ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤»³¹

 

¸ô¥[ºÖ­µ6:1-11

©xªø¹ï¥Dªº¼Ä·N©Ò³y¦¨ªº®ðª^¡A¤´µM³ò¶µÛ§Ú­Ì¡C³o¬q¸g¤å¤¤¦³¨â¥ó¨Æ¡A¥i¥H¬Ý¥X©v±Ð»â³S­Ì¹ïÍ¢ªº¤Ï¹ï¡A³o¨â¥ó¨Æ³£²o¯A¨ì¦w®§¤éªº°ÝÃD¡C

¢°¡D¤@¥óµo¥Í¦b³Á¥ÐùØ¡A
¢±¡D¤@¥óµo¥Í¦b·|°ó¤¤¡C

ªù®{Õt³ÁÁJ¡]1-5¡^

ªù®{¦b³Á¥Ðùا@¤F¬Æ»ò¡A¥H­P¤Þ°_ªk§QÁɤHªº§Üij¡H¸ô¥[»¡¡A¡uÍ¢ªºªù®{Õt¤F³ÁÁJ¡A¥Î¤â·bµÛ¦Y¡C¡vÅãµM¥L­Ì¸g¹L³Á¦aªº®É­Ô¡A¦]¬°¾j¤F¡A´NÕt¤U³ÁÁJ¡A¥Î¤â·bµÛ¦Y¡C

³o¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡HÅý§Ú­Ì½¨ì¥Ó©R°O23:25¡A¡u§A¶i¤F¾FªÙ¯¸µÛªº¥Ý½[¡A¥i¥H¥Î¤âºKÁJ¤l¡A¥u¬O¤£¥i¥ÎÅI¤M³Î¨ú¥Ý½[¡C¡v³o¬O«ßªk¡A¥L­Ì³Q¤¹³\¦p¦¹§@¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹H­I«ßªk¡C

¨º»ò°ÝÃD¥X¦b¨ºùØ¡H°ÝÃD¦b©ó¥L­Ì¬O¦b¦w®§¤é§@³o¨Æ¡C§Ú­Ìªº¥D¦bÍ¢ªA¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¦a³d³Æ©xªø­Ì¹ï©ó¶Ç²Î¹L¤À¼ö¤ß¡A«o¤£ÅU¯«ªº©R¥O¡CÍ¢¤@ª½¤Ï¹ï¦b«ßªk¤§¥~¡A¥[¤W¤Hªº¶Ç²Î¡C¦Ó¥L­Ì´N¬O³o¼Ë¡C¤å¤h¶¥¯Å¬O¦b¥H´µ©Ôªº®É¥N§Î¦¨ªº¡A¹L¤F¤£¤[¡A¦b°¨¥[¤ñ¡]Maccabee¡^ªº¨º­Ó®É¥N¡A¤S¿³°_¤Fªk§QÁɤHªº¶¥¯Å¡Cªk§QÁɤH­è¿³°_®É¡A¬O¤@­Ó±j¦³¤Oªº¹B°Ê¡C¦ý¬O¦b¥¦µo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¨º¨Ç¤H¬°¤F°í¦u¯«ªº«ßªk¡A³vº¥¶}©l¸ÑÄÀ«ßªk¡F¬°¤FÅ@½Ã«ßªk¡A¥L­Ì´N¦b«ßªk¤§¥~¥[¤W¸ÑÄÀ©MÀ³¥Îªº¤èªk¡C¦b°ò·þ­°¥@¤§«e¨â¦Ê¦~¡A¿³°_¤F©Ò¿×ªº¡u¤j·|°ó¡v¡C§Ú­Ì¦b¦Ì¥ÜÎÔ¡]Mishnah¡AµS¤Ó¤HÃö©ó«ßªkªº¿ò¶Ç¤§¤å¶°¡^¤W¥i¥H§ä¨ì·|°ó³Ì¦­³]¥ßªº¤é´Á¡C¨º­Ó¤j·|°ó±Ä¥Î¤Q»|©M¼¯¦èªº¾ã­Ó«ßªk¡A¨Ã¥B¥[¤W¸ÑÄÀ¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h´N¬O§@³o¨Ç¨Æ¡A¥L­Ì¤£±Ð¾É¦Ê©m«ßªkªº¤º¦bºë¯«¡A«o¦b«ßªk¤§¥~¥[¤W¨ä¥¦ªº§Ù«ß¡C

´N®³¦w®§¤éªº°ÝÃD¨Ó»¡¡C¬°¤F¸ÑÄÀ«ßªkªº¤@¥y¸Ü¡A¡uµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C¡v¤j·|°ó´N­q¤U¤F¤T¤Q¤E±ø¸T¨Ò¡C³o¨Ç¸T¨ÒºÙ§@Abhoth¡F¬O¦C¯ªªº·N«ä¡CµM«á¥L­Ì¤S¥[¤W©Ò¿×ªºToldoth¡A·N«ü¿ò¶Ç¡A´N¬O¦C¯ª©Ò¿ò¶Ç¤U¨Óªº¡C

¤j·|°óªº¸T¨Ò¦³¤@±ø¬O¡A¦¬³Î¤]ºâ¤u§@¡A¥´âB¤]ºâ¤u§@¡C³o¨Ç³£¦b¤T¤Q¤E±øªº¸T¨Ò¤¤¡A¦]¦¹§A¦b¦w®§¤é¤£¥i¥H¦¬³Î¡A¤]¤£¥i¥H¥´âB¡CµM«á¤S¦³Toldoth¡A¨î©w³W«h¥HÀ°§U§A¹ê²{¨º¨Ç²z·Q¡A¦bToldoth¤¤¦³©ú¨¥³W©w¡GÕt³ÁÁJ´Nµ¥©ó¦¬³Î¡A¥Î¤â·b³ÁÁJ´Nµ¥©ó¥´âB¡I

­C¿qªºªù®{¦b¦w®§¤é¨º¤Ñ¸g¹L³Á¦a¡A¥L­Ì¦]¬°¾j¤F¡A´NÕt¤U³ÁÁJ¥Î¤â·bµÛ¦Y¡A³o¬O«ßªk©Ò¤¹³\ªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¹H¤Ï¤FToldoth¡A¦]¦¹¤]¹H¤Ï¤F¤j·|°óªº¸T¨Ò¡A¨º´Nµ¥©ó¹H¤Ï¤F«ßªk¡Iªk§QÁɤH´N¬O³o¼Ëª§½×ªº¡Cªù®{¨Ã¨S¦³¹H­I«ßªk¡A¥L­Ì¥u¬O¹H¤Ï¤F¤Hªº¶Ç²Î¡C§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨£¡A­C¿q©l²×¹ï¨º¨Ç¤Hªº¶Ç²Î¤O¥[¾Ø¥ï¡A¦ý¬OÍ¢±q¤£¯}Ãa¯«ªº«ßªk¡A¤]µ·²@¤£­°§C«ßªk©Ò­n¨Dªº¼Ð·Ç¡C

ªk§QÁɤH§åµûªù®{ªº¦æ¬°¤§«á¡A­C¿q´N¦^µª»¡¡A¡u¸g¤W°OµÛ¡K¡K³s³o­Ó§A­Ì¤]¨S¦³©À¹L¶Ü¡H¡v³o­Ó¡u³s¡v¦rÅãµM¦³¿Ø¨ëªº·N¨ý¡C³o¨Ç¤H¬O«ßªkªº°«¤h¡A¥L­Ì¼ô±x«ßªk¡A¨Ã¥B¥H¥L­ÌªºÂ¬ù¸t¸gª¾ÃѦۻ¨¡C¥L­Ì¯à»¡¥X¼¯¦è¤­¸g¦³¦h¤Ö¨÷®Ñ¡A³Ì¤¤¶¡ªº¤@¨÷¬O¬Æ»ò¡A¥L­Ì¹ï¨ä¤@ÂI¤@¹º³£ª¾¤§¬Æ¸Ô¡CÍ¢«o¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u³s³o­Ó§A­Ì¤]¨S¦³©À¹L¶Ü¡H¡v¥L­Ì·íµMª¾¹D¡u¤j½Ã©M¸ò±q¥Lªº¤H¡A°§¾j¤§®É©Ò§@ªº¨Æ¡v¡C¥L­Ìª¾¹D¡u¥L«ç»ò¶i¤F¯«ªº·µ¡A®³³¯³]»æ¦Y¡A¤Sµ¹¸ò±qªº¤H¦Y¡C³o»æ°£¤F²½¥q¥H¥~¡A§O¤H³£¤£¥i¦Y¡v¡C

