ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Çºü½×

 

§@ªÌ²¤¶

¥»ÂO®Ñ·s¬ù§@ªÌ¤Ú§JµÜ¤DĬ®æÄõ®æ©Ô´µ­ô¤j¾Ç·s¬ù¤Î§Æþ¤å±Ð±Â¡A¬°·í¥NµÛ¦W¯«¾Ç®a¡C¥L©Ò¼gªº¸t¸gª`ÄÀ¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¦b­^»y°ê®a¤¤ªº¾P°â¼Æ¶q¤w¶W¹L¦Ê¸U³¡¡A¬Û«H¥L©Ò¼¶¼gªº¯à´£¨Ñ¤@¯ë¯«¾Ç¥Í¡B±Ðªª¤H­û¤Î¥­«H®{¥HÀ³®ÉªºÀ°§U¡C

¨Ï®{¦æ¶Çºü½×

{\Section:TopicID=103}¤@³¡¬Ã¶Qªº®Ñ

´N¬Y¤@·N¸q»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¬O·s¬ù¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡®Ñ¡C¹D²z«Ü²³æ¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨Ï®{¦æ¶Ç¡A°£¤F±q«Où®Ñ«H¥²¥i¥H±ÀÂ_ªº¥H¥~¡A§Ú­Ì¹ï©óªì´Á±Ð·|«K²@µL©Òª¾¡C

½s¼g¾ú¥v¦³¨â­Ó¤èªk¡C¨ä¤@¬O³]ªk¤@¶g¤@¶g¦a¡A©Î¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a§ä¥X¨Æ±¡ªº¹Lµ{¡A¥t¤@«h¬O¦n¤ñ¶}¤@¦Cµ¡¤l¡AÅý§Ú­Ì¹ï¬Y¤@´Á¶¡ªº­«­n¨Æ¬G©M¤Hª«¦³¥Í°Êªº¦L¶H¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¬O±Ä²Ä¤G­Ó¤èªk¡C

§Ú­Ì³q±`ºÙ¥¦¬°¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥i¬O³o³¡¬J¥¼µ¹§Ú­ÌÃö©ó¨Ï®{­Ì¤@­Ó¸ÔºÉªº¦æ¶Ç¡A¥¦¤]¨Ã¥¼»¡¹L­n³o¼Ë¡C¦b³o®ÑùØ¡A°£¤F«Où¥H¥~¡A´£¨ìªº¥u¦³¤T­Ó¨Ï®{¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤G³¹¤G¸`¡A§Ú­Ìª¾¹D¬ù¿«ªº¥S§Ì¶®¦U³Q§Æ«ß±þ¦º¤F¡C¬ù¿«¦b³o¬G¨ÆùØ¥X²{¤F¡A¦ý¬O¥L¨Ã¥¼»¡¸Ü¡C³o®Ñ¥u¦b´£¤Î©¼±oªº®É­Ô¡A¨Ñµ¹¤@¨Ç¯u¹êªº¸ê®Æ¡A¥H«á¤£¤[¡A¥L¦¨¤F¤@­Ó»â¾É¤Hª«¡A«K°h³õ¤F¡C¦b§Æþ¤å¡A¡y¦æ¶Ç¡z¡]Acts¡^¤@µü¤§«e¡A¨Ã¨S¦³©w«aµüThe¡F¥¿½Tªº®Ñ¦W¡y¨Ï®{­Ìªº¦æ¶Ç¡z¡F¦Ó¨Ï®{¦æ¶Çªº¥Øªº¤D¬O´Nªì´Á±Ð·|¤¤ªº­^¶¯¤Hª«¡A´£¨Ñ¤@¦C¥L­Ì¯S¦³ªº¥\ÁZ¡C

