³o´N¬O¾ú¥N¥H¨Ó¯«ªº¦æ°Ê½wºCªº­ì¦]¡C¦ý¬O¦b«ÅÁ¿¤Ñ°ê¤§«á¡A¦³Í¢ªº¨üÃø¡A¦Ó¦bÍ¢ªº¨üÃø¤§«á¡A¦³Í¢§¹¥þªº±o³Ó¡C

°¨¤ÓºÖ­µ16:13-20

³o¬O¦¹¨÷§g¤ýªººÖ­µ®Ñ¤¤³Ì¿ô¥Øªº¸g¤å¤§¤@¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¬G¨Æªº¤¤¤ßÂI¡C¦b³oùاڭ̧ä¨ì¤F¦V«á¡B¦V«e·Ó®gªº¥ú¨~¡A¥¦·Ó¥X§Ú­Ì´¿¦æ¹Lªº¤@¬q¸ôµ{¡A¨Ã§ë®g¦b¥»ºÖ­µ®Ñ¾l¤U©|«Ý¬ãŪªº³¡¤À¤W¡C

³o¤@¬qªº¤¤¤ßÂI¡AÅãµM¬O©¼±o©Ó»{­C¿q¬O°ò·þ¡A¥H¤Î°ò·þ¹ï¥L¨º­Ó©Ó»{ªº¦^µª¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H±N¨ä¾lªº³¯­z¬Ý§@¤Þ¨¥¡C

©¼±o§@¨º­Ó©Ó»{ªº¦aÂI¡A¦ÛµM¦³¥¦ªº­«­n©Ê¡A¦b¨ºùاڭÌÊú¥D­º¦¸»¡¨ì¦³ÃöÍ¢±Ð·|ªº¨Æ¡C¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¦ì©óµS¤Ó°ê¹Òªº¥_¾Ê¡C¨º¤@¦a°Ï¯S§O©M«ô°¸¹³ªº¨Æ¦³Ãö«Y¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b¨ºùØÁÙ¯à¬Ý¨£·í¤é¬°«ô°¸¹³¦Ó«Øªº¼q¦t©M²½¾Âªº¿ò¸ñ¡C

¨º¦a¤èÁ٨㦳¬Fªv©M©v±Ð¤Wªº­«­n©Ê¡C´N¦bªþªñ¡A¦³§Æ«ß¬°¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ©Ò«Øªº¤@®y¼q¡A³o®y¥Î¥Õ¦â¤j²z¥Û³yªº¼q¡AÃÒ©ú¤F·í®É¤H©^ù°¨«Ò°êªº§g¤ý¬°¯«©ú¡A¨Ã¥B¦V¥L·q«ô¡C

³o¦a¤è¦b§Ú­Ì¥Dªº¶Ç¹D¨Æ¤u¤¤·¥¨ã­«­n©Ê¡C¤ý¤w¸g¦b¹ê»Ú¤W³Q±óµ´¡A§Y¨Ï¤£¬O¥~ªíªº¡A¤½¶}ªº¤Ï¹ï¡A¦Ü¤Ö¦bÆFùØÍ¢¤w¸g³Q¤H±óµ´¡CÍ¢¥´ºâ¶i¦æ¤@¶µ·sªº¤u§@¡AÂǦ¹«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×¡A¾d©TÍ¢ªº¤ýÅv¡C

Í¢±aªù®{¨Ó¨ì¤F³o¤£¥­±`ªº¦a¤è«á¡A´N¦Vªù®{»¡¡A¡u¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H¡v¦¹³Bªº¡u¤H¤l¡v¬O«ü­Ó¤H¡A¨Ã«D¤@¯ëªº³qºÙ¡C¤]³\¦³®É¡u¤H¤l¡v¥i¥H¥Î¨Ó«ü¤@¯ë¤H¡A¦ý§Ú­Ìªº¥D¥Î³o¦rªº®É­Ô´N¤£¬O«ü¤@¯ë¤H¡C³o¦¸ªù®{¤]¥¼±N¥¦·í§@¤@­Ó³qºÙ¡A§_«h´N¤£·|¦^µª»¡¡A¡u¥H§Q¨È¡v¡B¡u¬I®ûªº¬ù¿«¡v¡B¡u­C§Q¦Ì¡A©Î¥ýª¾ùتº¤@¦ì¡v¡C¥L­Ìª¾¹DÍ¢¥Î³o­Óµü«üªº¬OÍ¢­Ó¤H¡C­C¿q¹ê»Ú¤W¬O°Ý¥L­Ì¡A§Úªº¤u§@¨ì¥Ø«e¬°¤î¦³¬Æ»ò®ÄªG¡H¤H¦p¦ó»¡§Ú©O¡HÍ¢¨Ã¤£»Ý­n¥´Å¥®ø®§¡AÍ¢¦­´N²M·¡¤@¯ë¤H¹ïÍ¢ªººA«×¡C¦ý¬°¤F´À¨º­Ó·sªº¦æ°ÊçE¸ô¡A¬°¤F¤Þ»âÍ¢ªºªù®{«e¶i¡AÍ¢®¨®¨ªº±a¥L­Ì¨ì¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A¹ï¥L­Ì»¡¢w¢w®e§Ú®¥·qªº±N¥Î¦rµy¥[§ïÅÜ¡A¡u²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¤u§@ªº¶i®i¡C§Úªº¶Ç¹D¡A±Ð°V©M¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¥H¤Î§A­Ìªº¶Ç¹D±Ð°V¡A¨ì©³¦³¬Æ»ò¼Ëªºµ²ªG¢w¢w¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H¡v

±q¥L­Ìªº¦^µª¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥XÍ¢¤u§@¦¨®Äªºµ{«×¡CÍ¢ªº¨º­Ó®É¥N¡A¸ÛµM¹ïÍ¢²£¥Í¤F·¥¤£¥­±`ªº»{©w¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¦^µª¡A¤]¦P¼Ë»¡©ú¤F·í®Éªº¤H¤£»{ÃÑÍ¢¡C¥L­Ì¹ïÍ¢©Òª¾¦³­­¡C¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡Aªù®{¥u¬O§â¥L­Ì©ÒÅ¥¨£¦³ÃöÍ¢ªº¨Îµû§i¶DÍ¢¡C¥L­Ì·íµM¤]Å¥¹L§O¤H»¡Í¢Åö¨g¡A»¡Í¢³Q°­ªþ¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ïÍ¢»¡¡A¡u¦³¤H»¡¬O¬I®ûªº¬ù¿«¡A¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡A¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì¡A©Î¬O¥ýª¾ùتº¤@¦ì¡C¡v

¥B±q¼sªxªº¨¤«×¨Ó¬Ý¥L­Ìªº¦^µª¡A§â¥¦­Ì·í§@¬O¤@­Ó¨£ÃÒ¡A¨º¬O·í®É¹ï­C¿q©Ò§@ªº³Ì¨Îµû»ù¡CÅãµM¥L­Ì´¶¹Mªº»{©w¡AÍ¢¬O¦³¤@¨Ç¶W¦ÛµM¤§³B¡C¥L­Ì¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥u¬Oµo²{Í¢¤£¤Ó´M±`¡A¥L­Ì¤]¤£¯à±NÍ¢¦C¤J·í®Éªº¥ýª¾¦æ¦C¤¤¡C¥L­ÌÅ¥§O¤HÁ¿¸Ü®É¡A¯à°÷¤À¿ë»¡³o¬O§Æ¦Cªº»y®ð¡A³o¬O­{º¿¦Cªº¤f§k¡A³o¬O¬Y¬Y¾ÇªÌªº»y½Õ¡A¦ý¹ï­C¿q¡A¥L­Ì«oµLªk³o¼Ë§@¡C¦]¦¹¥L­Ì»¡Í¢¬O¬I®û¬ù¿«¤S¦^¨Ó¤F¡A©Î¬O¥H§Q¨È­n¦A¨Óªº¹w¨¥À³Åç¤F¡C¤]¦³¤H»¡¡AÍ¢´N¬O­C§Q¦Ì±aµÛ©I³Û©M²´²\¦^¨Ó¤F¡A¦³¤H»¡Í¢¬O¥j®Éªº¤@¦ì¥ýª¾²{¦b¤S¥X²{¤F¡C¥L­Ì±NÍ¢©ñ¦b¥ýª¾¤§¦C¡A´N¬O¨º¨Ç¦³²§¶H¡A¨Ã¦V¥L­Ì¨º­Ó®É¥N«Å§i¯««H®§ªº¤H¡C¥L­Ì¦A¨S¦³§Oªº¤è¦¡¨Ó§Î®eÍ¢¡C

¦pªG§Ú­Ì°O±o¬ù¿«¡B¥H§Q¨È¡B­C§Q¦Ì©M¨ä¾lªº¥ýª¾¤§¶¡ªº°Ï§O¡A¨º»òÅãµMªº¡A±N³o¨Ç¹ïÍ¢ªº¤£¦P·N¨£²Õ¦X°_¨Ó¡A´N¥iÅã¥Ü­C¿qªº¨Ï©R»P«H®§¬O¦h­±©Êªº¡C¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì«ÜÃø±NÍ¢©ñ¦b¤@­Ó©T©wªº¦a¦ì¤W¡C±qÍ¢ªº¸Ü»y¤¤§Ú­ÌÅ¥¥X¤F­C§Q¦Ìªº«s¹Ä¡A±qÍ¢ªº²´¤¤§Ú­Ì¬Ý¨£¦³­{±K¤sªº¤õµKµo®g¥X¨Ó¡A±qÍ¢ªºÁn­µùاڭÌÅ¥¨£¤F¦èµf¶®¥½«áªº·R¤§ºqùبº²¢¬ü²`±¡ªº­µ½Õ¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D±NÍ¢¤ñ§@¨º¤@¦ì¦n¡CÍ¢ªº³\¦h¯SÂI¨Ï§Ú­Ì·Q°_¥L­Ì¨C¤@¦ì¡CÍ¢¦P®É¥Nªº¤H¨ì¥Ø«e¬°¤î¹ïÍ¢ªºÁA¸Ñ´N¤î©ó¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³µo²{¦³ÃöÍ¢ªº³Ì²`¶øªº¯u²z¡C

ÀH«áÍ¢ÁY¤p°ÝÃDªº½d³ò¡CÍ¢¤£¦A°Ý¤@¯ë¤H¹ïÍ¢ªºÆ[ÂI¡A¦ÓÂà¹L¨Ó°Ý¨­Ã䨺¨Ç¤@ª½°lÀHµÛÍ¢ªº¤@¤p¸s¤HªºÆ[ÂI¡CÍ¢¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¤@ª½©M§Ú¦b¤@°_¡A»P§Ú¤@¦P¦æ¹L­C¸ô¼»§N»P­C§Q­ô¤§¶¡ªº¹D¸ô¡A¬Ý¨£§ÚÂåªv¯f¤H¡AÅ¥¨£§Úªº±Ð°V¡A¥Ø¸@¤F§O¤H¹ï§Úªº¤Ï¹ï¡A¥H¤Î§Ú¦p¦ó¹ï¥I¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¡C³o­Ó¥@¥N¤w¸g¨«¨ì¤F¥¦ªººÉÀY¡A¥¦¥¿³B©óÂaÄgªº¥ú¤¤¡A§A­Ì¬O§_¤w¸g¬Ý¨£¨º¥ú¡H¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v³o¸Ü±a§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F³o¤@¬q¸g¤åªº¤¤¤ß¡A´N¬O©¼±o©Ò§@ªº©Ó»{¡C

ªñ¤G¤Q­Ó¥@¬ö¹L¥h¤F¡A³o¤@¬q©_§®ªº¸g¤å¤´µM¬O¦U®É¥N¯«ªº±Ð·|³Ì¼ô±xªº¸Ü»y¡C¥u¬O±`±`¦]µÛ§Ú­Ì¸Õ¹Ï¥[²K¥¦ªº·N¸q¡A¥H¦Ü­é¹Ü¤F¥¦ªº¥ú½÷¡C¬°¤F«Ø¥ß§Ú­Ì¦Û¤vªº­õ²z¡A¤ä«ù¤@¨Ç¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡A§Ú­Ì©¹©¹±N¥¦Ås¦±§á§é¡Aµ²ªG¨Ï§Ú­Ì¥i¯à¿ù¹L¤F¥¦ùØ­±ªº­µ²Å¡C

