ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦hºÖ½g¡]©ÎºÖ¤H½g¡^

 

¸g¤å¡G¤Ó¤­3-12

¡@¡@·Å²ß°¨¤ÓºÖ­µ¤jºõ¡G

¡@¡@ÀY¨â³¹¢w¢w°ò·þ¥Í¡C

¡@¡@¥½¤T³¹¢w¢w°ò·þ¦º»P´_¬¡¡C

¡@¡@·í¤¤¤G¤Q¤T³¹¢w¢w°ò·þªº¤u§@»P±Ð°V¡CÍ¢¤u§@¦³Åv«Â¹³¤@­Ó¤ý¡AÍ¢¬I±Ð¦³Åv«Â¹³¤@­Ó¤ý¡CÍ¢¬O¤j½Ã¤§¤l¡AÍ¢¬O¤ý¤l¡C

¡@¡@³o·í¤¤ªº¤G¤Q¤T³¹¡A§Y±q²Ä¤T³¹°_¦Ü²Ä¤G¤Q¤­³¹¤î¡A¥i¤À¬°¤»¬q¡C¨C¬q¥ýÁ¿¥D§@¤u¦æ¨Æ¡A«áÁ¿¥Dµo¨¥¬I±Ð¡G

¡@¡@1.¤u§@¡]¤T¦Ü¥|³¹¡^...................±Ð°V¡]¤­¦Ü¤C³¹¡^¡C

¡@¡@2.¤u§@¡]¤K¦Ü¤E³¹¡^...................±Ð°V¡]¤Q³¹¡^¡C

¡@¡@3.¤u§@¡]¤Q¤@¦Ü¤Q¤G³¹¡^...............±Ð°V¡]¤Q¤T³¹¡^¡C

¡@¡@4.¤u§@¡]¤Q¥|¦Ü¤Q¤C³¹¡^...............±Ð°V¡]¤Q¤K³¹¡^¡C

¡@¡@5.¤u§@¡]¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤G³¹¡^.............±Ð°V¡]¤G¤Q¤T³¹¡^¡C

¡@¡@6.¤u§@¡]¤G¤Q¥|³¹ÀY¨â¸`¡^.............±Ð°V¡]¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤­³¹¡^¡C

¡@¡@¯÷¦A±N«e­±¤»¶°±Ð°Vªº¤º®e¡A²³æ¦Cªí¦p¤U¡G

¡@¡@1.¤s¤WÄ_°V                     ¤­¦Ü¤C³¹¡C

¡@¡@2.®t»º¤Q¤G®{®Éªº°V¨¥         ¤Q³¹¡C

¡@¡@3.¤Ñ°êªº¤ñ³ë                 ¤Q¤T³¹¡C

¡@¡@4.½×ÄÇ®¤ªº±Ð°V                     ¤Q¤K³¹¡C

¡@¡@5.½×ªk§QÁɤH¤Cº×         ¤G¤Q¤T³¹¡C

¡@¡@6.¥D¦A¨Ó©M¥½¥@ªº±Ò¥Ü         ¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤­³¹¡C

¡@¡@¦hºÖ½g¢w¢w¦hºÖ½g¬O²Ä¤@¶°±Ð°V¤¤ªº­º½g¡C²Ä¤@¶°ªº±Ð°V¡A¥­±`ºÙ¬°¡u¤s¤WÄ_°V¡v¡C³o¤s¤WÄ_°V¡A¥]¬A³\¦h½gªº±Ð°V¡A¤]¥]¬A¤@¨Ç¥u¦³¤@¤G¥yªº¹s¸H®æ¨¥¡C¥D¬I±Ð©Î¦b¤sÃä¡A©Î¦b¸ô¶¨¡A©Î¦b¤«®Ç¡A©Î¦b«Î¤º¡A©Î¦b²î¤W¡A©Î¦bÅyÀY¡CÅ¥¹DªÌ¤t¬y¤£®§¡A¤£¹³§Ú­Ì¤µ¤é§¤¦b§«ô°ó¤º¡A¤@Å¥´X­ÓÄÁÀY¡A´X¤Ñ¡C©Ò¥H¥D¬I±Ð¡A¤Öªø½g¡A¦hµu»y¡C

