ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Ü¤@³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç21:1-16

¨Ï®{¦æ¶Ç³Ñ¾lªº³¡¤À¥i¥HºÙ¬°¡u®¹¸j¤§­¶¡v¡C±q²{¦b¶}©l¡A«Où´N¬O¥H¡u¬°¥D³Q¥}ªº¡v¨­¤À¥X²{¡C¥L¹ï»E¶°¦b¦Ì§Q³£ªº¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñ©Ò¶Ç¹FªºÁ{§O«H®§¤¤»¡¨ì¡G

¡u²{¦b§Ú©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¤ßùØ­¢¤Á¡A¤£ª¾¹D¦b¨ºùØ­n¹J¨£¬Æ»ò¨Æ¡C¦ýª¾¹D¸tÆF¦b¦U«°ùØ¡A¦V§Ú«üÃÒ»¡¡A¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡C§Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D­C¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¡v

¥L¨º®É¤wª¾¹D¡A¥L¥¿¦b©¹®¹Âê©M­­¨î¨«¥h¡C¥L«ÅºÙ¦b¦U«°ùØ¡A¸tÆF¤w¦V¥L«üÃÒ±N­nÁ{¨ì¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì·|µo²{¡A¤£¤[¥L´N¯uªº¦¨¤F³Q¥}¤§¤H¡A¨Ã¥B¨ì¨Ï®{¦æ¶Çµ²§ô®É¡A¥L¤´¬O³Q¥}¸Tªº¡C

©Î³\¥»®Ñ³Ì«á¤@³¡¤Àªº»ù­È¡A¥Î«Où¦Û¤vªº¸Ü¨Óªí¹F³Ì«ê·í¤£¹L¡C§Ú¬Û«H¥L«á¨Ó¤S³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¤@°}¤l¡F´N¦b¥L²Ä¤G¦¸¤UºÊ®É¡A¥L¼g¤U¤F±Ðªª®Ñ«H¢w¢w´£¦h®Ñ©M´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¡C·¥¥i¯à«Où¬°§Ú­Ì¯d¤Uªº³Ì«á¤@«Ê®Ñ«H¬O´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡A¦b¨ºùتí¹F¤F¥L¹ï±Ð·|ªºÃö¤ß¡A¥H¤Î¥L¬°¯u²z©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¥L¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤¤»¡¡A¡u§Ú¬°³oºÖ­µ¨ü­WÃø¡A¬Æ¦Ü³Q®¹¸j¡C¡vµM«á¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡uµM¦Ó¯«ªº¹D«o¤£³Q®¹¸j¡C¡vÁöµM¥L¦bº»¤¤´y©Ò¾D¨üªº±wÃø¡Aµh­W¡A»·¤ñ¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸üªº§ó¼@¯P¡A¦ý¥L¦b¨º¼ËÀô¹Ò¤U©Ò»¡¥Xªº±o³Ó¦r¥y¢w¢w¡u¯«ªº¹D«o¤£³Q®¹¸j¡v¢w¢w´£¨Ñ¤F§Ú­Ì¨Ï®{¦æ¶Ç³Ì«á´X³¹ªº­n¦®¡C

Àq·Q¥»¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì·|ª`·N¨ì©Ò°O¿ýªº¨Æ¥ó¥]§tµÛªº¥Ã«í»ù­È¡F¦ý§ó­«­nªº¬O¡A­nÆ[¹î³o­Ó¬G¨Æ³Ì¤¤¤ßªº­nÂI¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬OÃö©ó¸tÆF»â¾Éªº©úÅã½Ä¬ð¡C

¦b±Àùªº°±¯d

­º¥ý¨Ó¬Ý¥L­Ì¦b±Àùªº°±¯d¡C4¸`»¡¡A¡u§äµÛ¤Fªù®{¡A´N¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡C¡v³oºØĶªk·t¥Ü¡A¥L­Ì¤£¥u¬O§Q¥Î²î¾a©¤¨ø³fªº¤C¤ÑªÅÀÉùØ¡A¶¶«K¥h´M§ä·í¦aªºªù®{¡F¦Ó¬O«ü¥L­Ì¯S·N¥h§äªù®{¡F§Ú­Ì¤£§«¥Î§ó¿ô¥Øªº¦r¥y¨Ó¶Ç¹F§Æþ­ì¤å¤¤³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¡u¥L­Ì§V¤O´M§ä¡A²×©ó§ä¨ì¤Fªù®{¡C¡v·í¥L­Ì©è¹F±Àù®É¡A¥²¶·¦b¨ºùص¥­Ô¤C¤Ñ¡A¥L­Ì´N¥X¥h´M§äªù®{¡C²¦»ôº¸¡]Henry Ward Beecher¡^¦³¤@¦¸»¡¡A«Où¯Ê¥FÃÀ³N²Ó­M¡A¦]¬°«Où´¿¹M¹C¨È¬w³\¦h«°¥«¡A¿Ë²´¥Ø¸@³\¦h¬üÄRªº¨Æª«¡A©M¬Ã¶QªºÃÀ³N«~¡AµM¦Ó¥Lªº®Ñ«H¤¤«o¹ï³o¨Ç¤@¦r¥¼´£¡C§Ú¦P·N³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦ýµLªkÎA¦P¥L¹ï«Où©Ò¤Uªºµ²½×¡C§Ú»{¬°¬£§J³Õ¤h¡]Dr. Parker¡^ªº¸Ü¸û¬°¤¤ªÖ¡C¥L´£¨ì«Où¦b±Àùªº°±¯d®É»¡¡A¡u¹ï«Où¦Ó¨¥¡A¨}¨°¬ü´º¡B¦W³Ó¥jÂݳ£ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥L²´¤¤¬Ý¨ìªº¥u¦³¥¢³àªºÆF»î¡A©M°ò·þ¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡C¡v³o¨Ç¨ÆÅ׬O«Où¤ß¤¤³ÌÃö¤Áªº¡C

¥L­Ì¤@¦æ©è¹F±Àù¡A´N¥X¥h´M§äªù®{¡C¤µ¤éªº°ò·þ®{¡A®È¦æ¨ì¤F±Àù¡A¬O§_¤]¥X¥h´M§äªù®{¡H¬O§_«Ü¦h®É­Ô¡A®È¦æ³~¤¤§Ú­Ì¬G·N¤£»P·í¦aªºªù®{Ápµ¸¡A¦Ó¥h¬Ý¨ä¥¦ªº¨Æ¡A«ô³X¨ä¥Lªº¤H¡H¥L­Ì¥X¥h´M§äªù®{¡A¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D±Àùªº¤@¤p¸sªù®{¥¿¬O¶Ç´­¯«¸Ü»y¡A§¹¦¨¯«¦®·Nªº¦³§Q¾ÚÂI¡C

