ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤G³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç12³¹

¥»³¹¬O¬Û·í¦³½ìªº¤@¬q¸g¤å¡A¦]¬°±Ð·|³Ìªìªº¦æ¬F¤¤¤ß¢w¢w­C¸ô¼»§N¢w¢wÁô°h¨ì¤@®Ç¥h¤F¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¾l¤Uªº½g´TùØ¡A­C¸ô¼»§N¥u¥X²{¹L¨â¦¸¡C¤@¦¸¬O§@¬°·|ijªº©Ò¦b¦a¡A¦b¨º­Ó·|ij¤¤¡A¨M©w¤F¥~¨¹¤H¤£¥²¼i¦æµS¤Ó±Ðªº¤@¤Á¸q°È¡F¥t¤@¦¸¬O«Où«e©¹­C¸ô¼»§N¡A¥L¬°¤F«O¥þ©Ê©R¡A¤£±o¤£«e¥h´M¨Dù°¨¶Õ¤Oªº«OÅ@¡C

¥t¥~¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¬O²Ä17¸`¡A¡u©¼±o¡K¡K©ó¬O¥X¥h©¹§O³B¥h¤F¡C¡v±q¦¹¤§«á¡A©¼±o´N¾PÁn°Î¸ñ¡A¦A¤]¥¼¥X²{¦b¾ú¥v¤¤¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ´¿´£¨ì©¼±o»P«Où¬°¤@¨Ç¨Æ°_ª§½×¡F©¼±oªº®Ñ«H¤]¬O¸û±ß´Á¼gªº¡F¦ý¦b³oùØ¡A©¼±o´N±q¸ô¥[ªº°O¸üùØ®ø¥¢¤F¡C

§Ú­Ì¤w°l·¹¹LºÖ­µ¨Æ¤u¦b¥~¨¹¤H¤¤¶¡µo®iªº±¡§Î¡C¦³´X¥ó¨Æ¹ê¯S§O¬ð¥X¡G

¢°¡D±½Ã¹ªº±o±Ï¡F
¢±¡D©¼±oªº²§¶H¡A©M¥L±µ¯Ç¤F­ô¥§¬y¡F
¢²¡D¦b¦w´£ªü¦¨¥ß¤F·sªº¦æ¬F¤¤¤ß¡C

¦p¤µ­C¸ô¼»§N¤£¦A¬O¤¤¤ß¤F¡A¦Ó¥Ñ¦w´£ªü¨ú¦Ó¥N¤§¡C©Ò¦³ªº«Å±Ð¨Æ¤u³£¬O¦b¦w´£ªüµ¦¹º¡B¥Xµo¡Fªð¦^ªº¨Ï®{©M«Å±Ð¤h¤]¬O¦b¦¹´£¥X³ø§i¡C¦w´£ªü¦¨¤F¤j¨Ï©Rªº¤¤¤ß¡A³o¤j¨Ï©R´N¬O­C¿qµ¹Í¢ªù®{ªº¡A­n¥L­Ì¤£¦ý¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¡B¼»º¿§Q¨È¡A¨Ã­n¨ì¦a·¥¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C

¥»³¹¸g¤å°O¸üªº¬G¨Æ«D±`²³æ¡Bª½±µ¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O³o­Ó¤£·q¬È¯«ªº¯«Åv¬Fªv°ê®a»P·s°ê«×¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C³oùئ³´X­Ó¦Wµü»Ý­n¬É©w¤@¤U¡C¡u¤£·q¬È¯«ªº¯«Åv¬Fªv°ê®a¡v¤@µü¥»¨­´N¬O¥Ù¬Þªº¡C¥H¦â¦C¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¥Øªº¦b¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¥Ñ¯«²Îªv¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¤H²Îªvªº°ê®a¡C¦^ÅU¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡A´N¨¬¥H»¡©ú³o­ÓÆ[©À¢w¢w¨È§B©Ô¨u»X¥l¡A¥L¦^À³¤F¯«¡F¤H¥Á³vº¥¼W¥[¡A±q®J¤Î¥X¨Ó¤§«á¡A¥L­Ì´N§Î¦¨¤F°ê®a¡C¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì»¡¡A¡u¨D§A¬°§Ú­Ì¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¡v¦b¨º¤@¨è¡A¯«¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡A¥L­Ì¤w©Úµ´¤F¯«§@¤ý¡C¨º¬O¥L­Ì³Ì¤jªº¥¢±Ñ¡C±q¨º®É°_¡A¥L­Ì´N¤£Â_±ÑÃa¡C¯«³]¥ß¤F³o°ê®a¡A¬O­n¥s§Oªº°ê®a³£¬Ý¨ì¯«ªº²Îªv¬O¦h»ò¼e§»¤j«×¡B¬üÄR¡B®¦·O¡C³o­Ó°ê®a¤£¬O·¥Åv²Îªv¡A¤£¬O¥Á¥D¬FÅé¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥Ñ¯«ªv²zªº¥Á±Ú¡C¸ô¥[´y­z§Æ«ß¬O¤ý¡C¥L¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¬O²Ä¤@­Óªø´Á¾Ö¦³¤ýªºÀY»Îªº¤H¡C¥L¥ô·N¦k¬°¡A¤jÅv¿W´¤¡A¬I¦æªº¬O¨S¦³¯«ªº¯«Åv¬Fªv¡C³o¬O³o´Tµeªº¤@­±¡C