{\Section:TopicID=104}¥»®Ñªº§@ªÌ

ÁöµM®Ñ¤¤±q¥¼»¡¹L¡A¥i¬O±q°_ªìªº®É­Ô¤j®a«K¥H¸ô¥[¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¡CÃö©ó¸ô¥[¡A§Ú­Ì©Òª¾ªº¹ê¦b¤£¦h¡F¦b·s¬ùùØ¥u¦³¤T³B´£¨ì¥L¢w¢wºqù¦è®Ñ¥|³¹¤Q¥|¸`¡AµÌ§Qªù®Ñ¤G¤Q¥|¸`¡A´£¼¯¤Ó«á®Ñ¥|³¹¤Q¤@¸`¡C±q³o¨Ç¦a¤è¡A§Ú­Ì¯à½T¹ê»¡ªº¨Æ¦³¨â¥ó¡C²Ä¤@¡A¸ô¥[¬O­ÓÂå¥Í¡F²Ä¤G¡A¥L¬O«Où¤@­Ó³Ì¥i¶Qªº§U¤â¡A¤]¬O³Ì©¾¸ÛªºªB¤Í¡A¦]¬°¥L¬O«Où³Ì«á¤@¦¸§¤¨c®Éªº¤@­Ó¦ñ«Q¡C§Ú­Ì¥i¥H±À·Q¥L¬O¤@­Ó¥~¨¹¤H¡Cºqù¦è®Ñ¥|³¹¤Q¤@¸`¦C¥X¤@§å¤H¦W©M¦V¨º¨Ç©^³Î§ªº¤H¢w¢w´N¬OµS¤Ó¤H¢w¢w°Ý¦w¡F²Ä¤Q¤G¸`¶}©l¤@­Ó·s¦W³æ¡A§Ú­Ì¦ÛµMÂ_©w³o·s³æùتº¬O¥~¨¹¤H¡C©ó¬O§Ú­Ì«K·|±o¨ì¨º«Ü¦³½ìªº¨Æ¹ê¡A¸ô¥[¬O·s¬ù¤¤±©¤@ªº¥~¨¹¤H§@ªÌ¡C

§Ú­Ì¥i¯à¦]¬°¥L¦ÛµM¦a¨Ï¥ÎÂå¾Ç¤Wªº¦r²´¦Ó²q´ú¸ô¥[¬O­ÓÂå¥Í¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¥|³¹¤Ê¤­¸`¡A»¡¨º­Ó³Q¦Ã°­ªºÆFªþú¦ªº¤H¡A¥L»¡°­§â¨º¤HºL­Ë¡A¥Î¨ºÂå¾Ç¤W»¡µjÅpªº¥¿½T¦r²´¡C¦b¸ô¥[¤E³¹¤Ê¤K¸`¡A·í¥L´y­z¨º¤H¨D­C¿q»¡¡G¡y¨D§A¬ÝÅU§Úªº¨à¤l¡z®É¡A¥L¥ÎÂå¥Í¥h¬Ý¯f¤HªººD¥Î¦r²´¡C³Ì¦³½ìªº¨Ò¤l¤D¬O½×¨ìÀd¾m©MîÓ²´¡C¤T³¡²ÅÃþºÖ­µªº§@ªÌ³£Á¿¥X¨º¥y¸Ü¡]¤Ó¤Q¤E24¡F¥i¤Q25¡F¸ô¤Q¤K25¡^¡C³o¡yîÓ¡z¦r¡A°¨¥i©M°¨¤Ó³£¥Î§Æþ¦rraphis¡A«üªº¬OµôÁ_©Ò¥Îªº©Î¦b®a®x¤¤©Ò¥Îªº´¶³qªº°w¡C±©¦³¸ô¥[¥Îbelone{¡A«üªº¬O¥~¬ìÂå¥Í¥Îªº°w¡A¬O¤@­Ó±Mªù¦Wµü¡C¸ô¥[¬O­ÓÂå¥Í¡AÂå¥Í¥Îªº¦r²´¡A«Ü¦ÛµM¦a±q¥Lªºµ§¤U¥X²{¤F¡C

