ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹

{\LinkToBook:TopicID=29,Name=¨Ï®{¦æ¶Ç6:8-15; 7:54-60}

¨Ï®{¦æ¶Ç8:1-13

¥q´£¤Ïªº®î¹D²£¥Í¤F±Ð·|¥v¤Wªº¤@­Ó¦M¾÷¡C±q³o®É­Ô¶}©l¡A§Ú­Ìµo²{¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¸ü¤£¦A¥H­C¸ô¼»§N¬°¤¤¤ß¡C¥¦´X¥G±q»R¥x«e®ø¥¢¤F¡C¦ý³o¤£¬O·l¥¢¡A¦Ó¬O¦¬Ã¬¡C­C¸ô¼»§N±qµJÂI°h¥X¤§«á¡A¨Ï®{¦æ¶Ç´N¤£¦A¤Ï¬M­C¸ô¼»§Nªº¥ú´º¤F¡C¨º¨Ç¦a¤è©Êªº¡B¼È®Éªº¡Bª«½èªº¨Æ¡A¦b¯«ªº±Ð·|¤¤¤wµLÃöºò­n¤F¡C³Ì­«­nªº¬O´¶¥@©Êªº¡B¥Ã«íªº¡BÄÝÆFªº¨Æ¡C±q«e¡A¨ºÂ¨î«×ªººë¯«¶°¤¤¦b¤@­Ó¦a²z¤¤¤ß¤W¡A©Ò­Ê¾aªº¬Oª«½èªºªí¸¹¡C¦p¤µ±Ð·|¶}©l¨«¦V¦o±o³Óªº¹D¸ô¡A¤£¦A­Ê¿à­C¸ô¼»§N¤F¡C³o´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¤@®Ñ³Ì°¶¤jªº±Ò¥Ü¡C¥L­Ì­n¾Ç·|³o¥\½Ò¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°¨Ï®{³£¨ÌªþµÛ­C¸ô¼»§N¡F¦ý¤@­Ó²æÂ÷­Ê¾a­C¸ô¼»§N©M¨Ï®{ªº°¶¤j¹B°Ê¥¿¦V«e±À¶i¡F¥¦¨Ã¤£¬O»´½°­C¸ô¼»§N¡A¤£ÅU¥¦¹L¥hªº¾ú¥v©M¦­¥Nªº°^Äm¡A¦Ó¬O§ó¶i¤@¨B¨ü±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡A¤ÎÄÝÆFªº²z·Q©M±o³Ó©Ò¼vÅT¡C±Ð·|ªºÆF©R¤£¦A³Q§½³¡ªº¡Bµu¼Èªº¨Æ©Òªýê¡A¦Ó¦wÀR¦a¡B²øÄY¦a¦VµÛ¤@­Ó·sªº­n¨D¡A·sªº±o³Ó«e¶i¡CµL½×¦ó®É¡A±Ð·|­Y¨ü¨ì­C¸ô¼»§N¡A©Îù°¨¡A©Î¤Ñ°ó¥H¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è±±¨î¡A¦o´N¦³¤FÄdªý¡A¤£¯àµo´§¦o³Ì¤jªº¥\¯à¡C

¥»¬q¸g¤å¥i¤À¦¨¤T³¡¤À¡F©Ò°O¸üªº¨Æ¯A¤Î¤T­Ó¤H¡G±½Ã¹¡AµÌ§Q¡A¦èªù¡F¦³¤T­Óµü¥Î¨Ó§Î®e¥»¬q¸g¤åªº»ù­È¡G¹G­¢¡A¯à¤O¡A¦MÀI¡C¹G­¢ªº¤@¬q¬O»¡¨ì±½Ã¹´Ý®`±Ð·|¡Aªù®{³Q­¢¤À´²¦U³B¡C¯à¤Oªº¤@¬q¬O³ò¶µÛµÌ§Q¡A©M¥L©Ò¾D¹Jªº·s©_Àô¹Ò©M®ðª^¡C¦MÀIªº¤@¬q¬O¦³Ãö¦èªùªº¬G¨Æ¡C­º¥ý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¸g¤å¥»¨­¡AµM«á¦A¸Õ¬ÝÆ[¹î¥¦ªºÄÝÆF·N¸q¡C

´Ý®`±Ð·|ªº¢w¢w±½Ã¹

¹G­¢ªº¬G¨Æ¬O¥H±½Ã¹¬°¤¤¤ß¡C¦b7:58ùØ¡A¥L­º«×¥X²{¡G¡u§@¨£ÃÒªº¤H¡A§â¦ç»n©ñ¦b¤@­Ó¤Ö¦~¤H¦W¥s±½Ã¹ªº¸}«e¡C¡vºòÀHµÛ¤S°O¨ì¡G¡u±½Ã¹¤]³ß®®¥L³Q®`¡C¡v¤H­Ì«Ü¦ÛµM·|°Ý¡A³o¤H¨ì©³¬O½Ö¡H±qµÌ¥ß¤ñ®Ñùاڭ̥i¥Hµo²{¥L¹ï¦Û¤vªº´y­z¡G¡u§Ú²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A§Ú¬O¥H¦â¦C«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡F´N«ßªk»¡¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH¡F´N¼ö¤ß»¡¡A§Ú¬O¹G­¢±Ð·|ªº¡F´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡C¡v³o¬q°O­z¤Þ¤Hª`¥Ø¤§³B¡A¦b©ó¥¦¬O±½Ã¹³Q¥D±oµÛ¤§«á¤T¤Q¦~¼gªº¡C¸g¹L¤F¤T¤Q¦~ªº°ò·þ®{¸g¾ú¡A¤T¤Q¦~»P´_¬¡ªº¥D¬Û¥æ¡A¥L¦^¾Ð°_±q«eªº¥ú´º¡C¥L¦Û¦×Å骺¼h¦¸¶}©l¡A«ü¥X¥L»P¨î«×ªºÃö«Y¡C¡u²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡v¡A·t¥Ü¥Lªº¤÷¥ÀÄYÂÔ¿í¦u»ö¦¡¡C¡u¬O¥H¦â¦C«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡v¡A¥L¬O¤@­Ó¥Ñ§Æ§B¨Ó¤÷¥À©Ò¥Íªº¹D¦a§Æ§B¨Ó¤H¡C¡u´N«ßªk»¡¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH¡v¡A¥LÄÝ©ó³o­Ó°ê®aùتº©v±Ð¹ÎÅé¡C¡u´N¼ö¤ß»¡¡A§Ú¬O¹G­¢±Ð·|ªº¡v¡A¥L¹ï¦Û¤v©Ò¬Û«Hªº¡A¤j¦³¼ö¤ß¡C¡u´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡v¡A¥L©¾©ó©Ò¨£ªº¡u«G¥ú¡v¡C

©ó¬O¡A±½Ã¹¥X²{¤F¡G¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¤@­ÓÄÝÆFªº»ö¦¡¥D¸qªÌ¡A¤@­Ó¼ö¤ßªº¤H¡A¤@­Ó¬Û«Hªº¤H¡A¤@­Ó°@¸Û¤H¡A¤@­Óº¡µÄ¼ö¦åªº¤H¡A¤@­ÓªGÂ_ªº¤H¡A¤@­Ó¦³µÛ²M¥Õ¹D¼w°O¿ýªº¤H¡C­¢®`ªº¬G¨Æ´N¬O³ò¶³o¼Ë¤@­Ó¤H²£¥Íªº¡C

¸ô¥[©Ò¥Îªºµü¡A´¦¥Ü¤F«°¤¤ªº²V¶Ã¡C¡u¦³°@¸Ûªº¤H¡A§â¥q´£¤Ï®I¸®¤F¡A¬°¥L´¨¯Ý¤j­ú¡C¡v§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A¥q´£¤Ï¬O³Q§Æ§B¨Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O³Q°ò·þ®{©Ò®I¸®¡C¡u°@¸Û¤H¡v¦³¯S§Oªº·t¥Ü¡C¬O°@¸Û¤H¡A¦Ó¤£¬O«H®{©Î¨Ï®{¡A±N¥q´£¤Ï®I¸®¡C¡u±½Ã¹«o´Ý®`±Ð·|¡A¶i¦U¤Hªº®a¡A©ÔµÛ¨k¤k¤U¦bºÊùØ¡C¡v

±q³o¨â³B°O¸ü¥i¨£¡A§Y¨Ï¦b§Æ§B¨Ó¤H¤¤¶¡¡A¹ï¥q´£¤Ïªº¦º¤]¦³¤Àª[ªº·N¨£¡C¦³¨Ç¤H´dºE¸U¤À¡A±N¥L®I¸®°_¨Ó¡C¥t¦³¤@¨Ç¤H«o¶}©lºÆ¨gªº¹G­¢°ò·þ®{¡C­C¸ô¼»§NÅܱo¹ËÂø²V¶Ã¡A­¢®`ªº¨Æ¼h¥X¤£½a¡C

¦b­C¸ô¼»§N¤¤¦s¦b¨âªÑ¹ï¥ßªº¶Õ¤O¡A¬O±q­C¿q¦b¥@®É´N¶}©lªº¡C¦p¤µ¨âªÌ¶}©l©ú½T¦a½Ä¬ð°_¨Ó¡C¤@¤è¬O¼»³£¸Ó¤HªºµS¤Ó¥D¸q¡A¥t¤@¤è¬O°ò·þ®{¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¼»³£¸Ó¤HªºµS¤Ó¥D¸q¹ï°ò·þ±Ð·|ªº¤Ï¹ï¬O¨ü¨ì¤@­Óªk§QÁɤHªº«ü´§¡C¤j¼Æªº±½Ã¹¬Oªk§QÁɤH¡A¥L¥i¯à¤£ª¾¤£Ä±¤¤»â¾ÉµÛ¼»³£¸Ó¤H¤Ï¹ï­C¿q°ò·þ¡C¥L¦Û¤v¨Ã¤£´L­«¼»³£¸Ó¤Hªº¤j²½¥q¡A¥L¦Û¥®©Ó¨üªºªk§QÁɱЪù°V½m¡A¨Ï¥L¥þµM¤Ï¹ï¼»³£¸Ó¤Hªº­õ¾Ç¡C¥L¤S¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥q´£¤Ïªº¦º¡C¥H«á§Ú­Ì½Í¨ì¥Lªº±o±Ï¸g¹L®ÉÁÙ·|´£¨ì³o¨Ç¨Æ¡C