³o¬O¨Ï®{¦æ¶ÇùزĤ@¦¸´£¨ì±Àù¡C³oùتºªù®{¬O±q¨º¨à¨Óªº¡H§Ú­ÌµLªkªZÂ_¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥u¯à§@¤@¨Ç±À´ú¡C°¨¥iºÖ­µ°O¸ü¥D­C¿q¦­´Áªº¨Æ¤u¤¤¡A´¿¦³±q±Àù¨Óªº¤H¨ìÍ¢¨ºùØ¡C¤£¤[¤§«á¡A­C¿q¿Ë¦Û¨ì¤F±Àù¡B¦è¹y¤@±a¡A¨Ã¹J¨£¤@¦ì±Ô§Q«D¥§°ò±Úªº°ü¤H¡FÁöµM¥D¥Î¬Ý¨Ó¦ü¥G¹L©óÄY¼Fªº¤è¦¡¸ÕÅç¦o¡A¦ý¥D¤´¥HµLºÉªº·O·R©M¯à¤O½à½ç¤F¦oªº«H¤ß¡C

·í¥D¹ïÍ¢´¿¦æ¹L²§¯àªº«°¥«¡A»¡¥X³ÌÄY¼FªºÄþ³d®É¡AÍ¢ªº¸Ü»y¤¤Áô§tµÛ¹ï±Àùªº§Ô­@©M¼e®e¡G

¡u­ô©Ô¦Ä­þ¡A§A¦³º×¤F¡F§BÁɤjªü¡A§A¦³º×¤F¡F¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡©Ò¦æªº²§¯à¡A­Y¦æ¦b±Àù¡B¦è¹y¡A¥L­Ì¦­¤w©Ü³Â»X¦Ç§¤¦b¦a¤W®¬§ï¤F¡C¡v

§Ú­ÌµL±q±oª¾¡A±Àùªºªù®{±q¨ºùبӪº¡C§Ú¦³®É­Ô·|·Q¡A²Ä¤@¥N±Ð·|ªº¨Ï®{©M¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b¦¬³Î¥D·í¦~¦b¥@®É©ÒºØ¤Uªº²ø½[¡C

¥L­Ì¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨È¡A¹J¨£µÌ§Q¡C¤G¤Q¤G¦~«e¡AµÌ§Q´¿³Q±½Ã¹ÅX»°Â÷¶}­C¸ô¼»§N¡C·í®É±½Ã¹¤j¤j­¢®`±Ð·|¡A¡u¤f¦R«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡C¡v¥q´£¤Ï®î¹D¤§«á¡A­¢®`¶Vºt¶V¯P¡Aª½¨ì«H®{³Q­¢¤À´²¦U¦a¡A¦b¨ä¥¦¦a°ì¶Ç¯«ªº¸Ü¡CµÌ§Q´N¬O³Q±½Ã¹¹GÂ÷­C¸ô¼»§Nªº«H®{¤§¤@¡C¥L¤U¨ì¼»º¿§Q¨È¡A¦b¨ºùضǹD¡C¦p¤µ¤G¤Q¤G¦~¹L¥h¤F¡A«Où«o¦¨¬°µÌ§Qªº®y¤W«È¡CµÌ§Qºâ±o¤W¬O¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¥ý¾W¡A¥L¦b³o¤è­±¦¨ÁZÔÚµM¡C¥L¬O²Ä¤@­Ó¦V¼»º¿§Q¨È¤H¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­Ó´À«D¬w¤H¡]®J´£ªü§B¤j¦Ú¡^¬I¬~ªº¤H¡CµÌ§Q³Ì¦­©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ§ó¼s¤jªº·N¸q¡C¬Æ¦Ü¦­¦b©¼±o±µ¯Ç­ô¥§¬y¤§«e¡A¦­¦b±½Ã¹³Q¥D°ò·þ±oµÛ¤§«e¡A¦­¦b©~¤ñ¸ô¤H©M¥j§Q©`¤H¨ì¦w´£ªü¶Ç¹D¤§«e¡FµÌ§Q¤w¸g¦^À³¤F¨º§ó¤jªº©I¥l¡A¦b¼»º¿§Q¨È¶Ç¹D¡A¨Ã´À®J´£ªü§B¤ÓºÊ¬I¬~¡A±µ¯Ç¥L¶i¤J¸t®{ªº¥æ³q¹Î«´ùØ¡C

¦p¤µ³o­Ó¤@ª½°lÀH¨º¤@½uÀÆ¥úªº¤H¡A¤w¨Ó¨ì¤@¤Ñ¤¤³Ì¥ú©úªº®É¨è¢w¢w¨º¦ì¦V¥~¨¹¤H§@¨Ï®{ªº«Où¡A¨Ó¨ìµÌ§Q®a¤¤§@«È¡C³o¨â­Ó¤H¦^ÅU¥H©¹¡A±N¦p¦óÆg¹Ä¯«ºÞ²zªº©_§®¡I¥L­Ì¤@¦P§¤¤U¡A¦^¨ý³o¤G¤Q¤G¦~ªº·³¤ë¡A¨º¬O¦h»ò°¶¤j¦Óº¡¦³®¦·Oªº¦^ÅU°Ú¡I§Ú­Ì²{¤µ¤]·í¦p¦¹¡C§Ú­Ì¨C¹L¤@¬q®É¶¡¡A¤]À³¸Ó§¤¤U¨Ó¦^ÅU¤@µf¡C¬O§_¦³¤@¨Ç¬O§Ú­Ì¤G¤Q¦~«e»{ÃѪº¤H¡A²{¦b§Ú­Ì¤£Ä@·N¦A¨£¨ì¥L­Ì¡H±½Ã¹·í¦~¹ïµÌ§Qªº¼¨´c°Z¤£¬O¥X©ó¦ÛµMªº·P±¡¡H¥L¦p¤µ¿Ë±Kªº¨}¤Í¡A°Z¤£¤î¬O·í¦~¥L·¥¤O­¢®`ªº¹ï¶H¡H¦b°ò·þùتº¥æ³q¨ã¦³¦óµ¥§ïÅܪº¤O¶q¡I¥¦¯à±N¤G¤Q¦~«e¤¬¬Û¬ÈÄß¡Bª§°«¡B­¢®`ªº¨â­Ó¤H»E¦b¤@°_¡A¨Ï¥L­Ì©¼¦¹¯à½Í½×©¹¨Æ¡A¦b¤õ·Ò©M­¢®`¤¤¬Ý¥X¯«°Ê¤uªº¤â¡C·í§Ú­Ì»P¥D°ò·þ¦³¯u¥¿ªº¥æ³q®É¡A¦^ÅU©¹¤é¬O¤@¥ó»XºÖªº¨Æ¡I