¥t¤@¦Ó¬O·sªº°ê«×¡F³o­Ó¦Wµü¤]»Ý­n¸ÑÄÀ¡C¦³¤H«Øij¥Î¡u±Ð·|¡v¤@µü¨ú¥N°ê«×¡F¦ý¦b³oùاڪº¡u°ê«×¡v¬O±Ä¥Î©¼±o©Ò»¡±Ð·|¬O¸t¼äªº°ê«×¡C³o±Ò¥Ü¤F§Ú­Ì±`±`§Ñ°Oªº¤@­Ó¯u²z¡C§Ú»{¬°¡A±Ð·|³Ì¤jªº¥¢±Ñ´N¬O§Ñ°O¤F¦o¬O¯«ªv²zªº¡A¬O¯«ªº°ê«×¡C°ê®a¬O¬Æ»ò¡H¤@­Ó°ê®a¬O¥]¬A©Ò¦³¥Í¬¡¦b³æ¤@Åv¬`¤§¤U¡B¦Ó¤S©¼¦¹¬ÛÃöªº¤H¡C¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A±Ð·|¤£³æ³æ¬O»X´z¿ïªº±ÚÃþ¡B§g´Lªº²½¥q¡A¤]¤£³æ³æ¬O¯«ªº¤l¥Á¡A±N¨Ó¦³µLºÉªººaÄ£¦b¤Ñ¤W¡F³o¨Ç³£¬O¨Æ¹ê¡A¦ý±Ð·|¦P®É¤]¬O¤@­Ó°ê«×¡A¦b³o¥@¤W­n¹ê²{¯«³]¥ß§Æ§B¨Ó°ê®aªº¥Øªº¡A¦V¥@¤HÅã©ú¯«ªºªv²z¬O¦p¦ó¬üÄR¡B¼e§»¡B®¦·O¡C¦]¦¹¡A¦b³oùاڭ̬ݨ£ªºµe­±¬O¡A¤@­Ó°ê«×¡A¨S¦³¥@¤Wªº§g¤ý¡A¨S¦³°ê·|¡A¥u¦³¤@¦ìªv²zªº¤ý¡A´N¬O¯«¡C¥»³¹¸g¤åùØ¡A³o¨âºØ¶Õ¤O°_¤F½Ä¬ð¡C·sªº°ê«×¡]±Ð·|¡^¤£¤[±N»P¥@¤W¨ä¥¦ªº¶Õ¤O½Ä¬ð¡C±q¨º®Éª½¨ì²{¤µ¤´¬O¦p¦¹¡C¦ý¦¹³B§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¡A¤£·q¬È¯«ªº¯«Åv°ê®a³Ì«á¤@¦¸»P¥¿¦b¨ü¦ÒÅ窺·s°ê«×°_½Ä¬ð¡C

§Ú­Ì­n±q³o¤è­±¨Ó¬ã°Q¥»¬q¸g¤å¡A°Q½×°²¶Õ¤Oªº¤Ï¹ï©M¥¢±Ñ¡A¥H¤Î¯u²zªº¯à¤O©M±o³Ó¡C³o­Ó°Ï¤À¥D­n¬O®Ú¾Ú¤@­Ó¤¤¤ß¨Æ¹ê¡A§Y©Ó»{¯«ªº¤ýÅv¡C¥H¦â¦C³Q«Ø¥ßªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¹ê²{¨Ã¹üÅ㯫ªº¤ýÅv¡C³o¤]¬O±Ð·|¦b¥@¤Wªº³d¥ô¡C¥Í©R³Ì­«­nªº¨Æ¡A¤£¬O°l¨Dºë¯«ªº¨É¨ü¡A©Î§ó¦nªº¥Í¬¡¡C·íµM³o¤]¬O­«­nªº¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¡u«Ø¥ß¯«ªº°ê¡v¡C§Ú®£©È¤@¯ë¤H¤w¸g¦]¤ÓÀWÁc¨Ï¥Î³o¥y¸Ü¡A¦Ó©Ù±þ¤F¥¦¯u¥¿ªº·N¸q¡C«Ø¥ß¯«ªº°ê¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥¦ªº·N«ä¬O¡A¹ï¨C­Ó¤H¡A¨C­Ó°ê®a¡A¹ï¥þ¥@¬É¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº¨Æ´N¬OÅý¯«²Îªv¤@¤Á¡C­C¿qªº¥Í©R©M¨Æ¤uùسÌÃö¤Áªº¡A´N¬O¯«ªº¦®·N¡C¥j¥N¥H¦â¦C¥Á³Q«Ø¥ß¦¨¬°¤@­Ó°ê®a¡A¬O¬°¤F¹ê²{¯«ªº¦®·N¡C±Ð·|³Q«Ø¥ß¡A¤]¬O¬°¤F¹ê²{¨Ã¹üÅ㯫ªº¦®·N¡C