³o¤@¤Á²V¶Ã³£¬O±q¥q´£¤Ïªº¥Ó¶D©M®î¹D­l¥Í¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨£©³¤Uªº¥¿¥ø¹Ï»°¨«¤W­±ªº¡FÄݪ«½èªº¥ø¹Ï¤î®§ÄÝÆFªºÁn­µ¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¥[²¤¤sªº¬G¨Æ¥¿¦b­«ºt¡C¥L­Ì³B¦º­C¿q¡A¦]¬°Í¢ªºÆ[©À¬OÄÝÆFªº¡A¥L­Ìªº¬OÄݪ«½èªº¡FÍ¢°í«ùÄÝÆFªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì«o¦bª«½è¥D¸qªºªd¼ß¤¤¥´ºu¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç¦³°ò·þ¥Í©Rªº¤H¡A¤]¥²¶·­±Á{¦P¼Ëªº½Ä¬ð¡C

§Ú­ÌÆ[¹î¥|³B¤À´²ªº¸s²³¡A¤]¬Ý¨ì¤F°ò·þ±Ð·|ªº¶i®i¹Lµ{¡C¥L­Ì¶}©l¬°Í¢¨ü­W¡A¦]¦¹¥L­Ì¤]³vº¥¦¨´N¤F¯«¹ïµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨Èªº¦®·N¡C¡u±q³o¤é°_¡A­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡K¡Kªù®{³£¤À´²¦bµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨È¦U³B¡C¡v¥L­Ì¤À´²ªº¦a¤è¡A¥¿¬O­C¿q§i¶D¥L­Ì­n¥h¶ÇºÖ­µªº¦a¤è¡C

±oµÛ¯à¤Oªº¢w¢wµÌ§Q

±µ¤U¥h¬Ý¨ìªº¬OµÌ§Q©M¥L±o¨ìªº¯à¤O¡C¨Ï®{¦æ¶Ç6:3-6¦p¦¹¤¶²Ð¥L¡A¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A·í±q§A­Ì¤¤¶¡¿ï¥X¤C­Ó¦³¦n¦WÁn¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´¼¼z¥R¨¬ªº¤H¡K¡K´N´z¿ï¤F¥q´£¤Ï¡A¤D¬O¤j¦³«H¤ß¡A¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¤S´z¿ïµÌ§Q¡C¡v21:7»¡¡A¡u§Ú­Ì±q±Àù¦æºÉ¤F¤ô¸ô¡A¨Ó¨ì¦h§Q¶R¡A´N°Ý¨ºùتº§Ì¥S¦w¡A©M¥L­Ì¦P¦í¤F¤@¤Ñ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¨ºùØ¡A¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A´N¶i¤F¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q®aùØ¡A©M¥L¦P¦í¡F¥L¬O¨º¤C­Ó°õ¨Æùتº¤@­Ó¡C¥L¦³¥|­Ó¤k¨à¡A³£¬O³B¤k¡A¬O»¡¿Ý¨¥ªº¡C¡v§@¬°°õ¨ÆªºµÌ§Q¡A«á¨Ó¦¨¤F¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q¡C¥L¦b±½Ã¹ªº¹G­¢¤U³Q»°¥X­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¤§¤@¡C²Ä21³¹ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L©Û«Ý«Où¦P¦í¡C¥L­Ì¤@©w¤¬¬Û½Í°_¦­¦~ªº©¹¨Æ¡A©M¥q´£¤Ïªº®î¹D¡C

·í®ÉµÌ§Q¬O¼»º¿§Q¨È«°¿³°_ªº©_§®¹B°Ê¤§¤¤¤ß¤Hª«¡CµS¤Ó¤H¤@¦V¤£»P¼»º¿§Q¨È¤H¨Ó©¹¡A¦ý°ò·þ®{¨Ò¥~¡AµÌ§Q´N«e©¹¼»º¿§Q¨È¡C¥L¦b¨ºùØ«ÅÁ¿À±ÁɨȡC¦b²Ä8³¹³o¬q¸g¤å¤¤¡A¥Î¤F¨â­Ó¦³Ãö¶Ç¹Dªºµü¨Ó´y­zµÌ§Qªº¤u§@¡C¥L¡u«ÅÁ¿¡v°ò·þ¡A§Æþ¤å¬O¡ukerusso¡v¡A·N«ä¬O¹³¥ý¾W¨º¼Ë«Å§i¡Cµy«á´£¨ì¥L¡u¶Ç¡v¯«°êªººÖ­µ¡A§Æþ¤å¬O¡ueuaggelizo¡v¡A«ü¥L«Å§iªº¬O¦n®ø®§¡CµÌ§Q©Ò¶ÇÃö©ó°ò·þªº«H®§¡A§l¤Þ¤F¼»º¿§Q¨È¤H¡C¥L¦b¼»º¿§Q¨È§ä¨ì¤@­Ó·sªº®ðª^©M·sªº®i±æ¡C§ó¬ÆªÌ¡A·í®É¼»º¿§Q¨È¥¿Å¢¸n¦b¦èªùªº¨¸³N¤§¤U¡C¦p¤µ¡A¦³¤@¦ìºÞ²z¶º­¹ªºªù®{¦]¨ü¹G­¢¨Ó¨ì¼»º¿§Q¨È¡A«ÅÁ¿¯«ªº¹D¡C¥L¤@­±«ÅÁ¿°ò·þ¡A¤@­±¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¦Ã°­³Q»°¥X¥h¡A¯f¤H±oÂåªv¡C¥þ«°¥Rº¡³ß¼Ö¡A±aµÛ¤SÅå¤S³ßªººA«×²âÅ¥¥L¡CµÌ§Qªº¬G¨Æ»¡©ú¤F°ò·þ±Ð¹B°Ê¦³¤F§ó¼e¼sªº¶i®i¡C¾ã­Ó±Ð·|³Q¹G­¢©ÒÅX¡A¥¿¦b¯à¤O¤¤«e¶i¡C

¦MÀI¤¤ªº¢w¢w¦èªù

µM«á¬O¦èªù¡A©M¥Lªº¦MÀI¡C¥L¥Î¨¸³N¨Ï¼»º¿§Q¨È«°Åå©_¡A¦³¤@¸s¤H¨Ã¥B³òÃl¥L¡A¸òÀH¥L¥ª¥k¡C¥L¡u¦k¦Û´L¤j¡v¡AÅÛ´bµÛ¥þ«°ªº¤H¡C³o­Ó«°¥«¦p¦ó¯à²æÂ÷¥LªºÅÛ´b©O¡H

³o®ÉµÌ§Q¨Ó¤F¡F¥L³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦³°ò·þªº¥Í©R¦b¥LùØ­±¡C¯d·N¨âªÌªº°Ï§O¡GµÌ§Q«ÅÁ¿ªº¬O¥t¤@¦ì¢w¢w°ò·þ¡F¦èªù«h«ÅÁ¿¥L¦Û¤v¡C

«e­±¤@¬q»¡µÌ§Q¡u«ÅÁ¿°ò·þ¡v¡A«á­±«h»¡¥L¡u¶Ç¯«°êªººÖ­µ¡A©M­C¿q°ò·þªº¦W¡v¡A¥L¶¶ªA³o¯à¤O¡A¨Ã³Q³o¯à¤O©ÒÅXµ¦¡C¡u¯«°êªººÖ­µ¡A©M­C¿q°ò·þªº¦W¡A¡v¨º¬O¤@­Ó·sªÀ·|ªº·s¤¤¤ß¡C

¨º¨Ç¤H¶É¦Õ¦ÓÅ¥¡A¨Ã¥B¬Û«H¡A³£¨ü¤F¬~¡C¼»º¿§Q¨È«°³ÌÅå¤Hªº±o³Ó¬O¡A¦èªù¤]¬Û«H¡A¨Ã¥B¨ü¤F¬~¡C§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q»¡¡A¦èªùªº¬Û«H¬O¤£°@¸Ûªº¡C¥Î¨Ó§Î®e¸s²³ªº¦r¡A¤]¦P¼Ë¥Î¨Ó§Î®e¦èªù¡C§Ú»{¬°¥Lªº¬Û«H©M¨ü¬~¡A»P¨ä¾l²³¤H¬O¤@¼Ë¯u¸Ûªº¡C

¦ý¾ã¥ó¨Æ¤´¦³¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B¡C¥L­Ì¬O¦bª¾ÃѤW¬Û«H¨Ã¨ü¬~¡C¤U¤@Á¿§Ú­Ì·|Ū¨ì¡A¨Ï®{Å¥¨£¼»º¿§Q¨È¤H¡u»â¨ü¤F¯«ªº¹D¡v¡]14¸`¡^¡A¨º¬O»¡¡A¥L­Ì¦bª¾ÃѤW»â¨ü¤F¡C¥L­Ì©|¥¼»â¨ü¨º±a¨Ó§ó·s¡A½ç¤U·s¥Í©Rªº¸tÆF¡C³o²Ä¤@³õ³Ó§Q¡A¥´¯}¤F¨¸³NªºÅÛ´b¡C¦³³\¦h¤H±µ¨üµÌ§Q©Ò«Å§iªº¯u²z¡A±µ¨ü¤ôªº¬~§¡A¥HÃÒ©ú¥L­Ìªº¬Û«H¡C¨º¬O©_§®ªº³Ó§Q¡C

¤]³\¦³¤H¥ß¨è­n°Ý¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì¦bª¾ÃѤW±µ¨ü¯u²z¤§«á¡A¨S¦³°¨¤W»â¨ü¸tÆF©O¡H¹ï¦¹§Ú¤]¨S¦³µª®×¡C³o­Ó¬G¨Æ´£¿ô§Ú­Ì§Ú­Ì¤£¥i¥H±q¨Ï®{¦æ¶ÇùØ©â¥X¤@­Óµe­±¡AµM«á±N¤@­Ó¨t²Î©Î¨î«×«Ø¥ß¦b¥¦¤W­±¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A¤H­Ì¬Û«H­C¿q¤§«á¡A´N¥ß¨è»â¨ü¸tÆF¡C¦¹³Bªº¼»º¿§Q¨È¤H¬Û«H¤§«á¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡Å×»â¨ü¸tÆF¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à±N¤@­Ó¨î«×«Ø¥ß¦b¤@¥ó³æ¿Wªº¨Ò¤l¤W¡CºÖ­µ®ÑùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£­C¿q±q¥¼¥Î¬Û¦Pªº¤èªk¹ï«Ý¨â­Ó¤H¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Çùاڭ̤]¬Ý¨£°ò·þ®{ªº¸gÅç¦U¤£¬Û¦P¡A¤£¯àÂk¯Ç¨ì¤@ºØ¼Ò¦¡ùØ¡C¯«¥Î¤£¦Pªº¤èªk¦¨´NÍ¢ªº­p¹º¡C§Ú­Ì¹ï§O¤Hªº¸g¾ú±Ä¨ú¶}©ñªººA«×¡A¤£­n¥ø¹Ï¥H°¾·§¥þ¡C¨º¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H¬Û«H¤§«á¡A¨S¦³¥ß¨è³Q¸tÆFºNµÛ¡A©Ò¥H©|¤£¯à¦¨¬°±Ð·|ªº¤@¤À¤l¡A¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡F³o¨ä¤¤¥²©w¦³­ì¦]¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¤£¤[¤§«á¡A¨Ï®{¨Ó¨ì¡Aµo²{¦èªù©M¨ä¾lªº²³¤H¤´¯Ê¥F¸tÆF¡C©ó¬O¨Ï®{¶}©l§@¤@µf°Ï§Oªº¤u§@¡A³o¬O¦]¦èªùªººA«×¦Ó¤Þ°_ªº¡C

