ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹

 

²Ä¤G¬q¡@±Ð·|¦b¤H«eÀ³¦³¤§¨£ÃÒ¡]4:1-6:24¡^

¥»®Ñ«Ü©úÅã¦a¤À¬°¨â³¡¤À¡G

¢°¡D1-3³¹¬O«e¥b³¡¡Aª`­«¯u²z©M±Ð¸q¤è­±ªº«H®§¡F
¢±¡D4-6³¹¬O«á¥b³¡¡Aª`­«¥Í¬¡¤è­±ªº¨£ÃÒ¡C

«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A±`¦³³oºØ²ßºD¡F¥ý¬O²z½×¤è­±ªºÅGÃÒ¡A«á¬O¥Í¬¡¤è­±ªº«ü¾É¡C©Ò¥H¥»®Ñ¤W¤å¬J¤wÄÄ­z¯«¹ï±Ð·|ºØºØ¬ü¦nªº¦®·N©M­p¹º¡A±q¥»³¹¶}©l¡A«Où¶i¤@¨B«ü¥X¡A»X®¦ªº±Ð·|¦b¤H­±«eÀ³¦³ªº¨£ÃÒ¡C¤À¤­¤è­±°Q½×¡G

¤@¡DªÏÅ骺¥Í¬¡¢w¢w¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡]4:1-16¡^{\LinkToBook:TopicID=167,Name=¤@  ªÏÅ骺¥Í¬¡¢w¢w¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡]4:1-16¡^}
¤G¡D­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡]4:17-5:21¡^{\LinkToBook:TopicID=186,Name=¤G  ­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡]4:17-5:21¡^}
¤T¡D®a®x¥Í¬¡¡]5:22-6:9¡^{\LinkToBook:TopicID=215,Name=¤T  ®a®x¥Í¬¡¡]5:22-6:9¡^}
¥|¡DÆF¾Ô¥Í¬¡¡]6:10-20¡^{\LinkToBook:TopicID=227,Name=¥|  ÆF¾Ô¥Í¬¡¡]6:10-20¡^}
¤­¡Dµ²»y¡]6:21-24¡^{\LinkToBook:TopicID=239,Name=¤­  µ²»y¡]6:21-24¡^}

¤@¡DªÏÅ骺¥Í¬¡¢w¢w¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡]4:1-16¡^

¨Ï®{¦b¥»¬q¦³¥ý½×¤Î¤@ºØ«H®{»P«H®{¤§¶¡ªº¥Í¬¡¡A´N¬OªÏÅ骺¥Í¬¡¡C¨Ï®{«ü¥X°ò·þ¬O±Ð·|ªº¤¸­º¡]1:16-23¡^¡A¦Ó±Ð·|¤D¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A«H®{­Ì´N¬O³o¨­Åé¤WªºªÏÅé¡]ªL«e12:27¡^¡A¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡A¬O¥²¶·¦X¤@ªº¡C©Ò¥H©Ò¿×ªÏÅ骺¥Í¬¡¡A¤]´N¬O¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡A³o¬O±Ð·|¦b¦a¤W³Ì­«­nªº¨£ÃÒ¤§¤@¡C¦b¦¹¸Õ¤ÀµL¬ã¨s¥[¤U¡G

¢°¡D¨Ï®{ªºÄU«j¢w¢w¦X¤@¥Í¬¡ªº­ì«h¡]4:1-3¡^{\LinkToBook:TopicID=168,Name=¢°¡D¨Ï®{ªºÄU«j¢w¢w¦X¤@¥Í¬¡ªº­ì«h¡]4:1-3¡^}
¢±¡D¤C­Ó¦X¤@ªº­n¯À¡]4:4-6¡^{\LinkToBook:TopicID=173,Name=¢±¡D¤C­Ó¦X¤@ªº­n¯À¡]4:4-6¡^}
¢²¡D¦X¤@»P®¦½ç¡]4:7-16¡^{\LinkToBook:TopicID=181,Name=¢²¡D¦X¤@»P®¦½ç¡]4:7-16¡^}