½Í¨ì°²¶Õ¤Oªº¤Ï¹ï©M¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì«Ü¦ÛµM·|§âµJÂI¶°¤¤¦b§Æ«ß³o¤H¨­¤W¡C¥L¬O¨º¦ì¿Ñ±þ¬I¬~¬ù¿«ªº§Æ«ß¤§Ë»¤l¡C¥Lªº¯ª¤÷³QºÙ¬°¤j§Æ«ß¡A´¿¦b±Ï¥D½Ï¥Í®ÉÀݱþµL¶dÀ¦¨à¡C¦¹³Bªº³o­Ó§Æ«ß¬O­Óù°¨³q¡A¦]¥L´¿¦bù°¨¦í¹L¤T¤Q¦~¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¥L¹ïµS¤Ó¤H¦ü¥G¯S§O¦³¿³½ì¡C¾ú¥v¤W¦³©ú½T°O¸ü¡A¸g¥Ñ¥Lªº¤z¯A½Õ°±¡A¦Ó¨¾¤î¤F¸ÓµS¤h¡]Caius¡^¦b¯«ªº¸t·µ¤¤³]¥ß¥L¦Û¤vªºÀJ¹³¡C¬ù·æ¤Ò¡]Josephus¡^¦p¦¹´y­z³o­Ó§Æ«ß¡G

¡u¥L³ßÅwªø´Á¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A«ÜÂÔ·V¦a¿í¦u³o­Ó°ê®aªº«ßªk¡C¥L¨C¤Ñ¤@©w«ö®ÉÄm²½¡A¥H«O«ù§¹¥þªº¼ä²b¡C¡v

§Ú­Ì«Ü®e©ö¬Ý¥X¡A¬ù·æ¤Ò¦b¬°§Æ«ßÅGÅ@¡A¦]¬°§Æ«ß¼ö°J©óµS¤Ó¤Hªº¨Æ¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A§Æ«ßªº¦å²G¤¤¦³¥HªF¤Hªº¦ÃÂI¡C³Ì«á¡A¥L¤]¬O¨ü§Æ§Q¥§±Ð¨|ªº¤H¡C¥L¾Ô§Ðµ²§ô¡AÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A«e©¹¸Ó¼»§Q¨È®É¡A´N¦b¨ºùس]¥ßÄ_®y¡C¬ù·æ¤Ò§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¨­¬ï»È³T¡A±µ¨ü¦Ê©mªº´Â«ô¡Aª½¨ì¥L±N¦Û¤v©ñ¦b¯«ªº¦a¦ì¤W¡A±µ¨ü´Â«ô¡C³o¤H¦p¤µ¦ù¥X¤âÁu¡A¶}©lÄÌÂZ±Ð·|¡C

¸ô¥[¦b¥»³¹ùØ»¡¡A¡u§Æ«ß¤U¤â­W«Ý±Ð·|¤¤´X­Ó¤H¡C¥Î¤M±þ¤F¬ù¿«ªº­ô­ô¶®¦U¡C¥L¨£µS¤Ó¤H³ßÅw³o¨Æ¡A¤S¥h®»®³©¼±o¡C¡v³o¤H¬O­Ó¹D¹D¦a¦aªº¬F«È¡F¥L¦b¦Û¤vªº°ê®a®É¨Ã¥¼±j¯P¤Ï¹ï°ò·þ®{¹B°Ê¡A¥L¹ï¦¹¤]²@µL¿³½ì¡F¦p¤µ¥Lµo²{­Y­n¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¥²¶·ª§¨úµS¤Ó¤H¡A³Õ±o¥L­ÌªºÅw¤ß¡C¦]¦¹¡A³z¹L³o­Ó¤ý¡A¥H¦â¦C°ê®a³Ì«á¤@¦¸¦³³W¼Ò¦a­¢®`°ò·þ®{ªº¹B°Ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¬Fªv¹B°Ê¡C

¾ã¥ó¨Æ¥u¦³¤@³B»ù­È¡G»¡©ú¤F³o¤H¬O³Q¥Î¨ÓÅã©ú¯«ªººÞ²z¡C¥L¬O¥H¦â¦C¤H³Ì«á¤@­Ó¤ý¡A¾Õ©óªü½Ûù°¨©ü§g¤§¤l¡A¬O¥HªF¤H¡A¤@¤ß·Q«O¦í¥L¦bµS¤Ó¤H¤¤ªº¶Õ¤O¡F¥L¥Nªí¤F¯«©Ò³Ð³yªº¤H¡C³o¤H¥¿¤U¤â­W«Ý±Ð·|¡C