{\Section:TopicID=105}¨ü®Ñ¤H

¸ô¥[¼g¥LªººÖ­µ©M¦æ¶Ç¡A³£¬Oµ¹¤@­Ó¦W¥s´£ªü«Dùªº¤H¡]¸ô¤@3¡F®{¤@1¡^¡C§Ú­Ì¥u¯à²q·Q´£ªü«Dù¬O½Ö¡C¸ô¥[¤@³¹¤T¸`ºÙ¥L¡y¤j¤H¡z¡C³o¸Ü¹ê¦b¬O¡y»Õ¤U¡zªº·N«ä¡A«ü¤@­Ó¦bù°¨¬F©²¤¤ªº°ª¯Å©x­û¡]Ķµù¡G¸ô¤@3¦b¤¤¤å¸t¸g¬O¸ô¤@1¡^¡C³oùئ³¤T­Ó¥i¯à¡G

¤@¡B´£ªü«Dù¥i¯à®Ú¥»¤£¬O¯u¦W¦r¡C·í®É§@°ò·þ®{¥i¯à«Ü¦MÀI¡C´£ªü«Dù³o¦W¦r¡A¨Ó¦Û¨â­Ó§Æþ¦r¡Gtheos¡]´£ªü¡^«ü¡y¤W«Ò¡zphilein¡]«Dù¡^«ü¡y·R¡z¡C¸ô¥[¥i¯à¼g³o®Ñµ¹¤@­Ó·R¤W«Òªº¤H¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¤£§â¨º¤Hªº¯u¦W¦r»¡¥X¨Ó¡C

¤G¡B¦pªG´£ªü«Dù¬O¯u¦³¨ä¤H¡A³o¤H¥²µM¬O¬F©²¤¤ªº°ª¯Å©x­û¡C¤]³\¸ô¥[¼g³o®Ñ¡A¬O­nµ¹¥L«ü¥X¡A°ò·þ±Ð¬O¥i·Rªº¡A¦Ó°ò·þ®{¤D¬O¦n¤H¡C¥L¼g§@³o®Ñ¤]³\¬O¥ø¹Ï»¡ªA¤@­Ó©x­û¡A¤£­n­¢®`°ò·þ®{¡C

¤T¡B¦³¤@­Ó¤ñ¤W­z¤GªÌ§ó¬°Â÷©_ªº»¡ªk¡A¨ä©Ò¨Ì¾Úªº¨Æ¹ê¤D¬O¡G¸ô¥[¬O­ÓÂå¥Í¡A¦Ó¥j¥N§@Âå¥Íªº³q±`¬O¥£Áõ¡C¦³¤H±À´ú¸ô¥[¬O´£ªü«DùªºÂå¥Í¡A´£ªü«Dù¯f±o­«¡A¸ô¥[ªºÂå³N©M¼ö¸Û¨Ï¥L±d´_¤F¡A¬°¤F·P¹Ï³ø¡A¥Lµ¹¸ô¥[¥H¦Û¥Ñ¡C¥i¯à¸ô¥[«á¨Ó¤S­nªí¥Ü·P®¦¹Ï³ø¡F¦Ó¥L³Ì¬ÃµøªºªF¦è¤D¬O­C¿qªº¬G¨Æ¡A¥L«K§â¥¦¼g¤U¨Óµ¹¥Lªº®¦¤H¡C

{\Section:TopicID=106}¸ô¥[¼g§@¨Ï®{¦æ¶Çªº¥Øªº

¤@­Ó¤H¼g®ÑÁ`¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¤]³\ÁÙ¤£¤î¤@­Ó­ì¦]¡C§Ú­Ì¦p¤µ¥B¨Ó¬Ý¬Ý¸ô¥[¬°¬Æ»ò¼g¨Ï®{¦æ¶Ç¡C