²{¦b§Ú­Ì¯S§O¨Ó¬Ý³o¬q¸g¤åªº¤¤¤ß­n¦®¡C²Ä4¸`»¡¡G

¡u§äµÛ¤Fªù®{¡A´N¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡F¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡A¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v

12¸`¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡G

¡u§Ú­Ì©M¨º¥»¦aªº¤H¡AÅ¥¨£³o¸Ü¡A³£­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v

½Ðª`·N¡A³o¨Æ¸ô¥[©M¦b¸Ó¼»§Q¨ÈªºµÌ§Q¡A¨È­{¥¬¡A¥H¤Î¦P¹Î®È¦æªº¤H¡A¬O¯¸¦b¦P¤@¥ß³õ¡C³o¨Ç¤H¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡A¥L¤£¸Ó©¹­C¸ô¼»§N¥h¡Fµy«á³o¨Ç¤H¤S­W­WÄU¤F¤@¦¸¡C«e¤@³¹ùØ¡A§Ú­Ì¤wŪ¨ì«Où¹ï¥H¥±©Òªºªø¦Ñªí¥Ü¡A¥L½T©w±NÁ{¨ì¥Lªº¨Æ¡G

¡u²{¦b§Ú©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¤ß¬Æ­¢¤Á¡A¤£ª¾¹D¦b¨ºùØ­n¹J¨£¬Æ»ò¨Æ¡A¦ýª¾¹D¸tÆF¦b¦U«°ùئV§Ú«üÃÒ¡A»¡¡A¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡C¡v

¥L¹ï¥H¥±©Òªºªø¦Ñ«Å§i¡A¥L¥²¶·¸g¾ú³o¨Ç¡AÅׯà¦æ§¹¥Lªº¸ôµ{¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¦b±Àù¡A¨º¨Ç¤HÄU¥L¤ð¥h­C¸ô¼»§N®É¡A¥L¥¼¤©¦^µª¡F·í¨È­{¥¬®³¥Lªº¸y±a¡A®¹¤W¦Û¤wªº¤â¸}®É¡A¥L¤]¥¼»¡¤@»y¡F¦ý¬O·í¸ô¥[©M¨ä¾lªº¤H¦PÁnªþ©M¨È­{¥¬¡A¤O¹ÏÄUªý¥L®É¡A¥L»¡¸Ü¤F¡G¡u§A­Ì¬°¦ó³o¼Ëµh­ú¡A¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡H¡v¡u¸H¡v³o­Ó¦r¨ä¹ê¤£§t¤Ó¦hµh­Wªº·N«ä¡A¦Ó¬O«ü«d®z¡A©}ªA¡C§A­Ì¬°¬Æ»ò­úª_¡A¥H­P¨Ï§Úªº¤ß³n®z¡A©}ªA©O¡H¡u§Ú¬°¥D­C¿qªº¦W¡A¤£¦ý³Q¤H®¹¸j¡A´N¬O¦º¦b­C¸ô¼»§N¡A¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡v³o­Ó¹ï¤ñ¬LµM¥i¨£¡C¨â¤è­±ªºª[¨£¬OµLªkÁקKªº¡C¨âªÌªº°Ê¾÷³£¬O³æ¯Âªº¡C§Ú­Ì²@¤£ÃhºÃ¨Ï®{ªº°ÊÁF¤§³æ¯Â©Ê¡C¦Ü©ó¦b±Àùªºªù®{¡A¥H¤ÎµÌ§Q¡A¨È­{¥¬¡A¸ô¥[¡A¥L­Ìªº°Ê¾÷¤]¬O³æ¯Âªº¡C¥L­Ì³£»X¨ü¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A³£©¾©ó¥L­Ì¥Dªº¦®·N¡C¦ý¬O¡AÂù¤è¦P¦³¥¿½Tªº°Ê¾÷©M¦P¤@­Ó±Ò¥Ü¨Ó·½¡A±o¥Xªºµ²½×«o«ê«ê¬Û¤Ï¡C

¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A«Où¿ù¤F¡A©Ò¥H¥L±µ¤U¥h©Ò¨üªº­W¡A³£¬OÀH¤§¦Ó°_ªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]¦³¤H»{¬°¡A¨º¨Ç¤HªºÄU§i¬O¿ùªº¡A«OùÅ׬O©¾©ó¯«ªº¦®·N¡C

§Ú¬Û«H«Où¬O¹ïªº¡C¥Lªº¨M©w¬O¥X©ó¸tÆF¤Þ¾Éªºµ²ªG¡C²ÓŪ³o¤@¬q¸g¤å¡A±q¥L©¹­C¸ô¼»§Nªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¥Lªº²z¥Ñ©M³Ì²`¨èªº°Ê¾÷³o¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì·|µo²{¥L¬O­n±N±q¥~¨¹¤H±Ð·|¦¬¶°¨Óªº®½Äm±a¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥hÀ°§U¨ºùتº³h½a¸t®{¡C¥Lº¡Ãh·R¤ß¡A­n¥hªA¨Æ­C¸ôºM§Nªº§Ì¥S¡C¦ý¦AŪ¤@¹Mù°¨®Ñ¡A§Ú­Ì·|Åå©_¦aµo²{¡A¨ºùØ´¦ÅS¤F¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¥H¤Î¥L«Å±Ðªº¼ö§Õ¡C

¡u§Ú¦b°ò·þùØ»¡¯u¸Ü¡A¨Ã¤£ÁÀ¨¥¡A¦³§Ú¨}¤ß³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡C§Ú¬O¤j¦³¼~·T¡A¤ßùخɱ`¶Ëµh¡C¬°§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]Ä@·N¡C¡v