³o­Ó­¢®`ªº¦æ°Ê¦³¨âÂI­È±oª`·N¡C²Ä¤@¡A¬ù¿«ªº­ô­ô¶®¦U³Q¤M±þ¦º¡C­C¿q´¿µ¹¥L¨ú¦W¥b¥§¨ä¡A´N¬O¹p¤lªº·N«ä¡C¥L¦bºÖ­µ®Ñ¥H¥~ªº°O¸üùØ¥u¥X²{¹L¨â¦¸¡C¤­¦¯¸`®É¡A¥Lªº¦W¦r¨£©ó¨ü¸tÆF¥Rº¡ªº¨Ï®{¦W³æ¤W¡F¥t¤@¦¸´N¬O³oùØ´£¨ìªº¡A¥L³Q§Æ«ß©Ò±þ¡C³o¨Ï§Ú­Ì¦^·Q°_¡A¦³¤@¦¸¥L©M¬ù¿«¨ì°ò·þ­±«e»¡¡A¡u½ç§Ú­Ì¦b§AªººaģģùØ¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥kÃä¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥ªÃä¡C¡v§Ú­Ìªº¥D¦p¦¹¦^µª¡A¡u§A­Ì¤£ª¾¹D©Ò¨Dªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A­Ì¯à³Ü»ò¡H§Ú©Ò¨üªº¬~¡A§A­Ì¯à¨ü»ò¡H¡v¥L­Ì»¡¥L­Ì¯à¡A¨ä¹ê¥L­Ì¹ï¦Û¤v»¡ªº¸Ü©Òª¾¦³­­¡C­C¿q¥HµL­­ªº­@¤ß¹ï«ÝÍ¢ªº¦Ê©m¡CÍ¢¨S¦³ÃÕ¯º¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¥H®¦·O©M·R¤ß»¡¡A¡u§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A­Ì¤]­n³Ü¡F§Ú©Ò¨üªº¬~¡A§A­Ì¤]­n¨ü¡F¥u¬O§¤¦b§Úªº¥ª¥k¡A¤£¬O§Ú¥i¥H½çªº¡F¤D¬O¬°½Ö¿Ý³Æªº¡A´N½çµ¹½Ö¡C¡v²{¤µ§Æ«ß¤U¤â­W®`±Ð·|¡A¥Î¤M±þ¤F¶®¦U¡C¦]¦¹¡A¶®¦U¨ü¤F¥D©Ò¨üªº¬~¡C¦Ü©ó¬ù¿«©O¡H¥L¤@ª½¬¡¤U¥h¡A¦¨¤F³o¤@¸s¨Ï®{¤¤³Ì«á¤@­ÓÂ÷¥@ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì©Î¬¡µÛ¡A©Î¨ü¦º¡A³£¯àÂǵ۬°°ò·þ¨ü­W¦Ó¨üÍ¢ªº¬~¡CµM¦Ó³o¦¸ªº­¢®`¡A¬O½ÄµÛ¶®¦U¦Ó¨Ó¡A±µ¤U¥h´N½ü¨ì©¼±o¡A¤]³Q¤U¨ìºÊùØ¡A§Y±N³Q±þ®`¡C

¦A¨Ó¬Ý¬Ý­¢®`ªºµ²§ô¡C¨º¬O§¹¥þ·N¥~ªºµ²ªG¡C¥¦¥H¤@­ÓªÅ¤FªººÊº»¸¨¹õ¡C¥»³¹5¸`»¡¡A¡u©ó¬O©¼±o³Q¥}¦bºÊùØ¡A±Ð·|«o¬°¥L¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C¡v³oùئ³¨âªÑ¶Õ¤O¦b¥æ¾Ô¡C©¼±o³Q§Æ«ß¤U¦bºÊùØ¡F±Ð·|¤Á¤Á¬°¥Lë§i¡C¡u¦èªù¡A¦èªù¡A¼»¦ý·Q­n±oµÛ§A­Ì¡A¦n¿z§A­Ì¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡F¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡A¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡C¡v½Ð¯d·N¨Ï®{¦æ¶Çªº©µÄò©Ê¡C©¼±o³Q¤U¦bºÊùØ¡A±Ð·|¬°¥Lë§i¡CªÅªººÊº»»¡©ú¤Fª§¾Ôªºµ²ªG¡G­¢®`¥¢±Ñ¡A±Ð·|±o³Ó¡C§Æ«ß«Ü¥i¯à¬Oº¡µÄ´o«ã¦aÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¤U¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡F¤£¤[¤§«á¡]¥i¯à¬O¼Æ¤Ñ¡A³»¦h´X¬P´Á¡^¡A¥L¥Ç¤F§ó¤jªº¸o¡A´N¬O®¯°f¯«¡C¥L¦Û»{¬O¯«¡C¤µ¤Ñ³oºØ²{¶H¤´³B³B¥i¨£¡C¦pªG¤@­Ó¤H±°¹Ü¯«ªºÄ_®y¡A¥L´N¬O¥H¦Û¤v¬°¯«¡C¯«­Y¤£¯à¦b¤Hªº¥Í©R¨C¤@­Ó³¡¤À¤¤§@¤ý¡A³o¤H´N¬O¨ú¥N¤F¯«ªº¦a¦ì¡C§Æ«ß´N¥Ç¤F³o¼Ëªº¸o¡A¥L¤¹³\µ½Åܪº¸s²³¹ï¥L³Û¹D¡G¡u³o¬O¯«ªºÁn­µ¡A¤£¬O¤HªºÁn­µ¡A¡v¨Ã¥BªYµM±µ¨ü³o¼Ëªº´Â«ô¡C¥ß¨è¡A¯«ªº¾_«ã´NÁ{¨ì¥L¡A¥L³QÂΫr¡A®ð´Nµ´¤F¡C