­n¶ÉÅ¥©¼±o³o­Ó©Ó»{³Ì²±¶ªº¤èªk¡A¬O¸ÕµÛ±N¦Û¤v±q²{¦b©Ò³Bªº¦a¦ì¡A´£¨ì³Ìªìªº¨º¤@¤p¸sªù®{¤§¤¤¡A¹³·í¤é¨ä¥Lªºªù®{¤@¼Ë¡A¶ÉÅ¥©¼±oªº©Ó»{¡A¥H¤Î¥D¹ï¥Lªº¦^µª¡C©¼±o¬ÝµÛÍ¢¡A¹ïÍ¢»¡¡A¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v

Åý§Ú­Ì¥ý²³æªº¨Ó¬Ý©¼±oªº©Ó»{¤¤ªºÀY¤@³¡¤À¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A©¼±o·Q­nªí¹Fªº¬O§Æ§B¨Ó¤Hªº«ä·Q¡C¥L»¡¡A¡u§A¬OÀ±Áɨȡ]°ò·þ¡^¡C¡v§Ú­Ì¤µ¤é­Y»¡¡A®³¼»°Ç¤H­C¿q¬O°ò·þ¡A§Ú­Ì¥Î¡u°ò·þ¡v³oºÙ©I®É¡A¦bÆ[©À¤W­n¤ñ·í¤é©¼±o©Ò¥Îªº¼e¼s±o¦h¡C°ò·þ³o¦WºÙ²{¦b¤w¸g¦³§ó¼s¤j¡A¥úÄ£¡A¶ø¯¦ªº·N¸q¡C©¼±o¬O¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤H¡A¥L¥Í¦b§Æ§B¨Ó¤H¤¤¡A¦Û¥®¨ü§Æ§B¨Ó«ä·QªºÂȳ³¡C¥L«~®æ¤¤ªº¨C¤@³¡¤À¡A³£¨ü¨ì§Æ§B¨Ó¤H«ä·Qªº¼vÅT¡F·í®É¥L¬O¥H¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº¥ß³õ¡A¹ï¨º¦ÛºÙ¬°¡u¤H¤l¡vªº¡A»¡¡u§A¬O°ò·þ¡A¬OÀ±ÁɨȡC¡v³o¸Üªº§t¸q¬O¡A§A¬O¦¨´N§Æ§B¨Ó¤H¤@¤Á«ü±æªº¡C¦]µÛ§A¡A§Ú­Ìªº¬ß±æ±o¥H¹ê²{¡A¾ã­Ó¥@¥N¹F¨ì¤FÅq®p¡C¦]µÛ§A¡A·s¥@¥N¤wÅS¥X¤FÀÆ¥ú¡C§A¬O§Æ§B¨Óªº¥ý¨£¡B¸Ö¤H¡B²³¥ýª¾©Ò¤@ª½¤ÞÀV¬ß±æªº¨º¤@¦ì¡C³z¹L¥L­ÌªºµÛ§@¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¤Áªº²z·Q³£¶×¶°¦b§Aªº¤H©Ê¤¤¡C­Õ­Y§Ú­Ì²Ó¤ßªºÅª¥HÁɨȮѡA¤£Ãø¹î¥X¥ýª¾±N¥H¦â¦C°êªº²z·Qº¥º¥Âkµ²¨ì¨º¤@¦ì¬J¬O§g¤ý¡A¤S¬O¹²¤Hªº¨­¤W¡CÍ¢¦h¨üµh­W¡A±`¸g¼~±w¡A³Q¤HÀ£¶Ë¡A¦ýÍ¢­n³Ó¹L¤@¤Á¡AÀ¹¤WµØ«a¡C§Æ§B¨Ó¤H¤¤¤@¤Á¦³²§¶Hªº¤H¡A¾ú¥N¥H¨Ó©Òµ¥­Ôªº´N¬O³o¤@¦ì¡C¥L­Ìµ¥­ÔµÛÍ¢¡A¯d·Nª`µøÍ¢¡CÍ¢­n°£¥h´ÛÀ£¡A«Ø¥ß¤½¸q¡A¥H¯«ªº¦¿ªe¬°¦C°ê¬I®û¡A¨ºªe©Ò¬y¸g¤§³B¥²±a¨Ó¥Í©R¡C

²×©ó¦³¤@¦ì¥H¦â¦Cªº¤l¥Á¡A¤@¦ìº®¤Ò¡A¯¸¦b¥j¥N«ô°¸¹³ªº¼q¦t¿ò¸ñªþªñ¡Aª`µøµÛ­C¿q¡C¥L¤w²âť͢ªº¶Ç¹D©M±Ð°V¹F¤T¦~¤§¤[¡A¥L¹ïÍ¢»¡¡A¡u§A¬OÀ±ÁɨȡC¡v§A¬O§Ú­Ì¤@ª½¦bµ¥­Ô¡A´M¨Dªº¨º¤@¦ì¡C¥L¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡u¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v

¦pªG§Ú­Ì­n§ä¥X¨ä¤¤ªº»ù­È¡A¥²¶·¥J²ÓŪ³o­Ó°ÝÃD©M¦^µª¡C­C¿q¥ý°Ý¡A¡u¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H¡vµM«á¦A°Ýªù®{»¡¡A¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v¹ï·Ó¤§¤U¡A¥i¥H¬Ý¥XÍ¢¦Û»{¬O¤H¤l¡C©¼±o¦^µª»¡¡A¡u§A¡v¡A¨º¦ì¤H¤l¡A¡u¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¥L¥Î¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¨ÓªÈ¥¿°ò·þ»¡Í¢¦Û¤v¬O¡u¤H¤l¡v¡C­C¿qªº°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤Wµ¥©ó»¡¡A§Ú¬O¤H¤l¡A§Ú¬O½Ö¡H©¼±oªº¦^µª¡A¡u§A¬OÀ±ÁɨȡA¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¦]¦¹¡u°ò·þ¡vªººÙ¿×¬O¦^µª°ÝÃD¤¤ªº¡u½Ö¡v¡F¦Ó¡u¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡v¡A¬O§ï¥¿¡u¤H¤l¡vªº¦ÛºÙ¡C

©¼±o©Ò§@ªº¬O¤@­Ó¤Q¤À½T©wªº©Ó»{¡A¦ý¤]ªí©ú¤F¥L»{ÃѨì³o¦ì¤H¤l¨­¤W¦³¨º­Ó®É¥N©Ò±q¥¼¨£¹Lªº¶ø¯¦¡C·í®Éªº¤H¹ï¥ýª¾©Ò»¡ªº¥u²¤ª¾±ð·§¡C¥L­Ì¤]»{¥X³o¤@¦ì¤Ò¤l¦³³\¦h²§¥G´M±`ªº¦a¤è¡C©¼±o»{ÃѨì³o¤@¤Á¡A¥L¤U¤F©w¸q¡A¬Ý¨ì¤F·í¥Nªº¤H¨S¦³¬Ý¨ìªº¡A¥L»¡¡A§A¬OÀ±ÁɨȡC§A¶W¹L¤F§@¥ýÅXªº¬ù¿«¡A¶W¹L¤F¥ýª¾¥H§Q¨È¡A¶W¹L¤F±M¤ß¦u±æ¨Ã¦î­Ôªº­C§Q¦Ì¡C§A¬O¥L­Ì¦h¦~¥ø¬ßªº¨º¦ì¡C§A¤@¤Áªº§@¬°©M±Ð°V¡AÅã©ú¤F§A»P¨ä¥Lªº±Ð®v¤£¦P¡A¤]»P²³¤H¦³§O¡C§A¤£¥u¬O¤H¤l¡A§AÁÙ¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¬OÀ±ÁɨȡC

¦b¤ý¹ï³o­Ó°¶¤jªº©Ó»{©Ò§@ªºµªÂФ¤¡A§Ú­Ì­º¥ý¨Ó¬ÝÍ¢ªº¯¬ºÖ¡G¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v

¨ä¦¸¡A¬ÝÍ¢¨º°¶¤jªº«Å§i¡G¡u§ÚÁÙ§i¶D§A¡A§A¬O©¼±o¡A§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡F³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¥L¡C§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡F¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C¡v

³Ì«á¬OÍ¢ªºÄµ§i¡Aªì¬Ý¦ü¥G«Ü©_¯S¡A¦ý²Ó¥[«ä·Q¡A´N¯à¬Ý¥X¥¦¬O¥²­nªº¡G¡u·í¤U¡A­C¿qÅñ©Jªù®{¡A¤£¥i¹ï¤H»¡Í¢¬O°ò·þ¡C¡v

²{¦b§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ÝÍ¢ªº¯¬ºÖ¡C·íÍ¢»¡¡A¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡C¡v³o¤£¬O¦]¥Lªºµo²{¦Ó«Å¥¬µ¹¥Lªº½à½ç¡C¬Û¤Ï¦a¡AÍ¢¬O¦b´y­z«P¦¨©¼±o§@³o­Ó©Ó»{ªº±ø¥ó¡C©¼±o©Ó»{Í¢¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A³o¤@ºØ©Ó»{¡A¥»¨­¤D¬O¯«¥ú·Óªºµ²ªG¡C©¼±oªº»X¯¬ºÖ¡A¤£¬O¦b©ó¥L§@¤F³o¼Ëªº©Ó»{¡A¤D¬O¦b©ó¥L¦³¤F³o¼Ëªº»{ÃÑ¡C¤]³\¥L¥u¬O¥Nªí¨ä¥Lªºªù®{µo¨¥¡A¦ý¦Ü¤Ö¥LIJ¤Î¤F¯«ªº¦®·N©M¯à¤O¡C¥L»¡¡A¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v­C¿q»¡¡A¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡C¡v³o¬OÁA¸Ñ¾ã­Ó±¡ªpªºÃöÁä¡C©¼±oªº³o­Óµo²{¬O¤H¤ß±o§ïÅܪº°ò¦¡C¦P¼Ë¡A¤HÃþªÀ·|¤]¥²¶·¥H³o­Óµo²{¬°°ò¦¨Ó¥[¥H§ïÅÜ¡C¯«ªº«°»P¥Ã»·ªº°ê¤]¬O«Ø¥ß¦b³o°ò¦¤Wªº¡C

©¼±o«ç»òª¾¹D³o¨Æªº¡H§Ú­ÌÄ~ÄòÅ¥¥D«ç¼Ë»¡¡A¡u³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡vÍ¢¨Ï¥Î·í¤é©ÒºD¥Îªº«U»y¡C·í¤éµó§{¤Wªº¤HºD±`»¡¡A³oÂ_¤£¬OÄݦå¦×ªº¤H©Ò¯à§Ô¨üªº¡FÄݦå¦×ªº¤HµLªk±N³o¨Æ¬Ý¬ï¡K¡Kµ¥µ¥¡C°ò·þ»¡¡A§A©Ò§@ªº©Ó»{¡A¤£¬O®Ç¤H§i¶D§Aªº¡A¤]¤£¬O§A¦Û¤vµo²{ªº¡A¦Ó¬O§Úªº¤÷±NÍ¢¦V§A±Ò¥Üªº¡C