³o¬OÍ¢²Ä¤@­Ó¦^µª¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡Ãտتº¦^µª¡C¥L­Ì·íµMŪ¹L³o¬q°O¸ü¡A¦ý¥L­Ìµ¥©ó¨S¦³Åª¹L¡A¦]¬°¥L­ÌŪº|¤F¤j½Ã§@¨º¥ó¨Æªº·N¸q¡C°ò·þ¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A§A­Ì»{¬°¦Y³¯³]»æ¬O¹H¤Ï«ßªkªº¡A°O¦í¡A¤j½Ã¦Y¤F¡C¥L¹H¤Ï«ßªk¤F¶Ü¡H¨S¦³¡A¥L¨S¦³¹H¤Ï«ßªk¡C

§Ú­Ìªº¥D¬O¦b¦V¥L­Ì«ü©ú¡A¥Í©R¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A¬°¤Fºû«ù¥Í©R¡A§Y¨Ï¥h§@¬Ý¨Ó¹H¤Ï«ßªkªº¨Æ¡A¤]¬O§´·íªº¡C°¨¥i§i¶D§Ú­Ì¡AÍ¢»¡¡A¡u¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A¤H¤£¬O¬°¦w®§¤é³]¥ßªº¡C¡v°ò·þ»¡¡A¦w®§¤é§¹¥þ¬O¬°¤F¾AÀ³¤Hªº»Ý­n¡F¦b¦w®§¤é¤¤¡A¥ô¦ó¦X¥G¯«¦®·Nªº¨Æ³£¥i¥H§@¡C¤j½Ã¦b¦w®§¤é¾j¤F¡A¥L·íµM¦³Åv¦Y³¯³]»æ¡Cºû«ù¥Í©R¬O¤@¥ó¦Ü°ªµL¤Wªº¨Æ¡A¦w®§¤éªº³]¥ßµ´¤£¬O­n¶Ë®`¤Hªº¥Í©R¡C§Úªºªù®{»P§Ú¤@¦Pªø³~¶[¯A¡A¥L­Ì¾j¤F¡AÕt¤U³ÁÁJ¥Î¤â·bµÛ¦Y¡A¥L­Ì¬O¦bÀò¨ú¥Í©Rªº¤O¶q¡C

§Ú­Ìªº¥D¥Î¤F¤j½Ãªº¨Ò¤l¦A±Ò¥Ü¤F³o­Ó­ì«h¤§«á¡A´N»¡¡A¡u¤H¤l¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡vÍ¢¨Ã¨S¦³¼o°£¦w®§¤é¡AÍ¢¨Ó¤£¬O­n¨ú®ø¦w®§¤é¡A¤D¬O­n¸ÑÄÀ¦w®§¤éªº·N¸q¡A­nÁקK¦w®§¤é¬°¤H©Ò»~¸Ñ¡C

¦w®§¤éªº­ì«h»·¤ñµS¤Ó±ÐÁÙ¥j¦Ñ¡C¥¦±q¦³¤HÃþªº®É­Ô´N¦s¦b¤F¡C¥¦´Ó®Ú©ó¤HÃþ¥»©Ê©T¦³ªº»Ý­n¤¤¡C¦^ÀY¬Ý³Ð¥@°O¡A§A´N·|µo²{³o¤@ÂI¡C¦w®§¤é¬O³Ð³y¹Lµ{¤¤ªº²Ä¤C¤Ñ¡A«o¬O¤HÃþ¦s¦b¥H«á©Ò¹Lªº²Ä¤@¤j¡A¦]¬°¯«¬O¦b²Ä¤»¤Ñ³Ð³y¤F¤H¡C¦]¦¹¤HÃþ¦³¥Í©R¥H«áªº²Ä¤@¤Ñ¡A´N¬O¦w®§¤é¡C¯«¤u§@ªº²Ä¤C¤j¡A¤H¥Í¬¡ªº²Ä¤@¤Ñ¡A´N¬O¦w®§¤é¡C¤H¸g¹L¤F²Ä¤@¤jªº¥ð®§¤§«á¡A´N¶}©l¤u§@¡C¦ý§Æ§B¨Ó¤Hªº¨î«×«o¬O¤H¤u§@¤F¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤ÑÅץ𮧡C­C¿qªº´_¬¡§ïÅܤF¤@¤Á¡A§â¤HÃþ¦A±a¦^¨ì¡u¦w®§¤é¬O²Ä¤@¤Ñ¡vªº³o­Ó³Ìªì²z·Q¤¤¡C§Ú­Ì¤£¦A¬O¥Ñ¤u§@¶i¤J¦w®§¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F¥Ã»·ªº¦w®§¡A§Ú­Ì´N¯à±q¦w®§¶i¤J¤u§@¡CµM¦Ó¦w®§¤éªº­ì«h¬O¤£Åܪº¡A§Ú­Ìªº¥D¦b³oùرҥܤF¤@­Ó¨Æ©y¡A¨º´N¬O¦w®§¤éªº­ì«h©TµM¬O­n¥s¤H±o·²®§¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¬°¤F±R«ô¡C¨ºÅ׬O¦w®§¤é³Ì°ò¥»ªº·N¸q¡C¦w®§¤é¤£¬O¥s¤HÃi´²¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤D¬O­n¤H©ñ¤U¤@¨Çº¾¸Hªº¡B¼È®Éªº¡BÄݪ«½èªº¨Æª«¡A¶i¤JÍ¢ªº°|¡A»PÍ¢¦³¥æ³q¡B¹Î«´¡C°ò·þ¨S¦³¹H¤Ï³o¤@ÂI¡CÍ¢»¡Í¢¬O¦w®§¤éªº¥D¡AÍ¢¥´¯}¤F¨º¨Çµw¥[¦b¦w®§¤é¤§¤Wªº¶Ç²Î¡A³o¨Ç¶Ç²Î¤w¸g¨Ï¦w®§¤é¦¨¬°Ãø¥H­t²üªº­«¾á¡C

ªk§QÁɤH¿s±´­C¿q¢w¢w¥i§_¦b¦w®§¤éªv¯f¡]6-11¡^

²{¦b¨Ó¬Ý²Ä¤G¥ó¨Æ¡C³oùؤ]¬O¦P¼Ë©Ê½èªº¨Æ¡A¥u¬Oªþ¥[¤F¤@¨Ç¿ô¥ØªºªF¦è¡C­C¿q¨«¶i¤F·|°ó¡A¸ô¥[§i¶D§Ú­Ì¡A¨ºùئ³¤@­Ó¤H¥k¤â¬\°®¤F¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦b¿s±´¡A¬Ý¬Ý­C¿q¦b¦w®§¤éªv¤£ªv¯f¡A¡u­n±o§â¬`¥h§iÍ¢¡C¡v

¥L­Ìªº¿s±´ÅãµM¦s¤ß¤£¨}¡C¥L­Ì§Æ±æÍ¢Âåªv¨º¤H¡A³oºØ§Æ±æ¦bµL·N¤¤¦¨¤F¹ï­C¿qªº¤@ºØÆg¬ü¡C¦b·|°ó¤¤¦³¦U¼Ëªº¤H¡A¨º­Ó¬\°®¤F¥k¤âªº¤H¤]¦bùØ­±¡A¥L¬O³Q¿ò±óªº¤H¡C³o¨Ç·tÃh¸Þ­pªº°½¿sªÌ¤ßùØ©ú¥Õ¡A¨º­Ó´Ý¼oªº¤H¤@©w·|¦V­C¿q¨D§U¡CÍ¢Á`¬O´M§ä³Q¿ò±óªº¤H¡C

°ò·þª¾¹D¥L­Ìªº·N©À¡A´N¹ï¨º¤H»¡¡A¡u°_¨Ó¡A¯¸¦b·í¤¤¡C¡vÍ¢±æµÛ¨º°¦¬\°®ªº¤â¡A¨º°¦µL¥ÎªºªÏÅé¼vÅT¤F¥Lªº¤O¶q¡AºR·´¤F¥Lªº¤@¥Í¡C²{¦b¡A¦w®§¤éªº°ÝÃD¨Ó¤F¡CÍ¢·|¤£·|¦b¦w®§¤éÂåªv³o¤H¡HÍ¢¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦y¾U¦a«ü³d¥L­Ì¡AÍ¢»¡¡A¡u§Ú°Ý§A­Ì¡A¦b¦w®§¤é¦æµ½¦æ´c¡A±Ï©R®`©R¡A¨º¼Ë¬O¥i¥Hªº©O¡H¡v