¢°¡D¨Ï®{ªºÄU«j¢w¢w¦X¤@¥Í¬¡ªº­ì«h¡]4:1-3¡^

¡u§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡v¡A¦b¥¼¶}©l¤U¤åªºÄU«j¤§¥ý¡A«Où¦A¦¸´£¿ô¨ü®Ñ¤H¡A¥L¤D¬O¨º¡u¬°¥D³Q¥}¡vªº«Où¡C¦P¼Ëªº¸Ü¡A«Où¦b3:1¤w¸g´£¤Î¡A¦¹³B¦A´£¡A¥i¨£«Où¤£¦ý¥¼§â¬°¥D³Q¥}¬Ý¦¨²Û®¢¡A¤Ï­Ë¥H¬°ºaÄ£¡A¥B¥H¬°¬O¥L¦V¥L­Ì»¡¸ÜªºÅv«Â¡C³o¤]ªí©ú¨Ï®{¹ï«H®{ªºÄU§iµ´¤£¥u¬O¤@ºØ¡u¬á¸ØªºªÅ¨¥¡v¡A©Î¬O¤@ºØ¥u¥s§O¤H¥h¾áªº­«¾á¡A¦Û¤v«o³s¤@­Ó«üÀY³£¤£­n°Ê¡C«Oùµ´¤£¬O¥uÄU«j§O¤HÀ³·í¬°¥D¨ü­W¡AÀ³·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡A¦Ó¦Û¤v«o¥uÅU¨É¼Ö¡C¤Ï¤§¡A¥L¥¿¬O¦b¬°¥D¨ü­W¦Ó¤Jº»¡C¨Ã¥B¥Lªº¦æ¨Æ¥çµ´¥¼¶d­t¥Dªº®¦¥l¡A»P»X¥lªº®¦¬Oµ´¹ï¬ÛºÙªº¡C¥L¤£¦ý¨S¦³¦]¡u³Q¥}¡v¦Óµo«è¨¥¡A¥B¦b³Q¥}´Á¶¡¤´¨ÏºÖ­µ¦bù°¨±sÀ礤¶Ç¶}¡A¤S¨Ï³\¦h«H®{«H¤ß§ó¥[°í©T¡]µÌ1:12-14¡^¡C

¦b³o¬q¸g¤å¤¤¨Ï®{ªºÄU«j¬ù¦³¥|­nÂI¡G

¢Ï¡D«H®{¦æ¨ÆÀ³»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡]4:1¡^{\LinkToBook:TopicID=169,Name=¢Ï¡D«H®{¦æ¨ÆÀ³»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡]4:1¡^}
¢Ð¡D¤Z¨ÆÁ¾¬X§Ô­@¡]4:2¡^{\LinkToBook:TopicID=170,Name=¢Ð¡D¤Z¨ÆÁ¾¬X§Ô­@¡]4:2¡^}
¢Ñ¡D¥Î·R¤ß¼e®e¥Î©M¥­Ápµ¸¡]4:2-3¡^{\LinkToBook:TopicID=171,Name=¢Ñ¡D¥Î·R¤ß¼e®e¥Î©M¥­Ápµ¸¡]4:2-3¡^}
¢Ò¡DºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¤@ªº¤ß¡]4:3¤U¡^{\LinkToBook:TopicID=172,Name=¢Ò¡DºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¤@ªº¤ß¡]4:3¤U¡^}

¢Ï¡D«H®{¦æ¨ÆÀ³»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡]4:1¡^

1          ¡u¡K¡K¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¡v±q¥»¸`¥iª¾¡G