¤@¡B¥Lªº¤@­Ó­ì¦]¤D¬O­n§â°ò·þ±Ð±ÀÂ˵¹Ã¹°¨¬F©²¡C

¥L±`±`¤@¦Aªº«ü¥Xù°¨¤è§B¹ï«Où¦p¦óªºÁ¾®¥¦³Â§¡C¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤Q¤G¸`»¡¡A©~¤ñ¸ô¤è§B¤h¨D«Où§@¤F°ò·þ®{¡C¤Q¤K³¹¤Q¤G¸`»¡­{¬y¦b­ôªL¦hµ´¹ï¤½¥¿¡C¤Q¤»³¹¤Ê¤­¸`¥H¤U»¡¡AµÌ¥ß¤ñªº©xªøµo²{¦Û¤vªº¿ù»~¡A«K¤½¶}¦a¹ï«Où¹Dºp¡C¤Q¤E³¹¤Ê¤@¸`»¡¡A¥H¥±©Òªº´X¦ì­º»â¤]­n¨Ï«Où¤£­P¨ü®`¡C¡]Ķµù¡G¡y­º»â¡z¤@µü¡A¦b­ìµÛ¯S§O¥Î­^¤å¸t¸g­×¥¿¥»¡]R.S.V.¡^¤~¥ÎªºAsiarchs¡C³o¦Wµü¯S«ü¨º¨Ç¨C¦~¥Ñ¨È¦è¨È¬Ù¦U«°¥««ü¬£ªº©x­û¡A¨ä±M³d¬O¥D«ù¬°Ã¹°¨¬Ó«ÒÁ|¦æªºÁÉ·|¡C§Æþ¦r¥Î¡y­º»â¡z¡C¡^¸ô¥[¬O­n«ü¥X¡A¦b¥L¥¼¼g³o®Ñ¤§«eªº®É´Á¡Aù°¨©x­û¹ï°ò·þ±Ð¦s¦n·P¡A¤]«Ü¤½¥¿¡C

ÁÙ¦³¡A¸ô¥[¤]·¥¤O«ü¥X°ò·þ®{¬O¨}¦n¦Ó¤S©¾¸Ûªº¤½¥Á¡A¤]±`±`³Q¤Hµø¬°¨}¦n¦Ó¤S©¾¸Û¡C¦b¦æ¶Ç¤Q¤K³¹¤Q¥|¸`¡A­{¬y«Å¥¬¡A¨S¦³­ÞªP©Î¦l´cªº°ÝÃD¡C¦b¤Q¤E³¹¤Ê¤C¸`¡A¥H¥±©Òªº®Ñ°Oµ¹°ò·þ®{¥H¦n¦nªº½Ç¼ú¡C¦b¤Ü¤T³¹¤Q¤E¸`¡A­²¦Ñ¥á§f¦è¨È«Ü¥J²Ó¦a»¡¥L¬d¤£¥X«Où¦³¬Æ»ò¸o¦W¡C¦b¤Ü¤­³¹¤Ü¤­¸`¡A«D´µ³£«Å¥¬«Où¨S¦³¥Ç¬Æ»ò¸Ó¦ºªº¸o¡A¦Ó¦b¦P¤@³¹ùØ¡A«D´µ³£©M¨È°ò©¬³£¦P·N¡A¦pªG«Où¤£¤W¶D©ó¬Ó«Ò¡A¥L¥i¯à¦­´N±o¨ìÄÀ©ñ¤F¡C

¸ô¥[¼g§@¥»®Ñ¡A¬O¦b¤H­Ì¤£³ßÅw°ò·þ®{¡A¦Ó¥B­n­¢®`°ò·þ®{ªº®É­Ô¡F¥L­z»¡¤§ªk¡A¤D¬O­nªí©úù°¨ªºªø©x¹ï°ò·þ±Ð§¹¥þ¤½¥­¡A¦Ó¥B¥L­Ì±q¤£§â°ò·þ®{·í§@Ãa¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤@­Ó«Ü¦³½ìªº·t¥Ü¡A»{¬°¦æ¶Ç¤£¹L¬O¬°«Où¦bù°¨¬Ó«Ò­±«e¨ü¼f°T®É¡A·Ç³Æ§@ÅGÅ@ªº¤@­ÓºK­n¡C