¤÷«ç¼Ë¦V©¼±o±Ò¥Ü©O¡H³\¦h¤H¥Î¤£¦Pªº¤èªk¨Ó»¡©ú¡C¦ý³ÌÄ£²´ªº¯u²z¬O¡AÂǵ۰ò·þ¦Û¤v±Ò¥Üªº¡C¦]¦¹­C¿q¹ê»Ú¤W»¡¡A³o¬O§Ú§@¬°±Ò¥ÜªÌªº³Ó§Q¡C§Ú¨Ó¬O¬°±N¤÷±Ò¥Ü¥X¨Ó¡B§Ú¤w¦³©Ò¦¨´N¡A¦]¬°³oùئ³¤@­Ó¤H¡Aµo²{¦b§ÚùØ­±ªí¹F¤F¤÷¡A¨Ãª¾¹D§Ú»P¤÷ªºÃö«Y¡A³o¤£¬O¥Ñ©ó¥L­Ó¤Hªº¤~´¼¡A¤D¬OÂǵۧڱN¤÷±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤H¡A¦bÍ¢¨­¤W¬Ý¨£¯«¡AÂǵÛ͢ť¨£¯«¡C¥L¤@ª½°lÀHµÛÍ¢¡Ať͢¡A³Ì«á¦³¤õµK¦b¥Lªº·Pı¤¤¿U°_¡A¥Lª¾¹D¯«´N¦bÍ¢ªº¨à¤lùØ¡AÍ¢¬O¾ú¥N©Òµ¥­ÔªºÀ±ÁɨȡA©ó¬O¥L´N¦p¦¹©Ó»{¡C¥L§ä¨ì¤F¯«¡A¥L±µÄ²¨ì¥Ã»·ªº­ì«h¡A¥L¤w¸g»P¯«ªº¦®·N¡B­p¹º¡B©M¯à¤O¦³¤F±µÄ²¡C¨º¬O¤@­Ó·s¬ö¤¸ªº»F©l¡A¬°§Ú­Ì³o¨ÇÄ~°_ªº°ò·þ®{´¦¶}¤F²Ä¤@¨B¡C

±µµÛ¥D¤S¶i¤@¨B»¡¡A¡u§ÚÁÙ§i¶D§A¡A§A¬O©¼±o¡C¡v³o¤@¦¸¥L¥¿¦¡±oµÛ³o­Ó¦W¦r¡C¦b¦¹¤§¥ý¡A¥L¤@ª½¨S¦³¾A·íªº³Q¤H³o¼ËºÙ©I¹L¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ1³¹¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤@¬q¸Ü¡A¡u¥L¥ý§äµÛ¦Û¤vªº­ô­ô¦èªù¡A¹ï¥L»¡¡A§Ú­Ì¹J¨£À±ÁɨȤF¡]À±ÁɨȺ¥X¨Ó¡A´N¬O°ò·þ¡^¡A©ó¬O»â¥L¥h¨£­C¿q¡C­C¿q¬ÝµÛ¥L»¡¡A§A¬O¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡A§A­nºÙ¬°ÁFªk¡]ÁFªkº¥X¨Ó¡A´N¬O©¼±o¡^¡C¡v²{¦b¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡AÍ¢»¡¡A¡u§A¬O©¼±o¡v¢w¢w·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨£§Aªº®É­Ô¡A§Ú´¿§i¶D¹L§A¡A§A±N¦¨¬°¬Æ»ò¡C§Ú­ìª¾¹D§Aªº¤Ñ©Ê¡A§Aªº®a¥@¡C¦ý§Ú§i¶D§A¡A§A±N¦¨¬°°í¥Û¡A¦¨¬°¤@­Ó¦³¤O¶qªº¤H¡CÍ¢¤@ª½±aµÛ¥L¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A¹ï¥L»¡¡A¦èªù¡A²{¦b§A»{ÃѧڤF»ò¡H¦èªù¦^µª»¡¡A¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v­C¿q»¡¡A¡u§A¬O¦³ºÖªº¡C¡v§Aªºµo²{¤£¬OÄݦå¦×ªº¡A¤D¬O¨Ó¦Û¦èªù¤Ú¬ù®³©Ò¶H¼xªº¨º¤£Äݦå¦×ªº¯à¤O¡A¤D¬OÂǵۧڪº¸Ü©M§Úªº¥Í©R¡A§A¤w¸g¶i¨ì¥ú¤¤¡C²{¦b§A¬O©¼±o¡A¬O¤@¶ô°í¥Û¡C

±µµÛ¤S«ç¼Ë©O¡H¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡C¡vª`·N¥D¦b³oùØ©Ò»¡ªº½Y¥Û¡A­ì¤å¬O©¼¯S©Ô¡]Petra¡^¡A©Ò«üªº¬O¥D­nªº½Y¥Û¡A©MĶ¦¨¡u©¼±o¡vªº©¼¯S©Ô´µ¡]Petros¡^¦³¤À§O¡A¨º¬O«ü¦³½Y¥Û©Ê½èªº¤@¶ô¸û¤pªº°í¥Û¡C§A¦³½Y¥Ûªº©Ê®æ¡A§AÀ³·í³Q«Ø³y¦b½Y¥Ûªº®Ú°ò¤W¡C

¡u¦b³o½Y¥Û¤W¡C¡v­n°O±o¡AÍ¢¬O¦b¹ï§Æ§B¨Ó¤H»¡¸Ü¡C¦pªG§Ú­Ì¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A°lÂÜ¡u½Y¥Û¡v³o­Ó¦r¦b¤ñ³ë¤Wªº¥Îªk¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A¥¦±q¥¼¥Î¨Ó¶H¼x¤H¡A¥¦Á`¬O¥Î¨Ó¶H¼x¯«¡C¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº³o¤@¦¸¡A¤]¥¿¬O¦p¦¹¡C±Ð·|¤£¬O«Ø³y¦b©¼±oªº¨­¤W¡C­C¿q¨Ã¥¼²V²c¥¦¶H¼x©Êªº¥Îªk¡CÍ¢¥H§Æ§B¨Ó¤HºD¥Îªº¨Ò¤l¡u½Y¥Û¡v¶H¼x¯«©Ê¡A»¡¡A§Ú­n§â§Úªº±Ð·|¡A«Ø³y¦b¯«¦Û¤v¨­¤W¡C§Úªº°ê«×¥uÄݩ󨺨ǫسy¦b¯«ùØ­±¡A±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤Àªº¤H¡C

½×¨ì¨º­n«Ø¦b®Ú°ò¤Wªº¡A§Ú­Ìªº¥D»¡¡A¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡C¡v§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¥Î¡u±Ð·|¡v³o¤@­Óµü¡A¨S¦³¥¿½Tªºªí¹F³o¦r­ì¨Óªº·N¸q¡C¥¦ªº­ì¤å¬O¡u·R§J§Q²Ó¨È¡v¡]Ecclesia¡^¡A·í§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤W®É¡A³o­Ó¦r¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡C§Æ§B¨Ó¤H©M§Æþ¤H³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¥Îªk¡C§Æ§B¨Ó¤HÁÙ¥t¦³¤@­Ó¦r¡A·N¸q¬Ûªñ¡A¦ý¥Îªk¤£¤@¡A¨º´N¬O·|°ó¡C³oÅã©ú¤F§Æ§B¨Ó¤H©M¨ä¥L°ê®aªº¤H¤§¤£¦P¡C·|°ó¬O¯«ªº¦Ê©m»E¶°·q«ôªº¦a¤è¡C­C¿q¨S¦³»¡¡A§Ú­n§â§Úªº·|°ó«Ø¥ß¦b³o½Y¥Û¤W¡AÍ¢©Ò»¡ªº¬O§Úªº±Ð·|¡C§Æ§B¨Ó¤H¥Î¡u·R§J§Q²Ó¨È¡v³o¦r®É¡A¬O¦b¼Ð©ú¥L­Ì¬O¯«¯S§O´z¿ïªº¦Ê©m¡A¬OÄݯ«ªº°ê®a¡C³o¬O³o¤@­Ó¦r©Ò¥]§tªº°¶¤j«ä·Q¡A¥L­Ì¤£¬O¨ü¥@¤Wªº§g¤ý©M¬Fµ¦©Ò²Îªvªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¬O¯«©ÒºÞ²zªº¦Ê©m¡C³o¬O§Æ§B¨Ó¤H¤ß¤¤ªº¤@­Ó°ò¥»«ä·Q¡C

·í¤é¦b§Æþªº«°¥«¤¤¡A¤]´¶¹M¥Î¨ì·R§J§Q²Ó¨È³o¤@­Ó¦r¡C¨Ï®{¦æ¶Ç«á­±¦³¤@³¹¤]´£¨ì¾ã­Ó¡u·R§J§Q²Ó¨È¡v»E¶°¦b¤@°_°Óij¨Æ±¡¡C¨ºùØ©Ò«üªº¤£¬O¯«ªº±Ð·|¡C¨º¥u¬O¤@¦¸«°¥«¤¤ªº¤½¥Á¤j·|¡A¥u¦³¦Û¥Ñªº©~¥Á¯à¥X®u¡A¥£Áõ¤@·§¨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[¡C­C¿q·í¤é´N¯¸¦b§Æ§B¨Ó¤H©M§Æþ¤HªºÆ[ÂI¤W¡A»¡¡A¡u§Úªº±Ð·|¡v¡F·N«üÅv¬`¡AºÞ²z¤µ¥@¨Æ°È¦Ó»E¶°ªº·|²³¡A¥L­Ì¬O¡u§Úªº±Ð·|¡v¡C

³o¥¿¬O°ò·þ©Ò»¡¡AÍ¢­n«Ø¥ßªº±Ð·|¡CÍ¢¨S¦³³zÅS±N¥Î¬Æ»ò¤èªk¡A¦ý·í¤@­Ó¤H»P­C¿q°ò·þ«Ø¥ß¤FÃö«Y«á¡A³o­Ó¤èªk´N·|º¥º¥Åã©ú¥X¨Ó¡CÃö©ó±Ð·|ªº«ä·Q¡A«á¨Ó¦b©¼±o©M«Oùªº±Ð°V¤¤¦³¸ÔºÉªº±Ô­z¡C©¼±o¼g¨ìÃö©ó±Ð·|ªº«Ø³y®É¡A¥L»¡¨ì¬¡¥Û¡A±Ð·|­n«Ø³y¦b¥D³o¬¡¥Û¤W¡C¥L¤¶²Ð¤F¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº«ä·Q¡C¥L±N¡u¥ÛÀY¡v©Ò¤ñ³ëªº¡A¶V¹L¦ÛµM¬Éªº§t¸q¡Aª`¤J¤F·sªº©Ê½è©M·sªº¦¨¤À¡C§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¨º©_§®ªº¥H¥±©Ò®Ñ4³¹¡A¥¦´¦ÅS¤F±Ð·|«Ø¥ßªº¹Lµ{¡A¡u¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡A¸tÆF¥u¦³¤@­Ó¡A¥¿¦p§A­Ì»X¥l¡A¦P¦³¤@­Ó«ü±æ¡C¡v³o¬O±Ð·|ªº¾ã­Ó¨Æ¹ê¡C¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡A°ò·þ¬OÀY¡A¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¬OªÏÅé¡F¸tÆF¥u¦³¤@¦ì¡A²³ªÏÅé¤@¦P¨É¦³°ò·þªº¥Í©R¡C³o¬O´¶¥@©Êªº±Ð·|¡C

±µµÛ¡A¨Ï®{«Où¤S»¡©ú¤H«ç¼Ë¶i¤F¨º¨­Åé¡A¨É¦³¥Dªº¥Í©R¡C¡u¤@¥D¡v¡A¬O§Ú­Ì«H¤ßªº¹ï¶H¡F¡u¤@«H¡v¡A»¡©ú§Ú­Ì·í¥HÍ¢¬°¥D¡A¦VÍ¢­°ªA¡F¡u¤@®û¡v¡AÂǵ۸tÆF¡A¨Ï«HÍ¢ªº¤H¦¨¬°¥DªºªÏÅé¡C±q«Où©ÒÁ|ªº¨ÒÃÒ¤¤¡A§Ú­Ì¦A¦^ÀY¬Ý¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñµo¥Íªº¹Lµ{¡C¡u¤@¥D¡v¬O­C¿q¡A¡u¤@«H¡v¡A´N¬O¦]«H»¡¡A¡u§A¬OÀ±ÁɨȡA¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡v¡A¡u¤@®û¡v¡A¬O©¼±o¦b¤­¦¯¸`®É¡AÂǵ۸tÆF¡A¦³¤À©ó¥Dªº©Ê±¡¡A¦¨¤F°ò·þ¨­Å骺¤@­ÓªÏÅé¡A¦¨¬°¨º°¶¤j«Ø¿vªº¤@¶ô¬¡¥Û¡CµM«á¨Ï®{«Où¥H¤U­±ªº¸Ü§@Á`µ²¡A¡u¤@¯«¡A´N¬O²³¤Hªº¤÷¡A¶W¥G²³¤H¤§¤W¡A³e¥G²³¤H¤§¤¤¡A¤]¦í¦b²³¤H¤§¤º¡C¡v