¨º¹ê¦b¬O¤@­Ó¥O¤H¦YÅ媺°ÝÃD¡C¥L­Ì¤]³\·|»¡¡A¤Ò¤l¡A³o¦³ÂI¤£¤½¥­¡C§Ú­Ì¨Ã¤£·Q¹ï¨º¤H¦æ´c¡A¤]¨S¦³·Q®`¥Lªº©R¡A¥u¬O·Q¯à¤£¯àµ¥¨ì©ú¤Ñ¦AºÞ¥L¡CÍ¢ªº°ÝÃD©Ò¥HÅå¤H¡A¬O¦]¬°Í¢­n¤H§@¤@­Ó¿ï¾Ü¡CÍ¢¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A§A­±¹ïµÛ³o¼Ëªº¤@­Ó¯f¤H¡A¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡A§A¤£¦æµ½¡A´N¦æ´c¡F§A¤£¬O±Ï¥L©R¡A´N¬O®`¥L©R¡F§A¤£¬O±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ï¥L±o²¬Â¡¡A´N¬O¨Ï¥L¥Ã»·µh­W¤U¥h¡C³o¨â­Ó¿ï¾Ü¹ê¦b§Î¦¨¤FÅå¤Hªº¹ï¤ñ¡C°ò·þ¥ÎÍ¢ªº°ÝÃD¡A¦V¥L­Ì´£¥X¿E¯Pªº¬D¾Ô¡C¦b­±¹ï¤HÃþªº´dºG©M³Q±óµ´®É¡A§Ú­Ì¤£¯à±Ä¨ú¤¤¥ßªººA«×¡C§Ú­Ì¤£¬O³]ªk¬Û§U¡A´N¬O¦b·´·À¥L­Ì¡C§Ú­Ì¥²¶·¹ï¤H¦æµ½¡A§_«h´N¬O¹ï¤H¦æ´c¡C

¦pªG¥L­Ì©ú¥Õ¡A´N·|ª¾¹D¥L­Ìªº¤@¤Á¶Ç²Î¡A¦b¯«ªº°{¹qŧÀ»¤§¤U¡A·|¦p¦P¾ð¸­¯ë­äÁ¡C§Ú­Ì§@ªº¤u¤]­n¨ü¨ì³o¼Ëªº¸Õ·Ò¡C¦pªG§A¦b¦w®§¤é¨£¨ì¨º¼Ëªº¤@­Ó¯f¤H¡A«o¸m¤§¤£ÅU¡A±¼ÀY¦Ó¥h¡A§A´N¹H¤Ï¤F¦w®§¤é¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ±Ò¥Ü¤Fºû«ù¥Í©Rªº¥²­n©Ê¡A
²Ä¤G¥ó¨Æ±Ò¥Ü¤F½w©M¨ü­Wªº¥²­n©Ê¡C

¦pªG¦³¤H¦b¨ü­W¡A¨º»ò¥h§@¥ô¦ó¯àÂåªv¡B¯¬ºÖ¡B´î»´¡B°£¥h¨äµh­Wªº¨Æ¡A³£¤£·|¹H¤Ï¦w®§¤é¡C

¦b³o¨â­Ó¨Æ¨Ò¤¤¡A§Ú­Ìªº¥D³£»P©v±Ðªº¸T¨Ò­I¹D¦Ó¹£¡A³o¨Ç¸T¨Ò¨ä¹ê³£¤£¬O«Ø¥ß¦b¯u¥¿ªº«ßªk°ò¦¤W¡CÍ¢¬°¤F¯u²z¦Ó¤z¥Ç¶Ç²Î¡CÍ¢¦b³o¨â¥ó¨Æ¤¤³£¨S¦³¼o±ó¦w®§¤é¡A¤D¬O±N¦w®§¤é­«·s±a¨ì¯«¦®·Nªº§ó°ª¼h¦¸¤W¡C¤j½Ã¬°¤Fºû«ù¥Í©R¡A¤£±o¤£¶i¤J¸t·µ¡A®³³¯³]»æ¦Y¡F¦P¼Ëªº¡Aªù®{Õt¤U³ÁÁJ¥Î¤â·bµÛ¦Y¤]¬O¥²­nªº¡C¤£ºÞ¬O¦w®§¤é©Î¨ä¥¦ªº¤é¤l¡A­Y¦³¤H¨ü­W¡A´N¥²¶·¥h´î»´¥Lªºµh­W¡A¦]¬°¦pªG§Ú­Ì²´¨£¤Hµh­W¡A©ú©ú¥i¥HÀ°§U¥L½w©Mµh­W¡A«o¯¸¦b¤@®Ç³S¤â¤£ÅU¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O¹ï¤H©Ê¤£·q¡A¤]´N¬OÁ¶Âp¯«¤F¡C

¸ô¥[ºÖ­µ6:12-16

¡u¨º®É¡A­C¿q¥X¥h¡K¡K¡C¡v

¬Æ»ò®É­Ô¡H´N¬O§Ú­Ì¥Dªº¨Æ¤u¦WÁn¤é¶©¡A¤Ï¹ïÍ¢ªº¶Õ¤O¤é¯q¼W¥[ªº®É­Ô¡C

±q§Ú­Ì«e­±ªº¬ãŪ¤¤´N¥i¥H¬Ý¥X³o¤@ÂI¡C©xªø¹ï§Ú­Ì¥Dªº¼Ä·N·U¨Ó·U©úÅã¡A·U¨Ó·U´c¬r¡C¦P®ÉÍ¢ªº¦WÁn¤]·U¥[¶Ç¼½¥X¥h¡A¤H­Ì¦h¤Ö¶}©lÁA¸ÑÍ¢¤@¨Ç¡C

¶}ÀY¨º¥y¸Ü¡A¤Þ¤¶¤F±q12-49¸`³o¤@­Ó¶¥¬q¡C¦b³o¤@¶¥¬q¤¤¡A¦³¨â¥ó±K¤Á¬ÛÃöªº¨Æ¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ¬O±q12¸`¶}©l¡C¡u¨º®É¡A­C¿q¥X¥h¤W¤së§i¡A¾ã©]ë§i¯«¡C¡v

²Ä¤G¥ó¨Æ¬O±q17¸`¶}©l¡C¡u­C¿q©M¥L­Ì¤U¤F¤s¡A¯¸¦b¤@¶ô¥­¦a¤W¡C¡v

Í¢¤W¨ì¤s¤W¡AÍ¢¤U¨ì¥­¦a¡C³o¨â¥y¸Ü±N¾ã¤j¬q¹º¤À¬°¤G¡C§Ú­Ì²{¦b­n°Q½×ªº¬O²Ä¤@³¡¤À¡C

¤W¤s¾ã©]ë§i¡]12¡^

³oùØ¡A§Ú­Ìªº¥D¶}©l¦w±ÆÅý¨ä¥Lªº¤H¡A¨ÓÄ~ÄòÍ¢ªº¤j¤u¡C°ò·þ±Ð·|¾ã­Ó¦³ÃöªA¨Æªº¾ú¥v¡A´N³þ°ò©ó³o¤@¤p¬q¸g¤å¤¤¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì´N³£Ä~©Ó¤F¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡C³o¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì´N­n¥h§@¬YºØ¯S§Oªº¨Æ¤u¡A¦p¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µªº¡Bªª®v©Î±Ð®v¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¨S¦³³o¨Ç®¦½ç¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÄ~©Ó¤F¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡C¦b¥H¥±©Ò®ÑùØ¡A°O¸ü¤F§Ú­èÅ×´£¨ìªº¨º¨Ç®¦½ç¡A«Où¨Ã«ü¥X³o¨Ç®¦½ç¦b±Ð·|ùتº¥Î³B¬O¡A¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v³o¬O»¡¡A©Ò¦³ªº¸t®{³£¦b³o¨Æ¤u¤¤¦³¤À¡C¥ô¦ó¤H­Y¦b³o¥@¬É¤W¤£­t°_±µÄò°ò·þ­C¿q¨Æ¤uªº­Ó§O³d¥ô¡A¥L´N¤£¯à¦¨¬°°ò·þªºªÏÅé¡A¤]¤£¯à§@¬°±Ð·|ªº¤@¤À¤l¡C§Ú­Ì³£¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¤H¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O°ò·þªºªÏÅé¡A¬OÍ¢¶ø¯¦ªº¨­Åé¡A§Ú­Ì´N³Q¥l¶i¤J§@¨£ÃÒªºÂ¾¤À©MªA¨ÆªºÂ¾¤À¤¤¡C±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¤µ¤éÍ¢¯àÂǵ۱з|¦b³o¥@¤W§@¤u¡A´N¦pÍ¢¦b¥@ªº®É­Ô¡AÂǵ۬°Í¢¹w³Æªº¨­Åé§@¤u¤@¼Ë¡C