¥»¬q¸g¤å¦³¦óÄÝÆFªº·N¸q¡H

¥¦±Ò¥Ü¤F¥D­C¿qªº¥DÅv

½Ð¥J²Ó¯d·NÍ¢¶Ê¹G¤Hªº¯à¤O¡CÍ¢¹ï³o¨Ç¤H»¡¡A¡u§A­Ì­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¥L­Ìº¢¯d¡Aµ¥«Ý¡A¨S¦³¥X¥h¡C©ó¬O³z¹L¥q´£¤Ïªº³Q®`¡AÍ¢²×©ó±j­¢¥L­Ì©¹¼»º¿§Q¨È¥h±Ð¾É¡B¶Ç¹D¡FÁöµMÍ¢¬OÂǵ۹G­¢¡A±N¥L­Ì»°¥X­C¸ô¼»§N¡C

Í¢ªº¥DÅv¤£³æ³æ¹üÅã¦bÍ¢¶Ê«P¤Hªº¤O¶q¤W¡A¦P®É¤]ªí²{¦bÍ¢»P³o¨Ç¤HÄ~Äòªº¥æ³q¤W¡C¹G­¢¤£´¿µyµy«d®z¥L­Ì¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡A©Î¥L­Ì¹ïÍ¢ªº©¾¤ß¡C³oºØ±¡§Î¤]¦P¼Ë¾A¥Î©ó®î¹DªÌ¡A¨£ÃÒ¤H¡A©M¦³Í¢¦í¦bùØ­±ªº¤H¡C¦³¨Ç¤H¡A¥­¤é¤jÁn«ÅºÙ¦Û¤v©¾©ó°ò·þ¡A¦ý¹G­¢¤@¶}©l¡A¥Lªº¨£Ãҥߨ谱¤î¤F¡C³o¼Ëªº¤H¦b¥L¤º¦b¥Í©Rùب弯u¥¿»{ÃÑ°ò·þ¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A°ò·þ¥u¬Oªí­±ªº¡C¹ï¤@­Ó¯u¥¿ªº¨£ÃÒ¤H¨Ó»¡¡A¹G­¢µLªk¼Ò½k¤H¹ï°ò·þªº²§¶H¡A©Î§ïÅܤH¹ïÍ¢ªº©¾¤ß¡C³oùئ³¤@­Óµü»á­È±oª`·N¡G¡u©ó¬O¨º¨Ç¤À´²ªº¤H©¹¦U³B¥h¶Ç¹D¡v¡]¤¤¤å¸t¸gµL¡u©ó¬O¡v¤@¦r¡^¡C¬°¬Æ»ò¥Î¡u©ó¬O¡v©O¡H¦]¬°¥L­Ì¥ý³Q¹G­¢¡AÅX³v¡C³o¬O¦óµ¥µo¤H²`¬Ù°Ú¡IÁöµM³Q¹G­¢¡A³QÅX³v¡AÍ¢¤´µM¦b¥L­ÌùØ­±§@¤ý¡A«O¦u¥L­Ìªº©¾¤ß¡A¦]¬°Í¢¦b¥L­ÌªºÄÝÆF¸g¾ú¤W¡A±q¥¼¶·ªØÂ÷¶}¹L¥L­Ì¡C

¥¦±Ò¥Ü¤FºÖ­µªº´¶¥@©Ê

§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¼»º¿§Q¨È¦³¤@­Ó·sªº¶ÇºÖ­µÀô¹Ò¡A¦ý³o¨Ç¹ïºÖ­µ¥»¨­¨S¦³¼vÅT¡C°ò·þ·Ó¼Ë»´©ö¦a§l¤Þ¤F¼»º¿§Q¨È¡A¤@¦pÍ¢¦b­C¸ô¼»§N§@ªº¤@¼Ë¡CºÖ­µ¨Ï¼»º¿§Q¨È¤H®¬§ï¬Û«H¡A¥¿¦p¨Ï­C¸ô¼»§N¤H¬Û«H¤@¼Ë¡C

§Ú­Ì¾Ç¨ì¦³Ãö±Ð·|ªº¥\½Ò

½Ðª`·N¨Ï®{ªº¨IÀq¡C©Ò¦³¤H³£³QÅX»°¡A¤À´²¦U³B¡A¥u¦³¨Ï®{¯d¦b­C¸ô¼»§N¡C¤j³¡¤À¸Ñ¸g®a³£»¡¡A¬°¤FºÞ²z±Ð·|¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·¯d¤U¨Ó¡C§Ú´L­«³oºØ¬Ýªk¡A¦ý§Ú¤£´±½T©w¯u¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ë»{¬°¨Ï®{À³¸Ó¤]¥X¥h¡A½ñ¤W§@¨£ÃÒªº¸ô³~¡C¨Ï®{­Y°±¯d¦b¤@­Ó¦a²z¤¤¤ß¡A«hÃa³B­n»·¦h©ó¦n³B¡C¥L­Ì­Y½ñ¤W«Å±Ðªº¹D¸ô¡A´N¤ñ¯d¦b¤@­Ó¤¤¤ß§ó²Å¦X¡u¨Ï®{¡v¤@µü©Ò¥Nªíªº·N¸q¡C

µM¦Ó¡A¯«¨Ã¤£¥u¬O­Ê¾a¨º¯Z¯d¦b­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{¡CÍ¢¿ï¾Ü¤F°õ¨Æ¡A¤]¬O¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q¡C±qÄÝÆFÆ[©À¦Ó¨¥¡A°ò·þ±Ð·|©Ò­Ê¿àªº¤£¬O¦aÂI©Î¤H¤â¡F¦o­Y­n§¹¦¨¦o¯u¥¿ªº¥\¯à¡A¥²¶·Âǵ۸tÆFªº¦P¦b©M¯à¤O¨ÓºÞ²z±Ð·|ùتº¤@¤Á¨Æ°È¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç8:14-25

¥»¬q¸g¤åÄ~ÄòÁ¿¨ì¦­¥N±Ð·|¦b¼»º¿§Q¨Èªº¤u§@¡C¼»º¿§Q¨È¦¨¬°·s¹B°Êªº¤¤¤ß¡A¨Ã¤£¬O¯d¦b­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{©Ò¿ï¾Üªº¡A¦Ó¬O¥X©ó°ò·þªº¦®·N¡C

³o¬q¸g¤åùØ¡A­C¸ô¼»§N©M¨Ï®{¦A«×¥X²{¡C¼»º¿§Q¨È¤H±µ¨üºÖ­µªº®ø®§¶Ç¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A¨º¤@¤p¸s¤H¤@©w¦h¤Ö¨ü¨ì¾_¾Ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤´«O¯dµÛ¦Û¥j¥H¨ÓµS¤Ó¤H¹ï¼»º¿§Q¨È¤H©Ò¦sªº°¾¨£¡CÅãµM§Æ§B¨Ó«H®{ÁöµM»P°ò·þ«Ø¥ß¤F·sÃö«Y¡A¦ý¤´¹ï§Æ§B¨Ó¨î«×¥H¥~ªº¤@¤Á©êµÛ°¾¨£¡CµM¦Ó¡A¨Ï®{ÁÙ¬O¥ß¨è´£¨Ñ´©§U¡A¬£¤F¨â¤H¨ì¼»º¿§Q¨È¥h¡C§Ú­Ì¦b³oùجݨ£ÄÝÆF¨Æ©^¤W·sªº·f°t¡C

¥t¤@¥ó¤Þ¤HÆf¥Øªº¨Æ¬O¡A¨Ï®{¦Û¤v¦¨¤F¶ÇºÖ­µªº¡C©¼±o©M¬ù¿«¨ì¤F¼»º¿§Q¨È¡A¬Ý¨£¯«ªº¤u§@¡F¯«¤]¨Ï¥Î¥L­Ì¨Ó¼ä²b³Ìªì³Q¦èªù©Ò¦Ã¬Vªº¤u§@¡C¤§«á¥L­Ì¦^­C¸ô¼»§N¡A¡u¤@¸ô¦b¼»º¿§Q¨È¦n¨Ç§ø²ø¶Ç´­ºÖ­µ¡C¡v¦]¦¹¡A³o¬q¸g¤å¥i¤À¦¨¤T³¡¤À¡G

¢°¡D¨Ï®{«e¥h³X°Ý¼»º¿§Q¨È¡F
¢±¡D¨Ï®{¦b¦èªùªº¨Æ¤W¬I¦æºÞ±Ð¡F
¢²¡D¨Ï®{¦b¼»º¿§Q¨Èªº§ø²ø¶ÇºÖ­µ¡C