³o¬O§Ú­Ìªº¥D«Ø³yÍ¢±Ð·|ªº¤èªk¡C¦ý¬O­n¬Ý¨£¥¦§¹¬üªººaÄ£¡A¥²¶·µ¥¨ìÍ¢¦AÁ{¤§¤éªº¦­±á¡A¨º®É­Ô¡A±Ð·|­n»P­C¿q§¹§¹¥þ¥þªº¦X¦Ó¬°¤@¡A«Ø¿v¥Îªº¤ä¬[³£­n©î¥h¡A¥¦ªºµØ¬ü©MºaÄ£´N­n¹üÅã¥X¨Ó¡C

¦]¬°­C¿q»¡¤F¡A¡u§Ú­n¡K¡K«Ø³y¡C¡v§Ú­Ì½T«H±Ð·|ªº°í©T¨c¾a¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¯à©î·´¥¦¡C¤@¤Á¶Â·tªºÅv¶Õ¡A¤]¤£¯àÄdªýÍ¢±Ð·|ªº§¹¦¨¡C¨S¦³¤@ºØÄݤHªºÂ§»ö©Î¨å§¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¥[¤J±Ð·|¡C±Ð·|©Ò¥H°í©T¬O¦]¬°±Ð·|¬OÍ¢«Ø³yªº¡CÍ¢¤@¶ô¤@¶ôªº±N¥ÛÀY¸m©ó¾A·íªº¦a¦ì¡AÍ¢¥u¥Î¨º¨Ç¦³¬¡ªº«H¤ß¡A¦³¤À©óÍ¢¦Û¤vªº©Ê±¡¡A¨Ã¥B¤w¸g¹w³Æ¦nªº¤H¡A¨Ó«Ø³yÍ¢°¶¤jªº±Ð·|¡C

±q³o«Å§i¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥i¥Hª¾¹D¡A±Ð·|±N­nÅã¥X¥¦ªººaÄ£µØ¬ü¡C­Õ­Y§Ú­Ì»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨£±Ð·|ªº¬üÄR¤§³B¡A§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡A§Ú­Ì©|¥¼¬Ý¨£¥¦¾ãÅ骺¬üÄR¡C¦ý·PÁ¯«¡A§Ú­Ì³£¯à±q±Ð·|ªº­Ó§OªÏÅé¤W¡A¿h¨£¤@½u¥¦ºaÄ£ªº¥ú¨~¡C§Ú­Ì³£¨£¹L¨Ã»{ÃѤ@¨Ç¹³°ò·þªº¤H¡A¥L­Ì¤£¥u¦³°ò·þªºÆF¡A¨Ã¥B¨É¦³°ò·þªº¥Í©R¡CÍ¢ªº¬üÄR¡B¼¦«ò¡B©M·Å¬X³£¹üÅã¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡C¥B·Q¤@·Q§Ú­Ì©Ò¹w´Áªº±N¨Ó¡A¨º¤é¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H­n»E¶°¡A¦¨¬°¤@­ÓºaÄ£ªº¹ÎÅé¡AÍ¢­n±NÍ¢¨º¨S¦³´³ÂI¡B½K¯¾¡BµL·åµL²«ªº±Ð·|Ämµ¹¯«¡CÍ¢ªº±Ð·|©Ò¥H¬üÄR¡A­º¥ý¦b¥G©Ò¦³­Ó¤Hªº®t²§¡A¦UºØ¤£¦PªºÃþ«¬©MµÊ®ð³£­n¯Ç¤J¤@­Ó°¶¤jªº©M¿Ó¤¤¡C³Ì«áÂǵ۰ò·þºaÄ£©Ò¹üÅ㪺¦X¤@¡A¨Ï±Ð·|§ó¥[¬üÄR¡C¦b¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¨Ï®{«OùÄU§Ú­Ì¡A¡u¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡v¥L±µ¤U¥h«jÀy»¡¡A§Ú­Ì·í¡u¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡v¡C¦pªG§Ú­Ì¥H¬°³o¤@¬q¸Ü¡A¬O½×¨ì­Ó¤Hªø¶iªº¥²­n©M­«­n©Ê¡A¨º»ò¤Á¤Å¥H¬°³o¥u¬O¥¦±©¤@ªº·N¸q¡A¡uª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡v§Ú­Ì­Ó¤H¥Ã»·µLªk¹F¨ì³o­Ó¹Ò¦a¡C¥²¶·¾a¾ã­Ó±Ð·|¡AÅׯà¹F¨ì¡uº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡v¡C

¥H¥±©Ò®ÑªºÅp¥Í¥S§Ìºqù¦è®Ñ¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤]À°§U§Ú­Ì¬Ý¨£«G¥ú¡A¡u¦]¬°¤÷³ßÅw¥s¤@¤ÁªºÂײ±¡A¦bÍ¢ùØ­±©~¦í¡K¡K¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡C¡v¯«ªº¤@¤ÁÂײ±´N¬O°ò·þªºÂײ±¡F°ò·þªºÂײ±´N¬O±Ð·|ªºÂײ±¡C¨º¬O±Ð·|©Òµo¥Xªº°{Ä£¡BµØ¬üªº¥ú½÷¡AÍ¢¦b³o½Y¥Û¤W§¹¦¨Í¢ªº«Ø³y¥H«á¡A¯«ùØ­±¤@¤ÁºaÄ£­n³z¹LÍ¢©ÒÅ«¦^ªº±Ð·|·Ó®g¥X¨Ó¡A³oÀéÄꪺºa¥ú­n¤@ª½·ÓÄ£¨ì¥Ã¥@¡C

±µµÛ°ò·þ¤S»¡¤F±Ð·|¦b²{¤µªº¨â­Ó¤u§@©Î¼vÅT¡C²Ä¤@¡A¡u³±¶¡ªºÅv¬`¡]­ì¤å§@¡uªù¡v¡^¤£¯à³Ó¹L¥¦¡C¡v³o¬O´y¼g±Ð·|¿n·¥ªº¨Ï©R¡A©M¥¦©Ò¨ã¦³ªººR·´¯à¤O¡C­C¿q©Ò»¡ªº³o¸Ü¡A»Ý­n§Ú­Ì²Ó¥[«ä¦Ò¡C¹ï©ó§Ú­Ìªº¥D©Ò»¡ªº³\¦h¸Ü¡A§Ú­Ì±`±`¥u¬Ý¨ì¥¦ªºªí­±¡C­º¥ýÅý§Ú­Ì¯d·N³o¨â¥y¸Üªº®t§O¡A¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¡K¡K¡v©M¡u³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥¦¡v¡C«e¤@¥y¸Ü»¡¨ìÍ¢©Ò«Ø³yªº¾¹¥×¡A«á¤@¥y¸Ü»¡¨ì¨º¾¹¥×ªº³¡¤À¥\¥Î¡C¡u³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥¦¡v¡A³o¤£¬O«ü±Ð·|¦³©è¾×§ðÀ»ªº¯à¤O¡C¦pªG§Ú­Ì²ÊªK¤j¸­ªºÅª³o¤@¬q¸Ü¡A´N·|¥H¬°­C¿qªº·N«ä¬O¡A§Ú«Ø³y¤F§Úªº±Ð·|¡AÁöµM³±¶¡ªº¶Õ¤O¶É¥þ¤O¨Ó§ð¡A¤]µLªk³Ó¹L¥¦¡C¥D©Ò¥Îªº¤ñ³ë¤£¯à³o¼Ë¸ÑÄÀ¡C¨S¦³¤@­Ó­x¶¤¦b§ðÀ»®É·|Äâ±aµÛ¥¦ªº«°ªù¡CÅãµM³oùؤ£¬O¦b¤ñ³ë±Ð·|¨¾¿mªº¤O¶q¡C

³oùؤ]¤£¬O«ü±Ð·|±N©ºªA³±¶¡¡C±Ð·|®Ú¥»µL·N¶i¦û³±¶¡¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Ý±o§ó²`¤J¡A§_«h¥²·|¿ù¹L¤F³o¥y¸Üªº­«¤j·N¸q¡C³o¬O¤@­Ó°k²æªº¤ñ³ë¡C¥¦»¡©ú±Ð·|¦b¨ü¨ì§ðÀ»®É¡A¯à±q³ò«°¤¤°k²æ¡A³o©M°ò·þ®{¹ï¦º¤`ªºÆ[ÂI¬Û§k¦X¡C·s¬ù±q¥¼±N¦º¤`µø¬°²î°¦¶i¤J´ä¤f¡F¬Û¤Ïªº¡A¦º¤`¦n¹³²î°¦¥X´ä¡A¶i¤JµLÃäµL²Pªº¬v®ü¡C

¦ý³oÁÙ¤£¬O¥¦³Ì²`ªº§t¸q¡C¦b­C¿q°õ¬F¤§¤U¡A¦º¤`¬O¬Æ»ò©O¡H¥¦¬O³Ì«áªº¤³¼Ä¡C¦b¦º¤`¤§¥ýªº¤³¼Ä¬O¨Ç¬Æ»ò©O¡H­º¥ý¬O¸o©Î­I«q¡A¦]¬°¸oªº®Ú·½¬O­I«q¯«ªººÞ²z¡C¨ä¦¸¬O±wÃø¡A¥¦¥]¬A¤@¤Áªº¯Ê¥F»P­­¨î¡C³Ì«áªº¤³¼Ä´N¬O¦º¤`¡C³o¬O¦z¥ß¦b¤HÃþ¸ò«eªº¤T­Ó³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A¸o´c¡A±wÃø¡A¦º¤`¡C¦³¤@¦ì°ò·þ®{¡A³ºµM¦VµÛ¦º¤`°ªºq»¡¡A¡u¦ºªü¡A§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡H¦ºªü¡A§Aªº¬r¹_¦b¨ºùØ¡H¡v¥L­±¹ïµÛ¥@¥@¥N¥N¥H¨Ó¡A¨º¥£§ÐµÛ¤HÃþªº¹x¼Ä¢w¢w¦º¤`¡A«ç¯à¦p¦¹»¨ÁÚºq°ÛÎî¡H¡u¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡F¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡C·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v±o³Ó¬O±q³Ó¹L¸o´c¶}©l¡AµM«á³Ó¹L±wÃø¡A³Ì«á³Ó¹L¦º¤`¡C­C¿q°ò·þ»¡¡A§Ú©Ò«Ø³yªº±Ð·|¡A¬O¤@¤ä·¥°¶¤jªº­x¶¤¡CÍ¢±`±`±Nª§¾Ô»P«Ø³y³o¨â­Ó¤ñ³ë©ñ¦b¤@°_»¡¡CÍ¢¦Û¤v¬O¨º°¶¤jªº«Ø³yªÌ¡AÍ¢»Ý­n¾a±o¦íªº¤u¤H»PÍ¢¤@¦P«Ø³y¡CÍ¢¬O¨º¥X©ºªº§g¤ý¡AÍ¢»Ý­n©¾¤ß¥i¾aªº¾Ô¤h¡C²{¦bÍ¢©ÒÁ¿ªº¡A¥¿¬O¤@­Ó²Î«Ó²v»âÍ¢ªº±Ð·|¡A§@°¶¤jªº¥X©º¡C§@¬°¤@­Ó°¶¤jªº²Î«Ó¡AÍ¢©ÒµÛ²´ªº¡A¤£³æ¬O¾Ôª§¡A¦Ó¥B¥]¬A¤@¤Á¦³Ãö¾Ôª§ªº¨Æ¡C­C¿q±N¶i¤J³o­Ó¾Ô³õ¡A»P¸o·i°«¡F»P±wÃøª§¾Ô¡FÍ¢­nÀ¿°®©Ò¦³ªº²´²\¡AÂåªv¤@¤Áªº³Ð¶Ë¡A¨Ã¨îªA¦º¤`¡C©Ò¦³¸òÀHÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤]¥²¶·¦P¼Ë»P¸o´c¡B±wÃø¬Ûª§¡A³Ì«á¨Ã³Ó¹L¦º¤`¡C