Âà¹L¨Ó¬Ý¬Ý³o­Óµe­±ªº¥t¤@­±¡C¦b«ä·Q±Ð·|ªº¯à¤O©M±o³Ó®É¡A¦³¤T¥ó¨Æ­È±oª`·N¡G

¢°¡D¯«ªººÞ²z¡F
¢±¡D¯«¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡F
¢²¡D½Ä¬ðªºµ²ªG¡C

¬ãŪ³o­Ó¬G¨Æ®É¡A§Ú­Ì·|¹ï¯«ªººÞ²z¯d¤U¨â­Ó²`¨èªº¦L¶H¡G

¢°¡D¥¦ªº¶ø¯¦¡F
¢±¡D¥¦²M·¡ªº¹üÅã¤è¦¡¡C

§Ú­ÌŪ¤F³o­Ó¬G¨Æ¡A«ÜÃø¦A«Å§i»¡¡A¯«ªººÞ²z³Ì«á¥²±o¨ì¸ÑÄÀ¡C¬°¬Æ»ò¯«¤¹³\¶®¦U³Q±þ¡A«o¬@±Ï¤F©¼±o¡HÍ¢¬°¬Æ»ò¤¹³\§Æ«ß®³¦í¶®¦U¡A¨Ã±N¥L±þ¤F¡A«o¤S¥Î¯«ÂݱϥX©¼±o¡H³o¨Ç°ÝÃD³£¨S¦³µª®×¡C§Ú¤]¬Ý¨£¶®¦U¦b²@µL´©¤âªº±¡ªp¤U³Q±þ¤F¡C§Ú¤]¬Ý¨£³o¼Ë¤@­Ó¥Rº¡¼ö±¡¡B¯à¤Oªº¤H¡A¬ðµM³Q·¥´Ý»Åªº¤â¬q¸m¦º¤F¡F§Ú§Ô¤£¦í­n°Ý¡A¯«ªü¡A§A¦b§@¬Æ»ò¡H¯«ªººÞ²z¤£¤@©w­n¦V¤@®ÇÆ[¬Ýªº¤H¸Ñ©ú¡A¦ýºÞ²z¥»¨­ªº¹üÅã«o¬O³òÆ[ªº¤H©ÒµLªk§_»{ªº¡C

¶®¦U³Q±þ¤F¡A¦pªG¤H­Ì­±Á{¦P¼Ëªº¦M¾÷¡A§Æ«ßªº¤â¥¿¥´ºâ¥[®`¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]·|ı±o³B¹Ò§Ä§Ä¥i¦M¡C¯«¨S¦³¬@±Ï¶®¦U¡A¦ý¤£¤[¤§«á¡AÍ¢±Ï¤F©¼±o¡C³o±Ò¥Ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡GÍ¢­Y¯à±Ï©¼±o¡A¥²µM¤]¯à±Ï¶®¦U¡C³o¬O·¥¤jªº¦w¼¢¡G¨º¯à±Ï¥X©¼±o¡AÅã©úÍ¢¤j¦³´¼¼zªº¯«¡A¦b¤£¬@±Ï¶®¦Uªº¨Æ¤W¡A¤]¦P¼Ë¦³´¼¼z¡C¦b¥Í©Rªº¹Lµ{ùØ¡A§Ú­Ì¥Ã»·µLªk§¹¥þ©ú¥Õ¥Í©R¡F§Ú­Ì¥²¶·µ¥«Ý¡C¦b¨º¨üÃøªº¤@¨è¡A¶®¦U±q¤M¼C°{°{ªº´H¥ú¤¤¡A±o¨ì¤F¸ÑÄÀ¡C¯«¦¨´Nªº¤@¤Á¡A³£¦³Í¢ªº¬ü·N¡F§Ú­Ì­Y¦w®§¦b¯«ºÞ²zªºµL­­´¼¼zùØ¡A´N¥i¥H¬Ý¥X©¼±oªºÀò±Ï¡AÄÄÄÀ¤F¶®¦Uªº³Q±þ¡C