¡@¡@³o¦hºÖ½g¡A¤j·§¤£¬O¤@¦¸¤@¤f®ðÁ¿ªº¡A¬G¸ô¥[¡]²Ä¤»³¹¡^©Ò¸üªº»P°¨¤Ó¦³ÂI¥X¤J¡C¤j·§³o¨Ç¸Ü¡A¥D¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥H¤£¦Pªº¦¸§Ç¡A¤£¦Pªº¼Æ¥Ø¡]¦³®É¥u¨â¤T­ÓºÖ¡^Á¿¹L³\¦h¦¸¡C

¡@¡@¦hºÖ½g¡A¥­±`ºÙ¬°¡u¤KºÖ½g¡v¡A»{¬°²Ä¤EºÖ»P²Ä¤KºÖ¦P¡A¦P¬O¨ü¹G­¢ªÌªººÖ¡A¬G¥iºâ¬°¤@ºÖ¡C

¡@¡@¤S¦³¤HºÙ¤§¬°¡u¤CºÖ½g¡v¡C¦]¬°ÀY¤C­ÓºÖ¡A¨C¤@­ÓºÖ¤H¬Ò¦³¨ä¯S§Oªº¼w¾Þ¡A¦pµê¤ß¡A«sºE¡A·Å¬X¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦ý²Ä¤K²Ä¤E¨â­ÓºÖ¤H¡A¨S¦³ÃD¤Î¤°»ò¼w¾Þ¡A¨ü¹G­¢¤£ºâ¬O¼w¾Þ¡C­Ý¤§²Ä¤KºÖ¡u¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡v¡A»P²Ä¤@ºÖ¦P¡A¥i¨£³o¤£¬O¤°»ò·sºÖ¡A¤D¬O¦ÑºÖ¡A©Ò¥H¥u¦³¤CºÖ¡C¦Ó¥B¤C¬O¥»®Ñ³ß¥Î¼Æ¥Ø¤§¤@¡A¦p®aÃЪº¤T­ÓÂù¤C¡A¤Q¤G³¹ªº¤C°­¡A¤Q¤­³¹ªº¤C»æ¤CÄx¡A¤Q¤K³¹ªº¤C¤Q­Ó¤CÄÇ®¤¡A¤G¤Q¤G³¹ªº¤C¥S§Ì¡A¤G¤Q¤T³¹ªº¤Cº×¡K¡Kµ¥¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤HºÙ¤§¬°¡u¤EºÖ½g¡v¡C¦]¬°­Y«ö¡uºÖ¡v¦rªº¼Æ¥Ø»¡¡A¥»¬q¥Î¤F¤E¦¸¡C²Ä¤K²Ä¤E¡AÁö¬Ò«Y¨ü¹G­¢¡A¦ý­ì¦]¤£¦P¡A²Ä¤K¬O¬°¡u¸q¡v¡A²Ä¤E¬O¬°¡u¥D¡v¡C±oºÖªÌ¥ç¦³§O¡A²Ä¤K¬O¡u¥L­Ì¡v¡A²Ä¤E¬O¡u§A­Ì¡v¡C

¡@¡@¬JµM¤C¤C¤K¤K¤E¤E¡A²ö°J¤@¬O¡Aª§«ù¤£¤U¡A¦Ó¥B¸t¸g¥ç¥¼©ú¤å³W©w¬O´X­ÓºÖ¡A¬G¤£¦p»¡¡u¦hºÖ½g¡v©Î¡uºÖ¤H½g¡v§a¡C³oÁ`¬O¤£·|¥X¤ò¯fªº¡C