¤G¡B¸ô¥[ªº¤@­Ó¥Øªº¡A¤D¬O­nªí¥Õ°ò·þ±Ð¬°¤Ñ¤U¸U¥Áªº©v±Ð¡C

³o¬OµS¤Ó¤HÃø¥H²z¸Ñªº¨Æ¡C¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¦Û¤v¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¦Ó¤W«Ò»P¨ä¥L¥ô¦ó¥Á±Ú³£¤£¬Û¤z¡C¸ô¥[¨M·NÃÒ©ú¨ä¨Ã«D¦p¦¹¡C¥L«ü¥XµÌ§Q¹ï¼»º¿§Q¨È¤HÁ¿¹D¡F¥L«ü¥X¥q´£¤Ï¨Ï°ò·þ±Ð´¶¥@¤Æ¡A¨Ã¥B¬°³o½t¬G³Q±þ¡F¥L«ü¥X©¼±o±µ¯Ç­ô¥§¬y¶i¤J±Ð·|¡F¥L«ü¥X°ò·þ®{¦b¦w´£ªü¹ï¥~¨¹¤HÁ¿¹D¡F¥L«ü¥X«Où¨ì»·¤è¥h¡A¨ì³B¬°°ò·þŨú¦UºØ¤Hª«¡F¦Ó¥B¦b¦æ¶Ç²Ä¤Q¤­³¹¡A¥L«ü¥X±Ð·|§@¤F¤j¨M©w¡A±µ¯Ç¥~¨¹¤H¹³µS¤Ó¤H¤@¼Ëªº¥[¤J¡C

¤T¡B¥i¬O³o¨Ç³£¤£¹L¬O¦¸­nªº¥Ø¼Ð¡C¸ô¥[ªº¥D­n¥Øªº¬O¦b¤@³¹¤K¸`¡A´_¬¡ªº°ò·þ©Ò«ü¥Xªº¡A¡y§A­Ì¡K¡K­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡z¡C¥¦­n«ü¥X°ò·þ±ÐªºÂX±i¡A«ü¥X¨º¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤@­Ó¤p¨¤¸¨¶}©lªº©v±Ð¡A¦b¤~¤T¤Q¦h¦~¤§¶¡«K¤w¸g¨ì¤Fù°¨¡C

ºÝ¯Ç¡]C. H. Turner¡^«ü¥X¦æ¶Ç¤À¦¨¤»­Ó¼h¦¸¡A¨C¤@¼h¦¸ªºµ²§À¥i¥HºÙ¬°¶i®i³ø§i¡C¨º¤»­Ó¼h¦¸¬O¡G

¡]¥Ò¡^¤@³¹¤»¸`¦Ü¤C¸`¡F³o¬q»¡­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|©M©¼±oªºÁ¿¹D¡Fµ²§ôªº¬OºK­nªº¸Ü¡A¡y¤W«Òªº¹D¿³©ô°_¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§Nªù®{¼Æ¥Ø¥[¼Wªº¬Æ¦h¡A¤]¦³³\¦h²½¥q«H±q¤F³o¹D¡C¡z

¡]¤A¡^¤»³¹¤K¸`¦Ü¤E³¹¤Ê¤@¸`¡F³o¬q±Ô­z°ò·þ±Ð¸g¥Ñ¤Ú°Ç´µ©Z©M¥q´£¤Ïªº®î¹D¡A±µú¦¦b¼»º¿§Q¨ÈªºÁ¿¹D¦ÓÂX±i¤F¡Cµ²§ÀªººK­n¬O¡A¡y¨º®ÉµS¤Ó¡B¥[§Q§Q¡B¼»º¿§Q¨È¡A¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥­¦w¡A³Q«Ø¥ß¡A¤Z¨Æ·q¬È¥D¡A»X¸tÆFªº¦w¼¢¡A¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C¡z