ÁöµM§Ú»¡¹L¡A¾ã­Ó°ò·þ®{ªºªA¨Æ´N³þ°ò©ó¦¹¡C¦ý³o­Ó¬G¨Æ¹ï©ó©Ò¿×¥þ®É¶¡¶Ç¹D¤H§ó¦³¯S§Oªº·N¸q¡A´N¬O¨º¨Ç¦³¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µªº¡Bªª®v©M±Ð®v®¦½çªº¤H¡C

Í¢³ºµM±NÍ¢ªº¨Æ·~°U¥Iµ¹§Ú­Ì¡A³o°Z¤£¬O¥O¤HÅå©_ªº¨Æ¡H¤Ñ¨Ï¤@©w¤]Ä@·N±µÄòÍ¢ªº¤u§@¡A¦ý¥L­ÌµLªk§¹¦¨¡A¦]¬°Í¢ªº¤u§@¥²¶·¥Ñ¤H¨Ó±µÄò¡CµM¦Ó¡AÍ¢±NÍ¢ªº¨Æ·~°U¥Iµ¹§Ú­Ì¡AÁÙ¦³§óÅå©_ªº¨Æ¦b«á­±¡C

ÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¤ñ­C¿q´z¿ïÍ¢²Ä¤@§åªù®{ªº«e¤@©]¡A¦b¤s¤W©Ò§@ªº¨Æ§ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡A§ó¬üÄR¡A§ó©_§®©O¡H¡u­C¿q¥X¥h¤W¤së§i¡A¾ã©]ë§i¯«¡C¡v§Ú³ßÅw¦b±Ð·|¿ïÁ|°õ¨Æ¡B¾­ûªº®É­Ô°á³o¸`¸g¤å¡C±Ð·|¤¤Á`¬O¤£Â_ªº¦³´£¦W¡B§ë²¼¡B¿ïÁ|ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤j¥D±Ð¤]»Ý­n¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡C­C¿q´z¿ïÀY¤@§å¤Q¤G­Óªù®{¤§«e¡AÍ¢ªá¤F¤@¾ã©]ªº®É¶¡¡A¿W¦Û¦b¤s¤Wë§i¡C

§Ú´¿¦b«e­±«ü¥X¹L¡A¸ô¥[¦p¦ó¦b´X­Óºò­nªºÃöÀY¡Aª`·N¨ì¤F§Ú­Ìªº¥D¤@¥Í¤¤±R«ô¯«ªº¦a¤è¡A³o¨Ç³£¬O°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B©M¬ù¿«©Ò¨S¦³ª`·N¨ìªº¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¨â³B¡A²Ä¤@¦¸¬O¦bÍ¢¨ü¬~«á¦V¯«Ã«§i¡A¸tÆF´N­°Á{¦bÍ¢¨­¤W¡F¥t¤@¦¸¬OÍ¢ªº¦WÁn¶Ç¹M¦U¶m¤§»Ú¡AÍ¢°h¨ì¤@Ãäë§i¡C²{¦b§Ú­Ì¦A«×¬Ý¨ìÍ¢ªºÃ«§i¡CÍ¢¾ã©]¦V¯«Ã«§i¡C¦V¯«Ã«§i³o­Óµü¡A§Æþ¤å¬Oproseuche¡A·N«ä¬Oë§iªº·µ¡Aë§iªº¤p«Ç¡C·í§ÚŪ§Æþ¤å·s¬ù¸t¸gŪ¨ì³oùتº®É­Ô¡A§Ú½T«H¥¦¬O»¡­C¿q¾ã©]¦b¯«ªºÃ«§i¤§·µ¤¤¡C¯«ªº·µ¡A¦h¬üªºµü¡I§Ú¤]³ßÅw¥Î¥¦¨Ó´y­z§Ú­Ì±R«ôªº¦a¤è¡AÍ¢ªº·µ¡A¥¿¬O§Ú­Ì¨C­Ó§«ô¤Ñ©Ò¥hªº¦a¤è¡C

¡u¯«ªº·µ¡v³o­Óµü²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¸t¸g¤¤¡A¬O¶®¦U¦b¸ô´µ¤j¹Úªì¿ôªº®É­Ô¡C¥L»¡¡A¡u³o¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O¯«ªº·µ¡A¤]¬O¤Ñªºªù¡C¡v¨ºùبS¦³¸t·µ¡A¨S¦³·|¹õ¡A¤]¨S¦³²½¾Â¡C¨º¦a¦W¥s¸ô´µ¡A¥L¦b¨ºùا䤣¨ì±R«ôªº¦a¤è¡C¥L¥u§ä¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡A´NªE¦b¤W­±ºÎµÛ¤F¡A¦b¹Ú¤¤¥L¬Ý¨£¤F¤Ñ±è¡C³o´N¬O¯«ªº·µ¡C

§Ú­Ì¥D²Ä¤@¦~ªºªA¨Æ¤¤¡AÍ¢´¿¹ï¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡A¡u°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡A®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡K¡K¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡vÍ¢¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A¨ºùئ³¤H´M¨D¯«¡A¯«ªº·µ´N¦b¨ºùØ¡CÍ¢¤W¤së§i¡A¤@¾ã©]³£¦b¯«ªºÃ«§i·µ¤¤¡C

´z¿ï¤Q¤Gªù®{¡]13-16¡^

Í¢§Y±N¦b¦¸¤é´z¿ï¤Q¤G­Óªù®{¡AÂǵۥL­Ì¡AÍ¢ªº¤u§@­n§ó¥[ÂX®i¡C¤£¤[¤§«á¡A­n¦³§ó¦hªº¤H±µÄò¥L­Ì¡A¥@¥@¥N¥N¦b³o¥@¬É¤W¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡CÍ¢§Y±N´z¿ï³o¤Q¤G­Ó¤H¡A¦]¦¹Í¢¥h¨ì¤s¤W¡A»P¯«¥æ³q¡C¬ù¿«ºÖ­µ17³¹¡A°O¸ü¤FÍ¢¦b¥@¤Wªº¨Ï©R¡]°£¤F°v¤Q¦r¬[¡^§¹¦¨¤§®É©Ò§@ªºÃ«§i¡C¦bë§i¤¤Í¢»¡¡A¡u§A±q¥@¤W½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú¤w±N§Aªº¦WÅã©ú»P¥L­Ì¡C¡v³o´N¬O«üÍ¢¸g¹L¨º±ß¦b¤s¤WªºÃ«§i¤§«á¡A©Ò´z¿ïªº¨º¤Q¤G­Ó¤H¡CÍ¢ºÙ¥L­Ì¬O¡u§A½çµ¹§Úªº¤H¡v¡C¨º¤Ñ©]ùØ¡AÍ¢¦b»P¯«ªº¥æ³q¤¤¡A¦b¯«ªºÃ«§i·µ¤¤¡A§@¤F¨M©w¡A­n´z¿ï¨º¤Q¤G­Ó¤H¡C¦bÍ¢·q«ô¯«ªº·í¤¤¡AÍ¢±o¤F±Ò¥Ü¡CÍ¢¤£¬OÀµ½Ð¡B¬è¨D¡A¤D¬O»PÍ¢ªº¤÷¬Û¥æ¡A¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¯«´N±NÍ¢¦Û¤vªº·N©À¡B¤ß«ä¦VÍ¢±Ò¥Ü¡C§Ú­Ìªº¥DµÛ¤â²Õ´͢ªºªù®{¤§«e¡Aªá¤F¤@¾ã©]ªº®É¶¡»P¯«¥æ³q¡A§Ú´±»¡¨º¤£¥u¬O¯«¸tªº¥æ³q¡A¤]¬O´r§Ö¡B¦Û¥Ñ¡B¿Ë±Kªº¥æ³q¡C¤Ñ«G¥H«á¡AÍ¢´Nª¾¹D±N«ü©w¨º¨Ç¤H¡A¦]¬°¦b»P¯«ªº¥æ³q¤WÍ¢¤w¸g§@¦n¤F¿ï¾Ü¡C

¡u¨ì¤F¤Ñ«G¡A¥sÍ¢ªºªù®{¨Ó¡C¡v¬O«üÍ¢©Ò¦³ªºªù®{¡A¬Û«H¬°¼Æ¤@©w¤£¤Ö¡A¦]¬°17¸`©ú¥Õ»¡¨ì¡A¡u¦³³\¦hªù®{¡C¡vÍ¢¥s¥L­Ì³£¨Ó¡C«e¤@±ß¥L­Ì³£Â÷¶}Í¢¡AÅýÍ¢¿W³B¡C²{¦bÍ¢­n¥L­Ì¨Ó¨ì­±«e¡AÍ¢­n±q¨ä¤¤´z¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡C³o­Ó´z¿ïªº¦æ°Ê¥Rº¡¤FÅv«Â©Ê¡CÍ¢¨S¦³¥sÍ¢©Ò¦³ªºªù®{¨Ó¤@»ô°Ó¶q¡AÍ¢¤D¬O¿Ë¦Û´z¿ï¡A³o´z¿ï¤D¬O¤@ºØ¥Ã«íªº´¼¼z¤§Á|¡CÍ¢ª½±µ´z¿ï¤F³Ì¾A·íªº¤H¡C