­C¿q¦b¦¹¬Ý¨£ªº¡A¬O¦ù®i¦bÍ¢«e­±ªº¾ã­Ó¾Ô³õ¡AÍ¢ªºÁn­µ¥Rº¡¤F¥²³Óªº§â´¤¡AÍ¢¨S¦³¹ï¤j¤p¾Ô§Ð©M¦UºØ¤³¼Ä²Ó¥[¼Æ»¡¡AÍ¢¥u½×¨ì³Ì«áªº³Ó§Q¡A¡u³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¥¦¡C¡v§Úªº±Ð·|±N¬Oª§¾Ôªº­x¶¤¡A«i©¹ª½«e¤£®§¡A°Q¥ï¤@¤Á¤³¼Ä¡A¥L­Ì³Q¹Î¹Î³ò¦íªº®É­Ô¡A±N¬ð³ò¦Ó¥X¡A¤£³Q§x¦í¡A¨Ã¥B¶i¤J§ó¼e¼sªº¥Í©R¡C

¦b­C¿qªº²´¤¤¡A³o¥@¬É¥¿¬O¤@®y³Q¦º¤`ªºÅv¶Õ©Ò³ò§xªº«°¡CÍ¢¦Û¤v¥¿¦b³o«°¤¤«Ø³y¡B¤u§@¡CÍ¢ªº±Ð·|¦b³o³ò«°¤¤¡A±N¬O¤@¤ä°Q¥ïªº­x¶¤¡A­n©è¾×¤@¤Á¦M®`¤H­Ìªº¨Æª«¡A¬°³ò«°¤¤ªº¤H¶}ÅP¤@±ø¥Í¸ô¡C¾Ôª§¬O¦b«°¤¤¡A¤£¦b«°¥~¡C±Ð·|ÄyµÛÍ¢ªº¦å³Ó¹L¸o´c¡AÂǵÛÍ¢­±¹ï±wÃø®É©Ò¹üÅ㤧¼¦¼§³Ó¹L¤F±wÃø¡FÂǵۥþ¤ß«H¾a¦Ó°£¥h¤F¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡A¶i¦Ó³Ó¹L¤F¦º¤`¡C·í¾Ô¤h¤@­Ó¤@­Ó¨«¨ì²×ÂI®É¡A¥L­Ìµo²{«°ªù¤w³Q¹Ü¦^¡A¥L­Ì¥i¥H©ù­º®¼¯Ý¦Ó¹L¡A¡u³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¥¦¡C¡v

­Õ­Y¤µ¤éªº±Ð·|¡A¤£¯à³Ó¹L¸o´c¡B±wÃø©M¦º¤`¡A¨º¬O¥Ñ©ó±Ð·|ªº¤£°÷©¾¤ß¡C§Ú­Ì¤£­n½Ó¹L©ó§Ú­Ìªº¥D©M¤¸­º¡C§Ú­Ì­Y»{ÃѨì¡A§Ú­Ì¥i¥H¾ÌµÛ¸tÆF¥ô·N¤ä¨úÍ¢ªº¤@¤ÁÂ×´I¡A¥H¤ÎÍ¢¥Í©R¤¤ªºÃ­§´©M¯à¤O¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤@ª½±o³Ó¡C¯«ªº±Ð·|¤£³æ¬O¡u¬üÄR¦p¤ë«G¡A²®¼ä¦p¤éÀY¡v¡A¦Ó¥B¬O¡u«ÂªZ¦p®i¶}±ÜºXªº­x¶¤¡v¡C§Ú­Ì­Y¦b¾Ôª§¤¤¥¢±Ñ¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A§Ú­ÌªºÀ礤¦³¨È¤z¡A¦³¥¿±aµÛ©Ò³g·Rªºª÷¤l¡A©M¤Ú¤ñ­Û¦ç»nªº¤H¡C¥¿¬O³o¨Ç©è¾×¯«ªºªF¦è¡A¨Ï§Ú­Ì¦bª§¾Ô¤¤³n®z¡C

¤ý±µµÛ¤S»¡¡A¡u§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡C¡v³o¨ÇÆ_°Í¬O¬Æ»ò¡H­n°O±o³o¨Ç¸Ü¬O¹ï§Æ§B¨Ó¤H»¡ªº¡A¡uÆ_°Í¡v¹ï§Æ§B¨Ó¤H»¡¬O¤Q¤À¼ô±xªº¡C¥¦­Ì¬O¤å¤h¾¤Àªº¼Ð°O¡A¤å¤h¬O±Ð¾É¯««ßªkªº±Ð®v¡CÆ_°Í¤£¬O²½¥q¾¤Àªº¼Ð°O¡C¥æ¥Iµ¹©¼±oªºÆ_°Í¡A¤£¬O±Ð·|ªºÆ_°Í¡A¤D¬O¤Ñ°êªºÆ_°Í¡C·í®É­C¿q¹ï©¼±o»¡¸Üªº¥ß³õ¬O±N¥L·í§@¤@­Ó¤å¤h¡C¦b13³¹ùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¹LÃö©ó¤Ñ°êªº¤ñ³ë¡A¦bµ²§ôªº®É­Ô¡A¦³³o¼Ëªº¸Ü»¡¡A¡u¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡A´N¹³¤@­Ó®a¥D¡A±q¥LÕKùØ®³¥X·sªºªF¦è¨Ó¡C¡v¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A´N¨Ó¨ì¤F·sªº¤À³¥¡C©¼±o¦]µÛ¦^µª»¡¡A¡u§A¬OÀ±ÁɨȡA¡v´N¦¨¤F¦b¤Ñ°êùبü±Ðªº¤å¤h¡C²{¦b°ò·þ»¡¡A§Ú­n±N¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡C§A¬O§Úªº¤å¤h¡C¤Ñ°êªºÆ_°Í¬Oµ¹¨º¨Ç¨ü¤F±Ð¡A©ú¥Õ¤Ñ°êªº­ì«h¡A¤Ñ°êªº«ßªk¡A¥H¤Î¤Ñ°êªº¤èªk¤§¤H¡C·í­C¿q¹ï©¼±o»¡¡A¡u§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡v®É¡AÍ¢¬O¥H¥L§@¬°¥Nªí¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó»X¯u¥ú·Ó«G¡A¬Ý¨£¤Ñ°êªº¤H¡A¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡F¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v§A±N±oµÛ¤Ñ°êªºÆ_°Í¡C

¤µ¤é¨C¤@­Ó«ÅÁ¿¤Ñ°êªº¤H¡A³£¤â´¤¤Ñ°ê¤§Æ_¡C¥¦­Ì¬O¶Ç¹D¤Hªº©e¥ôª¬¡C¥¦­Ì¤£¬O²½¥qªº¾ÌÃÒ¡A¥¦­Ì¬O¦b¤Ñ°ê¤¤¨ü±Ðªº¤å¤h¤§¾ÌÃÒ¡C³o¨Ç¤H­n¶ÇÁ¿¤Ñ°ê¡A±Ð°V¤H¡A¸Ñ©ú¤Ñ°êªº·N¸q¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤Ñ°êªº«ßªk¡C¦]¦¹°ò·þ¤£³æ³æ»¡¡A§Úªº±Ð·|¬O¤@¤äª§¾Ôªº­x¶¤¡AÍ¢¨Ã¥B»¡¡A§Úªº±Ð·|¦b³o­Ó®É¥N¤¤¬O¤@ªÑ«Ø³]ªº¤O¶q¡A±N¤Ñ°ê±Ð¾É¤H¡A®³µÛ¤Ñ°êªºÆ_°Í¡A¤£¬O­n±N¤Ñ°êÂê¤W¡A±N¤H±Æ©Ú¦b¤Ñ°ê¤§¥~¡A¤D¬O­n¸ÑÄÀ¤Ñ°ê¡A¦n¤Þ¤H¶i¤J¡C

±µ¤U¥hªº¸Ü¤]¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¡u¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C¡v¦b³o¸Ü¤¤¡AÍ¢±N¤HÃþ¥Í¬¡¤¤ªº³Ì«áÅv¬`¡A¥æ¥Iµ¹Í¢ªº±Ð·|¡C§Ú­Ì¥i¥H±q·í®ÉªºµÛ§@µo²{¡AÍ¢©Ò¥Îªºµü¥y¬OµS¤Ó¤H«D±`¼ô±xªº¡C¥L­Ì»¡¡A¡u·Ù¶R¡]Shammai¡^®¹¸jªº¡A§Æ¦CÄÀ©ñ¡C¡v­ì¨Ó·í®ÉªºµS¤Ó©Ô¤ñ¤¤¡A·Ù¶R¬OÄY®æªº¤@¬£¡A§Æ¦C¬O©ñ¥ôªº¤@¬£¡C©Ò¿×¡u®¹¸j¡v¡A´N¬O¥ÎÅv«Â©Êªº«Å§i¡A³W©w¬Æ»ò¨Æ¤£¥i§@¡A¬Æ»ò¨Æ¥²¶·§@¡CÄÀ©ñªº·N«ä¬O¤¹³\¤H¥h§@¬Y¥ó¨Æ¡A©Î¤¹³\¥L¤£§@¬Y¥ó¨Æ¡C¥¦¯Âºé¬O§Æ§B¨Ó¤H¥Î¨Ó´y­z³W½d¤H¹D¼w¤§Åv¬`ªº¤@­Ó²³æ¤èªk¡C­C¿q»¡¡A¦b¥@¬Éªº¾ú¥v¤W¡A§Úªº±Ð·|¤£³æ³æ¬O¤@¤ä«ÂªZªº­x¶¤¡A³±¶¡ªºªùµLªkÁҨ¡F§Úªº±Ð·|¤]±N®³µÛ¸ÑÄÀ¯«¦®·NªºÆ_°Í¡C§Úªº±Ð·|±N¦b¥@¤W¾ð¥ß¹D¼wªº¼Ð·Ç¡C¤Z§Úªº±Ð·|©Ò®¹¸jªº¡A´NÀ³·í®¹¸j¡F¤Z¬O¦o©ÒÄÀ©ñªº¡A´NÀ³·íÄÀ©ñ¡C

°¨¤ÓºÖ­µ\cs323³¹°O¸ü¤F­C¿q½×¨ì¤å¤h©Mªk§QÁɤH®É»¡¡A¡u¥L­Ì§â¡K¡K­«¾á¡A®¹°_¡K¡K¡v¡A©M³oùتº®¹¸j·N¸q¬Û¦P¡C±Ð·|¸Ó¬O­Û²zªº¼Ð·Ç¡C±Ð·|¬O®Ú¾ÚÍ¢ªºÅv¬`¨Ó®¹¸j»PÄÀ©ñ¡C·íÍ¢»¡¡A¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A§A­Ì¤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡v®É©Ò«üªº¥¿¬O³o·N«ä¡C¦b­C¿q©Ò»¡ªº³o¤@¬q¸Ü¤¤¡A§A¯à¬Ý¥X¥¦Åv¬`ªº¤¤¤ß¡A¤D¬O¦b©ó¯«ªº¦®·N¡C¦]¦¹±Ð·|¤£¥u¬O¶i§ðªº­x¶¤¡A©ºªAÍ¢ªº²³¤³¼Ä¡AÄÀ©ñ¤@¤Á³Q¥}ªº¡F¥¦¤]¦V¥@¤H»¡©ú¥Í¬¡ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A±N¯«ªº¦®·N±Ð¾É¤H¡C

¤µ¤é¤å©ú°ê®a¤¤ªº¤@¤Á°ª©|²z·Q¡AµL¤£¬O±q¯«ªº±Ð·|¤¤¾Ç¨Óªº¡C³o¥@¬É¤@­P»{©wªº­Û²z¡A¬O±q­C¿q¨Óªº¡C¦b¦U°êªº«ä·Q»P¥ßªk¤¤¡A¤@¤Á°ª©|¡B´L¶Q¡B¨Ï¤H¦V¤Wªº¨Æ¡A³£¬O¥Ñ©óÍ¢ªº±Ð·|±NÍ¢ªº¤ß·N¶Ç»¡¥X¨Ó¦ÓÀò­Pªº¡C

­Õ­Y§Ú­Ì¤@ª½©¾©óÍ¢¡A³o¥@¬É´N¤£¦Ü©ó¾Ç±o³o»ò½wºC¡F¥@¤H¯à±o¨ì¦h¤Ö¡A§¹¥þ¬O¨ú¨M©ó±Ð·|¯à°÷±N¯«ªº¹D¼w§@¦h¤Öªº¸ÑÄÀ¡C