³o´N¬O¥L¨M¤ß¥h­C¸ô¼»§N¡A­±¹ï¤@¤Á­WÃøªº³Ìªì°Ê¤O¡A¤]¬O¥D®_¥L¥Í©R³Ì±j¯PªºÅXµ¦¤O¡F¥L´÷±æ±N¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤H±a¨ì°ò·þùØ¡A¨Ï¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡C

¨º»ò¡A¸ô¥[©M¨º¨Ç¤H¡u³Q¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡A¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¡v¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H§Ú­Ì¥²¶·¥Î¨ä¥¦´X³B«Å§i¨Ó¸ÑÄÀ³o¸`¸g¤å¡C¦b«e¤@³¹ùØ¡]20:23¡^¡A«Où»¡¡A¡u¸tÆF¦b¦U«°ùئV§Ú«üÃÒ¡A»¡¡A¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡C¡v¥»³¹11¸`¡A¨È­{¥¬¦b¸tÆF·P°Ê¤U»¡¿Ý¨¥¡A¥L¨S¦³§i¶D«Où¤£­n¥h¡A¥u¬O«Å§i»¡¡A¦pªG¥L¥h¤F¡A´N·|³Q®¹¸j¡A©Ò¥H¥L­ÌÅ×­W­WÄU¥L¤Å¥h¡C¦Ü©ó¦b±Àùªº¤HÄUªý«Où¡A¨º¬O¦]¬°¸tÆF¿Ý§i¤F¦pªG«Où«e¥h¡A¥²¾DÃøµLºÃ¡C¾ãÅé¨Ó¬Ý³o­Ó¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Ñ¦¹Â_¨¥¡A¸tÆF´¿«Å§i»¡¥L¤£¥i¥h¡F¦ý¦³¤@ÂI¥i¥H½T©w¡A´N¬O¸tÆF¤w§i¶D¥L¡A¥L±N¨ü­WÃø¡A¨Ã³Q¤U¦bºÊùØ¡C±Àùªºªù®{Å¥¨£¤F¡A±q¸tÆF±oª¾¥L¥h­C¸ô¼»§N±N¹J¨£ªºÃø³B¡A´NÄU¥L¤Å¥h¡C¸tÆF»¡¡A¦³®¹Âê¦b«e­±µ¥­Ô«Où¡A¦]¦¹¥L­ÌªºÄU§i¹ê»Ú¤W¬O¦b¤Ï§Ü¸tÆFªº±Ð¾É¡C§Ú·Q¥L­Ì¨Ã«D¦s¤ß¦p¦¹¡A¥L­Ì¨Ã¥¼·Q¨ì³o¤@ÂI¡C¸tÆFµ´¤£·|«ü¥Ü¤@­Ó¤H¥hÄU»|¥t¤@­Ó¤H¡A¨Ï«áªÌ°k²æ±¼¸tÆF©Ò«ü©úµ¥¦b¥L«e­±ªº¹D¸ô¡C§Ú¬Û«H¦b³o¥ó¨Æ¤W«Où¬O¹ïªº¡A¥L©¾©ó³Ì²`¨èªº¨Æ¹ê¡C

¥»³¹¤]±aµ¹§Ú­Ì«Ü¤jªº¦w¼¢¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¤@Ãþªº¨Æ½T¹ê¥i¯àµo¥Í¡A§Ú­Ì­Ó¤H¤]¥i¯à¦³¬Û¦Pªº¸g¾ú¡F§Ú­Ì¬O§_­±Á{¤@¨Ç¸ÕÅç¡A¦n¥s§Ú­Ì¨M©w¨ì©³¨º¤@­Ó·Qªk¬O¥X©ó¸tÆFªº¤ß·N¡H¬Oªº¡A³o¬O¤@ºØ°Ê¾÷´úÅç¡C¸ô¥[©M¨º¨Çªù®{ªº°Ê¾÷¬O°ª©|ªº¡A¨º¬O¥X©ó¹ï«Oùªº·R¡C¦ý«Oùªº°Ê¾÷¼h¦¸§ó°ª¡A¬O¥X©ó¹ï¥Dªº·R¡A¥X©ó¦¨´NÍ¢¦®·Nªº¼ö¤ß¡C¹ï©ó¨º¨ÇªÖ¶¶ªA¸tÆF¡A´M¨DÍ¢¤Þ»â¡A¬Û«HÍ¢±Ò¥Üªº¤H¡A³Ì«áªº¸ÕÅçÁ`¬O¦b´úÅç¥L­Ìªº°Ê¾÷¡C¦³ªº®É­Ô¡A¬Y¨Ç°Ê¾÷¥»¨­¬O°ª©|ªº¡A¦ý¥Ñ©óÀ³¸Ó¦³§óµL­­°ªªº°Ê¾÷¦s¦b¡A¥H­P­ì¥ýªº°Ê¾÷´N¦¨¬°¿ùªº¤F¡C

³oùرҥܪº¤¤¤ß¬O¬Æ»ò¡H«Où²@¤£°Ê·n¡C¥L·Pı¨ì¥L­Ìªº·R©Ò²£¥ÍªºÀ£¤O©M¶Ê­¢¡C¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò³o¼Ëµh­ú¡A¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡H¡v¡u¤ß¸H¡v¤@µüªí©ú¤F¥L­Ìªº²´²\©MÀµ¨D¬O¦p¦óÀ£¦b¥L¤ßÀY¡A¨Ï¥L¤£³Ó­t²ü¡A§Ö­n©}ªA¤F¡C¥L¬Ý­«¥¦¡A¦ý¤]©è§Ü¥¦¡C¥Lª¾¹D¥L­Ì¹ï¥Lªº·R¡A¦ý¬°¤F©¾©ó¥Lªº¥D¡A¥L¤£±¤±N³o¤@¤Á©ñ¦b¸}¤U¡A¦Ó§¹¥þ¶¶ªAÍ¢ªº¥D¡C