1. «H®{¬O»X¥lªº¤H

«H®{³£¬O¡u»X¥l¡vªº¤H¡C«Où¦b¥Lªº«H¤¤´¿¦ÛºÙ¬°»X¥l§@¨Ï®{ªº¡]ù1:1;ªL«e1:1¡^¡A¨º¬O¯S«ü¥L¿í±q¯«ªº¦®·N§@¶Ç¹D¤u§@¦Ó¨¥¡F¦ý¦b¦¹»X¥lªº·N¸q¡A¬O´¶¹M¦a«ü¤@¤Á«H®{»X¯«ªº®¦¨å¡A±q¥@¬É¤¤¿ï¥l¥X¨Óªº¸g¾ú¦Ó»¡¡C©Ò¥H³o¤@¤Á«H®{´N³£¬O¯«±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Óªº¤H¡A¹³Â¬ù®É¥N¯«±N¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¥l¥X¨Ó§@¯«ªº¤l¥Á¤@¼Ë¡C

2. »X¥l¤§¯u¸q

³o¡u»X¥l¡vªº·N«ä¡AÁöµM»¡©ú¤F«H®{¬O¯«±q¥@¬É¤¤¿ï¥l¥X¨Óªº¡A«o¤£¬OÂ÷¥@¦Ó¥Í¬¡ªº¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¤D¬O»P¨ä¤]¤H¤@¼Ë¡A¦b¥@¬É¤W¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡v¡C¦ý¥L­Ìªº¤À§O«o¦b©ó¥L­Ì¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡vªºªk«h©M¥Ø¼Ð»P¥@¤H¤£¦P¡C³o¤£¦Pªºªk«h©M¥Ø¼Ð¡A´N¬O­n»P¥L­Ì¡u»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡v¤§ªk«h©M¥Ø¼Ð¡C

©Ò¥H¡A½×¨ì°ò·þ®{¦]¯«ªº®¦¥l¦Ó±q¥@¬É¤W³Q¤À§O¥X¨Óªº·N«ä¡A¨Ã«D·N¨ý¬Ý±qª«½èªº¥@¬É¤¤³Q¤À§O¨ì¥t¤@­Ó¥@¬É¥h¥Í¬¡¡C¤D¬O±qÄÝ¥@¬É©MÄݸo´cªº¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡v¤¤³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¶i¨ì¤@ºØ·ÓµÛ¯«®¦¥l¥L­Ìªº¥Øªº¦Ó¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡vªº¥Í¬¡¤¤¡C

3. ¦p¦ó»P»X¥l¤§®¦¬ÛºÙ

«H®{»X¥l¬JµM¬O¥X©ó¯«ªº¤j®¦¡]´£«á1:9¡^¡A¦æ¨Æ¬°¤H´NÀ³·í»P©Ò»Xªº®¦¬ÛºÙ¡AµM«h­n«ç¼Ë¦æ¨Æ¤~»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡H

a. ­n¦³¸t¼äªº¦æ¨Æ¡G¡u¨º¥l§A­Ìªº¬J¬O¸t¼ä¡A§A­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]­n¸t¼ä¡v¡]©¼«e1:15¡^¡C

b. ­n¦³¥ú©úªº¦æ¨Æ¹üÅ㯫ªººaÄ£¡G¡u­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡v¡]©¼«e2:9¤U¡^¡C

c. ­n¤£©È¬°¥D¨ü­W¡G¡u¡K¡K¦ý§A­Ì­Y¥}¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡A³o¦b¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡K¡K¡v¡]©¼«e2:20-21¡^¡C

d. ­n¦s¤ß¬Û·R¡A·O¼¦¡AÁ¾¨õ¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§A­Ì³£­n¦P¤ß¡A©¼¦¹Åé«ò¡A¬Û·R¦p§Ì¥S¡A¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡K¡K¦]§A­Ì¬O¬°¦¹»X¥l¡v¡]©¼«e8-9¡^¡C

e. ¦æ¨Æ­n¹ï±o°_¯«¡G¡u­n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A­Ì¶iÍ¢°ê±oÍ¢ºaÄ£ªº¯«¡v¡]©««e2:12¡^