²{¦b¡AÅý§Ú­Ì²¤¬Ý¤@¤UÍ¢¹ï³o¨Ç¤HªºÄµ§i¡CÍ¢ªºÅñ©J«Ü¥O¤H¸Ò²§¡A¦]¬°Í¢­nªù®{¤£¥i¹ï¤H»¡Í¢¬O°ò·þ¡C§Ú­Ì­Y±N20¸`¤¤ªº¡uªù®{¡v¡A©M17¸`ùØ­±ªº¡u§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡vÁp°_¨Ó¬Ý¡A´N¤ñ¸û¯à©ú¥ÕÍ¢¬°¦ó¦p¦¹Åñ©J¡C­C¿q¹ï©¼±o»¡¡A¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡F¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v¡u·í¤U¡A­C¿qÅñ©Jªù®{¡A¤£¥i¹ï¤H»¡Í¢¬O°ò·þ¡C¡v³o¬O»¡©ú±Ð·|¨S¦³Åv¤O¦V¤H±Ò¥ÜÃö©ó°ò·þªº¯u²z¡A³o¤D¬O¯«¦Û¤vªº¤u§@¡C±Ð·|ªº¤u§@¤£¬O¥h¶Ç¤@­Ó²z½×¡A§Y¨Ï¥¦¬OÃö©ó°ò·þ³o­Ó¤Hªº¤@­Ó·Ç½Tªº²z½×¡F±Ð·|ªº¤u§@¤D¬O¶Ç´­¯«ªº°ê¡A¶Ç±Ï®¦¡A±N¤H±a¨Ó©M°ò·þ¦³­±¹ï­±ªº±µÄ²¡C

§Ú­Ì¤µ¤é¯à±N¤H±a¨ì°ò·þ­±«e¡A´N¹³·í¦~¦³¤H±N©¼±o±a¨ì­C¿q¸ò«e¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¯à¹ï¤H»¡¡A¡u§A¨Ó¬Ý¡C¡v¦ý¥L­Ì¥²¶·¿Ë¦Û¬Ý¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¤ß¤¤±oµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡C¤@­Ó¤H­Y±N¥Lªº«H¥õ¡A«Ø¥ß¦b¬Y¤@­Ó¦³Ãö°ò·þªº²z½×¤W¡A¥L¬Oª`©w­n¥¢±Ñªº¡C¤@­Ó¤H­Y¥J²ÓÅ¥¡BÆ[¹î¡B¨Ãµ¥­Ô¡Aª½¨ì¥L¦Û¤v±o¤F±Ò¥Ü¡A´N¥²¦³¤÷¦Û¤v±Ò¥Üªº¥úÁ{¨ì¥L¡C³o¼Ëªº¤H´NÅܦ¨¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A¦¨¬°Í¢±Ð·|¤¤ªº¤@¤À¤l¡C

¥H·í®Éªºªù®{¦Ó½×¡A³o¨Ç³£¬O¥ý´Áªº±Ð°V¡C¥L­Ì¨S¦³§¹¥þÁA¸ÑÍ¢¡CÍ¢¥²¶·¶}©l«ü¥Ü¥L­Ì¡AÍ¢¦p¦óÂǵÛÍ¢ªº¦º¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H¥ô·N¤ä¨úÍ¢¨º¥ú©ú¡B±o³Ó¡B¦³¼w¦æªº¥Í©R¡C·íÍ¢³o¼Ë«ü¥Ü¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N®`©È¡Cª½µ¥¨ì¸tÆF­°Á{¡A¥L­ÌÅ×»â·|Í¢ªº¸Ü¡A¦]µÛ¥L­Ìªº«H¡A¥L­Ì¨ü¤F¸tÆFªº®û¡AÂk¤J»P¥D¦X¦Ó¬°¤@ªº¥Í©R¤¤¡C¥L­Ì³z¹L¸tÆFªº®û¡A±o¥H»â¨ü¦³Ãö°ò·þ©MÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A¥H¤Î¦³ÃöÍ¢±Ð·|³Ì§¹¥þªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¤]¥²¶·¦p¦¹¡C

°¨¤ÓºÖ­µ16:21-28

³o¤@¬q¶}ÀYªº¸Ü¡A«ü©ú¤F³o¬O¤ý¨Ï©R¤¤ªº¤@­Ó·sªº¶}©l¡A¡u±q¦¹­C¿qÅ׫ü¥Üªù®{¡AÍ¢¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B¤å¤h³\¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C¡v§Ú­Ì¤£­n»{¬°Í¢¬O¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡A¦Vªù®{«ü¥Ü³o³\¦h¨Æ¡C¯d·NÍ¢¬O¡uÅ׫ü¥Ü¡v¡A·N«ü¶}©l«ü¥Ü¡C³o­Ó«Å§i¬O°¨¤ÓªºÁ`½×¡A¤]¬O¶}±Ò¥»ºÖ­µ®Ñ³Ì«á³¡¤ÀªºÆ_°Í¡C³o®É­C¿qªº¶Ç¹D¨Æ¤u¥D­nªº­«ÂI¤w¤£¦b¼s¤jªº¸s²³¤W¡AÍ¢¶}©l±Mª`©ó±a»âªù®{¡C¬°¤FÍ¢±N­n¸g¾úªº­WÃø¡AÍ¢­P¤O©ó¸Ë³Æ¥L­Ì¡C¤£¤[Í¢¦b²øÄY»P§g´LªººaÄ£¤¤¡A¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¥Øªº¬O¬°¤F­nÄþ³d¨Ã±óµ´¥H¦â¦C°ê¡C³Ì«á§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¸g¹L¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A±o¨ì§¹¥þªº³Ó§Q¡C

±q³o®É°_¡A¤@ª½¨ì¥½¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤ý­º¥ý¹ïÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡F¨ä¦¸¡AÍ¢¥¿¦¡¨Ã¤½¶}«Å¥¬±N¥H¦â¦C°ê±óµ´¡F²Ä¤T¡AÍ¢«ü¥ÜÍ¢ªºªù®{¨º±N­n¨Óªº°ê¤§µ{§Ç¡F³Ì«á¡AÍ¢¸g¾ú¦º¤`¡A¶i¤J±o³Ó¡C

½×¨ì¤ý¨üÃøªº³o¤@³¡¤À¡A¶}ÀYªº³o¤@¬q¬O¤@¤Á±N­nµo¥Í¤§¨ÆªºÁY¼v¡A¤]¬O³o¤@³¡¤Àªº¾É¨¥¡C¦b³o¤@¬q¤¤¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¥X¡C¾ã­Ó¨Æ¥ó±qÀY¦Ü§À©Ò¹B¥Îªº­ì«h¡C

ÁÙ¤£¤î³o¼Ë¡A±q¨º®É°_¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¨Ã¥BÄ~Äò¨ì³o®É¥Nªº¥½¤F¡A³o¨Ç¦æ°Êªº­ì«h³£¥i¥H¾A¥Î¡C¦]¦¹·í§Ú­Ì­±¹ïµÛ§Ú­Ìªº¥D©MÍ¢ªº¤u§@®É¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¥ý©ú¥Õ³o¨Ç­ì«h¡C

ÀY¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡A¬O¹ï¥ßªºÅãÅS¡C°ò·þ¶}©l»¡¨ìÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A©¼±o¥ß¨è¥[¥H¤Ï¹ï¡C¥BÅý§Ú­Ì«Ü®¥·q¦a¼È¥B¤£¬Ý°ò·þ»P©¼±o³o¤@­Ó¤H¡A¥u¬Ý¥L­Ì¤¤¶¡©Ò«ùªº¹ï¥ß­ì«h¡C¨ä¶¡ªº¹ï¤ñ¤Q¤À©úÅã¡A¤@­Ó¬O¡u¯«ªº·N«ä¡v¡A¦Ó¥t¤@­Ó¬O¡u¤Hªº·N«ä¡v¡C¡u±q¦¹­C¿qÅ׫ü¥Üªù®{¡AÍ¢¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B¤å¤h³\¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C©¼±o´N©ÔµÛÍ¢¡AÄUÍ¢»¡¡A¡y¥Dªü¡A¸U¤£¥i¦p¦¹¡A³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡C¡z¡v­C¿q¤@¶}©l§i¶Dªù®{Í¢¥²¶·¨ü­W¡A©¼±o´N¥ß¨è¤Ï¹ï¡A»¡¡A¡u¥Dªü¡A¸U¤£¥i¦p¦¹¡C¡v°ò·þ©ÒÅU©Àªº¡A¬O¯«ªº¤èªk¡A¬O¯«ªº·N«ä¡C¤H¤l¡u¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨ü¡K¡K³\¦hªº­W¡K¡K³Q±þ¡K¡K´_¬¡¡C¡v©¼±o©Ò«ä·Qªº¬O¤Hªº·N«ä¡A©Ò¥H¥L»¡¡A¥Dªü¡A¸U¸U¤£¥i³o¼Ë¡AÅU±¤§A¦Û¤v§a¡A¤Á¤Á¤£¥i¦p¦¹¡C¯«ªº·N«ä¬O¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¤èªk¡A¶i¤J´_¬¡ªº±o³Ó¡C¤Hªº·N«ä¬O¥Î¦Û¼¦ªº¤èªk¡A°kÁפQ¦r¬[¡A³Ì«á¥H·´·À¬°²×§½¡C

Åý§Ú­Ì§ó¥J²Ó¬ÝÄݩ󯫪º·N«äªº¨Æ¡C¡u±q¦¹­C¿qÅ׫ü¥Üªù®{¡AÍ¢¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v­C¸ô¼»§N¬O­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡A¸ú¶}­C¸ô¼»§N¬O¤Wµ¦¡C±q¤Hªº±o¥¢©M§Q®`Æ[ÂI¨Ó¿Å¶q¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¥i¥H¥h¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¤£¯à¥h¡C¦ýÍ¢«o¤@¶}©l´N»¡¡A¤H¤l¡u¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v¡u¥²¶·¡v³oºØ±j½Õ»y®ð¡A¦b«á­±ªº¸Ü»y¤¤¤]¤£Â_¥X²{¡CÍ¢¡u¥²¶·¡v¨ü³\¦hªº­W¡AÍ¢¡u¥²¶·¡v³Q±þ¡A²Ä¤T¤éÍ¢¡u¥²¶·¡v´_¬¡¡C¦]¬°¨C¤@­Ó«Å§i¤§«e¡A³£­«½Æ³o¡u¥²¶·¡v©Ò¥H³o¡u¥²¶·¡v¤@©w¦³¥¦¯S§Oªº»ù­È¡C§Ú­Ì·|µo²{±q¤Hªº¸g¾ú©M­Wµh¨Ó¬Ý¡A¤]¦³¥i¯à¸ÑÄÀ³o¡u¥²¶·¡vªº»ù­È¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¸ÑÄÀÁÙ¬OµLªk¹DºÉ³o­Ó¡u¥²¶·¡vªº»ù­È¡C