¡@¡@®É¶¡©Ò­­¡A§Ú­Ì¥uÁ¿ÀY¨â­ÓºÖ¡G

¡@¡@²Ä¤@ºÖ¢w¢w¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v

¡@¡@²Ä¤@­ÓºÖ¤H¦³¦ó¼w¾Þ¡Hµê¤ß¡C

¡@¡@¡uµê¤ß¡v³o­Ó¦r¡A­ì¤å¬O¡uÆFùسh½a¡v¡C¸t¸g·R½a¤H¡G¡u½a¤H¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡v¡]¤Ó¤Q¤@5¡^¡F¡u¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡v¡]¸ô¥|18¡^¡F¡u³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]¸ô¤»20¡^¡F¡u¯«°Z¤£¬O´z¿ï¤F¥@¤Wªº³h½a¤H¡A¥s¥L­Ì¦b«H¤W´I¨¬¡A©Ó¨üÍ¢©ÒÀ³³\µ¹¨º¨Ç·RÍ¢¤§¤Hªº°ê»ò¡H¡v¡]¶®¤G5¡^¡C

¡@¡@¡uÆFùسh½a¡v¡Aª`·N¡uÆFùØ¡v¡C

¡@¡@1.«Dª«¤O¤§½a¢w¢wª«½è¤O¶q³h½a¡A¨S¦³¿ú¡A·Ó²z¸Ó©ö±o±Ï®¦¡C¦³¿ú¤H¸Ó¹³Àd¾m¬ï°w²´¡C¦ý¨Æ¹ê¤W«o¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡A¦³®É³º¾A±o¨ä¤Ï¤]»¡¤£©w¡C­»´ä¦³³\¦h½a¤H¡A«ÜÃø±o±Ï¡C¥L­Ì¨S¦³¤u¤ÒÅ¥¹D¡A¤é©]¬°¦Y¶º¦£¡C¥L­Ì»¡¡A¥ý­n¨{¤l¹¡¡C¥L­Ì°Ý¡AÅ¥¹D¦³¶º¦Y»ò¡H¤£ª`­«±N¨Ó¡A¥uª`­«²´«e¡C­nªº¬O¿ú¡A«DºÖ­µ¡C¿ú¤ñ¤°»ò³£¦n¡C¤Ï­Ë¦³¿ú¤H¡A¨Ã¤£Ä±±o¿ú¦p¦ó¤F¤£±o¡A·Q°_ºÖ­µªº»Ý­n¡C½a¤H¦³®É¤]«Üź¶Æ¡A¤Ï­Ë¦³ªº´I¤HÁ¾¨õ¡Aı±o¬Ò¯«®¦¡C½a¤H¤£·P®¦¡C½a¤H¤£Ä±±o¯«ªº·R¡Cª«½è½a¥¼¥²¦³ºÖ¡C¦¹¥~¡A¥j¥N¦³¥ß»}¦u³hªº¤H¡A¦ò±Ð¥ç¦³¡u¦u³h¡v¤§§Ù¡C¦ý¬Ò»P¤ÑºÖµLÃö¡C³o¤Ï­Ë¨Ï¤H¦Û¸Ø¡A¥ß¥\¡A¤£¾a¯«¦Ó¾a¤v¡A¥H³h¶Æ¥@¡C

¡@¡@2.«D´¼¤O¤§½a¢w¢w²Â¡A«D±o±Ïªº¥üÀY¡C²Â¤H¥i¥H±o±Ï¡A­YªÖÁ¾¨õ¡C¦ý¤£¯à¾a²Â¨Ó±o±Ï¡C¸t¸g¬O»¡´¼¼z¤£¦n¡]ªL«e¤@18-31¡A¤T18-20¡^¡A¦ý¨º¬O°°´¼¡A¬O¦Û¥H¬°ªºÁo©ú¡C¯u´¼¼z¬O¦nªº¡C¡u§Ú¨à¡A§A­n±o´¼¼z¡C¡v¡]½e¨¥®Ñ¡^¡C¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n§@´¼¼z¤H¡C¡v¡]¥±¤­15¡^¡C¨S¦³¾Ç°Ýªº¦³®É¬Æź¶Æ¡A¤Ï­Ë¯u¦³¾Ç°ÝªÌ¦h¼ÆÁ¾¨õ¡C´¼»P·M¬Ò¤£¯à±o±Ï¡A¥ç¤£¯à¦]¤§·À¤`¡C