¡u¬ÛºÙ¡vaxio{s¦³¬Ûµ¥¡B¬ÛºÙ¡B­È±o¡B¦X©y¡B³ô°t¤§·N¡C¦b¤¤¤å¸t¸g¤¤¡A°£Ä¶§@¡u¬ÛºÙ¡v¥~¡A¦bªL«e16:4´¿Ä¶§@¡u¸Ó¡v;¦b´£«e1:15;4:9Ķ§@¡u¥i¨ØªAªº¡v;´£«e5:18Ķ§@¡uÀ³·íªº¡v¡C

°ò·þ®{ªº¦æ¨ÆÀ³»P©Ò»Xªº®¦¥l¬ÛºÙ¡A³oÆ[©À¤]§i¶D§Ú­Ì¡G¯«ªº®¦¨å»Ý­nÂÇ°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¦æ¨Æªí©ú¥X¨Ó¡C¡u¬ÛºÙ¡v·t¥Ü¦³¨â¤è­±ªº­«¶q»Ý­n¥­¿Å¡C­Y¥u¦³¤@¤è­±ªº­«¶q¡AµLªkªí©ú³o­«¶q¨ì©³¦³¦h¤Ö¡C­Y§Ú­Ì¥u»X®¦¦Ó¨S¦³ªí²{©ó¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡v¡A´Nµ¥©ó¤@­Ó¤Ñ¯¯¡A¥u¦b¤@Ãä©ñ¤W¤F¤@¨ÇªF¦è¡A«o¥¼¦b¥t¤@Ãä©ñ¤Wªk½X¡A¥¦ªº­«¶qµLªkÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¯«Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤Wªº®¦¨å¦³¦h¤j©O¡H¹ï©ó§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í©R²£¥Í«ç¼ËªºªG®Ä©M»ù­È©O¡H­Y§Ú­Ì¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡v¤£¯à»P¡u©Ò»Xªº®¦¥l¡v¬ÛºÙ¡A¬O¦]§Ú­Ì¹ï¯«ªº®¦¨å»â¨ü¤Ó¤Ö¡A§Ú­ÌµLªk¦b¯«©Ò½çªº®¦¨å¥H¥~¡A¦³¬Æ»ò­«¤jªº¦¨´N©Îªí²{¡C­Y§Ú­Ì©Ò¦æ©Ò§@¶W¹L¯«©Ò½çªº®¦¡A¤£«ö¬Ý¯«©Ò¶qµ¹§Ú­Ìªº®¦¦Ó¦æ¡A´N¥²µM¡u³QÀ£¤Ó­«¡v¡Aµo¥Í»P¯«ªº®¦¤£¬ÛºÙªº¦æ¨Æ¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì­n§@±o§ó¦h§ó¦n¤§«e¡A¥²¶·¥ýÂX¤j«H¤ßªº®e¶q¡A»â¨ü§ó¦h§ó¤jªº®¦¨å¡C

¢Ð¡D¤Z¨ÆÁ¾¬X§Ô­@¡]4:2¡^

2          ¤W¤å²Ä1¸`¬J»¡¦æ¨Æ¬°¤HÀ³»P©Ò»Xªº®¦¥l¬ÛºÙ¡A²Ä2,3¸`´N¬O«ü©ú¦p¦ó¥i¥H¡u¬ÛºÙ¡v¡C¦b¦¹¨Ï®{¥ý½×¤Î¦b¦Û¤v¤è­±À³¦s«ç¼ËªººA«×¡A¤~¯à»P¡u»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡v¡A´N¬OÀ³·í¡u¤Z¨ÆÁ¾µê¡A·Å¬X¡A§Ô­@¡v¡C