½Ð¯d·N³o­Ó¬G¨Æªºµ²§À¡C¸ô¥[»¡¡A¡u«Où¬J¤£Å¥ÄU¡A§Ú­Ì«K¦í¤F¤f¡A¥u»¡¡AÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N«K¤F¡C¡v¥L­Ì³Ì«á²×©ó©ú¥Õ«Où¬O¹ïªº¡C±q«Oùªº©¾¸Û¡A¨M¤ß¡A©M¤£³Q²\¤ô°Ê·nªº·N§Ó¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F¥D©Ò±Ò¥Üªº¤ß·N¡C©ó¬O¸ô¥[»¡¡A¡u§Ú­Ì«K¦í¤F¤f¡v¡A¨Ã¥B¡u¦¬¬B¦æ§õ¡v¡A»P«Où¤@°_¥Xµo¡C³o¬O¤@­Ó¬üÄRªºµ²§À¡C¥¦³Ì«áÃÒ©ú¥L­Ì¤§¶¡¯u¥¿ªº¹Î«´¡C¥L­ÌªºÄUªý¬O¥X©ó¯u¸Û¡A¥Lªº©Úµ´¤]·¥¦³´LÄY¡A¥L­Ì²×©ó¦b©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¤§«á¡A¤S¤¬¬ÛÁpµ²¡A¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C

¤£¤[§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¡A³o¬°¥D³Q¥}ªº¨Ï®{¡A½ñ¤W³q©¹®¹¸j¤§¸ô¡F®Ú¾Ú¥L¦Û¤v®Ñ«H¤¤©Ò»¡ªº¡A³o±ø¹D¸ô³Ì²×¾É­P¤F¯«ºÖ­µªº¼s¶Ç¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç21:17-22:29

«Où¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A¨ü¨ì§Ì¥S­Ìªº±µ«Ý¡C½Ðª`·N¡A³oùبS¦³´£¨ì¥ô¦ó¨Ï®{¡C«Ü¥i¯à·í®É¥L­Ì³£¤w¤À´²¦b¦U³B¡A°õ¦æ¯«¥æµ¹¥L­Ì¤£¦Pªº¨Ï©R¡C«Où´N¹ï¶®¦U©MºÊ·þ­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº²³ªø¦Ñ¡AÁ¿­z¯«ÂǵۥL¦b¨Æ¤u¤W©Ò±oªº³Ó§Q¡C

¥L­ÌÅ¥¤F¡A´NÂkºaÄ£»P¯«¡F¦ý¥L­Ì¹ï¥L©Ò¦¨´Nªº¨Æ¤u¨S¦³¦h»¡¬Æ»ò¡A¥L­Ì¤ß¤¤³ÌÃö¤Áªº¡A¬O¥L¥X²{¦b­C¸ô¼»§N©Ò¥i¯à³y¦¨ªº¦MÀI¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¥L­Ì¼f·V«ä¦Ò¤§«á¡A´N¦V«Où´£¥X¤@¶µ«Øij¡C·í®É¦³¥|­Ó¬Û«H­C¿qªº¤H¡A³£¦³Ä@¦b¨­¡A¥²¶·¹ð¦æ©Ò³\¤§Ä@¥]§tªº¸q°È¡Fªø¦Ñ­Ì«Øij«Où©M¥L­Ì¤@°_¡A¦b¨º´X¤Ñùا@¨º¥|­Ó¤H·í§@ªº¨Æ¡AÁÙ¥L­ÌªºÄ@¡A¨Ã©M¥L­Ì¤@¦P¦æ¼ä²bªºÂ§¡Cªø¦Ñ­Ì»{¬°¡AÂǵ۳o¶µ¦æ°Ê¡A¥i¥H±À½¦³Ãö«Oùªº¶Ç¨¥¡A¦]¬°¶Ç¨¥¤¤»¡«Où¤Ï¹ï¼¯¦èªº¨î«×¡A³o«Ü¥i¯à¦b­C¸ô¼»§N¤Þ°_¤@³õÄ̶áC

§Ú­Ì°Q½×ªº­«ÂI±N©ñ¦bªø¦Ñªº«Øij¡A©M«Oùªº¦æ°Ê¤W¡C­nÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì·í®Éªø¦Ñ´£¥X«ØijªºÀô¹Ò¤¤¡C

¨Ï®{¨ì¹F­C¸ô¼»§Nªº®É¶¡¬O¤­¦¯¸`¡C­C¸ô¼»§NÀ½º¡¤F¸s²³¡C®Ú¾Úù°¨¾ú¥v¾Ç®aªº»¡ªk¡A¤­¦¯¸`´Á¶¡¡A´é¤J­C¸ô¼»§N©M¾Fªñ¦a±aªºµS¤Ó¤H¼Æ¥Ø¦b¨â¦Ê¸U¥H¤W¡C

¬°¤F¥R¤À©ú¥Õ·í®ÉÀ±º©¥þ°êªº®ðª^¡A§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A¨º¬q®É´Á§Æ§B¨Ó¤H¤w²`²`·P¨ü¨ìù°¨¬F©²ªºÀ£­¢¡CµS¤Ó¤Hªº¤Ï§Ü¨Æ¥ó®É¦Ó¥i»D¡Fù°¨«Ò°ê¤]¤U©w¨M¤ß­n¼³·À¤@¤Á¤Ï§Ü¡C³o®É¡A¦b¸s²³¤¤ÂI¿U¤@¬P¤õ¡A¨Ï¨ä¤Þµo¥X¤@³õ¤£¥i¦¬¬Bªº¼É¶Ã¡A¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C

³o¨Ç¨Æ¹ê¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¸û¬°ÁA¸Ñªø¦Ñ¹ï«OùªººA«×¡C«Où¤wÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¦h¦~¡A¦ý¥L¦­¤w¦WÁn»·¼½¡C¥L´¿¤@«×³Q¤½¶}«ü©w¥D­¢®`«H©^¡u®³¼»°Ç²§ºÝ¡vªº¤H¡C¤G¤Q¤G¦~¤§«e¡A¥L´¿±q¤j²½¥q¤â¤¤±µ¹L¤å®Ñ¡A©^©R¥h±N¨k¤k«H®{¤U¨ìº»¤¤¡A¬Æ¦Ü§P³B¦º¦D¡CµM¦Ó³o­Ó¤H¤@¥¹³Q¥D­C¿q±oµÛ¡A¥L¾ã­Ó¤H¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C­C¸ô¼»§N©M¤@¯ëµS¤Ó¤H³£ª¾¹D¥Lªº¾ú¥v¡A¥Lªº¥X²{«Ü¦ÛµM·|¤Þ°_¥L­Ìªº¼Ä·N¡C