¡]¤þ¡^¤E³¹¤Ê¤G¸`¦Ü¤Q¤G³¹¤Ü¥|¸`¡F³o¬q¥]¬A«OùªºÂk¥¿¡A±Ð·|ªº¦ù®i¨ì¦w´£ªü¡A©¼±o±µ¯Ç¥~¨¹¤H­ô¥§¬y¥[¤J±Ð·|¡C¥¦ªººK­n¬O¡A¡y¤W«Òªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C¡z

¡]¤B¡^¤Q¤G³¹¤Ü¤­¸`¦Ü¤Q¤»³¹¤­¸`¡F³o¬q»¡±Ð·|¦ù®i¨ì¤p¨È²Ó¨È¥H¤Î¥[©Ô¤Óªº¶Ç¹D®Èµ{¡Cµ²§ôªº¸Ü¬O¡y©ó¬O²³±Ð·|«H¤ß¶Vµo°í©T¡A¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[¼W¡C¡z

¡]¥³¡^¤Q¤»³¹¤»¸`¦Ü¤Q¤E³¹¤G¤Q¸`¡F³o¬q»¡±Ð·|¦ù®i¨ì¼Ú¬w¥h©M«Où¦b¥~¨¹¤Hªº¤j«°¥«¦p­ôªL¦h»P¥H¥±©Òµ¥¦aªº¤u§@¡C¥¦ªººK­n¬O¡A¡y¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¦Ó¥B±o³Ó¡C¡z

¡]¤v¡^¤Q¤E³¹¤Ü¤@¸`¦Ü¤Ü¤K³¹¤Ê¤@¸`¡F³o¬q»¡«Où¨ì¤Fù°¨¡A¨Ã¥B¦b¨ºùسQ¸T¡Cµ²§À¬O±Ô­z«Où¡y©ñÁx¶ÇÁ¿¤W«Ò°êªº¹D¡A±N¦Ü­C¿q°ò·þªº¨Æ±Ð¾É¤H¡A¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î¡C¡z

³o­Ó½s±Æ¸Ñµª¤F¥¦³Ì¬°¶O¸Ñªº°ÝÃD¡A¡y¬°¬Æ»ò¥¦´N¦b³o¦a¤è«K°±¤î¤F©O¡H¡z¥¦¦b«Où¦bºÊùص¥­Ô¼f°T®É«K°±¤U¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¯u¯u·Qª¾¹D¥Lªºµ²§½¦p¦ó¡A¦Ó¨ºµ²§½«o»X¦b¯«¯µùØ¡C¥i¬O¸ô¥[¦b¨ºùØ°±¤U¨Ó¡A¤D¬O¦]¬°ªº¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¤F¡F¥L¸g»¡©ú¤F°ò·þ±Ð¦p¦ó¦b­C¸ô¼»§N¶}©l¡A¾î±½¥@¬É¡Aª½¦Ü¨ì¹Fù°¨¡C¤@¦ì°¶¤jªº·s¬ù¾ÇªÌ´¿¸g»¡¹L¡A¦æ¶Çªº¼ÐÃD¥i¥H¬O¡y¥L­Ì¦p¦ó§âºÖ­µ±q­C¸ô¼»§N¶Ç¨ìù°¨¡C¡z

{\Section:TopicID=107}¸ô¥[ªº§÷®Æ¨Ó·½

¸ô¥[¬O¾ú¥v®a¡A¦Ó¾ú¥v®aªº¸ê®Æ¨Ó·½¬O«Ü­«­nªº¡C¸ô¥[±q¨ºùرo¨ì¥Lªº¨Æ¹ê©O¡HÃö©ó³o¤è­±¡A¦æ¶Ç¤À¦¨¨â³¡¥÷¡G

¡]¤@¡^«e³¡¤Q¤­³¹ªº¨Æ¬G¡A¸ô¥[¨Ã¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡C¥L«Ü¥i¯à±o¦Û¨â­Ó¨Ó·½¡C