¥»³¹±Ò¥Ü¤F¨âºØ¯«ºÞ²z©Ò¥Îªº¤u¨ã¡G

¢°¡D¤@¸së§iªº¤H¡F
¢±¡DªA¨Æ¤Hªº¤Ñ¨Ï¡C

¦b¤Hªº³d¥ô³o¤è­±¬Ý¡Aë§i¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C½Ð¯d·N³o¸s¤Hªº¨â­Ó¯SÂI¡C¥L­Ì¤Á¤ÁªºÃ«§i¡A­ì¤å¬O§ó±j¯Pªº¦r²´¡A·N«ä¬O¡u¤ù¨è¤£°±¡v¡C©¼±o¦bÁ{¦Dªº«e¤@±ß©|¥¼ÀòÄÀ¡C§Ú·Q¥L­Ì¥i¯à¤é¥HÄ~©]ªºÃ«§i¡F¦³¤@¸s¤H¦b°¨¥i¥À¿Ëªº®aùØ¡A¨ä¥L¤H©Î¦b§Oªº¦a¤è¡C³o­Ó¥HªF¤H§Æ«ß¡A¥¿¦ù¤â¥[®`±Ð·|¡C§Ú­Ì¦p¦ó¨Ó§Ü¿Å³o·sªº¶Õ¤O¡H¤@­Óë§iªº±Ð·|¥¿¦b¾Ä¤O©è§Ü¥¦¡C

¥L­Ìªº¥t¤@­Ó¯S¦â¬O¡Aë§i®É¤´±aµÛºÃ´b¡C¦³¤H·¥¤O§_»{³o¤@ÂI¡A¦ý§Ú»{¬°Åª²¦¦¹¬G¨Æ¥²µM¯à¬Ý¥X³o¨Æ¹ê¡C·í©¼±oºVªù®É¡A¨Ï¤kù¤jÅ¥¥X¥LªºÁn­µ¡A¨g³ß¤§¤U§Ñ¤F¶}ªù¡A´N¶]¶i¥h§i¶D²³¤H¡C¥L­Ì«o»¡¡A¡u§A¬OºÆ¤F¡C¡v¥L­Ì°Z¤£¬O¤@ª½¦bë§i¶Ü¡H¬Oªº¡A¥L­Ìë§i¡A¨Ã¥B¬Û«H¡A¦ý¤´µMºÃ´b¯«­n¦p¦ó¦¨´N¡Fµ²ªG¦^µªÁ{¨ì¤F¡A¥L­Ì«o¤j³ð¤@Åå¡C¤£­n§åµû¥L­Ì¡C§Ú¬°³o¬G¨Æ¤ß¦s·PÁ¡C¥¦¨Ï§ÚªºÃ«§i¨ü¨ì¿EÀy¡C§Úë§i¡A¯«¤]ª¾¹D§Ú¬Û«HÍ¢¡A¨Ã¥B§Ú¬ß±æÍ¢¦^µª¡A¤SºÃ´bÍ¢¬O§_¯à¦¨´N¡C¦pªG§Ú¦V¦Û¤vªº¤£«H¬D¾Ô¡AºÃ´b´N®ø¥¢¡C³o¨Ç¤H¤Á¤Áë§i¡A¤S±aµÛ´X¤ÀºÃ´b¡CµM¦Ó³oºØ¼ö¸Û¡B²¤¦³ÅCÃܪºÃ«§i¡A»·¤ñ§Æ«ß§ó¦³¤O¶q¡A»·¤ñ¦aº»§ó¨ã«Â¤O¡C