§ó¬ÆªÌ¡A³s«H¥DªºµS¤Ó¤H¤]¹ï¥L¤£¤Íµ½¡Cª`·N20,21¸`¡G

¡u¥S¥x¡A§A¬ÝµS¤Ó¤H¤¤«H¥Dªº¦³¦h¤Ö¸U¡A¨Ã¥B³£¬°«ßªk¼ö¤ß¡C¡v

³o¨Ç«H®{¤´µM°í¦u¦U¼Ë»ö¦¡±ø¤å¡A¥L­Ì§¹¥þ¤Ï¹ï«OùªºÆ[ÂI¡A´N¬O»¡¤H­Y¦b°ò·þùØ´N¦³¤F¦Û¥Ñ¡AÀ³¸Ó²æÂ÷¨ä¥¦¤@¤Á³mªº§ô¿£¡C§Ú­ÌÁÙ¶·°O¦í¤@ÂI¡G«Où¦¹¦æ¬O±N¥L±q¥~¨¹±Ð·|±o¨Óªº®½¶µ±aµ¹­C¸ô¼»§N±Ð·|¡A¦ý³oùاڭ̬ݤ£¥X¥L­Ì¹ï¥L¦³¥ô¦ó·P¿E©Î·P®¦ªººA«×¡C

³o¨Ç¤é¤lùØ¡A«Où¤@©w¤º¤ß·t¦Û´d¶Ë¡C¥L¥i¯à·|¾Ð°_±q«e¥q´£¤Ï®î¹Dªº¨Æ¡A¥H¤Î¥L«e¦¸³X°Ý­C¸ô¼»§Nªº¸g¹L¡C¥L¦b³oùرq¥¼¨ü¨ì¤H­ÌªºÅwªï¡C

³o¨Çªø¦Ñ¨Ã¥¼»{ÃѨì¡AµS¤Ó¤H¦p¦¹¼ö¤ß«ßªk¬O¤£¹ïªº¡C¥L­Ì¨S¦³­n¨D«OùÅý¨B¡A¦ý«o­n¨D¥L¬°¦Û¤vÅG©ú¡C³o¬O¨â¦^¨Æ¡C¥L­Ì­n¤]Âǵۤ@­Ó¦æ°Ê¢w¢w¿í¦u»ö¦¡¢w¢w¨Ó§_»{¦³Ãö¥L¤w´¬±ó»ö¦¡±ø¤åªº¶Ç¨¥¡C¥L­Ì³o¶µ´£Ä³¡A°ò¥»¤W¬O¸Þ¶Bªº¡C¤£ºÞ¥L­Ì¦Û¤vªºÆ[ÂI¦p¦ó¡A¥L­Ì¤@©w©ú¥Õ«OùªººA«×¡C­n¨D«Où¦bµS¤Ó¤H­±«eÅG©ú¥L¦Û¤v¡A¹ê¦b¬O¤£¸Û¹êªº¡C¥L­Ìª¾¹D¡A«Où­Ó¤H¤w¸g¤£¦A¦u¨º¨Ç»ö¦¡±ø¤å¤F¡C­C¸ô¼»§Nªºªø¦Ñ¤@¦V»P«Oùªº¨Æ¤u«O«ù±K¤Á³sô¡A¥L­ÌŪ¹L¥Lªº®Ñ«H¡A·í®É¥[©Ô¤Ó®Ñ©M­ôªL¦h«e«á®Ñ³£¤w¼g¦¨¡C«Où´¿¦b¦w´£ªü³d³Æ©¼±o¸Ë°²¡A¦Ó¦p¤µ¥L­Ì«o­n¨D«Où¸Ë°²¡C

§Ú­Ì¬Ý¹L¤Fªø¦Ñ§@¥X³oµf´£Ä³ªº¥Øªº©M±ø¥ó¡A±µµÛ¨Ó¬Ý«Où¦p¦ó¦P·N¤F¥L­Ìªº«Øij¡C

¦pªGª½±µ±q¨º¨Ç¾ÕªøÅv¿Ñ¤§³N»P´Û¶Bªºªø¦Ñ¡AÂಾª`·N¤O¨ì«Où¨­¤W¡A§Ú­Ì·|µo²{¥¿²¾¦V¤@­Ó¥þµM¤£¦Pªº¼h¦¸¡C§Ú±j½Õ³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°§Ú»{¬°¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A«Où¥Ç¤U¤F¥L¤@¥Í¨Æ¤u¤¤³Ì¤jªº¿ù»~¡CµM¦Ó§Ú­Ì¡A¥²¶·»{²M¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¥L¦P·Nªº²z¥Ñ¡A¤£¬O¬°¤FÅv©y¤§­p¡A©Îª±§ËÅv³N¡A¦Ó¬O¥X©ó¤@¤ù°@¸Û¡C¥L¦P·Nªº­ì¦]¬O¡A¥L´÷±æ±oµÛ¥Lªº§Ì¥S¡C³oÂI¦bù°¨®ÑùتíÅSµL¿ò¡G

¡u§Ú¦b°ò·þùØ»¡¯u¸Ü¡A¨Ã¤£ÁÀ¨¥¡A¦³§Ú¨}¤ß³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡F§Ú¬O¤j¦³¼~·T¡A¤ßùخɱ`¶Ëµh¡C¬°§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]Ä@·N¡C¥L­Ì¬O¥H¦â¦C¤H¡F¨º¨à¤lªº¦W¤À¡AºaÄ£¡A½Ñ¬ù¡A«ßªk¡A§»ö¡AÀ³³\¡A³£¬O¥L­Ìªº¡F¦C¯ª´N¬O¥L­Ìªº¯ª©v¡A«ö¦×Å黡¡A°ò·þ¤]¬O±q¥L­Ì¥X¨Óªº¡AÍ¢¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡A¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº¯«¡C¡v

³o¤£¬O¤@­Ó¤H¬°¤F¶¶À³Àô¹Ò¡AÁקK­C¸ô¼»§NÄ̶áA¼É°Ê¡A¦Ó±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¤]¤p¬O¤@­Ó¤H¬°¤F¦Û«O©Ê©R¦Ó±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C³o­Ó¦æ°Ê¡A¬O¥X©ó¤@­Ó¤H·¥±ý¬@±Ï¥L§Ì¥Sªº¼ö¸Û¡F¦pªGÂǵ۳o¼Ë§@¡A¥L¯à°÷¦V¥Lªº§Ì¥S¶Ç«H®§¡AŦ^¥L­Ìªº¸Ü¡A¥L±¡Ä@¤@¸Õ¡C³o¼Ë§@¹ï¥L­Ó¤H²@µL»ù­È¡C³o¬O»P¥Lªº«H©À¬Û¬»Ä²¡A¦Ó©}ªA©ó¥~¦bÀô¹Òªº¦æ°Ê¡C¥L³o¼Ë§@¹ï¶Ü¡H