Ū³o¤@¬q¸g¤å®É¡A«Ü¦ÛµM·|Åý¤H·Q°_§Ú­Ì«e´X³¹´£¹Lªº¤@¥ó¨Æ¢w¢w©¼±o©M¬ù¿«¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡C¥H«á§Ú­Ì¤£·|¦A´£¨ì³o¤@Àq¡A¦]¬°±q³oùض}©l¡A¬ù¿«´N¤£¦A¥X²{¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùؤF¡C·s¬ù¾ú¥v¤W¤£¦A°O¸ü¥ô¦ó¦³Ãö¥Lªº¨Æ¡A°£¤F«Où¦³¤@¦¸¦b¥[©Ô¤Ó®ÑùØ»¡¡A¬ù¿«¦b­C¸ô¼»§N¡F¥t¥~´N¬O¬ù¿«¦Û¤w¦b±Ò¥Ü¿ý´£¨ì¥L±H©~©ó©Þ¼¯®ü®q¡C©¼±o¡B¬ù¿«ªº°t·fÃö«Y¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì°ò·þ®{¨Æ©^¤¤¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº¤H¦p¦ó¦bÆFùجۥæ¡C¥L­Ì¤§¶¡¦³¦h»ò¤jªº®t²§°Ú¡I©¼±o¬OÁ¿¨s¸ë»Úªº¤H¡A¬ù¿«¬O¸Ö¤H¡C©¼±o¬O¦æ°ÊªÌ¡A¬ù¿«¬O§@¹ÚªÌ¡C·í¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ¤u»Ý­n¤H¥[¥HºÊ¹î®É¢w¢w§Ú·Q³o¬O¨Ï®{³Ìªìªº¥Î·N¢w¢w¸tÆF´N³z¹L¨Ï®{¡A®t»º³o¨â¤H¥X¥h¡F¥L­Ì¤@­Ó¬O¹ê»Ú¦æ°ÊªÌ¡A¤@­Ó¬O¥Rº¡¹Ú·Qªº¤H¡C

³o¬q¸g¤å¥´¯}¤F¦³Ãö©¼±o¦b±Ð·|¨É¦³³Ì°ª¦a¦ìªº¿ù»~»¡ªk¡C¦pªG©¼±o¬O±Ð·|ªº»â³S¡A¬°¬Æ»ò¥LÁٻݭn³Q¨ä¥L§Ì¥S¡u¥´µo¡v¥X¥h©O¡H©¼±o©M¬ù¿«¬O³Q¸tÆF©Ò®t¡A¨º®É¯«ªºÆF¤´µM¦b­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¹B¦æ¡A¨Ã¸ÑÄÀ±Ð·|ªº¤¸­º¢w¢w°ò·þ¢w¢wªº¦®·N¡C

¨Ï®{«e¥h³X°Ý¼»º¿§Q¨È

¦A¦^¹LÀY¬Ý¼»º¿§Q¨Èªº±¡§Î¡C¼»º¿§Q¨È¤H·í®É¦p¦ó¡H

¢°¡D¥L­Ì¡u»â¨ü¤F¯«ªº¹D¡v¡C
¢±¡D¥L­Ì³£¡u¨ü¤F¬~¡v¡C
¢²¡D¥L­ÌÁÙ¨S¦³¨ü¸tÆF¡C

Åý§Ú­Ì´£¥X¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡C¥L­Ì¬°¬Æ»ò¨S¦³¥ß¨è»â¨ü¸tÆF©O¡H«e¤@¬q¸g¤åùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìµÌ§Qªº±Ð¾É¡A¥L«Å§i°ò·þ¬OÀ±ÁɨȡF¥L«ÅÁ¿­C¿qªº¦W¡A©M¯«°êªººÖ­µ¡C§Ú±j½Õ³o¨âÂI¡A¬O¦]¬°¥¦­Ì²[»\¤F·s¬ù±Ð¾Éªº¥þ»ª¡CµÌ§Q¤@¤è­±¹³¥ý¾W¨º¼Ë«Å§i¡A¤@¤è­±«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C³oÂù­«ªº«Å§i¡AÃÒ©ú¥Lªº±Ð¾É¨S¦³¤í¯Ê¡C§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°³o¨Ç¤H¬Û«H¡B¨ü¬~«á¨S¦³¥ß¨è¨ü¸tÆF¡A´N»¡µÌ§Qªº±Ð¾É¦³°ÝÃD¡Cµy«á§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¥H¥±©Òªº¤H¤]¨S¦³¨ü¸tÆF¡A¦]¬°¨Èªiù¹ï¥H¥±©Ò¤Hªº±Ð¾É¤£§¹¥þ¡C¦ý¦¹³BµÌ§Qªº«ÅÁ¿§¹¥þ²Å¦X¤F·s¬ùùØ¡u«ÅÁ¿¡v¤@µüªº§t¸q¡A±aµÛÅv¬`«Å§i­C¿q¬O¥D¡F«Å§i­C¿qªº¦W©M¯«°êªººÖ­µ¡C³oºØ«ÅÁ¿¬O§¹³Æªº¡C¨º»ò¡A³o¨Ç¬Û«H¤F­C¿qªº¦W¡A¤S¨ü¤F¤ô¬~ªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¨ü¸tÆF©O¡H¨Ï®{¦æ¶Ç¨S¦³°O¸üµª®×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]¨S¦³µª®×¡C·í¯«ªº±Ð·|¶}©l©ú¥Õ³o¤@ÂI®É¡AÁöµM·|¦³¤@¨Ç§x´b¡A¦ý§Ú­Ì¤£À³¸ÓÃhºÃ¸tÆFªº¤u§@¡C

©¼±o©M¬ù¿«¨Ó¨ì¼»º¿§Q¨È¡A¥L­Ì¨Ó¨ìªºµ²ªG¬O¡A³o¨Ç¤H¯u¥¿±µ¨ü¤F¸tÆF¡CÅý§Ú­Ì±q³o¤@ÂI¥Xµo¨Ó¬d¦Ò³o­Ó¬G¨Æ¡C¨Ï®{¨ì©³§@¤F¬Æ»ò¡H¥L­Ì¬°¨º¨Ç¤Hë§i¡A±N¤â©ñ¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¥L­Ì´N¨ü¤F¸tÆF¡C

±q³oùØ´y­z¥L­Ì¨ü¸tÆFªº¤èªk¬Ý¨Ó¡A¹ï©ó§Ú­Ì«e­±ªº°ÝÃD¬O§_¥i¥H´£¨Ñ¤@¨Ç½u¯Á¡H§Ú­Ì¬O§_´N¥H¬°¡A±µ¨ü¸tÆFªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¡A¥²¶·³z¹L¨Ï®{ªº¤u§@¡FµÌ§Q¥u¬O¶ÇºÖ­µªº¡A¥L¥i¥H«ÅÁ¿§¹³ÆªººÖ­µ¡A»â¤H¬Û«H¨Ã¨ü¬~¡A¦ý¦]¬°¥L¤£¬O¨Ï®{¡A©Ò¥H¨º¨Ç¤H´NµLªk¨ü¸tÆF¡H¦pªG§Ú­Ì¾Ú¦¹«Ø¥ß¤@­Ó¨t²Î¡A´N·|­±¹ï¤@­Ó·sªº°ÝÃD¡C¦­¥N±Ð·|³Ì¦³¯à¤Oªº¤@¦ì«Å±Ð¤h«Où¡A´N¤£¬OÂǵۨϮ{ªº¨Æ¤u¡A¦Ó¬O³z¹L¤@­Ó¥­¤Zªºªù®{¨È®³¥§¨È¡A¦Ó»â¨ü¸tÆFªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V¡A¤£­n¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@­ÓÀH®É·|°Ê·nªº¨t²Î¡C§Ú­Ì¤]¤£­n»{¬°¡A¯«ªº­p¹º¬O¥²¶·«ö¤â¦b¤HªºÀY¤W¡A¥L­ÌÅׯà¨ü¸tÆF¡C¤d¸U¤£­n¦b¯«ªº¨î«×ùØ´£¨ì¥ô¦óÄݪ«½èªº»ö¦¡¡CÃø¹D·í®É¥u¦³¨Ï®{ª`­««ö¤â¡AµÌ§Q´N©¿²¤¤F¶Ü¡H¤£¤[¤§«á¡A­ô¥§¬y¤]¨ü¤F¸tÆF¡A¦ý·í®É©¼±o¨Ã¥¼«ö¤â¦b¥LÀY¤W¡C§Ú­Ì¤£¥i«Ø¥ß¤@­ÓµLªk¦b¦UºØ±¡§Î¤U³£¾A¥Îªº¨t²Î¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡A»â¨ü¸tÆF¥²¶·ÂǵۤH§@´C¤¶¡A¨º»ò­ô¥§¬yªº¨Ò¤l¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡H§Ú­Ì¶}©l¹ï¸tÆFªº¤u§@·P¨ì°g´bªº¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì´N¤w¸gIJ¤Î¤F¯u²zªº®Ö¤ß¡C¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o±q¨ºùبӡA©¹¨ºùØ¥h¡C¡v¯«¾Ç®a©Î¯«¾Ç°|­Y·Q­n±N¸tÆF¶i¤J¤H¥Í©Rªº¤èªkÂk¯Ç¦¨¤@­Ó¨t²Î¡A¥L­Ì´N¬O´¬°£¤F¯«¦b¾Þ§@¤@¤Áªº¨Æ¹ê¡C³o¨Ç¤H¨S¦³±µ¨ü¸tÆF¡C¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡v¡A¨º¬O°ò·þ±Ð·|·¥°ªªººaÄ£¡C¦oªº¥Í©R©M¯à¤O¤£¬O±q²Õ´©Î¨Æ¤u¨Óªº¡A¦Ó¬O±q¤º¦íªºÆF¦Ó¨Óªº¡C

¥L­Ì¨ü¤F¸tÆF¡C³o³y¦¨¬Æ»ò°Ï§O©O¡H«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ12³¹»¡¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡A¡u³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡C¡v¨º»ò¡A¸tÆFÁ{¨ì¼»º¿§Q¨È¤H®É¡Aµo¥Í¤F¬ÆíݨƩO¡H©M¤­¦¯¸`¸tÆF­°¦b¼Ó¤W¨º¨Ç¤H¨­¤W®É¤@¼Ë¡A©M¤£¤[¤§«á¸tÆFÁ{¨ì­ô¥§¬y®É¤@¼Ë¡A©M¸tÆFÁ{¨ì¤j¼Æªº±½Ã¹®É¤@¼Ë¡A©M¸tÆFÁ{¨ì¥H¥±©Òªº¨º¤@¤p¸sªù®{¨­¤W®É¤@¼Ë¡A©M¸tÆF¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í©Rùؤ§®É¤@¼Ë¡F¨º´N¬O¡A¥L­Ì³£±q¸tÆF¨ü¬~¡A¦¨¤F°ò·þ¨­Å骺¤@³¡¤À¡C³o¬O¤@ºØ¤ñ³ëªº»¡ªk¡A¦ý·¥¬°¬üÄR«ê·í¡C