¡uÁ¾µê¡v¢w¢w¬O¥D­C¿qªº¬ü¦n¼w©Ê¤§¤@¡C¥D¬O¡u¤Ï­Ëµê¤v¡K¡K¦Û¤v¨õ·L¡vªº¡]µÌ2:6-8¡^¡A¤S¬OÀ³³\¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]°Ñ¤Ó5:3¡^¡C¦ýÁ¾µêªº·N«ä¤£¬O¥u¦b¥~ªí·Å¤å¦³Â§¡A¦Ó¬O¤º¦bªº¤@ºØ«~©Êµo®i¦¨¬°¥~ªíªº¼w¦æ¡C³oºØÁ¾µê¡A¬O¤£³ßÅw¸ØÄ£¦Û¤v¡A¤£¶ú§ª§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¤Ï¤§¡A¥@¤W³\¦h°²Á¾µêªº¤H¡A¥L­ÌªºÁ¾µê¤£¹L¬OÅãÄ£¦Û¤vªº¥t¤@ºØ¤èªk¡A©Î§@¬°ª§¨ú§O¤H¦n·Pªº¤@ºØ¤â¬q¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¨ä¤º¤ßªº¯u¬Û¡A«o¥i¯à¬O¤Q¤Àź¶Æªº¡A»P¥L¦b¤H«e©Òªí²{ªº¡u§»ª¡v§¹¥þ¨â¼Ë¡C

¡u·Å¬X¡v¡A¬OÁ¾¨õªº¦ÛµMµ²ªG¡AÁ¾¨õªº¤H¦Û¥²·Å¬X¡C¥D­C¿q½×¨ìÍ¢¦Û¤v»¡¡u§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡v¡A¬X©M¬O»PÁ¾¨õ³s¦b¤@°_ªº¡A«o¤£¬O»P³n®z³s¦b¤@°_¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°¡u·Å¬X¡v§tµÛÀ¶®zªº¦¨¤À¡A³o¬O¿ùªº¡C¥D­C¿qÁöµM·Å¬X¦ýµ´¤£À¶®z¡AÍ¢­±¦V¤Q¦r¬[ÁÚ¨B±q¤£¬ÈÁY¡C¦pªG§Ú­Ì­n¥Î¤@ºØªF¦è¨Óªí¡u·Å¬X¡vªº·N«ä¡A³Ì¦n¬O¥Î²{¤µ»á³q¦æªº¤@ºØ¨Å½¦½è®üºøÅé¡A¥¦µ¹¤H¤@ºØ«Ü¬X³nªº·Pı¡A«o¤£®e©ö¨Ï¥¦¡u©}ªA¡v¡A¥¦¤£·|¸I¶Ë¤H¡A¤]¤£®e©ö¯}¤H¸I¶Ë¡A¥¦¥i¥H§Ô¨ü«Ü­«ªºÀ£¤O¡A¦ý¤£®e©öÀ£¦¨¥Wª¬¡A³o¥¿¥i¥H»¡©ú·Å¬Xªº·N«ä¡C°ò·þ®{À³·íÁ¾µê¡A·Å¬X¡A«o¤£¦V¸o´c©M¿ù»~©}ªA¡C¤Ï¤§¡A³\¦h¤HÁöµM¥~ªí·Å¬X¡A¤º¤ß«o«Ü®e©ö¨ü¶Ë©MÃh«ë¡A³o¤£ºâ·Å¬X¡C©ÎªÌ¦³¨Ç¤H¥~ªí­è±j§§Áx¡A¦ý«Ü®e©ö¦V¸o´c©}ªA¡B§´¨ó¡A³o¤]ºâ¤£±o¬O­è±j¡C

¡u§Ô­@¡v¡A§Ô­@¬O¸ò¦bÁ¾¨õ¡A·Å¬X¤§«áªº¡A¥²¥ýÁ¾µê¡B·Å¬XµM«á¤~¯à¦³¯u¥¿ªº§Ô­@¡C§Ô­@´N¬O¹ï§O¤Hªº¬D¾Ô¥[¥H§Ô¨ü¡A¹ï§O¤H©Ò¥[½Ñ¦Û¤v¨­¤WµL§©ÎµL²zªº¦æ¬°¡A¤£¤©¥H´c·Nªº¦^³ø¡C¥ô¦óª§°õªºµo¥Í³£¬OÂù¤è­±ªº¡A§Ô­@´N¬O³æ¤è­±ªº¦Û§Ú¬ù§ô¡A¨Ïª§°õµLªkµo¥Í¡C