µ²ªG¦p¦ó©O¡Hªø¦Ñ­Ì¥¢ºâ¤F¡C¥L­Ì­ì·Q«O«ù­C¸ô¼»§Nªº©M¥­¡Aµ²ªG¤£¦ý¥¼¯à¦pÄ@¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥L­Ì¤@¤ß·QÁקKªº¼É°Ê¡C¥t¥~¡A«Oùªº¥Øªº¤]¥¼¹F¨ì¡C¥L·QÂǵۧ´¨ó¡A¤£±¤¹H¤Ï¦Û¤wªº«H©À¡A¨Óª§¨ú¦V¥L§Ì¥S§@¨£ÃÒªº¾÷·|¡Aµ²ªG¥L¥¢¥h¤F¾÷·|¡C¥Lªº§Ì¥S¨Ã¥¼³QĹ¹L¨Ó¡F¥»¬q¥½¤F¡A²³¤H¸ò¦b¥L«á­±¡A©I³ÛµÛ·í¦~¥L­Ì¹ï¥D§o³Ûªº¦P¤@¥y¸Ü¡G¡u°£±¼¥L¡I¡v

³o¨Æ¥óµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¬O¡A·R¤ß¥²¶·©¾©ó¯u²z¡C¥ø¹Ï¼È®ÉÄ묹¬Y¶µ­ì«h¡A«ü±æ¥H«á¦³¾÷·|¦A­««Ø¦¹­ì«h¡A³o¬O¥Ã»·¦æ¤£³qªº¡C§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i¯à¥Î³oºØ¤è¦¡Ä¹±o¾÷·|¡C¦b§Ú­ÌÄÝÆF¥ú´º³Ì¨Îªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§ó­nÂÔ·V´£¨¾§´¨óªº¾÷·|¡C¤@­Ó±q¤£·|¬°¤F±Ï¦Û¤v©Ê©R¦Ó§´¨óªº¤H¡A¥i¯à­±Á{ªº¦MÀI¬O¡A¬°¤FÀ°§U¥L¤H¦Ó§´¨ó¡C§Ú­Ì¥Ã»·µLªkÂǵۧ´¨ó¦Ó«Ø¥ß¤@­Ó­ì«h¡F³o¬O¤@¥y¤ã¤ßªº¸Ü¡A¤@¥yÄY¼Fªº¸Ü¡A¦ý¥¦¥]§tµÛµL­­ªº·R¡A¨Ã¨ã¦³¥Ã«íªº¯u²z¡CÁöµM§Ú­Ìªºªì°J¬O·QÂǦ¹Àò±o¤@­Ó¾÷·|¡Aµ²ªG§Ú­Ì¡A¥²³à¥¢¾÷·|¡C

³o´N¬O¾ã­Ó¬G¨Æªºµ²§À¡F¦ý±µ¤U¥h¡A¤S¦³§Oªº¨Æµo¥Í¡C§Ú­Ì±N¬Ý¨£¡A·í¤H¥¢±Ñ¡]§Y¨Ï¬O±q°ª©|ªº°Ê¾÷¥Xµo¦Ó¥¢±Ñ¡^ªº®É­Ô¡A¥D´N¥X²{¤F¡A¦Ó¥B·Å¬X¦a¨Ï¤H¦A±o«ì´_¡C¨Ï®{«Où¦]³Q¥}¡A¤Ï¦Ó±o¥H«O¥þ¤F©Ê©R¡C

³o­Ó¬G¨Æ¦³¤TÂI¯S§O­È±oª`·N¡G

¢°¡D¨Ï®{«Où¡F
¢±¡D¼É¥Á¡F
¢²¡D­C¸ô¼»§N±Ð·|¡C

§Ú­Ì¤£§«­Ë¹L¦¸§Ç¨Ó¬Ý¡A­º¥ý¬Ý¬Ý±Ð·|¡A¨ä¦¸¬O¥]³ò¨Ï®{ªº¨º¤@¸s¼««ã¡A¨g¼öªº¥Á²³¡F³Ì«á¨Ó¬Ý³o¦ì³Q¥}ªº¨Ï®{¡C

­C¸ô¼»§N±Ð·|

­C¸ô¼»§N±Ð·|«Ø¥ß¡A¤w¸g¦³¤G¤Q¤­¦~ªº¾ú¥v¡C¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¦b¾ã­Ó¼É¶Ã¤¤¡A¨£¤£¨ì±Ð·|ªºÂܼv¡C«Où¬O©t¹s¹s¤@­Ó¤H¡C­Y¤£¬Où°¨¬FÅv¥X­±¤z¯A¡A«Où¥i¯à¦­³à¥Í¦b¼É¥Á¤â¤¤¡C¦Û±q¨Ï®{¦æ¶Ç7³¹¡A°O¸ü­C¸ô¼»§N³Ì¥ýµo¥Íªº´X¥ó¨Æ¤§«á¡A¨C³{±Ð·|¥H¥Nªíªº¨­¤À¥X²{®É¡A¦oÁ`¬O¤@¦A§´¨ó¡Aª±§ËÅv³N¡C¦o²¤±aÃø¦â¦a±µ¨ü¤F©¼±o¦³Ãö¥L¦b­ô¥§¬y®a¤¤©Ò§@¨Æ¤uªº¨£ÃÒ¡C¦o¹ï¼»º¿§Q¨Èªº¨Æ¤u¤ß¦sª°ºÃ¡C¦o±Ä¨ú§´¨óªºµ¦²¤¡A»P¨º¨Ç°í¦uµS¤Ó±Ð»ö¦¡ªº¤H©M¥­¦@¦s¡C¶®¦U¹ï­·¹Ð¹²¹²¡B±a¨Ó¥~¨¹±Ð·|®½¶µªº«Où»¡¡A¦³³\¦hµS¤Ó¤H³£¬°«ßªk¼ö¤ß¡C³o¸Ü¥»¨­±aµÛ»{¥i©M©Ó»{¡C¤]¥i¥H³oá_»¡¡G³o¨Ç¤H¥ø¹Ï¾aµÛ¦æ«ßªk¡AÀò±o¦w¥þ·P¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A­n±µ¯Ç³o¨Ç©Ó»{°ò·þ¡B¯u¥¿¬Û«HÍ¢ªº¤H¶i¤J±Ð·|¡A³Ì²±¶¤§­p¡A´N¬O»PµS¤Ó±ÐªºÁc¤åêи`§´¨ó¡A¤´Â¿í¦u»ö¦¡±ø¤å¡F¦ý³oºØÅv©y¤§­p¡A«o«d®z¤F±Ð·|ªº¤O¶q¡C