§Ú­Ì­n©ú¥Õµo¥Í¦b¼»º¿§Q¨È¤H¨­¤Wªº¨Æ¡A¥²¶·¥J²Ó¬ã¨s¨Ï®{«Oùªº±Ð¾É¡A¥L¥©§®ªº¥Î¨­Åé¨Ó¤ñ³ë¤£¦PªºªÏÅé©M¥\¥Î¡C¥L«á¨Ó¤S»¡¨ì¡u®¦½ç­ì¦³¤À§O¡v¡C¤@­Ó¨­ÅéùØ­±¡A¦³¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦æ¬F¤~¯à¡A¤u§@¡F°ò·þ¬O¨­Å骺ÀY¡A¬O¤@¤ÁªÏÅ骺¤¸­º¡C³o´N¬O¸tÆF­°Á{®É©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¼»º¿§Q¨È¤H¨ü¬~¥[¤J¤@­Ó¨­Åé¡F¨º¬O»¡±q¤µ¥H«á¡A¥L­Ì¬O°ò·þ®{¤F¡Cª¾ÃѤW¡A¥L­Ì¦³­C¿qªºÆ[©À¡F±¡·P¤W¡A¥L­Ì¦³­C¿qªº¼ö±¡¡F¦b¥Í©Rªº§à¾Ü¤W¡A¥L­Ì¿ï¾Ü­C¿q©Ò¿ï¾Üªº¡CÍ¢¦b¥L­ÌùØ­±«ä·Q¡B·R¡B§@¨M©w¡C¥L­Ì¨ü¬~¥[¤J°ò·þ¨­Å骺¨º¤@¨è¡A´N¦¨¤F±Ð·|ªºªÏÅé¡F¥L­Ì¤@¤Áªº¸ê·½³£¥ô¾Ì±Ð·|¨Ï¥Î¡F¤@¤Áªº®¦½ç¡A¤£½×¬O§@¨Ï®{ªº¡A¶ÇºÖ­µªº¡A§@¥ýª¾ªº¡A§@±Ð®vªº¡AÀ°§U¤Hªº¡A³o¨Ç³£¬O¬°¥L­Ìªº½t¬G¦Ó½ç¤Uªº¡C³o¨Ç¤H¥[¤J¤F¨º¿W¤@ªº¡A¤£¥i¨£ªº°ò·þ­C¿qªº±Ð·|¡C

¨Ï®{¦b¦èªùªº¨Æ¤W¬I¦æºÞ±Ð

±µ¤U¥hªº¨Æ¡A¥Î¹ï·Óªº¤èªk±j½Õ¤F³o±Ð¾É¡C¦èªù­n¨Dªº¬O¬Æ»ò¡H¥L·Q±o¨ì¬Æ»ò¡H¤@¯ë¤H³£»{¬°¡A¥L·Q±o¨ì¸tÆF¡A¥ø¹Ï¥Î¿ú¶R¸tÆF¡A¦ý³oùتº°O¸ü«o¤£¬O¦p¦¹»¡¡C¥L¹ï©¼±o»¡¡A¡u½Ð§â³oÅv¬`¤]µ¹§Ú¡A¥s§Ú¤â«öµÛ½Ö¡A½Ö´N¥i¥H¨ü¸tÆF¡C¡v¥L¨Ã¤£¬O¨D¸tÆF¡A¦Ó¬O­n¨D½ç¤U¸tÆFªº¯à¤O¡C·í®É¾ã­Ó«°³£¦b¥Lªº¨¸³NÅÛ´b¤§¤U¡A¦ý¥Lı±o¤í¯Ê¤F¬Æ»ò¡C¥L©ÒÁ»¿Ìªº¤£¬O¸tÆFªº¯à¤O¡A¦Ó¬O½ç¤U¸tÆFªº¯à¤O¡C±Ð·|¥v¤W©Ò¿×ªº¡u¶R½æ¸t¾¡vªºÆ[©À¦b¦¹½Ï¥Í¤F¡A´N¬O¥ø¹Ï¥Hª÷¿ú¨ÓÁʶR±Ð·|ùتº¬YºØ¾¦ì¡A»{¬°¦b¥ô¦ó©v¬£ùØ¡A±Ð·|¾¦ìªºÀ¤ɥi¥H¾aª÷¿úÀò±o¡C¦èªù­n¨D½ç¸tÆFªº¯à¤O¡F¥L·Q»P¨Ï®{¦P¦C¡A³o¼Ë¥L«ö¤âµ¹½Ö¡A½Ö´N¥i¥H¨ü¸tÆF¡C¥Lªº¸o¬O·Q¾Ö¦³ÄÝÆFªº¯à¤O§@¬°¨p¤v¤§¥Î¡C¤£¶È¶È¬O¨º¨Ç¦b±Ð·|ùضR½æ¾¦ìªº¤H¥Ç¦³³o¸o¡A´N¬O¨º¨Ç¬°¤F­Ó¤Hªº¦W¦ìÁn±æ¦Ó·Q±o¨ì¬YºØÄÝÆFºÖ¤Àªº¤H¡A¤]¥Ç¤F¦P¼Ëªº¸o¡C¤@­Ó¤H±oµÛ¸tÆF¡A¤£¬O¬°¤F¨Ï¥Lªº±Ð·|¤H¼Æ¤j¼W¡F¦pªG¤@­Ó¤H´M¨DÄÝÆF®¦½çªº°Ê¾÷¡A¬O¬°¤F¥L­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¥L´N¬O¥ø¹Ï¥ÎÄÝÆFªº¨Æ§@¬°ºaÄ£¦Û¤v¤§¥Î¡C

·Q·Q¬Ý¡A³o­Ó½Ð¨D¨Ï©¼±o³´¤J¤F¤@­Ó¦óµ¥·L§®ªº¦M¾÷¤¤¡C¥L¬O³Ó¹L¤F³o¸Õ±´¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§â³o¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¦nÅý§Ú­Ì±q³o¨Æ¾Ç¨ì¤@­Ó¥\½Ò¡A¨º´N¬O¡A­n©è¾×³oºØ¤Þ»¤±©¤@ªº¤èªk¡A¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡C©¼±o²M·¡ª¾¹D¡A¸tÆF­°Á{¨ì³o¤H¡A¨Ã«D¦]¬°¥Lªº«ö¤â¡C¥L«Å§i»¡¡A«ö¤â¨Ï¤H¨ü¸tÆF¡A­ì¬O¯«ªº®¦½ç¡CµM¦Ó¤H­Ì¦h»ò®e©ö¦V³oºØ°Q»ùÁÙ»ùªº¤è¦¡©}ªA¡C³o¥¿¬O¦­¥N±Ð·|­±Á{ªº¦MÀI¡A¤H­Ì±`·Q¥Îª÷¿ú¨Ó´«¨ú±Ð·|ªºÂ¾¦ì¡C¦^ÅU±Ð·|¾ú¥v¡A±Ð·|¨Ã¤£¬O±`±`¯à©è¾×³o¤Þ»¤¡C¯d·N©¼±o¸Ü»yùتºÄY¼F¡F§Ú¬Û«H¥L¬O¬Ý¨£¤F¥L¦Û¤v©M±Ð·|©Ò­±Á{ªº¦MÀI¡AÅ׳o¼ËÄY¼Fªº³d³Æ¡G¡u§Aªº»È¤l©M§A¤@¦P·À¤`½}¡A¦]§A·Q¯«ªº®¦½ç¡A¬O¥i¥H¥Î¿ú¶Rªº¡C¡v§A­Ì¤£¯à¥Î¥@«U¬¿¦ÃÄÝÆFªº¨Æ¡C¦pªG¤µ¤éªº±Ð·|©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¨Ã¥B½T¹ê¥h¦æ¡A¦o´N¥i¯à·|©ñ±ó¤@¨Ç¦o¾Ö¦³ªº¡A¦Ó±oµÛ¤@¨Ç¦o©Ò¯Ê¥Fªº¡C©Ò¿×¯Ê¥Fªº¬O«ü¯à¤O¡A¾Ö¦³ªº¬O«ü¨Ï¤HÅõºÈªº¨Æ¡C

¥t¥~½Ðª`·N³o¦ì¨Ï®{ªºÆF¡A©M©¼±o¹ï¨º¤Hªí²{ªº·Å¬X¼¦¼§¥¿¬O¸tÆF¤º¦íªº³Ì¦nªº©úÃÒ¡A¡u§A·í¾Ò®¬§A³o¸o´c¡A¬è¨D¥D¡F©ÎªÌ§A¤ßùتº·N©À¥i±o³j§K¡C¡v¨Ï®{ªº¸Ü»y¤£¬O¥H¦p¹pªº³d³Æ§@µ²§ô¡A¦Ó¬O¥H±o«ì´_ªº·Å¬X¬ß±æµ²§ô¡C¦³ªº¸Ñ¸g®a»¡¡A·í¦èªù»¡¡A¡uÄ@§A­Ì¬°§Ú¨D¥D¡A¥s§A­Ì©Ò»¡ªº¡A¨S¦³¤@¼ËÁ{¨ì§Ú¨­¤W¡v®É¡A¥L¨ÃµL®¬·N¡A¥u¬O®`©È¨ü¦D»@¦Ó¤w¡C§Ú»{¬°§Ú­ÌµLÅv³o»ò»¡¡C³Ì¦n±N³o¸ÜÃD¯d¦b¸g¤å©Ò´£¨ìªº¦a¨B¡C

¨Ï®{¦b¼»º¿§Q¨Èªº§ø²ø¶ÇºÖ­µ

³o¬q¸g¤å¬O»¡¨ì¨Ï®{ªº¶ÇºÖ­µ¡CÃö©ó³o¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¤£§«Â½¨ì¸ô9:49¡G

¡u¬ù¿«»¡¡A¤Ò¤l¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¤H©^§Aªº¦W»°°­¡A§Ú­Ì´N¸T¤î¥L¡F¦]¬°¥L¤£»P§Ú­Ì¤@¦P¸ò±q§A¡C­C¿q»¡¡A¤£­n¸T¤î¥L¡F¦]¬°¤£¼Ä¾×§A­Ìªº¡A´N¬OÀ°§U§A­Ìªº¡C­C¿q³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l±N¨ì¡AÍ¢´N©w·N¦V­C¸ô¼»§N¥h¡A«K¥´µo¨ÏªÌ¦bÍ¢«eÀY¨«¡F¥L­Ì¨ì¤F¼»º¿§Q¨Èªº¤@­Ó§ø²ø¡A­n¬°Í¢¿Ý³Æ¡C¨ºùتº¤H¤£±µ«ÝÍ¢¡A¦]Í¢­±¦V­C¸ô¼»§N¥h¡CÍ¢ªºªù®{¶®¦U¡B¬ù¿«¬Ý¨£¤F¡A´N»¡¡A¥Dªü¡A§A­n§Ú­Ì§h©J¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¿N·À¥L­Ì¡A¹³¥H§Q¨È©Ò§@ªº»ò¡H­C¿qÂਭ³d³Æ¨â­Óªù®{¡C¡v