¡@¡@3.«DÅé¤O¤§½a¢w¢wÅé®z¦h¯f¡A¥i¯à¦]¦Ó¦h¾a¥D®¦¡C¦ý±o±Ï¡A«D¤@©w­n¥Í¯f¡C¦h·Tµ½¯f¡A¤£¤@©w¬OºÖ¡C

¡@¡@4.«D¤ß¤O¤§½a¢w¢wÁx©Ä¦³®É¦n¡A§K±oÁx¤j¦k¬°¡A½a¥û·¥´c¡C¡u¦b´c¨Æ¤W­n§@À¦«Ä¡v¡]ªL«e¤Q¥|20¡^¦ý¯«©Ò½çªº¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D­è±j¤¯·RÂÔ¦uªº¤ß¡C¡]´£«á¤@7¡^¡CÁx©Äªº¡A¨ä¤À¦b¤õ´ò¡]±Ò¤G¤Q¤@8¡^¡C

¡@¡@5.¤DÆF¤¤¤§½a¢w¢w¥]¬A¡G¡]1¡^Á¾¨õ¢w¢wºÖ­µ¶Ç»PÁ¾¨õ¤H¡]Áɤ»¤Q¤@1¡^¡C¯«»PÁ¾¨õªÌ¦P©~¡]Áɤ­¤Q¤C15¡^¡C¯«½ç®¦µ¹Á¾¨õ¤H¡]©¼«e¤­7¡^¡Cµn°ª¦Û¨õ¡]The Way Up is down¡^¡C¦Û¤j®t¤@ÂI«K¯ä¡C¹¡º¡ªº³ÁÁJ¥²§CÀY¡C²Ó¤p¤~¯à¬ï¹L°w²´¡C¤G¤H¤W¸t·µÃ«§i¡A¤@¶Æ¤@¨õ¡A¨õªÌ±o±Ï¡C±½Ã¹´I¡A«Où½a¡C¦Ûı¤@µL©Ò¦³¡A¦Ûª¾³h½a¡A½M²´¡A¨ª¨­¡C¡]2¡^µh®¬¢w¢w¦Ûª¾¸o¦h¡A³n®z¦h¡AÁ«¤í¦h¡C¡]3¡^·P®¦¢w¢w±`°Û¡u§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡A¨Ã¥B¥L©Ò½ç§Úªº®¦¡A¤£¬O®{µMªº¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­10¡^¡C¥L¨S¦³®I«è¡A¦³¯f¤]¤£«è¡A®ÑŪ±o¤Ö¤]¤£«è¡A¹J¤H¤£²Q¤]¤£«è¡C¨S¦³¿ú¤]·P®¦¡A«Îº|§ó¾D³s©]«B¤]·P®¦¡C¡]4¡^ª¾¨¬¢w¢wµL³¥¤ß¡AµL·Ðļ¡A¤£³g¨D´I¶Q¥\¦W¡A¦³¥D«K°÷¤F¡C¡]5¡^¤£ª§¤j¡AÄ@¬°¹²¡C¡]6¡^¤£­ì½Ì¦Û¤v¡A«o­ì½Ì§O¤H¡C¡]7¡^¥æ°U¡A¶¶©R¡Aı±o»Ý­n¥D®¦¡C

¡@¡@¡u¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡v¢w¢w·N§YºÖ­µªº¥þ³¡À³³\¬ÒÄÝ¥G¥L­Ì¡C¨Ò¦p¡G©M¦n¡A³j¸o¡A¥­¦w¡A³ß¼Ö¡A¸tÆFªº¦w¼¢¡AÄU«j¡A±Ð¾É¡A¥N¨D¡A¨à¤lªº¦W¤À¡A¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¤Ñ°êªºÀ³³\¡A¯«ªºÂײ±¡A°ò·þªº·R¡A¤Þ»â¡A«O¦u¡K¡Kµ¥µ¥¡A¬ÒÄݤ§¡C