©Ò¥H§Ô­@¥²¶·¥ý¦³·Å¬Xªº¤ß¡A¤]»Ý­n¦³·R¥Dªº¤ß¡A¥ÌÄ@¬°¥D±Ë±ó¦Û¤vªº§Q¯q¡C

Á¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡A³o¤T¼Ë³£¬O¦X¤@¥Í¬¡¦b­Ó¤H¤è­±ªº­«­nªk«h¡C¦b­Ó¤H¤è­±¥ý¨ã³Æ¤F³o¤T¼Ë¦X¤@¥Í¬¡ªº°ò¥»­n¯À¡AµM«á¤~¯à¦b¸s²³ªº¥Í¬¡¤è­±¡A«O«ù¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡C

¦ýª`·N¨Ï®{¦b³oùتºÄU«j¬O¡u¤Z¨ÆÁ¾µê¡K¡K¡v¡A¤£¬O¥u¦b¬Y¤@¨â¥ó¨Æ¤WÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡A¤D¬O¦b¡u¤Z¨Æ¡v¤W³£­nÁ¾µê¡C§Ú­ÌÀ³·í©Ó»{¡A³o¬O§Ú­Ìºû«ù¦X¤@¨£ÃÒ¤£¥i¤Öªº·Ç«h¡A©M§Ú­ÌÀ³·í°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

¢Ñ¡D¥Î·R¤ß¼e®e¥Î©M¥­Ápµ¸¡]4:2-3¡^

¤W¥y©Òª`­«ªº¬O­Ó¤H¤è­±¡u¦æ¨Æ¬°¤H»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡vÀ³¦³ªººA«×¡C¥»¥y©Òª`­«ªº¬O¹ÎÅé¤è­±«O«ù¦X¤@¨£ÃÒÀ³«ù¤§ªk«h¡A¤À¬°¨âÂI¡G

2¤U      1. ¥Î·R¤ß¼e®e

¡u¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡v³o¥y¸Üªí¥Ü¡G

a. °ò·þ®{¦b¦@¦Pªº¥Í¬¡©Î¤u§@¤W¬O¥i¯àµo¥Í¿iÀ¿ªº¡F¨Ã¥B³o¬O¸t¸g©Ò¦­¤x¹w®Æªº¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³»{¬°±Ð·|¤¤ªº«H®{¡A¤£·|µo¥Í³º¨£©Mª§°õ¡C¤Ï¤§¡A¸t¸g¤D¬O­n¨D§Ú­Ì¥Î·R¤ß¼e®e¡A¥h®ø°£¥i¯àµo¥Íªº¤£©M¿Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¦]±Ð·|¦³ª§ºÝµo¥Í¦Ó¦Ç¤ß¡A§ó¤£À³¥H±Ð·|¤]·|µo¥Íª§ºÝ¬°ÂǤf¡A¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº°h«á©M§N²H¡C

b. ¡u¼e®e¡vÅã¥Ü¨º»Ý­n§Ú­Ì¥Î·R¤ß¥h¥]®eªº¡A¬O¥i¯à¥O§Ú­Ì§Ô¨ü·l¥¢©ÎÄ묹ªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¨Ï§Ú­Ì»X¨ü§Q¯qªº¨Æ¡C¦ý°ò·þ®{¬ü¦nªºÆF©Ê¡A´N¬Oªí²{¦b¹ï©ó³o¨Ç¨Æ©Ò©êªººA«×¤W¡C¼e®e¬O¥²¶·¦³·R¤ßªº¡A¨S¦³¯u¥¿ªº·R¤ß¡A´N¤£·|¦³¯u¥¿ªº¼e®e¡C·R¤ß¦³¦h¤Ö¡A¼e®e¤]¦³¦h¤Ö¡C¼e®e´N¬O§Ú­Ìªº·R¤ßªí²{¦b§O¤HÁ«¤í¦Û¤vªº¨Æ¤W¡C