´X¦~¥H«e¡A§Ú´¿¸gŪ¹L¤@½g½×¨ì³o¥ó¨Æªº¤å³¹¡A¹ï¨ä¤¤©Ò»¡ªº§Ú§¹¥þµLªk¦P·N¡C¨º¦ì§@ªÌ»¡¡A­C¿q¥u´z¿ï¥[§Q§Q¤H©M¥­¤Zªº¦Ñ¦Ê©m§@Í¢ªºªù®{¡A¬O¦]¬°·í®É¡u¨S¦³¨ä¥L¾A¦Xªº¤H¡v¡C¥L»{¬°¡A¡u¦pªG¨º®É¦æ¦C¤¤¦³¤@­Ó¹³«Oùªºªù®{¡A©ÎªÌ¥§­ô©³¥À·í®ÉÁx¤l¦A¤j¤@ÂI¡A©ÎªÌ¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¦­¤@Àq¥X²{¡A¨º»òÍ¢³£·|±N¥L­Ì¥]¬A¦b¦W³æ¤¤¡C¡v§Ú»{¬°¥L³o¨Ç¸Ü¯Ê¥F²z¥Ñ¡A¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ìªº¥D²M·¡ª¾¹DÍ¢¦b§@¬Æ»ò¡A§Ú·Q§Y¨Ï¤j¼Æªº±½Ã¹·í®É¦b³õ¡A¥L¤]¤£·|³Q¿ï¤W¡CÍ¢¬O¦b»P¯«¥æ³q¤§«á´z¿ï¨º¤Q¤G­Ó¤H¡A¨º¬O¤@­ÓµL¤ñ´¼¼zªº¿ï¾Ü¡C

§Ú­Ì¹ï³o¤Q¤G­Ó¤H¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡H§ÚÃhºÃ¦³¦h¤Ö¤H¯à¤£Â½°O¿ý¡A¤£¥[«ä¯Á´N¥ß¨è­I¥X¥L­Ìªº¦W¦r¡C¤]³\¤@¶}©l§Ú­Ì³£¯à½Ä¤f»¡¥X©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«ªº¦W¦r¡A©ÎªÌ¦A¥[¤W¤@¨â­Ó¨ä¥Lªºªù®{¡AµM«á©O¡H´N¤£±o¤£°±¤U¨Ó­W­W«ä¯Á¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë©O¡H¦]¬°¸t¸gÂA¤Ö´£¨ì¨ä¥L¨º¨Ç¤H¡C¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¥L­Ì¤¤¶¡¥u¦³¨â¤T­Ó¤H¤ñ¸û¦¨¥\¡A¨ä¾lªº³£¤£°÷¦¨¥\¡C§Ú­Ìµ´¤£¥i³o¼Ë·Q¡C¸t¸g¨S¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡A¦ýµ¹¤F§Ú­Ì¤@¨Ç«G¥ú¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L­ÌªºªA¨Æ¬O¦h»ò²øÄY¡C¨º¦ì©Þ¼¯®qªº¥ý¨£¬ù¿«¡A¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¯«ªº«°©M³Ì²×ªº³Ó§Q¡A¥L»¡«°À𪺤Q¤G®Ú°ò¤W¡A¦³¯Ì¦Ï¤Q¤G¨Ï®{ªº¦W¦r¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨èµÛ¦W¦rªº¥ÛÀY®É¡A·|µo²{¨èµÛ©¼±o¦W¦rªº¨º¶ô®Ú°ò¥Û¡A¨Ã¤£¤ñ¨èµÛ¨ä¥LÀqÀqµL»Dªº¨Ï®{¦W¦r¤§¥ÛÀY­n¤j¡C³o¹ê¦b¬O¤@­ÓÄ_¶Qªº¯u²z¡C³Ì²×§Ú­ÌªA¨Æ©Ò±oªº¼ú½à¡A¤D¬O¨Ì¾Ú§Ú­Ìªº©¾¤ß¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾Ú§Ú­Ìªºª¾¦W«×¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¤@¨Çª¾¦W¤§¤h¡A©Î³\¥²¶·Åý¦ìµ¹¤@­Ó°ü¤k¡A©Î§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡A©Î¤@­Ó¤u§@¤Wªº§U¤â¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¯«°êªºªA¨Æ¨Ã¤£¤Ö©ó§Ú­Ì¡A¥L­Ìªº¦W±N³Q°O©À¡C

³oùØÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ«Ü­«­n¡C§Ú¨C¦^Ū³o­Ó¬G¨Æ¡A³£¯à±o¨ì«Ü¤jªº¦w¼¢¡CÍ¢´z¿ïªù®{ªº®É­Ô¡A³o­Ó¿ï¾Ü©Ò±a¨Óªº³d¥ô´N¸¨¦bÍ¢¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¥L­Ì¨­¤W¡C°²³]§Ú¬O¤Q¤G­Óªù®{¤§¤@¡A§Ú¤@©w·|ı±o©_©Ç¡A·í®ÉÍ¢¬°¬Æ»ò·|¿ï¤W§Ú¡C¦ýÍ¢½T¹ê´z¿ï¤F§Ú¡A³o´N°÷¤F¡I³d¥ô¥ÑÍ¢­t¡I®@¡I³o¯u¥s¤H±o¦w¼¢¡A±o¤O¶q¡C¦pªG¤@­Ó¤H¦b±Ð·|¤¤¾á¥ô¤@­Ó¾¤À¡A¤£ºÞ¬Oªª®v¡Aªø¦Ñ¡A©Î°õ¨Æ¡A¯««o¨S¦³´z¿ï¥L¡A¨º¬O«Ü¥i´dªº¡C¦pªG¯«´z¿ï¤F¥L¡A¥L¤º¤ß²`³B¤]ª¾¹D¡A¨º´N·|¦¨¬°¥L±o¤O©M±o«i®ðªº¯¦³Z¡C

³o¬G¨Æ¤¤ÁÙ¦³¤@¥óÄYµÂ¦ÓÅå¤Hªº¨Æ¡C¡u½æ¥Dªº¥[²¤¤HµS¤j¡C¡v§Ú­Ì¤£¥²¬G·N»¡¡A³o¬q¸g¤åŪ°_¨Ó«Üµ}ÃP¥­±`¡C¥¦½T¹ê·|²£¥Í¤@¨ÇÃø³B¡C¦pªG§Ú­Ì­nÁA¸Ñ³o¥y¸Ü¡A´N±o±q¥D¨­¤WµÛ¤â¡C¬ù¿«ºÖ­µ6:70°O¸üÍ¢ªº¸Ü¡A¡u§Ú¤£¬O´z¿ï¤F§A­Ì¤Q¤G­Óªù®{»ò¡H¦ý§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¬OÅ]°­¡C¡v¥t¥~¬ù¿«ºÖ­µ¤]°O¸ü¤FÍ¢ªºÃ«§i¡A¦b¨º¬që§i¤¤¡AÍ¢´£¨ì³o¨Ç¤H¬O¯«µ¹Í¢ªº¡AÍ¢»¡¡A¡u§Ú»P¥L­Ì¦P¦bªº®É­Ô¡A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W¡A«O¦u¤F¥L­Ì¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥L­Ì¡A¨ä¤¤°£¤F¨º·À¤`¤§¤l¡A¨S¦³¤@­Ó·À¤`ªº¡C¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±oÀ³Åç¡C¡v¬OÍ¢´z¿ïµS¤jªº¡CÍ¢¦Û¤v«ç»ò»¡©O¡HÍ¢»¡Í¢´z¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¡uÅ]°­¡v¡Aµy«áÍ¢¤S¥Î¥t¤@­Ó¦P¼ËÅå¤Hªºµü¡u·À¤`¤§¤l¡v¡A¨Ó§Î®eµS¤j¡C±q³o­Óµü¤@¯ëªº¥Îªk¨Ó¬Ý¡A§Ú¬Û«HµS¤j¬OÅ]°­ªº¤Æ¨­¡A¥L¦b¾ú¥v¤¤³Q³Ð³y¡A¬O¬°¤F­n§@¥û´cªº¤u§@¡A´N¬O¦aº»ªº¤u§@¡C§Ú¥i¥H±N­C¿qºâ§@¤HÃþªº¤@¤À¤l¡A¤]µLªk±NµS¤jºâ§@¤HÃþªº¤@¤À¤l¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¥i¥H¸ÑÄÀ¤F¥D´z¿ï¤Ï«qªÌµS¤j³o¥ó¨Æªº¶ø¯¦¡C