¡@¡@²Ä¤GºÖ¢w¢w¡u«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C¡v

¡@¡@¡u«sºE¡v¡A¸ô¥[§@¡u«s­ú¡v¡]¸ô¤»21¡^¡C«s­úªÌ¦h¡A¬Ò¦³ºÖ¥G¡H«D¤]¡C¦³¨Ç­ú¬O¨S¦³ºÖªº¡G

¡@¡@1.²×¤é·Qµo°]¡Aµo¤£¦¨¡A¦Ó­ú¡C

¡@¡@2.ÄÝ¥@¤§ª«¥¢¥h¡A¦Ó­ú¡C

¡@¡@3.¦]¤£¦p·N¦Ó­ú¡C¤@¤k¤l¦]¤D¤÷¤£­ã¦o»P¬Y¤Hµ²±B¡A­ú¤F¦n´X¤Ñ¡Cµ²ªG¤÷¥À«j±j­ã³\¤F¦o¡C±B«á¨ü­W¡A¤S­ú¡Aµ²ªG¥ÍªÍ¯f¦Ó¦º¡C¤p«Ä¤l¡A¤@¤£¦p·N¡A«K¿à¦a¤j­ú¡C¤£¯à¦]¦¹±oºÖ¡C

¡@¡@4.¦]¦Û´L¤ß³Q¸I¶Ë¦Ó­ú¡C

¡@¡@5.¥H±½¤§¡u©ñÁnµh­ú¡v¡]³Ð¤G¤Q¤C34¡^¡C

¡@¡@6.¦]·|¦Ò¤£¤Î®æ¡A¦Ó­ú¡C

¡@¡@7.¦]ÅÊ·R¥¢±Ñ¡A¦Ó¤@§â²´²\¡A¤@§â»ó®÷¡C

¡@¡@³o¨Ç­úÁö¬Ò­È±o¦P±¡¡A¦³®É¥ç¬°¤H±¡¤§±`¡A¦ý¤£¯à¦]­ú´N±oú¦ÄݤѤ§ºÖ¡C«OùºÙ³o¨Ç­ú¬°¡u¥@«Uªº¼~·T¡A¬O¥s¤H¦º¡C¡v¡]ªL«á¤C10¡^¡C

¡@¡@¨º¥½¡A¦óºØ«s­ú¡A¤~¬°¦³ºÖ¡H¦p¤U¡G

¡@¡@1.¬°¤v¸o¬y²\¡C

¡@¡@2.¬°¤HªºÆF»î«s­ú¡C

¡@¡@3.¬y²\¼»ºØ¡A¼»ºÖ­µºØ¡C

¡@¡@4.¬°±Ð·|¤£ªø¶i¦Ó­ú¡C

¡@¡@5.¬°¨º²³¦h¤H¬Ý¹q¼v¡A«o¤£¬Ý¸t¸g¡A¦Ó­ú¡C

¡@¡@6.¬°±Ð·|«C¦~¦b¥D¤é¥h®üÅy¡A«o¤£¥h§«ô¡A¦Ó­ú¡C

¡@¡@7.¤j½Ã¤§²\¡A§â§Éºfº}°_¡]¸Ö¤»6¡^¡C¦³¸o¤k¤H¤§²\¡AÀã¤F¥Dªº¸}¡C¡]¸ô¤C38¡^¡C©¼±oªºµh­ú¡]¤Ó¤G¤Q¤»75¡^¡C«Où¤T¦~¤§¤[¡A±Þ©]¤£¦íªº¬y²\¡AÄU§Ù¥H¥±©Ò±Ð·|¡C¡]®{¤G¤Q31¡^¡C¥D­C¿q¬°­C¸ô¼»§N«s­ú¡]¸ô¤Q¤E41¡^¡F¥D¦]¤H«H¤ß¿ð¶w¦Ó´d¼Û¬y²\¡]¬ù¤Q¤@33¡B35¡B38¡^¡C