±q¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A³o¨Ç¡u¥²¶·¡v¤D¬O¤HªºÀô¹Ò³y¦¨ªº«áªG¡C¡uÍ¢¥²¶·¨ü­W¡K¡K³Q±þ¡A¡v¦]¬°¹³Í¢¨º¼Ë»¡¸Ü»P¦æ¨Æ¥²µM·|³y¦¨³o¼Ëªº«áªG¡C¦bÍ¢«ÅÁ¿¤Ñ°êªº¨º­Ó¶¥¬q¡A«ÜÅãµMªº¡A¤H¤£·|±µ¨üÍ¢¡A¥L­Ì©Úµ´Í¢¡C¥L­Ì§_©wÍ¢ªº¹D¼w¡A©Úµ´Í¢ªº²z·Q¡A¼J¯ºÍ¢¡A­n±NÍ¢°£±¼¡CÍ¢¹ïªù®{»¡¡A³oºØ±¡§Î¥u¦³¤@­Óµ²ªG¡A´N¬O§Ú¤£±o¤£¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A§Ú¥²¶·¨ü­W¡A¥²¶·³Q±þ¡C¦pªG§Ú­Ì±q¸û§Cªº¡AÄݤHªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨º¤£¹L¬O¤@ºØ­^¶¯¥D¸q¡C¬°¬Æ»òÍ¢¥²¶·¨º¼Ë§@¡H¥u­nÍ¢ªº±Ð°V¯àªï¦X¥L­ÌªºÆ[©À¡A³o¨Ç¤H´N¤£·|¨ÏÍ¢¨ü­W¡A¤£·|±NÍ¢±þ®`¡CµM¦Ó¦b¤ýªº¤ß·N¤¤¡AÍ¢¤w¸g»{©w¤F³o¤@¤Á¬O¡u¥²¶·¡vªº¡AÍ¢µ´¹ï©¾©ó³o¼Ëªº»{©w¡CÍ¢§Ï©»³o¼Ë»¡¡A§Ú¤£¯à­°§C§Úªº¼Ð·Ç¡A§Ú¤£¯à§_©w§Úªº²z·Q¡A§Ú¤£¯à¤Ï®¬¤Ñ°êªº«Å¨¥¡C§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¤£¬O¨ººØ±q¾Ç®Õ¤¤¾Ç¨Ó¡A¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤U¥i¥H¥á±óªº²z½×¡C§Ú©Ò¶Ç»¡ªº¡A¬O±q§Úªº¥»©Ê¤¤µo¥X¨Óªº¡C§Ú¥²¶·¦p¦¹¡C³o­Ó¡u¥²¶·¡v¡Aªí©ú¨º¨Ç¼ÄµøÍ¢ªº¤H¤§¬r­p³Ì²×­n±o³x¡F§Ú¥²¶·¨ü­W¡A¨Ã³Q±þ®`¡C

¦ý³oÁÙ¤£¬O³Ì²`¨èªº¤@ÂI¡CÍ¢³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¤£¬O¨ü­W¡AÍ¢¤]¤£¬O¥H¨ü¦º§@¬°µ²§½¡CÍ¢ªº¸Ü¤¤ÁÙ¦³¥t¤@­Ó¡u¥²¶·¡v¡CÍ¢¡u¥²¶·¡v±q¦ºùØ´_¬¡¡C¨º¤£¬O¤@ºØ»{©Rªº»y®ð¡A¹³¦³¤H»¡¡A§Ú¤wºÉ¨ä¦b§Ú¡A¤µ«á¥u¦n¥H¦º©ú§Ó¤F¡CÍ¢ªº»y®ð¥i¥H¬Ý¥X¡AÍ¢ª¾¹DÍ¢±N­n¸g¾úªº¤@¤Á¹Lµ{©Ò­n±a¨Óªºµ²ªG¡A¥þ¦bÍ¢¤âªº´x´¤¤§¤¤¡C¦]¦¹Í¢¬O¨ü­Wªº¡u¥D¡v¡A¬O³Q±þªº¡u¥D¡v¡A¨Ã¥BÍ¢­n±q¦ºùØ´_¬¡¡C¨ºÅ׬O¦b¯«ªº¹Lµ{¤¤ªº¡u¥²¶·¡v¡C§Ú¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡Aºò±µµÛªºµ²ªG¬O§Ú±N¨ü­W¨Ã³Q±þ¡C¦ý¬O³o¤@¤Áªº«á­±¡A¦³¯«ªº¤j¯à¦b¹B¦æ¡A§Ú¥²±q¦ºùØ´_¬¡¡C

¨º­Ó¡u¥²¶·¡v»·¤ñ·í®ÉªºÀô¹Òªø»·¡C¨º­Ó¡u¥²¶·¡v¬O¨Ó¦Û¥Ã¥@ªº¬x«G¼Ö³¹¡C·í­C¿q­±¦V­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡A§Ú¥²¶·¥h¡A§Ú¥²¶·¨ü­W¡A§Ú¥²¶·³Q±þ¡A§Ú¥²¶·±q¦ºùØ´_¬¡¡C¨º¶Ê«PÍ¢ªº¤O¶q¡A¤£¬O¥@¤H¬°²z·QÄm¨­ªº¤O¶q¡A¤D¬OÍ¢¥Ã«í¥Í©Rªº¤O¶q¡C¯«¥ÃùÚªº­p¹º¡A¹B¦æ¦bÍ¢ùØ­±¡A¶Ê«PÍ¢¦b³o±ø¹D¸ô¤W«e¦æ¡C³o´N¬O©¼±o°_ªì»~¸ÑÍ¢¡A¦ý¤£¤[¤S©ú¥Õ¹L¨Óªº¤@ÂI¡C¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¡A©¼±o¦b¤­¦¯¸`±o¨ì¤F¯à¤O¡Aªì¦¸¯¸°_¨ÓÁ¿¹D¡A¨º¦ì´¿¦]»~¸Ñ¦Ó¥ø¹Ï³WÁפQ¦r¬[ªº©¼±o»¡¡A¡uÍ¢¡v¢w¢w´N¬O­C¿q¢w¢w¡u¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡A³Q¥æ»P¤H¡A§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C¡v¥L­«·s±N¨º­Ó¡u¥²¶·¡v¡A©ñ¦^¯u¹êªº°ò¦¤W¡C¥L²×©ó©ú¥Õ·í­C¿q»¡Í¢¡u¥²¶·¡K¡K¡v®É¡AÍ¢¬O±aµÛÅv¬`»¡¨ì¯«¥Ã»·ªº­p¹º¡AÍ¢¬O¦b¨º¥ÃùÚ¤§¨Æªº¶Ê«P¤U¦æ°Ê¡CÍ¢­ìª¾¹D¥ÃùÚùتº¤@¤Á¨BÆJ¡CÍ¢¯à¬Ý³zµu¼ÈªºÁU½k«á­±ªº¤@¤Á¨Æ¡AÍ¢­n¸g¹L¨üÃø¤§¦åªº®û§¡A¶i¤J¥[°Ãªº¥ú©ú¤§±á¡C³o¨Ç¬O¡u¯«ªº·N«ä¡v¡C

¨º»ò¡u¤Hªº·N«ä¡v¬O¨Ç¬Æ»ò©O¡H²Ä¤@¡A¤ZÄݤHªº¨Æ³£¦³¯Ê¥F¡C©¼±o¬J¬Ý¤£¨£¨Æ±¡ªºµ²§½¡A¤]¤£©ú¥Õ¨Æ±¡ªº°_·½¡C¥L¬¡¦bµu¼È¦Ó¯U¯¶ªºÆ[©ÀùØ¡C³o¼ËÃø§K±`±`¥X¿ù¡A¥¢±Ñ¡C¤H­n¦b¤µ¤é¬¡±o¦³·N¸q¡A´N¥²¶·¹ï¹L¥h¦³»{ÃÑ¡A¹ï¥¼¨Ó¦³§â´¤¡C­Õ­Y§Ú­Ì¬¡¦b¬Ý¤£¨£ªº¨Æª«©Òµoªº¤O¶q¤§¤U¡A¨º»ò§Ú­Ì¥¿¦VµÛ±o³Ó«e¶i¡C«á¨Ó©¼±o¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¡A´£¨ì¦³¨Ç¤H¥u¬Ý¨£ªñ³B¡A«o§Ñ¤F¤w±o¼ä²bªº¨Æ¡A¨º´N¬Oªñµø¡I·í¤é©¼±o´N±w¤F³o­Óªñµøªº¤ò¯f¡C¥Lªº¦Õ¦·Å¥¤£¨£¹L¥h¥@¥N©Òµo¥Xªº­µ¼Ö¡A²´·ú¬Ý¤£¨£¥¼¨Óªº¥ú¨~¡C¥Lªº²´¬É¯¶¯U¡A¥H­P²£¥Í¤F»~¸Ñ¡C¦P¼Ë³o¤]¬O¨ä¥Lªù®{ªººA«×¡C¥L­Ì³£¹ïÂ\¦b¸ò«eªº¥ú´º¬ÈÄß¡A­ì¦]´N¦b¥L­Ì¤´Åý¦Û¤v§¤¦bÄ_®y¤W¡C¥L­Ì¨ÌµM¬°¤v¦Ó¬¡¡A¥u´À¦Û¤vµÛ·Q¡C

­C¿q°ò·þªº¥Í¬¡µ´¹ï¤£¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡AÍ¢¤£¦b¥G¦Û¤v±N­n§Ô¨üªº­WÃø¡A¥u´M¨D¹F¦¨¨º³Ì²×ªº°¶¤j³Ó§Q¡C§Ú­Ì±q§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤Åª¨ì¡A¡uÍ¢¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡C¡v¨º³ß¼Ö¤£¬O¦]µÛÍ¢¦Û¤vªº±o³Ó¡A¤D¬O¦]µÛ¯«ªº±o³Ó¡CÍ¢³ß¼Ö¬O¦]¬°ª¾¹D¸g¹LÍ¢ªº¨ü­W¡A¯«­n±o¨ì³Ó§Q¡C©¼±o¥u¬Ý¨£¤Hªº³o¤@¤è­±¡A¥u¬Ý¨£¸ò«eªº¶Â·t¡A¸ò«eªº¯kµh¡A¸ò«eªº¨ü­W¡C·í¥L¹ï­C¿q»¡¡A¡u³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡v®É¡A¥L¤ß¤¤¥Rº¡·P±¡¡A¦ý¨º¬Oªñµøªº·P±¡¡C·í§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó¬°µÛ¯«ªº¦®·N¦Ó¨ü­Wªº¤H¡A­Y¤]¹ï¥L»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A°Z¤£¬Oªí©ú§Ú­Ì¦Û¤v¤£¯à§Ô¨ü¨ººØµh­W¡H§Ú­Ì°Z¤£¬O¦b¥Î¤@ºØ°ó¬Óªº¤è¦¡¨Óªí©ú§Ú­ÌùØ­±³g·R¦Û¤vªº¤ß¡H¤@­Ó¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¤H¡A¤@¤Áªº¨Æ³£¬O¥H¥L¬°¶ê¤ß¡A³ò¶µÛ¥L¡F¤@­Ó¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¤H¡A¤@¤Áªº¨Æ³£¬O³ò¶µÛ¯«¡A³o¼Ëªº¤H»P¹L¥h©M±N¨Óªº¥ÃùÚ³£¦³Ãö«Y¡C¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº©¼±o¡A¥u¬¡¦b¥H¦Û¤v¬°¶ê¤ßªº¶ê©P¤§¤º¡A¥L¥u¥Í¬¡¦bµu¼Èªº¹Ð¥@¤¤¡A¥L¥u¬Ý¨£¹Lµ{¤¤ªºµh­W¡Aµ·²@¬Ý¤£¨£¨º²×·¥ªººaÄ£¡C

µM¦Ó³o¨âºØ¹ï¥ßªºÆ[©À¬O¤¬¤£¬Û®e¡A©¼¦¹¬Û·´ªº¡C¹ï©ó¥uÅU©À¤Hªº·N«ä¤§¤H¡A¯«ªº·N«ä·|¦¨¬°¥Lªº²Ì¸}¥Û¡C°ò·þ±NÍ¢¤u§@ªº¤èªk©ñ¦b©¼±o­±«e¡A±N¤Q¦r¬[«üµ¹¥L¬Ý¡A¦ý³o¨Ç«o¦¨¤F¥Lªº²Ì¸}¥Û¡C³o´N¬O«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ1³¹¤¤©Ò»¡ªº¡A¡u¡K¡K¤Q¦r¬[¡K¡K¦bµS¤Ó¤H¬°²Ì¸}¥Û¡C¡v¹ï¤@­Ó¥uÅU©À¤Hªº·N«äªº¤H¡A¤Q¦r¬[Á`¬O¥Lªº²Ì¸}¥Û¡C