c. ¸t¸g¨Ã¤£¬O¥s§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¼e®e¡A§ó¤£¬O¹ï¸o´c¼e®e¡A¤D¬O¹ï§O¤H¡u¼e®e¡v¡C§O¤H°¸µMªº¹L¥¢¤£­n¥¸³d±o¹L©óÄY¼F¡A§O¤Hªº¦æ¨Æ¬°¤H©Î¦³Á«­t¦Û¤v¤§³B¡A¤£­n¤ç¤ç­p¸û¡A§O¤H¹ï¦Û¤vÀ³¼i¦æªº¸q°È¡A¤£­n¨D±o¹L©ó­V¨è¡K¡K¡C³oºØ¼e®eªº¬ü¼w¬O¦X¤@¥Í¬¡¤¤©Ò¤£¥i¤Öªº¡C

d. ¡u¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡v³o¥y¸Ü¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¨Ã«D¥u¬O§O¤H»Ý­n§Ú­Ì\cs14¡u¼e®e¡vªº¹ï«Ý¡A§Ú­Ì¤]±`»Ý­n§O¤Hªº¼e®e¡A¦]§Ú­Ì¤]±`·|¦³¿ù¥¢©ÎÁ«­t§O¤Hªº¦a¤è¡C§Ú­Ì±`·|¦³¨Ç¦Û¤v¨Ã¤£Ä±¹î¡A«o¤Þ°_§O¤H«Ü¤j¤Ï·Pªº¦æ¨Æ¡A¤£¹L¦]¬°§O¤H¼e®e¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¥¼¤Þ°_¬Æ»òª§ºÝ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ê¦b¤]À³·í¥Î·R¤ß¼e®e§O¤H¡C³o¼Ë¡u¤¬¬Û¡v¥Î·R¤ß¼e®e¡A¬O§Ú­Ì¦b¦X¤@ªº¥Í¬¡¤W¡A¯à»P»X¥l¤§®¦¬ÛºÙ©Ò¤£¥i¤Öªº¬ü¼w¡C

3¤W      2. ¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸

¦b¸s²³¤è­±¡A¦X¤@¥Í¬¡ªº¥t¤@¶µ­«­nªk«h¬O¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡C

©M¥­ªºÁpµ¸»P·R¤ßªº¼e®e¦³±K¤ÁÃö«Y¡CÁpµ¸¥i«P¶i¤F¸Ñ¡A¼W¥[¥D¤º©¼¦¹ªº»{ÃѦӿEµo·R¤ß¡A¦Ó·R¤ßªº¼e®e¤S¼W¶i©¼¦¹Ápµ¸¶¡ªº©M·ü®ðª^¡C