¡@¡@³oºØ«s­ú¡A¬Ò¬O»P¯«¦P¤ß¡A«Où»¡¬O¡u«öú¦¯«ªº·N«ä¼~·T¡v¡]ªL«á¤C7¡^¡C¸tÆF¤]¦³¼~·T¼Û®§¡A¸tÆF¬°§Ú­Ì¾á¼~¡C¯«¤]¦³¾Ò®¬¡A¦³¤@ºØ¶Ë·P¡A¼¦±¤¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡v¢w¢w¯«©Ò­nªº²½´N¬O¼~¶ËªºÆF¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¥D¥²¤£»´¬Ý¡C¡]¸Ö¤­¤Q¤@17¡^¡C¥L­Ì¤£¬O­n±o½Öªº¦w¼¢¡A¤D­n±o¯«ªº¦w¼¢¡A³o¤~¬O¯u¦w¼¢¡A¥Ã¤[ªº¦w¼¢¡C¯«¦p¦ó¦w¼¢¡H¯«³j§K¥L­Ìªº¸o¡AºÙ¥L­Ì¬°¸q¡A±µ¯Ç¥L­Ì¬°¨à¤l¡C³o¬O¦óµ¥¤jªº¦w¼¢§r¡I¯«¬O¦w¼¢¤§¯«¡]ªL«á¤@3-7¦@¦³¤Q¦¸¦w¼¢¡^¡C¸t¤l¬O¦w¼¢ªº¡]¬ù³ü¤G2¡^¡C¸tÆF¬O¥t¤@¦w¼¢ªº¡]¬ù¤Q¥|16¡^¡C

¡@¡@¯«»¡¡G¡u¥À¿Ë«ç¼Ë¦w¼¢¨à¤l¡A§Ú´N·Ó¼Ë¦w¼¢§A­Ì¡v¡]Áɤ»¤Q¤»13¡^¡C¯«¤£¦ý§@¤÷¿Ë¡A­Ý§@·O¥À¡C¥D»¡¡G¡u¯«®t»º§ÚÂå¦n¶Ë¤ßªº¤H¡v¡]Áɤ»¤Q¤@1¡^¡C¯«§â¥L­Ìªº²´²\¸Ë¦b¥Ö³UùØ¡A°O¦b¥U¤l¤W¡C¡]¸Ö¤­¤Q¤»8¡^¡C¯«À¿°®¥L­Ìªº²´²\¡]±Ò¤G¤Q¤@4¡^¡C¦³­Ó¥À¿Ë¡A¥Í¤F¤Q¤E­Ó«Ä¤l¡A«Ä¤l­Ì¬y²\¡A¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¤u¤Òµ¹§A­ÌÀ¿¡A§A­Ì¦Û¤vÀ¿¡A©¼¦¹À¿§a¡C¡v¯««o¦³®É¶¡À¿¥h¨C¤@¨à¤kªº¤@¤Á²´²\¡I

¡@¡@¥H¤U½ÑºÖ¡A¨S¦³®É¶¡Á¿¤F¡A§Ú­Ì¥B±N¦hºÖ½g§@¤@­Ó¤jºõ§a¡G

                        ¥H¤U½Ñ¼wªº®Ú°ò
                       
¡@¡@(1)

¹ï                    ¡@¡@µê¤ß                ¡@¡@¡@¡@¡@ ¹ï
¯«¡@(2)«sºE                                    (3)·Å¬X¡@¡@¤H
¤º                                            ¡@¡@¡@¡@¡@     ¥~
¦b¡@(4)¼}¸q            ¡@¡@ºÖ            (5)¼¦«ò¡@¡@Åã
ªº                                            ¡@¡@¡@¡@¡@    ªº
¥Í¡@(6)²M¤ß                                    (7)©M·ü¡@¡@¥Í
¬¡                    ¡@¡@¨ü­¢                ¡@¡@¡@¡@¡@ ¬¡
                       
¡@ (8¡B9)
                       
¥H¤W½Ñ¼wªº¸ÕþÇ

¢w¢w Á¤ͤý¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n