·í®É¡A¬ù¿«§Æ±æ¦³¤õ­°¤U¨Ó¡A¿N·´¼»º¿§Q¨Èªº§ø²ø¡A¦ý¦p¤µ§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥L¦b¼»º¿§Q¨Èªº§ø²ø¶Ç¹D¡C§Ú­Ì¤ð¶·¦h§@¸ÑÄÀ¡C³o¹ï¤ñ©_§®¦a±Ò¥Ü¤FÄÝÆF¥Í©Rªº¹ê»Ú±¡ªp¡C³o¤H§¹¥þ§ïÅܤF¡C¥LÁÙ¬O¥b¥§°ò¡A¹p¤l¡A¬O¤@­Ó©Ê±¡¿E¯P¡B©T°õªº¤H¡F¥u¬O¥L¥»©ÊùØ¥þ³¡ªº¤O¶q¤w³QÂà¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¡C§Ú­Ì¤£­n»{¬°¡A·í¸tÆF§ïÅܤH®É¡AÍ¢´N§â©Ò¦³¤H³£Åܦ¨¤@­Ó¼Ë¤l¡CÍ¢±oµÛ¤@­Ó¤H¡AµM«á±N¥L¥Í©Rªº¾ã­Ó¤O¶q¥Ñ·´·ÀÂà¦V«Ø³]ªº¤è¦V¡C

±q¤W­±ªº¬ãŪ¡A§Ú­Ì¤w¬Ý¨£¥Ã«íªº¯u²z¡C¤H¥i¯à«D±`±µªñ¯u²z¡A¦bª¾ÃѤW¬Û«H­C¿qªº±R°ª¡F¥L­Ì¬Æ¦Ü¨M©w±µ¨üÍ¢ªº­Û²z²z·Q¡F¥L­Ì¤]¥i¯à¨ì¤@­Ó¦a¨B¡AÄ@·N®ÄªkÍ¢§¹¥þªºº]¼Ë¡C¦ý³o¨Ç¨ÆµLªk¨Ï¤H¦¨¬°°ò·þ®{¡C¤H¯à°÷©ú¥Õ°ò·þªºÅv¬`¡A¯«ªº°ê¡AÍ¢±ÏÅ«ªº¦W¡A¦ý¥L­Ìªº¥Í©R¤´¥¼³QIJ¤Î¡C¥L­Ì­Y¥¼¨ü¸tÆF¡A´N¤£¬O°ò·þªºªÏÅé¡C¤@­Ó¤H°£«D¥Lªº¥Í©R³Q¥ú·Ó¡A¥Lªº±¡·P¡B·N§Ó³£ÂkÄÝ°ò·þ¡A§_«h¥L¤£¯à¦¨¬°°ò·þ®{¡C¡u¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v

§Ú­Ì¤]±q³o­Ó¬G¨Æ¡A¾Ç·|¤F°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¯u¥¿·N¸q¡C¨ä¤¤¥]¬A¨Æ©^¤Wªº·f°t¡F¨Ï®{©M¶ÇºÖ­µªº¤@°_¤u§@¡C¦³¸tÆF¥Rº¡ªºªA¨Æ¡A¨C¤@­Ó¨BÆJ¡B¼h¦¸³£¦³§¹¬üªº¥æ³q¡C©¼±o©M¬ù¿«¬O¨Ï®{¡A¥L­ÌÄ@·N¤U¥hÀ°§U¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q¡CµÌ§Q¤ß¤¤¹ï©ó©¼±o¡B¬ù¿«ªº¤u§@¤]¥¼¦s¥ô¦óªã¸¦¡C

¥t¥~±q¦èªùªº¨ü³d¡A§Ú­Ì¤]¾Ç¨ì¤@­Ó¥\½Ò¡G¤@­Ó¸tÆF¥Rº¡ªº±Ð·|¡AµLªk®e³\ª÷¿ú¶R½æ¸t¾ªº¨Æ¦s¦b¡C

³Ì«á§Ú­Ì¬Ý¨£±Ð·|©_§®ªº¯à¤O¤§¨ÒÃÒ¡C¤@¥y¸Ü´N¨¬¥H»¡©ú¥¦¤F¡G¯«¦b¼»º¿§Q¨È±o³Ó¤F¡IµS¤Ó±Ð¥¼´¿Ä¹¹L¡C¾¨ºÞ¼»º¿§Q¨È¤H©MµS¤Ó±Ð«D±`±µªñ¡A¥L­Ì¤]¦³¼¯¦è¤­¸g¡A¤]¦æ³Î§¡A¤]¦³¦UºØ»ö¦¡¡Aªí¸¹¡F¦ý¨â¬£»ö¦¡¥D¸qªÌ¦b¤@°_®Éµ´¹ï½Í¤£Ãl¡F¼»º¿§Q¨È¥D¸q©MµS¤Ó¥D¸qµ´¹ï¤£¯à¦X¨Ö©Î§´¨ó¡CµS¤Ó±Ðªº«ä·Qµ´¹ï©ºªA¤£¤F¼»º¿§Q¨È«ä·Q¡A¦ý¬O¯«ªº¹D¦b¼»º¿§Q¨È±o³Ó¤F¡C¦]¦¹±Ð·|±o³Ó¤§¹D¡A´N¬O¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O«ÅÁ¿¯«ªº¹D¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç8:26-40

¥»¬q¸g¤å¶}ÀYªº¸Ü¡A¡u¦³¥Dªº¤@­Ó¨ÏªÌ¹ïµÌ§Q»¡¡v¡A¦ü¥G·t¥Ü¥¦»P«e­±µo¥Íªº¨Æ¦³ÃöÁp¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤@­Ó©ú½T¹º¤À¨â¬q¸g¤åªºÃöÁä³B¡CµÌ§Qªº¨Æ¤u¤´Ä~ÄòµÛ¡A¦ý±q³oùض}©l¡A°ò·þ±Ð·|ªº¬¡°Ê±N¦³§ó¼sÁ諸±À®i¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¥u°O¸ü¤F³o­Ó¬G¨Æªº¶}©l³¡¤À¡A¦]¬°±Ð·|¦V¥~±À®iªº¨Æ¤u¤è¤è¶}©l¡A©|¥¼§¹¦¨¡C

§Ú­Ì¤w¬Ý¨£­C¿q¤j¨Ï©R¤¤«ü¥Xªº²Ä¤@­Ó¹B°Ê¡A¡u¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡C¡v²{¦b³o¹B°Ê¥¿¦V¡uª½¨ì¦a·¥¡vªº¤è¦V«e¶i¡C»¡¨ì¦V¥~¨¹¤H´¯¶}ºÖ­µªº¤jªù¡A§Ú­ÌÁ`¬O«Ü¦ÛµM·|·Q¨ì¦b­ô¥§¬y®aµo¥Íªº¨Æ¡A»{¬°©¼±o¬O²Ä¤@­Ó¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¨ÏªÌ¡C³o¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡A¤]¥i¯à¤£¥¿½T¡C¦³¤H·|°Ý¡A¨º¦ì®J´£ªü§B¤j¦Úªº°êÄy¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H§Ú¬Û«H¥L¬O¥j¹ê¤H¡A´N¬O¥~¨¹¤H¡F¦]¦¹¤£¬O¨Ï®{©¼±o¡A¦Ó¬O°õ¨ÆµÌ§Q¡A³Ì¥ý¬°°ò·þűo¤@­ÓµS¤Ó¤H©Ò»´¬Ý¡A»{¬°¬O¦b½Ñ¬ù¤§¥~ªº¥~¨¹¤H¡C

¦Ü©ó³o­Ó¹B°Ê¦b«D¬w³y¦¨ªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¨S¦³°O¸ü¡CÁöµM¦³¤@¨Ç¶Ç»¡»á¬°¦³½ì¡A¦ý¤£¨¬±Ä«H¡C§Ú­Ì­n¬ã¨sªº¬O³o­Ó¹B°Ê¥»¨­¡A©M¥¦ªº¤è¦V¤Î¤èªk¡C­º¥ý­n¨Ó¬Ý¾ã­Ó¬G¨Æ¡A¨ä¦¸±´°Q¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C

¥ýª`·N³o¦ì®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¡C³oùزM·¡°O¸ü¤FÃö©ó¥Lªº´X¥ó¨Æ¡C¥L¬O¡u¤@­Ó®J´£ªü§B¤H¡v¡A¬O¡u¦³¤jÅvªº¤ÓºÊ¡A¦b®J´£ªü§B¤k¤ý¤z¤j°òªº¤â¤UÁ`ºÞ»È®w¡v¡C¦³¤H»¡¡A¥L¬O§ï«HµS¤Ó±Ðªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡u°@¸Û¤H¡v¡C­Y¯u¬O³o¼Ë¡A¥L´N¤£¯à¶i¤J­C¸ô¼»§N¸t·µªº¸t©Ò¡A¥u¯à¯¸¦b¥~°|·q«ô¡C¥i¯à¥L¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¥j¹ê¤H¡A¬O«D¬w¤Hªº«á¸Ç¡A§tªº«á¥N¡A¬O¤@­Ó¶Â¤H¡C³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¡C§Ú¬Û«H¥L¬O²Ä¤@­Ó¦¨¬°°ò·þ®{ªº«D¬w¤H¡C²{¤µ¤wÃÒ©ú¡A¥D«e¤T¦Ê¦~®É¡A§Æ§Q¥§ªº¤å¾Ç©M«ä·Q¤wº¯¤J¤¤«D¬w¦a°Ï¡A¨Ã¥B¦b¤k¤ý¤z¤j°òªº²Îªv¤U¡A¨º­Ó¦a°Ïªº¤å©ú¦³ªø¨¬ªººt¶i¡C¥i¯à¡u¤z¤j°ò¡v¤£¬O¤@­Ó¦W¦r¡A¦Ó¬O¤@­ÓÀY»Î¡C®J¤Î©Ò¦s¦³Ãö®J´£ªü§B¤Hªºµe¹³Åã¥Ü¡A®J´£ÏȧB¤H¦³«Ü©úÅ㪺¶Â¤HºØ±Ú¤§¯S¼x¡C