µ²ªG¤@¥ØÁAµM¡C±Ð·|¦b­C¸ô¼»§N«°¤¤²£¥Í¤£¤F¥ô¦ó¼vÅT¤O¡C¦b³o´d¼@®É¨è¡A³o­Ó¨­¤W±aµÛ¥D­C¿q¦L°Oªº¨Ï®{¡A¥»À³¨ü¨ì±Ð·|¼ö¯PªºÅwªï¡F¦ý¥L¿W¦Û¯¸¦b§N»Å¡B¥û´cªº¼É¥Á¤¤¶¡¡AÁÙ¥²¶·¾aù°¨¤HªºÅv¤O¨Ï¥L±¢§K©óÃø¡C±Ð·|¬J¨S¦³¯à¤O¡A¤]¨S¦³´À¥LÅG»é¡C±Ð·|¤w¦]§´¨óµ¦²¤¦Ó¹ý©³¥¢±Ñ¡C

¼É¥Á

¥Î¡u¼É¥Á¡vºÙ©I¥L­Ì¦ü¥G¨Ã¤£°ª¶®¡A¦ý¤]¹ê¦b§ä¤£¥X§ó¾A¦Xªº¦r²´¡C§Ú­Ì­±¹ï¨º¸s¼É¥Á¡A¬O§_·|¤ß¥Í¼««ã©O¡H§Ú­Ì°Z¤£À³¸Ó·P¨ì´d¶Ë¡A¦]¬°¨º­Ó«°¥«ªº«H©À¦h¤Ö³Q±Ð·|¯Ê¥F¨£ÃÒ³o¨Æ¹ê«d®z¤F¡H­C¸ô¼»§NÁöµM´¿¦b¥D¦b¥@®É©Úµ´Í¢¡A¦ý¦o«á¨Ó³Q¤­¦¯¸`ªº¯à¤O¤j¤j¥Rº¡¡C§Ú­Ì¤£¸T·Q¨ì¡A¦pªG±Ð·|¨S¦³±Ä¨ú§´¨óµ¦²¤ªº¸Ü¡A¨º¨Ç¸s²³¬O§_·|¦³¤£¦PªººA«×©MÁ|°Ê©O¡H

³o¸sµS¤Ó¤H¼É¥Á³Ì¥O¤H³ðÅ媺¡A¬O¥L­Ìªº¨g¶Ã¡C³o´Tµe­±¯Âºé¬OªF¤è¦¡ªº¡G¥L­Ì¼¹¯}¦ç»n¡A±N¹Ð¤g¦VªÅ¤¤´­°_¡C¥L­Ì°_ªìÁÙ«O«ù¦wÀR¡A²âÅ¥«OùÁ¿¹Dªº«e¥b¬q¡A¨ä¤º®e»á¬°«È®ð¡A¬O«Où¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡C¦ý¬O·í¡u¥~¨¹¤H¡v¤@µü¤@±q¥L¤f¤¤¦R¥X¡A¥ß¨èÃzµo°Ê¶Ã¡C§Ú­ÌŪ«Oùªº³o½gºtÁ¿¡A«ÜÃø¬Û«H¥L¤wµ²§ô¤F¾ã½gÁ¿¹D¡C«Ü¥i¯à¥L¤´¥ø±æÄ~ÄòÁ¿¡A¦ý¥L©Ò´£¨ìªº¡u¥~¨¹¤H¡v¤@µü¡A¤w¸g¿Eµo¤F¸s²³ªº¨g«ã¡C

³o¬O¤@ºØ°¾¨£©Mź¶Æªºªí²{¡F¥L­Ìªº°¾¨£°_¦Û¥L­Ì»~¥H¬°¡A¥u¦³µS¤Ó¤HÅׯà¦b¯«ªº¨î«×ùØ©~¤@®u¤§¦a¡C¥L­Ì¹ï«Oùªº¥sÄÛ«e«á¤@­P¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤vªºÆ[©À¿ù»~¡A¥L­Ì¤£±¤¬°³oºØ¿ù»~Æ[©À¥I¤W¤@¤Á¥N»ù¡C¥L­Ì»{¬°¡A¥L­Ì¬O¯«¯S§Oªº¿ï¥Á¡A·N«ä¬O¡A¯«¥u´z¿ï³o­Ó°ê®a¡A±NÍ¢ªº·R½çµ¹¦o¡A¦Ó²@¤£ÅU¤Î§Oªº°ê®a¡C¥L­Ì¬Û«H¡A¯«¤@ÂI¤£²z¸B¥~¨¹°ê®a¡F¥u¦³¦b¥~¨¹°ê®a§«Ãª¤FµS¤Ó¤Hªº®É­Ô¡A¯«·|¥X­±ºÞ²z¡BÀ»¸H¥~¨¹½Ñ°ê¡C¨º´N¬O¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A¨º´N¬O¥L­Ìªº¿ù»~¡A¨º´N¬O¥L­Ìªº°¾¨£¡C

µ²ªG¬O¬Æ»ò©O¡H°¾¨£¾É­P¥L­Ì¬Ý¤£¨£¯«ªº§@¬°¡C«Où¦b¥LªººtÁ¿¤¤¤@ª½·Q¥s¥L­Ì©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡G¥Lªº¤@¤Á¦æ°Ê³£¬O¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U¡C¦ý°¾¨£¨Ï¥L­Ì¤£¦ý³¬¥Ø¤£µø¯«ªº§@¬°¡A¨Ã¥B¿ù«Ý«Où¡F§ó¬ÆªÌ¡A³Ì²×°¾¨£±N¨Ï³o­Ó°ê®a¦Û¨ú·À¤`¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n