±µµÛ¨Ó¬Ý¤Ñ¨Ïªº¨Æ¤u¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡A³o¤@Ãþªº¨Æ²{¤µ¤£¦Aµo¥Í¤F¡A¨º»ò§Ú­nªÖ©w¤@ÂI¡G³o­Ó¬G¨Æ¤¤¥u¦³³Ì·L¤pªº¨Æ¡A²{¤µ¤£·|µo¥Í¡C©¼±o¤£ª¾¹D¬O¤Ñ¨Ï¦b¤Þ¥L¥X¥h¡A¥L¤@ª½¨ì¤Ñ¨Ï¨««á¡AÅ×µo²{¥L¤wÂ÷¶}¤FºÊº»¡C¥L¥H¬°¦Û¤v¦b§@¹Ú¡Aª½¨ì¤Ñ¨Ï±a¥L¨«¹L¤@±øµó¡A¥LÅ׿ô®©¹L¨Ó¡C¥L§â©Ò¦³¦L¶H´ê°_¨Ó¡AÅ×µo²{¬O¥D±Ï¤F¥L¡C²{¤µ±©¤@¤£¦Aµo¥Íªº¨Æ¡A¬O³Ì·L¤pªº¨Æ¡A´N¬O³o¬G¨Æ¤¤Äݪ«½èªº³¡¤À¢w¢wÂêÁå¥Ñ¤âµÃ²æ¸¨¡AÅKªù¥´¶}¡C¨º¨Ç¤h§L¨Ã¥¼¬Ý¨ì¤Ñ¨Ï¡C¬ù¦³¤@­Ó¬G¨Æ¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¥H§Q¨Fªº¹²¤H´¿¹ï¥L»¡¡A¡u«s«v¡A§Ú¥Dªü¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¦æÅצn©O¡H¡v¥L´Në§i¡A¡u­C©MµØªü¡A¨D§A¶}³o¤Ö¦~¤Hªº²´¥Ø¡C¡v¤Ö¦~¤Hªº²´¥Ø¶}¤F¡A´N¬Ý¨£º¡¤s¦³¤õ¨®¤õ°¨¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¥²¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¡A¦]¬°²{¤µ¤£¬O¾Ì²´¨£ªº¥@¥N¡A¦Ó¬O«H¤ßªº¥@¥N¡C¦ý¬O¤Ñ¨Ï¤´¦b³oùØ¡C¥L­Ì°Z¤£¬OªA§ÐªºÆF¡A³Q®t¨ÓªA¨Æ¨º©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¤H¶Ü¡H§Ú¤´¬Û«H¤Ñ¨Ï¡F²{¤µ¤´¦³³\¦hºÊº»ªºªù³Q¥´¶}¡A³\¦h¶Â·tªº®É¨è³QÃø¥H©úÁAªº¨Æª«·Ó«G¡C¨º¬O¤Ñ¨Ïªº¤u§@¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì¥i¯à¬Ý¤£¨£¤Ó¦hª«½è¤Wªºªí²{¡A¦ý³o¥¿¨¬¥HÃÒ©ú§Ú­Ì¬¡¦b¤@­ÓÄÝÆF¤W§ó²M´·ªº®É¥N¡A¦]¬°¯«­Y¥Î¶D½Ñ·P©xªº¨Æª«¨Ó«ü¥ÜÄÝÆFªº¨Æ¡A¨º¬O¦]¤H³B¦b©ü·tªº¥ú´º¤¤¡C§Ú­Ì¶V¶i¤J§ó¼e¼s¡B±R°ª¡BÂ×´Iªº¥Í©R¤¤¡A³o¨Çª«½èªºªí¸¹´N·|³vº¥®ø¥¢¡C¦ý¸t¸gªº¸Ü¤´¬O¯u¹êªº¡G¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A¦b·q¬ÈÍ¢ªº¤H¥|³ò¦wÀç¡C¡v

³o­Ó¬G¨Æ¦p¦óµ²§À¡H¡u¥Dªº¨ÏªÌ¥ß¨è»@¥L¡A¥L³QÂΩҫr¡A®ð´Nµ´¤F¡C¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C¡v¾¨ºÞÍ¢ªº¹D¥¿­±¹ïµÛ½Ñ¤ý¡B¦Ê©m¡BºÊº»ªº«Â¯Ù¡CµM«á¡A¥»³¹´N¥H¬üÄR°Ê¤Hªº´X¥y¸Ü§@µ²§ô¡C³o¤@¬q¸Ü¬O¾ã­Ó¹B°Êªº¤@³¡¤À¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹Â÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¦^¨ì¦w´£ªü¡C¥L­Ì±aµÛ°¨¥i¦P¦æ¡C³o¤T¤H­n¶[¯A¤T¦Ê¨½¸ôÅׯà¦^¨ì¦w´£ªü¡C§Æ«ß¤w¸g¦º¤F¡A¥Lªº­¢®`¾D¨ì®À±Ñ¡A¦Ó¯«ªº¹D¤´µM¬¡µÛ¡FÍ¢ªº¨ÏªÌ¥¿§ô¸Ë´N¹D¡C

¦ýÄ@³o­Ó¬G¨Æ¯à±N¥¦ªº¥ú¨~§ë®g¦b²{¤µªºÀô¹Ò¤W¡A§ë®g¦b¤@¤Á¤Ï¹ï¡B§g¤ý¡B¦Ê©m¡BºÊº»¤W¡C

¡u¥~¨¹¬°¬Æ»òª§¾x¡H
¸U¥Á¬°¬Æ»ò¿Ñºâµê¦kªº¨Æ¡H
¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A
¦Ú®_¤@¦P°Óij¡A
­n¼Ä¾×­C©MµØ¡A¨ÃÍ¢ªº¨ü»IªÌ¡A
»¡¡A§Ú­Ì­n±Ã¶}Í¢ªº®¹¸j¡A
²æ¥h¥L­ÌªºÃ·¯Á¡C
¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡A
¥D¥²¶á¯º¥L­Ì¡C
¨º®ÉÍ¢­n¦b«ã¤¤³d³Æ¥L­Ì¡A
¦b¯P«ã¤¤ÅåÀ~¥L­Ì¡F
»¡¡A§Ú¤w¸g¥ß§Úªº§g
¦bÁí¦w§Úªº¸t¤s¤W¤F¡C¡v