¦A¤@¦¸§Ú­Ì¬Ý¨ì¡AÍ¢¤£¥u¬O´z¿ï¡AÍ¢¤]µ¹¥L­Ì©R¦W¡C¨º¬O«Ü¦³½ìªº¤@¥ó¨Æ¡CÍ¢ºÙ¥L­Ì¬°¡u¨Ï®{¡v¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¨Ï®{´N¬O¨ÏªÌªº·N«ä¡A¦ý³o­ÓµüÁÙ¥t¦³·N¸q¡A«o±`³Q§Ú­Ì©¿²¤¤F¡C¡u¨Ï®{¡v¤@µü¦b§Æþ¤å¤¤¡A²Ä¤@­Ó·N«ä¬O¡u¤À¶}¡v¡A²Ä¤G­Ó·N«äÅ׬O¤@¯ë©Ò¥Îªº¨ÏªÌ¡B¥Nªí¡C³o­Óµü«ü©ú¤F¤@ºØªA°È¡BªA¨Æ¡A¦ý¥¦ªº¦r®Ú¦³¡u¤À¶}¡vªº·N«ä¡C°¨¥iºÖ­µ»¡¨ì­C¿q¥H¤@ºØ¿ô¥Øªº¤è¦¡´z¿ïªù®{¡AÍ¢¥ý³]¥ß¤Q¤G­Óªù®{¡A­n¥L­Ì»PÍ¢¦P¦b¡AµM«á¦A¥´µo¥L­Ì¥X¥h¡CÍ¢¨Ï¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¥ý»PÍ¢¦b¤@°_¡AµM«á¦A®t¥L­Ì¥X¥h¡A§@Í¢ªº¥Nªí¡C

³o´N¬O¨º¤j¦­±áµo¥Íªº¨Æ¡C¸g¹L¤F¤@¾ã©]ªºÃ«§i¡A±Ð·|¾ú¥v¤W¤@¤Á¯u¥¿ªº²Õ´¡A¤@¤Á¨ã¦³¯u¥¿»ù­Èªº¨Æ¡A´N¦¹µoºÝ¤F¡C

¸ô¥[ºÖ­µ6:17-49

§Ú­Ìªº¥D±qÍ¢´z¿ï¤Q¤Gªù®{ªº¨º®y¤s¤U¨Ó¥H«á¡A´NÂåªv¯f¤H¡AµM«á·íµÛ²³¤H±Ð¾ÉÍ¢ªºªù®{¡C§Ú­Ì¥²¶·¤À¿ë³o¬q±Ð°V©Mµn¤sÄ_°V¤§¶¡ªº®t²§¡C¥Ñ©ó¨ä¤¤¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥H­P©ó¤H­Ì±`±`§â°¨¤Ó5³¹;6³¹;7³¹ùتºµn¤sÄ_°V¡A©M¸ô¥[²Ä6³¹¥DªºÁ¿½×²V¬°¤@½Í¡C³o¬O¤£¹ïªº¡C¨â¦¸ªº³õ¦X¤£¦P¡A¦aÂI¬Û²§¡C¦b¦¹³BªºÁ¿½×¤¤¡AÍ¢­«½Æ¤Fµn¤sÄ_°V¤¤ªº¤@¨Ç¨Æ¡A¦ýÅãµMªº¡AÍ¢¤]¦³©Ò§R´î¡A¨Ã¥B¥[¤W¤Fµn¤sÄ_°V¤¤©Ò¨S¦³ªº¡CÍ¢³o¦¸¤£¶È¬O¹ï¤Q¤G­Óªù®{¡A¤D¬O¹ï¡u³\¦hªù®{¡v»¡¸Ü¡C¨Ã¥BÁÙ¦³³\¦h¨ä¥Lªº¤H¦b³õ¡A¸ô¥[»¡¡A¡u¤S¦³³\¦h¦Ê©m¡v¤À§O±qµS¤Ó¥þ¦a¡A­C¸ô¼»§N¡A¨Ã±Àù¡B¦è¹yªº®üÃä¨Óť͢Á¿¹D¡C§Ú·Q§Ú­Ì¦³²z¥Ñ±ÀÂ_¡A¦b¸s²³¤¤¤@©w¦³¤@¨Ç©xªø¡A³o¦b·í®É¬O«Ü´¶¹Mªº¡CÁöµM³oùبS¦³»¡¡A¦ý±qÍ¢©Ò»¡ªº¸ÜùØ¡A¥i¥H©úÅã¦a¬Ý¥X¨º¨Ç©xªø¤]¦b³õ¡AÍ¢¤]ª¾¹D¥L­Ì¦b³õ¡C

²@µLºÃ°Ýªº¡AÍ¢¦b¾ã­ÓÁ¿½×¤¤¡A³Ìª`·NªºÁÙ¬O³o¤Q¤G­Ó¤H¡CÍ¢¤w¸g´z¿ï¤FÍ¢ªº¨Ï®{¡AµM«á¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡A¥BÅý¸s²³©M¨ä¥Lªºªù®{¤]³£¯àÅ¥¡C

§Ú­Ì­º¥ý±N¾ã¬qÁ¿½×ÂsÄý¤@¹M¡A«K·|µo²{¥¦¥i¥H¤À¦¨¥|³¡¤À¡C

¢°¡D20-26¸`¡AÍ¢´£¥X¤F¥ýª¾ªº¹ï¤ñ¡C
¢±¡DÍ¢«Å§i¡u·R¡v¬O¥Í¬¡ªºªk«h¡A¨Ã¦b27-38¸`¤¤¥[¥H»¡©ú¡C
¢²¡D39-45¸`¤¤¡A´¦¥Ü¤FÍ¢§@³o¤@µf±Ð¾Éªº²z¥Ñ¡C
¢³¡D46-49¸`¤¤»¡¥X¤FÍ¢¨º¦Ü°ªµL¤Wªº¥D±i¡C

¥ýª¾ªº¹ï¤ñ¡]20-26¡^

§Ú±N³o¤@³¡¤À¡]20-26¸`¡^ºÙ¬°¡u¥ýª¾ªº¹ï¤ñ¡v¡A¤D¬O¨Ó¦Û¸g¤å¥»¨­ªº¡C23¸`«á¥b»¡¡A¡u¥L­Ìªº¯ª©v«Ý¥ýª¾¤]¬O³o¼Ë¡C¡v26¸`¤S»¡¡A¡u¥L­Ìªº¯ª©v«Ý°²¥ýª¾¤]¬O³o¼Ë¡C¡v

§Ú­Ìªº¥D¨º¤Ñ¹ï¥L­ÌÁ¿¸Üªº®É­Ô¡AÍ¢¤ß¤¤©Òª`·Nªº¬O¨º¤Q¤G­Ó¤H¡AÍ¢¤ß¤¤·Qªº¬O¡A¥L­Ì±N©Ó¾á¥ýª¾ªº¾ã­Ó¤u§@¡C©Ò¿×¥ýª¾¡A´N¬O¶Ç¹F¯«¸Ü»yªº¤H¡C

µM«áª`·NÍ¢§@ªº¹ï¤ñ¡C²Ä¤@¤p¬q¬O±q20¸`ªº¤¤¶¡¨ì23¸`ªº¤¤¶¡¡A³o¤p¬q¸g¤åªºÃöÁäµü¦b¨ºùØ¡H´N¬O¡u¦³ºÖ¤F¡v¡C±q24-26¸`ªºÃöÁäµü¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¡u¦³º×¤F¡v¡C¡u¦³ºÖ¤F¡v«üªº¬O¤@§å¥ýª¾¡A¡u¦³º×¤F¡v«üªº¬O¥t¤@§å¥ýª¾¡C

²Ä¤@¤p¬q¡]20-23¡^ùØ¡AÍ¢·Q¨ìªº¬O¦b¯«¥j¥N¦Ê©mªº¾ú¥v¤¤¡A¨º¤@³s¦ê¥ú¨~¥|®gªº¥ýª¾¡A¥L­Ì¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡C¥L­Ì¤@ª½¨ü¨ì­¢®`¡A¯u¥¿ªº¥ýª¾Á`¬O¨ü¤H­¢®`¡C