§Ú¨C¦¸Åª³o­Ó¬G¨Æ¡A³£·|·Q¨ì¦b°ò·þ±Ð·|³Ìªìªº¾ú¥v¤W¡A³o­Ó¤j¦Ú¤d¨½­|­|¦^¨ì¤µ¤é«D¬wªº¥ì¯Á¤Ç¨È¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤@µf±¡´º¡H§Ú­Ìµo²{¡A«D¬w³Ì¦­ªº±Ð·|¨Ã¨S¦³±N¸t¸gĶ¦¨¥L­Ì¦Û¤vªº»y¨¥¡A¥¼¯à¨Ï¤@¯ë«H®{¾Ö¦³¦Û¤vªº¸t¸g¡C¾ã­Ó¥@¬Éªº«Å±Ð¥vÅã¥Ü¡A«Å±Ð¤u§@ªº¦¨¥\»P§_¡A±`±`¨M©w©ó¨º¨Ç³Q±a¨ì°ò·þ­±«eªº¤H¬O§_¾Ö¦³¥Î¥L­Ì¦Û¤v»y¨¥¼g¦¨ªº¸t¸g¡C

³o¦ì¤H¦Ú´¿¨ì­C¸ô¼»§N·q«ô¡A²{¦b¥¿¨«¦VÂk³~¡C¥L¦b­C¸ô¼»§N§ä¨ì¬Æ»ò¡H¥L¨ì§Æ§B¨Ó¤H·q«ôªº¤¤¤ß¡A¨ì§Æ§B¨Óªº²½¥q©M¸t·µ«e­±¡C¥L¦^µ{®É¤â¤¤®³µÛ¸t¸gªº¤@³¡¤À¡A¤@­±¨«¤@­±Åª¡C¦b­C¸ô¼»§N®É¡A¥L´¿µo²{³o¾ã­Ó·q«ôªº¨t²Î¦b¼»³£¸Ó¤Hªº¼vÅT¤U¡A¤w¸gª«½è¤Æ¤F¡A¬y©ó§Î¦¡¡A¨S¦³¥Í©R¤F¡C

±q¥L¹ïµÌ§Q©Ò»¡ªº¸ÜùØ¡A§Ú­Ì¥i¥HÅ¥¥X¥L¹ï¥L¦b­C¸ô¼»§N©Ò»D©Ò¨£¨Ã¤£º¡¨¬¡C¡u¥L¦b¨®¤W§¤µÛ¡A©À¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¡v¡AÅã¥Ü¥L´÷±æ©ú¥Õ§Æ§B¨Ó©v±Ðùس̲`¨èªº¨Æ¡CµÌ§Q°Ý¹D¡A¡u§A©Ò©Àªº¡A§A©ú¥Õ»ò¡H¡v§Ú¥i¥H±q¥Lªº¦^µª¡A¹îı¥Lªº¥¢±æ©M¤£º¡¨¬¡C¡u¨S¦³¤H«ü±Ð§Ú¡A«ç¯à©ú¥Õ©O¡H¡v³oùإΪº¡u«ü±Ð¡v¤@µü»á¦³§Þ¥©¡C¸t¸g¤@¦A¥Î³o­Óµü¨Ó«ü¦³Åv¬`ªº±Ð¾É©M¸ÑÄÀ¡C

³o­Ó¤H¹ï§Æ§B¨Ó©v±Ðùس̲`¨èªº¨Æ¤j·P¿³½ì¢w¢w¦]¬°§Æ§B¨Ó¸Ñ¸g®a³£¦P·N¡A¥HÁɨȪº°¶¤j¿Ý¨¥¤w³Q¤½»{¬O¥L­Ì¤@¤Á§@«~©M¤å¾ÇùسÌÀu¬ü¡A³Ì¦³²`«×ªº¢w¢w¥L¦b¦^µ{¤¤¤@¸ô¾\Ū³o¿Ý¨¥¡A¥¿Åª¨ì¨º©_§®¦Ó¶ø¯¦ªº¤@³¹¡A½×¨ì¯«ªº¹²¤H¦p¦ó¦b±o³Ó¤§«e¨ü­W¡A³QÀ£¶Ë¡A¹¡¸gµh­W¡C

¥LÁöµM¦³¿³½ì¡A¦ý«o·P§x´b¡C¥L»¡¡A¡u¨S¦³¤H«ü±Ð§Ú¡A«ç¯à©ú¥Õ©O¡H¡v¡u½Ð°Ý¡A¥ýª¾»¡³o¸Ü¡A¬O«üµÛ½Ö¡H¬O«üµÛ¦Û¤v©O¡H¬O«üµÛ§O¤H©O¡H¡v³o°ÝÃDÃÒ©ú¤F¥L¬O¤@­Ó´¼¼z¤H¡C¨º¤]¥¿¬O³\¦h¸Ñ¸gªÌ¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C¥HÁɨȿݨ¥ªº«á¥b¬q¡A¦³Ãö¨º¨ü­W¡A³Q¥´Â_¡B³QÀ£¶Ëªº¹²¤H¤§µe¹³¡A¬O¦b´y­z¥L¦Û¤v©O¡HÁÙ¬O§O¤H©O¡H¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¦³½Ö«H©O¡H­C©MµØªº»HÁu¡A¦V½ÖÅãÅS©O¡H¡v¥HÁɨȬO¦b«s¶Ë¥L¦Û¤vªº¨Æ¤u¥¢±Ñ©O¡HÁÙ¬O«ü­n¨Óªº¨º¤@¦ìªº¨Æ¤u±N¥¢±Ñ¡H³o¬O¤µ¤é¤´ª§½×¤£¥ðªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¤ñ·í¤éªº®J´£ªü§B¤ÓºÊªZÂ_¡C¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A´N¬O¥HÁɨȭY¨S¦³¥ô¦ó¦³Ãö¯«¹²¤H³Ì²×¨ü­Wªº²§¶H©MÆ[©À¡A¨º»ò¾ã¬q¸g¤åªº·N¸q´N¥u§½­­©ó¥L¦Û¤v©Î­C§Q¦Ìªº¸g¾ú¤¤¤F¡C¦ý§Ú­Ì¦¹¨è¤£¥´ºâ¦h½Í³o¤@ÂI¡C§Ú­ÌªºµJÂI¬O³o¤@­Ó®J´£ªü§B¤H¡C¥L±q­C¸ô¼»§N·q«ô¦^¨Ó¡A§¤¦b¨®¤W¤jÁn»wŪ¥HÁɨȪº¿Ý¨¥¡A¤@¦A«ä·Q¡A«o¤£©ú¥Õ¥¦ªº§t¸q¡C¥Lªº¤º¤ß¦h»ò°§´÷°Ú¡I

¬Ý¬ÝµÌ§Q¦b³o¨Ç·sÀô¹Ò¤Uªº±¡§Î¡C¡u¦³¥Dªº¤@­Ó¨ÏªÌ¹ïµÌ§Q»¡¡A°_¨Ó¡A¦V«n¨«¡A©¹¨º±q­C¸ô¼»§N¤U­{ÂĪº¸ô¤W¥h¡C¡v²{¦bµÌ§Qªº¨Æ¤u¦³¤FÅܤơC¥L±q¾ÖÀ½ªº¡B¼ö¾xªº¼»º¿§Q¨È¡A³Q®t©¹Ãm³¥¸ô¥h¡A¨º¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¥~°ê¦a¤è¡C±qªA¨Æ²³¤H¡AÂà¥h¹ï¤@­Ó¤H½Í¸Ü¡C¥L¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¡A¥L¬O³Q®t¥h¥u¦V¤@­Ó¤H¶Ç¹D¡C¥L¥uª¾¹D¥L­n©¹Ãm³¥¥h¡C¼»º¿§Q¨È¬O¤@­Ó¥Rº¡³ß¼Ö¹Î«´¥Í¬¡ªº«°¥«¡A¨ºùئ³¥L¬°¥D·sªñ±oµÛªº¤H¡A¤j®a¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡C¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q¦b¨ºùØ¥²µM¨ü¨ì²³¤Hªº³ß·R©M·q­«¡C¦p¤µ¥L«o±µ¨ì·sªº©R¥O¡A©¹µL¤HªºÃm³¥¥h¡C

¦ý³o¥u¬O¬G¨Æªº¤@³¡¤À¡C¬O¤Ñ¨Ï¥s¥L¥hªº¡C¥L¿í©R«e¥h¡A´N¬Ý¨£¤j¦Úªº¨®¸ô¹L¡A¦³¤@­Ó¤H§¤¦b¨®¤W¡C¸tÆF¹ïµÌ§Q»¡¡A¡u§A¥h¶Kªñ¨º¨®¨«¡C¡v¥i¨£µÌ§Q¨Ã¤£©t¿W¡A¦³¤Ñ¨Ï»P¥L§@¦ñ¡A¦³¸tÆF©M¥L¥æ³q¡CµÌ§Q¬O¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦b¥L©ÒªA¨Æªº°¶¤j¤u§@©M¹B°Ê¤¤¡A¦³ÄݤѪº«ü¤Þ¡A¥Ã«íªº¥ú·Ó¡AÄÝÆFªºÃö«Y¡A¨Ï¤H¯à°÷±q¦¹²æÂ÷­Ê¿à¸s²³¡A©Î³o¥@¬É»{¬°­«­nªº¥ô¦óªF¦è¡C

¤ÓºÊ©MµÌ§Q³£³Q¿Ý³Æ¦n¤F¥h­±¹ï³o¦¸½Í¸Ü¡C¤ÓºÊªº¿Ý³Æ¬O¥LŪ¤F¥ýª¾®Ñ¡A¨Ã¥B·Pı¦Û¤vªº¤£¨¬¡CµÌ§Qªº¿Ý³Æ¬O¡A¥Lª¾¹D¥ýª¾®Ñ©Ò«üªº¾ú¥v¤§À³Åç¡A¨Ã¥B¦³ÆFùتºª¾ÃÑ¡C¦b¤@¤è­±¬O¡A¤@­Ó¶É¤ß¬ãŪ¥ýª¾®Ñªº¤H¡A¿h¨£¤F°¸²{ªº«G¥ú¡A§â´¤¤F¹s¬Pªº­µ²Å¡A«oµLªk§ä¨ìÂײ±ªº¥Í©R¡AµLªk§â´¤¾ã­º¬üÄRªº¼Ö³¹¡C¥t¤@¤è­±¬O¡A¤@­Ó¿Ë²´¬Ý¨£¥j¥N¿Ý¨¥À³Å窺¤H¡A¥L¥i¯à´¿±N¥LªºÂù¥Ø¥õ±æ¨ºÀ±ÁɨȡA¨Ã¦]¸tÆF±N°ò·þªº¥Í©R¥Rº¡¥L¦Ó¨Ï¥L¦³§ó§¹¥þªº»{ÃÑ¡C