¦P¼Ëªº¡A¹ïÅU©À¯«ªº·N«äªº¤H¡A¤Hªº·N«ä¤]·|¦¨¬°¥Lªº²Ì¸}¥Û¡C

³oùئ³¤@¥ó«Ü¤£¥­±`ªº¨Æ¡C©¼±o±NÍ¢©Ô¨ì¤@Ãä¡AµyµyÂ÷¶}¨ä¾lªº¤H¡A´N¶}©l³d³ÆÍ¢¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬G·N±N¡u³d³Æ¡v¨â¦r»¡±o°ûÂà¤@ÂI¡C§Ú­Ì­Y©ú¥Õ¥¦¹ê¦bªº·N¸q¡AÀ³¸Ó»¡±o§ó­«¤@ÂI¡C¥L¥¸³dÍ¢¡A¹ïÍ¢µo«ã¡C¥L»¡¡A§A­Y¦º¤F¡A§Aªº°ê±N«ç¼Ë©O¡H§A©Ò¬ß±æ­n§@ªº¨º¨Ç¨Æ«ç»ò¿ì©O¡HµM«á­C¿qÂà¹L¨­¨Ó¡A¤]³\¬O­I¦V¥L¡A­±¦VµÛ¨ä¥Lªù®{»¡¡A¡u¼»¦ý¡A°h§Ú«áÃä¥h§a¡A§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡C¡v³o­Ó·R­C¿q¡A«o³WÁׯ«¤èªkªº¤H¡A¬OÍ¢ªº²Ì¸}¥Û¡C¤ù¨è¤§«e¡A­C¿q¹ï¥L»¡¡A¡u§A¬O©¼±o¡A§Ú­n§â§Úªº±Ð·|¡A«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡C¡v²{¦bÍ¢»¡¡A§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡A¬O¨Ï¤H¶^­Ëªº¥ÛÀY¡AÁöµM§AÁÙ¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A«o¬O¤@¶ô¾×¸ô¤§¥Û¡A¦b§Úªº¸ô¤Wªý§Ú«e¦æ¡CÍ¢­I¦V¥L¡A¬O¦]¬°Í¢ªºÆFÅU©À¨º¥ÃùÚªº¡u¥²¶·¡v¡C©Ò¥HÍ¢¥HÄY¥¿­â¼Fªº¸Ü³d³Æ¥L¡A¦]¬°³o¤@­Ó¥uÅU©ÀÄݤH¤§¨Æªº¤H¡A³º´±¥¸³d¨º¦ì¥uÅU©ÀÄݯ«¤§¨Æªº¤H¤l¡C

¦h¤Ö®É­Ô¡A«Ø³y°ò·þ±Ð·|ªº¬¡¥Û¡A«o¦¨¤FÍ¢¹D¤Wªº²Ì¸}¥Û¡C¤H¬Æ»ò®É­Ô·|¦¨¬°±Ð·|ªº²Û°d©O¡H´N¬O·í¥L±j¦æ¥H¦Û¤v¹ï¬Y¤èªkªºÆ[ÂI¡F¨Ó¹ï§Ü¯«¬Y¤èªkªºÆ[ÂI¡F·í¥L¸ÕµÛ¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¤§¥~¡A¦b¯«ªº¨ü­W¤§¥~¡A«Ø³y¯«ªº°ê«×¡F·í¥LÁx´±¤Ï¹ï­C¿q©Ò»¡ªº¯«ªº¡u¥²¶·¡v¡A¦Ó»¡¡A¡u¤£¥i¦p¦¹¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¸Õ¸Õ§Oªº§ó²©öªº¿ìªk§a¡I¡v®É¡F¤]´N¬O·í¥L³]ªk¨ÏÍ¢±o³Óªº¤èªkÅܱo¸û®e©ö®É¡C³o­Ó¥@¥N¤¤¦³«Ü¦h«Øij¡A¨Ï§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì¯à¥Î·Å©M¦Ó¥i¿Ëªº¤èªk±a¶iÍ¢ªº°ê«×¡A¦ÓµL¶·¸g¹L±wÃø¡A¬y¦å©M¨ü­W¡A³o¹ê¦b¬O±Ð·|ªº²Ì¸}¥Û¡A¬O±Ð·|¤¤ªº®¢°d¡C

Ų©ó©¼±o©Ò¥Çªº¿ù»~¡A§Ú­Ìªº¥D­«­z¤F§@Í¢ªù®{ªº±ø¥ó¡A¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡C¡v¥L­Ì³£·Q¸òÀHÍ¢¡A¥L­Ì³£·RÍ¢¡A¹ïÍ¢¥þ³£ÃhµÛ¤@¤À¼°·R¡CÍ¢»¡¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¤H­n¸òÀH§Ú¡A

¢°¡D¥L·í¡u±Ë¤v¡v¢w¢w§_©w¦Û¤v¡F
¢±¡D¡u­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡C¡v

§Ú­Ì¥B¨Ó²Ó¬Ý³o¨â­Ó±ø¥ó¡C±Ë¤v»·¶W¹L¤@¯ë©Ò¿×ªº¦Û§Ú§_©w¡C¤]³\³o¼Ë»¡¤ñ¸û²M·¡¡G­Õ­Y­C¿q°ò·þ¨S¦³§h©J¡A§Ú­Ì´NµLÅv¬°Í¢§@¥ô¦óÄ묹¡C¤@­Ó¤H­Y¦Û»{Ä묹¬O¤@¥ó¹ïªº¨Æ¡A¤£µ¥¥Dªº§h©J¡A´N¦Û§ÚÄ묹¡A¥L³o¼Ë§@¡A´N©M¥L¤£ªÖ±Ë¤v¡A¤£ªÖÅ¥±q¥D©R­I­t¥Lªº¤Q¦r¬[¤@¼Ë¡A¥²µM¦¨¬°¥Dªº²Ì¸}¥Û¡C¯u¥¿ªºªù®{¬J¤£´z¿ïºq°Û¡A¤]¤£´z¿ï»µºq¡F¬J¤£´z¿ï¶§¥ú¡A¤]¤£´z¿ï³±¼v¡F°£¤F©ú¥Õ¨Ã¿í¦æ¥Dªº¦®·N¤§¥~¡A¥L§OµL´z¿ï¡C¦pªG¯«©Ò¶qµ¹§Ú­Ìªº¡A¬O¥ò®Lªº¼b¶§©M¼áÂŪº´ò¤ô¡A´NÅý§Ú­Ì¦b¨ä¤¤Åw´rªº¨É¨ü§a¡I¤£­n¦]¬°¯Ê¤Ö±wÃø©Mµh­W¦Ó¤£¦w¡C­Õ­YÍ¢©R©w§Ú­Ìªº¹D¸ô¬O¤Q¦r¬[ªº«Õ®|¡A¬OÅfµMµL¥úªº¤ÑªÅ¡A¦ýÄ@¯«¨Ï§Ú­Ì¥Ì¤ß¦æ¦b¨ä¤W¡A¦]¬°³o±ø¹D¸ô¬OÍ¢«ü©wªº¡C§Ú­Ì­Y­n»PÍ¢¦X§@¡A´N¥²¶·¦æ¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡C

§@¤@­Óªù®{©Ò·í¦æªº¡A´N¬O¡u¸ò±q§Ú¡v¡C·N«ä´N¬O¡A§Ú¥Í©R¤¤ªº¡u¥²¶·¡v¡A¤]­n¦¨¬°§A­Ì¥Í©R¤¤ªº¡u¥²¶·¡v¡C³o¬O¤£¬O«ü¥²¶·¨ü­W¡H¤]³\¬O¡A¤]³\¤£¬O¡C¨ü­WÁÙ¤£¬O¥D©Ò»¡ªº¡u¥²¶·¡v¤¤³Ì²`ªº¨Æ¡C³Ì²`ªº¨º¥ó¨Æ¬O¡G¤£ºÞ¯«ªº¦®·N¬O¬Æ»ò¡A§Ú¥²¶·°t¦XÍ¢ªº¦®·N¡C§Ú¥²¶·»PÍ¢¦X§@¡A¥H¹F¨ì´_¬¡ªº¥Ø¼Ð¡A´N¬OÀv¸o¶Å©MÅ«¦^Í¢ªº¦Ê©m¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓºNµÛ¯«¡A¨Ã¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡AµL½×¬O­úª_©ÎÅw¯º¡A´d«s©Î¹Ä®§¡A¥Í©Rªº¯¦³Z¤D¦b©ó¸òÀHÍ¢¡A¹³Í¢¤@¼Ë©¾¤ß©ó¯«ªº¦®·N¡C

Í¢¤S¥Hº¡¦³®¦·Oªº¸Ü¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¡u¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº¡A¥²³à±¼¥Í©R¡F¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡A¥²±oµÛ¥Í©R¡C¡v³o¬O¯u¹ê¥Í©Rùر`¨£ªº­ì«h¡C¥ô¦ó¤H¤@¨ýªº­n±Ï¦Û¤vªº¥Í©R¡A©¹©¹¤Ï¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡C³à¥¢§Ú­Ì¦×Åé¥Í©Rªº¤èªk¡A´N¬O¥[·NÅU±¤¥¦¡C³à¥¢§Ú­Ì¤ßÆF¥Í©Rªº¤èªk¡A´N¬O«OÃÒ¥¦¤£¸g­·¼É¡A¤£¾úÁ}ÀI©M®À§é¡C³à¥¢§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¤èªk¡A´N¬O¤@¤ß«æµÛ­n¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦Ó«o±q¤£»P¯«¦X§@¡A¦@¦P¦b¦a¤W«Ø¥ßÍ¢ªº°ê¡C

µM«á¤ý¥H¨â­Ó°ÝÃDùصo¥X©IÆ~¡G¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H¤H¤l­n¦bÍ¢¤÷ªººaÄ£ùØ¡K¡K­°Á{¡C¡v

¤µ¤Ñ§A­Y¤£ªÖ­I­tÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A¨º¤é¥D­n¼f§P§A¡CÍ¢ªº«Å§P§AÁÙ¯à¥h¦V½Ö¥Ó¶D©O¡HÍ¢ªºÄ_®y´N¬O³Ì²×ªºÄ_®y¡AÍ¢ªºµô¨M´N¬O³Ì²×ªºµô¨M¡C­Õ­Y¤µ¤Ñ§A±Ï¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨º¤é§A­n¥Î¬Æ»ò¥hÅ«¦^¡H¦]¬°¤µ¤Ñ§A¤£ªÖ¬°Í¢¨ü­Wªº¨º¤@¦ì¤H¤l¡A±N¨Ó­n¦bºaÄ£¤¤´xÅv¡C

¦]¦¹¡AÍ¢³Ì«áªº©IÆ~¡A¬O­n§Ú­Ì©MÍ¢¤@¦P«e¦æ¡A¤@¦PÅU©À¯«ªº·N«ä¡C¦]¬°Í¢¤]­n¶i¤JÍ¢¤÷ªººaÄ£¤¤¡A¦ÓÍ¢¤÷ªººaÄ£¥¿¬OÍ¢¦b¦×¨­¤§¤é¥þ¤ßÅU©À¯«ªº·N«ä©Ò²£¥Íªº«áªG¡AÍ¢·í®É³Ì­º­nÅU©Àªº¡A´N¬O¦V¤Q¦r¬[«e¥h¡C

¹ï¥ßªº±¡§ÎÁ`¬O¦s¦bªº¡C§Ú­Ì¥Î¤£µÛ¨ì»·³B¥h´M³V¥¦ªºÂܸñ¡A¥¦´N¦b§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¤¤¡C§Ú­ÌÅ¥¨£¤ß¤¤¦³¾U§Q¦Ó¤µ¤H¾Ô·XªºÁn­µ»¡¡A¡u§Ú¥²¶·¡K¡K¡A¡v¦P®É¤]Å¥¨£¥t¤@ºØÁn­µ»¡¡A¡u¸U¤£¥i¦p¦¹¡A³o¨Æ¤£¥iÁ{¨ì§Ú¡AÅý§Ú²æ¨­§a¡C¡v§Ú­Ì­nÅ¥±q¨º¤@­ÓÁn­µ¡HÅý§Ú­Ì¦b·Q¹³¤¤©b¦V¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº½Y¥Û³B¡A°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì­nÅý¨º¤@­Ó¡u¥²¶·¡v´xºÞ§Ú­Ì¡H§Ú­Ì¬O§_Ä@·N»PÍ¢¤@¦P¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¨ü¥ÃùÚªº¤O¶q©ÒÅXµ¦¡A¸g¹L¨ü­W¶i¤J±o³Ó¡H©ÎªÌ§Ú­Ì¥ÌÄ@Â÷¶}Í¢¦Ó¿W³B¡A§Æ¹Ï®¾±Ï§Ú­Ìªº´Ý¥Í¡Aµ²ªG«o­n¥¢¥h¥Í©R¡H¦ýÄ@¯«À°§U§Ú­Ì§@¤@­Ó¨M©w¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n