¦ý²Ä¤G¤p¬q¡]24-26¡^ùتº¥ýª¾«o¨ü¤HÆg¬ü¡C¨º¨Ç³Q­¢®`ªº¦³ºÖ¤F¡A³QºÙÆgªº¦³º×¤F¡C

³o¬O¤£¬O»¡¡A¯«ªº¥ýª¾Á`¬O©T°õ¡B¹û§á¡A¥H­P¤£¨ü¤HÅwªï¡H·íµM¤£¬O¡C¬O¤£¬O»¡°²¥ýª¾Á`¬O¶ê·Æ¡B¿Ë¤Á¡A¥H­P¨ü¤HÅwªï¡H·íµM¤£¬O¡C§Ú­Ì¥²¶·²Ó¹î¥L­Ì»XºÖ¡A¾Dº×ªº­ì¦]¡AÅׯàIJ¤Î¸û²`¨èªº§t¸q¡C

¡u³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡vÍ¢¦b°¨¤ÓºÖ­µªº°ê«×«Å¨¥¤¤»¡¡A¡uÆFùسh½a¡]µê¤ß¡^ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡vÍ¢¦b¨ºùؤw¸g¥R¤À»¡¥X¤F¨º­Ó­ì«h¡C¦¹³BÍ¢¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¡v·íµM«üªº¬OÆFùسh½aªº¤H¡C«öµÛ§Ú­Ìªº¥»©Ê¡A¨S¦³¤H·|³ßÅw¤@­ÓÆFùسh½aªº¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¥H¬°ÆFùسh½a´N¬O³n®z¡BÀu¬X¹èÂ_¡B¯Ê¥F¦Û«H¡BÁx¤p©È¨Æ¡A¨º¥i¤£¬O­C¿q»¡³o¸Üªº¥»·N¡CÍ¢¤£¬O±NºÖ®ð½çµ¹³o¼Ëªº¤H¡CÆFùسh½aªº¤H¯à°÷²`²`»{ÃѨì¦Û¤vªº³h½a¡BµL¥Î¡A¨Ã¥B¨ã¦³·¥¤jªºÁ¾¨õ¡A¨º©Mµê°²ªºÁ¾µê¤j¤£¬Û¦P¡C§Ú­Ì±q¥t¤@­Ó¦r¡u¬X©M¡v¥i¥H§ä¨ì¬Û¦Pªº§t¸q¡C­C¿q»¡¡A¡u§Ú¤ß¤S¬X©MÁ¾¨õ¡C¡v¨º´N¬OÍ¢©Ò»¡ÆFùسh½aªº·N«ä¡A¤£¬O®³¤£©w¥D·N¡B¯Ê¥F«i®ð¡B¨S¦³«H¤ß¡A¤D¬O¡uµê¤v¡v¡C¨º¨Ç¦Û¤v·P¨ìÆFùسh½aªº¤H¡A¤@¥¹¯¸¦b¤H­±«e¡A¬°¯«»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L´N¦bÆFùØ­è±j°_¨Ó¡C

¡u§A­Ì°§¾jªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°§A­Ì±N­n¹¡¨¬¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·¦A¤@¦¸¥Î°¨¤ÓºÖ­µªº°O­z¨Ó¸ÑÄÀ¡A¨ºùØ»¡¡A¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡v

°§´÷¼}¸q¬O±N¹w¨¥¶Ç¶}ªº°ò¥»±ø¥ó¡C¥u¦³·í¤@­Ó¤HÆFùسh½a¡A¤ß¤¤¿U¿NµÛ¹ï¸qªº´÷±æ®É¡A¥LÅׯà¹w³Æ¦n¥h§@¥ýª¾ªº¤u§@¡C

¡u§A­Ì«s­úªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°§A­Ì±N­n³ß¯º¡C¡v°¨¤ÓºÖ­µ¨S¦³Ãþ¦üªº°O¸ü¥i¥H¨Ñ§Ú­Ì§@¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Îºt¶iªºÆ[©À¨Ó¸ÑÄÀ¡C¤@­ÓÆFùسh½a¡B¬X©MÁ¾¨õªº¤H¡A¥L¹ï¦Û¤wªº»ù­È©M­«­n©Ê²@µL©Òı¡A¥L¤ß¤¤«o¼¿¿NµÛ¹ï¸qªº´÷¼}¡A³o¼Ëªº¤Hª¾¹D«s­úªº·N«ä¡C©Ò¦³§@¯«¥ýª¾ªº¤H³£ª¾¹D¡A·í¬°¬Æ»ò¹Ä®§¡B«s­ú¡B¼~·T¡B¬y²\¡C

22¸`¹ï©ó¤µ¤éªº§Ú­Ì¦ü¥G¤£¤j¾A¥Î¡A¦ý¥¦ªº­ì«h¤´µM¦s¦b¡C­C¿q»¡³o¨Ç¸Ü¡A½T¤Á¦a´y­z¤FÍ¢ªºªù®{©M¨Ï®{±N­n¹ê»Ú¾D¹J¨ìªº±¡´º¡C¤H­Ì­nÁ׶}§A¤@°}¤l¡A¬Ý¬Ý§A·|¤£·|§ïÅܧAªº¤ß·N©M¤è¦¡¡C¥L­Ì­n·´Á½§A¡A±óµ´§A¡A¬Æ¦Ü±N§A³v¥X±Ð·|¡CÍ¢¬O¦b¦V¨º¨Ç¤H«ü©ú¥L­Ì±N­n¸g¾úªº¨Æ¡CµM«áÍ¢¤S¥[¤W¤F¨º¬ü§®ªºÀ³³\¡C

¡u·í¨º¤é§A­Ì­nÅw³ß¸õÅD¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡A¥L­Ìªº¯ª©v«Ý¥ýª¾¤]¬O³o¼Ë¡C¡vÆFùسh½a¡B°§´÷¼}¸q¡B¬°¥@¬Éªº¸o´d¶Ë¡B³Q¤H¼¨«ë¡B¾D¨ü¹G­¢¡A³o¨Ç³£¬O¦b¥@¤W§@¥ýª¾ªº¼Ð°O¡C¤H­Y¦L¤W¤F³o¨Ç¼Ð°O¡A´N¯u¥¿Ä~©Ó¤F¥ýª¾ªºÂ¾¤À¡C

µM«áÍ¢¤SÄ~Äò»¡¸Ü¡A²{¦b¤£¬O¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¤F¡A¤D¬O¹ï¸s²³»¡¸Ü¡C¡u§A­Ì´I¨¬ªº¤H¦³º×¤F¡A¦]¬°§A­Ì¨ü¹L§A­Ìªº¦w¼¢¡C¡v¤@ª½¨ì26¸`¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨£¤@ºØµ´¹ïªº¥­¿Å¡C¦³ºÖ¡A¦³º×¡F³h½a¡A´I¨¬¡F°§¾j¡A¹¡¨¬¡F«s­ú¡A³ß¯º¡F°d½|¡AÆg¬ü¡C

¤µ¤é§Ú­Ì¤£¤jÅ¥¨ì¦³Ãö¹G­¢ªº¨Æ¡C²{¤µªº¤H­Ì¤£·|¥Î­¢®`ªº¤è¦¡¹ï«Ý¯«ªº¥ýª¾¡C¥L­Ì¦ü¥G¤£·|¼¨«ë§Ú­Ì¡A©Úµ´§Ú­Ì¡A·´Á½§Ú­Ì¡A±ó±¼§Ú­Ì¡C¬°¬Æ»ò¡H¤]³\¦³¨â­Ó­ì¦]¡C¤@­Ó­ì¦]¬O¡A³o­Ó¥@¬Éºz¤£Ãö¤ß¡A¤£¦b¥G¥ýª¾»¡¨Ç¬Æ»ò¡C§ÚÃhºÃÁÙ¦³¥t¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡A¯Ê¥F¥ýª¾ªº«H®§¡C§Ú¤£¬OÂ_¨¥¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¹ï§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¥i¯à¬O³o­ì¦]¡C