¡]¥Ò¡^¦a¤è±Ð·|¦³¬ö¿ý¡C¥L­Ì©Î³\¨Ã¥¼¥Î®Ñ­±µn°O°_¨Ó¡A¦ý¬O±Ð·|³£¦³¥L­Ìªº¸g¾ú¡C¦b³o¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¥i¥H°Ï§O¥X¤T­Ó³ø§i¡C¦b²Ä¤@¦Ü¤­³¹©M¤Q¤­¡B¤Q¤»³¹¡A§Ú­Ì¦³­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¬ö¿ý¡C¤K³¹¤Ü¤»¸`¦Ü¥|¤Q¸`©M¤E³¹¤Ê¤@¦Ü¤Q³¹¥|¤Q¤K¸`¦³¸Ó¼»§Q¨È±Ð·|ªº¬ö¿ý¡C¤Q¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤Ê¸`©M¤Q¤G³¹¤Ü¤­¸`¦Ü¤Q¥|³¹¤Ü¤K¸`¦³¦w´£ªü±Ð·|ªº¬ö¿ý¡C

¡]¤A¡^«Ü¥i¯à¦³©¼±o¦æ¶Ç¡A¬ù¿«¦æ¶Ç¡AµÌ§Q¦æ¶Ç©M¥q´£¤Ï¦æ¶Çªº¬G¨Æ©l¥½¡CµL¥iÃhºÃªº¡A¸ô¥[»P«Oùªº¤Í½Ë¥i¯à¨Ï¸ô¥[»P¦U±Ð·|ªº­«­n¤Hª«¦³©Ò±µÄ²¡A¦Ó¥L«K¥i¥H»´©ö¦a±o¨ì¥L­Ìªº¸g¾ú¡C

¡]¤G¡^²Ä¤Q¤»³¹¦Ü¤Ü¤K³¹³o¤@¤j¬q¡A¸ô¥[¦³­Ó¤H¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡C§Ú­Ì²ÓŪ¦æ¶Ç¡A·|¬Ý¨ì¤@¥ó©_©Çªº¨Æ¡C¦b¸ô¥[ªº°O­z¤¤¡A¤j¦h¼Æ¬O¥Î²Ä¤T¤HºÙ²³¼Æ¡]²³¼Æ¦ÛºÙ¡^¡A¦Ó¡y¥L­Ì¡zÅܦ¨¤F¡y§Ú­Ì¡z¡C³o¡y§Ú­Ì¡z¬q¸¨¦p¤U¢w¢w¦æ¶Ç¤Q¤»³¹¤Q¦Ü¤Q¤C¸`¡F¤G¤Q³¹¤­¦Ü¤Q¤»¸`¡F¤Ü¤@³¹¤@¦Ü¤Q¤K¸`¡F¤Ü¤C³¹¤@¦Ü¤Ü¤K³¹¤Q¤»¸`¡C¦b³o¨Ç®É´Á¤¤¡A¸ô¥[¤@©w¬O´¿¸g¦b³õªº¡C¥L¤@©w´¿¸g§@¤F®È³~¤é°O¡A¦Ó¦b³o¨Ç¬q¸¨ùØ¥L³£¦³¥ØÀ»ªº¬ö¿ý¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¥L¤£¦b³õªº®É¶¡¡A¤@©w¦³³\¦h®É¶¡¥L»P«Où¦bºÊº»ùث׹Lªº¡A¦Ó³\¦h¨Æ¬G¤]¬O«Où§i¶D¹L¥Lªº¡C¥i¯à¦³¨Ç¨Æ¬O¹³¸ô¥[³o¼Ëªº¤j¤Hª«©Ò¤£ª¾ªº¡A¦Ó³o¤@¤Á¬G¨Æ¤@©w±q¤@¨Ç¦b³õªº¤H¨ºùبӪº¡C

§Ú­ÌŪ¦æ¶Ç®É¡A«K½T«H³o¦ì¾ú¥v®a¥Îªº¬O¤W¦n¸ê®Æ¡A¦Ó¥B³Ì¥¿½T¦a¹B¥Î³o¨Ç¸ê®Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n