¤£­n¶È±N³o¸Ö½g¬Ý§@¬O¥j¦Ñªº¤å¾Ç§@«~¡F¥¦¬O²M±áªº¬èë¡A¬O¶À©üªº¨Î­µ¡C¨º¨Ç¦Û¥H¬°¥i¥H¨ú¥N¯«ªº¤H¡A¦­±ß­n³Q©G¶AÀ»¥´¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤]¬ß±æ³o¬G¨Æ¯à·Ó«GÄݯ«ªº¤H¡A©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¶®¦U³Q±þ¡A©¼±oÀò±Ï¡F©ÎªÌ¥Î¥t¤@­Ó¨ÒÃÒ¡G¤@®yºÊº»ªºªùºò³¬µÛ¡A¤£ºÞùØ­±ªº¤H¦h»ò§V¤O·QºV¶}¥¦¡A¤]®{³ÒµL¥\¡F¦ý¬O¥¦¤£¸g¤H¤â¡A«o³Q¥´¶}¤F¡A©¼±o±o¥H¦wµM³q¹L¡C¤@­Ó©Ð¤lªºªù¡A±A¤k¥i¥H»´©ö¥´¶}¡A©¼±o«o¥²¶·¤£Â_¦aºV¡A¤´µM¥´¤£¶}¡C³o¨Ç³£¬O¶ø¯¦¡C¯«ª¾¹D§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¶ø¯¦¡C·PÁ¯«¡AÍ¢¥´¶}¤@®°ªù¡A¤]Ãö³¬¥t¤@®°ªù¡CÍ¢Ãö¤Wªºªù´N©MÍ¢±Ò¶}ªºªù¤@¼Ë¹ï§Ú­Ì¦³¯q³B¡Cë§i¤´µM¬O§Ú­Ì±©¤@ªº¸ê·½¡C§Ú­Ì­Y¯Ê¥Fë§i¡A§Y¨Ï¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¦¨¥ßÁp·ù¤]µL¯q³B¡C±Ð·|ªº¸ê·½¤£¬O¬Fµ¦¡A©Î§Þ³N¡A¦Ó¬Oë§i¡C¤Ñ¨Ï¤´¬OªA§ÐªºÆF¡F¯«ªº¹D¤´µM¦b¿³©ô¡B¼Wªø¡C

³o¬G¨Æ°Z¤£¤]¬O¤@­Óĵ§i¡H¥H¦â¦C¡A­C¸ô¼»§N¡A§Æ«ß³£¨ü¨ìĵ»|¡C¦^¨ì°¨¤ÓºÖ­µ23³¹¡Aťť­C¿qªº¸Ü¡G¡u¬Ý­þ¡A§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¡A¯dµ¹§A­Ì¡C¡v³oùØ­±²o¯A¤F¤@­Ó¥Ã«íªº­ì«h¡C±Ð·|¬O¬°¦ó³Q³yªº¡H§Ú­Ì­Y¥¢±Ñ¡A¨º»ò¥D¹ï¥H¦â¦C©Ò»¡ªº¸Ü¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë­n¹ï§Ú­Ì»¡¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤£­n©¿²¤¤F³o¬G¨Æ±a¨Óªº¹ª»R¡C«Où¦b¥Lªº¨Æ©^±Nªñ²×¤F®É¡A¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó»¡¡A¡u§Ú¬°³oºÖ­µ¨ü­WÃø¡A¬Æ¦Ü³Q®¹¸j¡A¹³¥Ç¤H¤@¼Ë¡FµM¦Ó¯«ªº¹D«o¤£³Q®¹±õ¡C©Ò¥H§Ú¬°¿ï¥Á¤Z¨Æ§Ô­@¡C¡v¦ýÄ@¦b¯«ºÞ²zªºÆFùØ­±¡A§Ú­Ì¤]­n³Ò­W§@¤u¡A¤£½×¨ü­WÃø¡A©ÎÅw°Û¸Öºq¡A¤£ºÞÍ¢¬ðµM¥l§Ú­Ì¦^¥h¡A©ÎÅý§Ú­Ì¨«§¹º©ªøªº¤@¥ÍªA¨Æ¡AÅ×¥s§Ú­ÌÂ÷¶}·K±ßªº³±¼v¡A¶i¤J¥Ã»·ªº¥ú©ú¤¤¡A§Ú­ÌÁ`­n°í«ù¤£¾Ó¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n