²{¦b¨ÓÆ[¹îµÌ§Qªº¤èªk¡C¥L¥Îªº¬O¤@­Ó°Ý¥y¡A¨ä¤¤ªºµü«ÜÃø¥Î§Ú­Ìªº»y¨¥Â½Ä¶¥X¨Ó¡C³oùتº¡u©À¡v¦b§Æþ¤åªº­ì·N¬O¡u¦Aª¾¹D¡v¡C·í¤@­Ó¤H©À®Ñ®É¡A¥LÀ³¸Ó¬O¦Aª¾¹D¡A¦A­«½Æ¤@¥ó¨Æ¡C§O¤H¤w¸gª¾¹D¤F¡A¼g¤U¨Ó¤F¡A³o¤H¥hŪ¥¦¡A´N¬O¦A¤@¦¸ª¾¹D¥¦¡C§Æþ¤åªº³o­Ó¡u©À¡v¦r¹ê¦b¥]§t«Ü¦nªº­õ¾Ç¡C¥L¨Æ¹ê¤W¬O°Ý¡A§A©Ò¦Aª¾¹Dªº¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H³o°Ý¸Üùئ³¤@µ·¤Þ·Sªº·N¨ý¡A¬G·N­n§l¤ÞÅ¥ªÌªºª`·N¡C¥Lªº·N«ä¬O¡A§A©Àªº¦³¥Î¶Ü¡H§Aª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b©À¬Æ»ò¶Ü¡H

µM«á¯d·N¨º¤Hªº¦^µª¡A¡u¨S¦³¤H«ü±Ð§Ú¡A«ç¯à©ú¥Õ©O¡H¡v¸ÜùسzÅSµÛ·¥²`ªº¤£º¡¨¬¡C¥LÁܽе̧Q¤W¨®¦P§¤¡C¥LÁöµM¤ßùØ·¥¤£º¡¨¬¡A¦ý¥L¥Rº¡¨ü±Ðªº´÷±æ¡C

µÌ§Q²@µLºÃ°Ýªºª¾¹D¡A¥ýª¾«üªº¨s³º¬O¥L¦Û¤v¡AÁÙ¬O¥t«ü¥L¤H¡CµÌ§Q¨Ã¥¼§_»{¥ýª¾¬O»¡¨ì¥L¦Û¤v¡F¦ý¥Lª¾¹D·í¥ýª¾¶}©l»¡¨ì¥L¦Û¤v¡A¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¦³½Ö«H©O¡H­C©MµØªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H¡v®É¡A¥L¸ó¶V¤F¦Û¤v±q¯«»â¨üªº¨Ï©R¡A¬Ý¨£µL¼Æ¥@¥N¤§«á¥t¤@¦ì¯«ªº¹²¤H¡C¥ýª¾¬Ý¨£¤F±q¥L¦Û¤v©Ò·Pıªº¥ú´º¤¤¡A¾É­P¤F°¶¤jªºµ²§½¡C¦]¦¹µÌ§QÂ_¨¥¡A¥ýª¾©Ò¼gªº¨º¤@¦ì´N¬O­C¿q¡C³o¦ì¤ÓºÊªº°ÝÃD±o¨ì¤F¸Ñµª¡A¤£¬O¥X©ó¤@¦ì¨Ï®{¡A¤£¬O¦b­C¸ô¼»§Nªº«ü¥Ü¤§¤U¡A¦Ó¬O±q¤@­Ó³Q¸tÆF«ü¥Ü¡A³Q°ò·þ¤Þ»âªº¤H±o¨ì¤F¸Ñµª¡C

µ²ªG¦p¦ó¡H¤ÓºÊ¤è­±¡A¥L¥ß¨è¶¶ªA¨Ã¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¡u¬Ý­þ¡A³oùئ³¤ô¡A§Ú¨ü¬~¦³¬Æ»ò§«Ãª©O¡H¡v±µ¤U¥hªº¤@¸`¸g¤å¡A²{¦b¦h³Q¦C¤J®Çµù¡]§Y¤¤¤å¸t¸gùتº¤p¦r¡^¡A¥¦Åã©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O·íµÌ§Q¦V¥L¶ÇÁ¿­C¿q®É¡A¥²µM¤]´£¨ì¤F­C¿q³Ì«á©Ò»¡¦³Ãö¬I¬~ªº¨Æ¡C¦]¦¹¤G¤H¦P¤U¨ì¤ôùØ¡AµÌ§Q´Nµ¹¥L¬I¬~¡C

µÌ§Q§@§¹¤F³o¥ó¤u§@¡A´N³Q¸tÆF´£¨«¤F¡C¡u«á¨Ó¦³¤H¦b¨ÈÂê³£¹J¨£µÌ§Q¡C¡v§Ú­Ì¤£¥²§â³o·í§@¤@¦¸¯«ÂÝ¡C³q±`§Ú³£¤£«æµÛ¦b¤£¬O¯«Âݪº¦a¤è¡Aµw±N¯«ÂÝŪ¶i¥h¡F·íµM¤]¤£¯S·N±q°O¸ü¯«Âݪº¸g¤å¤¤±N¯«ÂÝ­ç°£¡C¡u¥DªºÆF§âµÌ§Q´£¤F¥h¡A¤ÓºÊ¤]¤£¦A¨£¥L¤F¡A´NÅwÅw³ß³ßªº¨«¸ô¡C¡v¥L¤£¦A»Ý­n­Ê¿àµÌ§Q¤F¡Cµe­±¨S¦³Åã¥Ü¤ÓºÊ¤@Áyª°ºÃªº³Q¯d¦b¨ºùØ¡A¤£ª¾¹DµÌ§Qªº¥h¦V¡C¥L§Ñ°O¤FµÌ§Q¡A¦]¬°¥L¤w¸g§ä¨ìÆF»î³Ì´÷¼}ªºªF¦è¡C¡u´NÅwÅw³ß³ßªº¨«¸ô¡C¡v¥LªºÃBÀY°{Ä£µÛ·sªº«G¥ú¡F¥LªºÆFùرª°ÊµÛ·sªº¥Í©R¡F¥LùØ­±³Q·sªº·R©ÒºÞ²z¡C¥L¤£¦A»Ý­n­Ê¾a­C¸ô¼»§N¤F¡A¤]¤£»Ý­n­Ê¾aµÌ§Q¤F¡F¦]¬°¥L¤w´M¨£¤F¥D¡C

³o¬G¨Æªº±Ð°V¬O«Ü©úÅ㪺¡C³o¬O±o³Óªº°ò·þ¦b¤HùØ­±¤u§@ªº°O¿ý¡CÅý§Ú­Ì»P¸Ö½g§@ªÌ¦P°Û¡G

¡u§A¤w¸g¤É¤W°ª¤Ñ¡A¾Û±°¤³¼Ä¡A
§A¦b¤H¶¡¡A´N¬O¦b®¯°fªº¤H¶¡¡A
¨ü¤F¨ÑÄm¡C¡v

±µ¤U¥h¥i¦b¦P¤@½g¸ÖùØŪ¨ì³o¼Ëªº¸Ü

¡u¥j¹ê¤H­n«æ¦£Á|¤âë§i¡C¡v

´N¬O¤É¤W°ª¤Ñªº¨º¤@¦ì¡AÍ¢¤w¸g¾Û±°¤F¤³¼Ä¡AÍ¢¬Ý¨£¥j¹ê¤H¦V¯«¦ù¥XÂùÁu¡C¬O¸tÆF¨Ï¥L­ÌÁ|¤âë§i¡C¦­¦bµÌ§Q¨Ó¨ì¤§«e¡AÍ¢´N¤wÂǵ۸tÆF¦b¨º¥j¹ê¤H¤ß¤¤°Ê¤u¡C¸tÆF¦bµÌ§Q¤§«e§@¤u¡A¨Ï¥L·P¨ì¤£º¡¨¬¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þ¿Ý³Æ¤F³o¦ì¥j¹ê¤H¤ÓºÊ¡FÍ¢©R¥OÍ¢ªº¹²¤HÂ÷¶}«°¥«¡A«e©¹Ãm³¥¡AÂ÷¶}¸s²³¡A«e©¹©t³æ¤§³B¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨â¤H¬Û¹J¤F¡F§Ú­Ì¦A¤@¦¸ª¾¹D¡A°ò·þ©Ò¶}ªºªù¡AµL¤H¯àÃö³¬¡FÍ¢Ãö¤W¤F¡AµL¤H¯à¥´¶}¡CÍ¢¤µ¤Ñ¤]¤@¼Ë¤u§@¡CÍ¢¥´¶}ªù¡AµM«áÅý¥Lªº¤l¥Á¶i¥h¡C¦­¦b«Å±Ð¤h½ñ¤W¶Â·tªº¤g¦a¤§«e¡AÍ¢¤w¸g¬°«Å±Ð¤h¿Ý³Æ¦n¤@¤Á¡C¥i³ßªº¬O¡A«Å±Ð¤h¤]¯à§@µÌ§Q©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¥u»Ý¥Î¤@­Ó°ÝÃD¶}©l¡AµM«á¶ÇÁ¿­C¿q¡C°£¤F°ò·þªº¥ú·Ó¤§¥~¡A³o¥@¤W´N¨S¦³¤@­Ó©v±Ð¯àµo¥X«G¥ú¡F­Y¤£¬O°ò·þ¨ÑÀ³¡A´N¨S¦³¤@­Ó¤H¯à±oº¡¨¬¡C

³o¬G¨Æ©Ò±Ð¾Éªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O±Ò¥Ü¤F¯«¦Û¤vªº³d¥ô¡CÅý§Ú­Ì¥Î¤@¥y¸Ü§@µ²§ô¡G¦pªG¤µ¤é°ò·þ¨ü¤FÄdªý¡A¨º¬O¦]¬°¥@¤W¦³¤@¨ÇµÌ§Q¤£Ä@·N¶¶ªA«e¥h¡C¦ýÄ@§Ú­Ì²`«ä¡I¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n