¡u·R¡v¢w¢w¹ï«Ý¤³«ëªºªk«h¡]27-38¡^

±µµÛ¨Ó¬Ý²Ä¤G³¡¤À¡A27-38¸`¡C¥¦±Ò¥Ü¤F¹ï«Ý¤³«ëªºªk«h¡A¨º´N¬O·R¡CÍ¢¤w«Å§i¤F¥ýª¾±N­n³Q¤H¼¨«ë¡A²{¦bÍ¢«Å§i·í¥L­Ì³Q¤H¼¨«ë®É¡A¥L­Ì·í¦p¦ó¦æ¡C¥ý¬Ý¿n·¥ªº¤è­±¡A·R¡A«Ý¥L¦n¡A¬°¥L¯¬ºÖ¡A¬°¥Lë§i¡C­n·R½Ö¡H·R¡u§Aªº¤³¼Ä¡v¡C«Ý½Ö¦n¡H¡u«ë§A­Ìªº¡v­n«Ý¥L¦n¡C¯¬ºÖ½Ö¡H¯¬ºÖ¨º©G¶A§A­Ìªº¡C¬°½Öë§i¡H¬°­â°d§A­ÌªºÃ«§i¡C³o¨Ç¬O¹ï«Ý¼¨«ë§A­Ì¤§¤Hªº·Rªºªk«h¡A¬O¥D°Êªº¡C¥t¤@³¡¤À¬O³Q°Êªº¡C¦³¤H¥´§A³oÃ䪺Áy¡A³s¨ºÃ䪺Áy¤]¥Ñ¤]¥´¡C¦³¤H®³§Aªº¥~¦ç¡A³sùئç¤]¥Ñ¤]®³¡C¤Z¦³¨D©ó§Aªº¡A´Nµ¹¥L¡C§Ú­Ì¤]³\·|»¡¡A³o¨Ç³£¬OµL¾Ó¥iÀ»ªºÄU¾É¡A¦ý¤£¤@©w¹ê¥Î¡C§O§Ñ¤F¡A³o¬O§Ú­Ìªº¥D¹ïÍ¢¦Û¤vªºªù®{»¡ªº¡A§Ú­Ì­Y§åµû³o¨Ç¸Ü¡A´N¬O§åµûÍ¢¡CÀ³·í°O¦í¡AÍ¢©I¥l¤H¥h¹F¨ì³o­Ó´X¥G¤£¥i¯àªº¼Ð·Ç¡AÍ¢¦P®É¤]¨ÑÀ³®¦¨å©M¯à¤O¡A¨Ï¤H¯à°÷¿í¦æÍ¢ªº©I¥l¡C

31-34¸`¡A¬O±Ò¥Ü¦b·Rªºªk«h¤§¤U¡A¤@¤Á¦æ°Êªº¤èªk¡C³oùØ­«½Æ¤Fµn¤sÄ_°V¤¤ªºª÷«ß¡C°£«D§Ú­Ì³Q·R©ÒºÞ²z¡A§Ú­ÌµLªk¿í¦æ³o¨Ç¡CµM«áÍ¢µ¹¤]­Ì¤@¨Ç¹ê¥Îªº³W«h¡AÍ¢¤T«×°Ý¹D¡A¡u¦³¬Æ»ò¥i¹SÁªº©O¡H¡v§Æþ¤åùØ¡u¹SÁ¡v¬O®¦´fªº·N«ä¡C§A­Y³æ·R¨º·R§Aªº¤H¡A¦³¬Æ»ò®¦´f¥i¨¥©O¡H§A­Yµ½«Ý¨ºµ½«Ý§Aªº¤H¡A¦³¬Æ»ò®¦´f¥i¨¥©O¡H´N¬O¸o¤H¤]¬O¦p¦¹¦æ¡C§A­Y­Éµ¹¤H¡A«ü±æ±q¥L¦¬¦^¡A¦³¬Æ»ò®¦´f¥i¨¥©O¡H´N¬O¸o¤H¤]­Éµ¹¸o¤H¡C®¦´f¬O¶W¶V¹L¹ï¤½¸q¡B¤½¥­¡B¥­µ¥ªº­n¨D¡C³o´N¬OÍ¢¹ïÄÝÍ¢¤§¤Hªº´Á±æ¡A¯S§O¬O¹ïÍ¢ªº¥ýª¾ªº´Á±æ¡C

³Ó¹L¤³«ëªº¤èªk´N¬O·R¡]25-38¸`¡^¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¦³¨¬°÷ªº·R¤ß¡A¨¬°÷ªº¦æ°Ê¡A¨¬°÷ªº®¦´f¡A¨Ã¥B¦í¦b»P¤÷¯«ªº¥æ³q¤¤¡A¤£¤[¤§«á¡A¨º«ë§Ú­Ìªº¤H´N·|±aµÛ§ª«©M¯¬ºÖ¨Ó¨£§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº¥D§@¨ì¤F³o¨Ç¡C·í¥L­Ì¹Ü¥hÍ¢ªº¥~¦ç¡A¤S¬°Í¢ªºùئç©àÊõ°«ªº®É­Ô¡AÍ¢ÀRÀqµLÁn¡A¤@ÂI¤£§Üij¡CÍ¢¬OÍ¢¦Û¤vªk«ßªº±Ò¥ÜªÌ¡A¤]¬O¸àÄÀªÌ¡C°£«D§Ú¬¡¦bÍ¢ªº¥Í©RùØ¡AÂǵ۸tÆF°Ê¤u¡A±N³o­Ó¼Ð·Ç¦V§Ú»¡©ú¡A¦b§ÚùØ­±¹ê²{¡A¨Ã¥B³z¹L§Ú¹üÅã¥X¨Ó¡A§_«h§ÚµLªk¹F¨ì³o­Ó¼Ð·Ç¡C

Í¢Á¿³o¨Ç¨Æªº­ì¦]¡]39-45¡^

¥D»¡©ú¤FÍ¢Á¿³o¨Ç¨Æªº­ì¦]¡C¦³Ãö½M¤l»â½M¤lªº¤ñ³ë¡A¥i¥H±qÍ¢±µµÛ©Ò»¡¨ë»P±ç¤ìªº¨Æ¤W§ä¨ì¸ÑÄÀ¡C½M¤l¤£¯à»â½M¤l¡A¦P¼Ëªº¡A¤@­Ó²´¤¤¦³±ç¤ìªº¤H¤]¤£¯àªÈ¥¿¤@­Ó²´¤¤¦³¨ëªº¤H¡C

¦A¤@¦¸§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­n´úÅçµ½¤uªº¤èªk¡A´N¬O¬Ý¥¦¬O§_µ²ªG¤l¡F¦æµ½ªº¥Øªº¡A¤D¬O¬°¤Fµ²ªG¤l¡CÍ¢¤ß¤¤¤@ª½·Q¨ìªº¡A´N¬OÍ¢ªº¨Ï®{¡A¥L­Ì­n¦¨¬°Í¢ªº¨£ÃÒ¤H¡C

³Ì²×ªº«Å§i¡]46-49¡^

Í¢¦b¨ºùØÀò¥X¤FÍ¢³Ì²×ªº«Å§i¡C­º¥ýÍ¢§@¤F¤@­ÓÄY¼FªºÄµ§i¡A§A­Ì¬°¬Æ»òºÙ©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªü¡A«o¤£¿í§Úªº¸Ü¦æ©O¡H³oùØ«Ü©úÅ㪺¡AÍ¢¤£¬O¦b¹ï¤Q¤G¨Ï®{©Î¨ä¥Lªºªù®{»¡¸Ü¡A¤D¬O¹ï²³¤H»¡ªº¡CÍ¢¦V¥L­Ì«Å§i¤F»PÍ¢«Ø¥ßÃö«Yªº±ø¥ó¡CÍ¢ªº±ø¥ó¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A¦VÍ¢­°ªA¡Ať͢ªº¸Ü¡A¿í±qÍ¢¡A§@Í¢ªºªù®{¡A³o¼Ëªº¤H´N¬O¦b½Y¥Û¤W«Ø¥ß²`«pªº®Ú°ò¡A¼É­·«B¨Óªº®É­Ô¡A¥Lªº©Ð¤l¥²¤£°Ê·n¡C

¦A¨Ó¬Ý¤@­Ó¦y¾Uªº¹ï¤ñ¡CÅ¥¤FÍ¢ªº¸Ü«o¤£¿í¦æªº¤H¡A´N¹³»\©Ð¤l¦bªd¤g¤W¡A¼É­·«B¤@¨Ó¡A¥Lªº©Ð¤l´N­Ë¶ò¤F¡C

§Ú­Ì¬O§_¦bÍ¢ªºªù®{¦æ¦C¤¤¡H§Ú­Ì¬O§_«öÍ¢´z¿ï¡A¥h±q¨Æ¯S§Oªº¤u§@¡HÅý§Ú­Ì¦wÀR«ä·Q³o¤@¤Á¡A«ä·Q¯u¥ýª¾©M°²¥ýª¾ªº¹ï¤ñ¡A·Rªºªk«h¡AÍ¢»¡³o¨Ç±Ð°Vªº­ì¦]¡A¥H¤Î§Ú­ÌÀ³¸Ó»â½M²´ªº¤H¡AÀ³¸Óµ²ªG¤l¡A±N®Ú°ò«Ø¦b½Y¥Û¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¼É­·«B¯àºR·´§Ú­Ìªº©Ð¤l¡AÅý§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«e¡Ať͢ªº¸Ü¡A¨Ã¥B·ÓµÛ¦æ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n