¡u©¼¦¹Ápµ¸¡v»¡©ú¤F§Ú­Ì©¼¦¹¶¡¦³¤@ºØ¤¬¬ÛÁpµ¸­Ê¦sªºÃö«Y¡C¤U¤å15-16¸`¤¤¡A¨Ï®{§ó¥H¨­Åé¤WªÏÅ餬¬ÛÁpµ¸ªºÃö«Y¡A¨Ó»¡©ú«H®{©¼¦¹Ápµ¸ªº­«­n¡C«H®{»P«H®{¤§¶¡¡A¦³¤@ºØ·íµMªº¥»¥÷¥²¶·©¼¦¹Ápµ¸¡C¨S¦³¤H¯à¤£»P¥ô¦ó§Ì¥S©nÌEµo¥ÍÃö«Y¡A³æ¿W¦a¹LµÛ­Ó¤HªºÆF©Ê¥Í¬¡¡C¥¿¦p¨­¤WªºªÏÅé¡A¤£¯à²æÂ÷¨ä¥LªÏÅé¡A¦Ó¤´¦¨¬°¨­¤WªºªÏÅé¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¤£¿W¦bÆF©Ê¤è­±¡A«H®{¬J¦³¤@­Ó¦b°ò·þùعê»Ú¦X¤@ªºÃö«Y¡A¦ÓÀ³·í©¼¦¹Ápô¡F´Nºâ¦b¦×¨­¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à³æ¿W¥Í¬¡¡C§Ú­Ì©Ò¥H¯à¥Í¬¡¡A¤£¿W¦]¬°¦Û¤v¦³¥Í©R¬¡µÛ¡A¤]¦]¬°¦³³\¦h¤H©M§Ú­Ì¤@¼Ë¦a¬¡µÛ¡A¨Ã§@¤F³\¦h§Ú­Ì¾Ì¦Û¤v§@¤£¨Óªº¨Æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¨É¥Î¥L­Ìªº¦¨ªG¡A¥H¨Ñµ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº»Ý­n¡F¦Ó§Ú­Ì¤]§@¤F¤@¨Ç§O¤H§@¤£¨Óªº¨Æ¡A¨Ï§O¤H±q§Ú­Ì¨­¤W¨ú±o§Q¯q¡A¥H¨ÑÀ³¥L­Ì¥Í©Rªº»Ý­n¡C³o¥u¬O¤HÃþªÀ·|¥Í¦sªº¤@­Ó´¶³q¹D²z¡C¦ý³\¦h°ò·þ®{«o©¿²¤¤F¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n©¼¦¹§ß§UÁpµ¸¡A¤~¯à¾Ô³ÓÅ]°­¡A¥H§K±Ð·|¹³¤@¤ä¨S¦³Ápµ¸ªº­x¶¤¡A¤£¯àµo´§§@¾Ôªº¯à¤O¡C

¡u¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡v¤]»¡©ú¤F¡u©M¥­¡v´N¬OÁpµ¸ªº¤èªk¡A³o¤èªk¢w¢w©M¥­¢w¢w¤£À³³Q»~¥Î§@µ²ÄÒ¤Àª§ªº¤â¬q¡C©Ò¥H³oºØÁpµ¸¤£¬OÄݦ×Å骺©ÔÃl¡A¤]¤£¬Oµê°²ªº¡u©M¥­¡v©Î¿Ë¤Á¡A¤D¬O¦b°ò·þùؤ@ºØµ½·Nªº¥æ³q¡C

¢Ò¡DºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¤@ªº¤ß¡]4:3¤U¡^

3¤U      ³o¬O¨Ï®{ÄU«jªº²Ä¥|­Ó­nÂI¡A³o¤@ÂIÄU«j§i¶D§Ú­Ì¡G

1.  ¸t¸g­n§Ú­Ìª`·Nªº¬O¥Í©Rªº¦X¤@¡A¤£¬O²Õ´ªº¦X¤@¡F¸t¸g®Ú¥»¨S¦³­n¨D±Ð·|¦b²Õ´¤è­±¦X¤@¡A«o«jÀy«H®{¦b¤ß·N¤W­n¦X¤@¡C¸t¸g»{¬°¼vÅT±Ð·|¦X¤@ªº¬O¤ßÆF¤è­±ªº¨Æ¡A«o¤£¦b¥G²Õ´©Î¨î«×¤è­±ªº¤@­P¡C¸t¸g±q¥½¥H¬°±Ð·|¥²¶·¦b²Õ´¡B¨î«×¡B¦æ¬F¡B»ö¦¡¡B¦WºÙ¡K¡Kµ¥¤è­±³£¤@­P¡AµM«á¤~ºâ¬°¦X¤@¡C¤Ï¤§¡A¸t¸g¤D¬O»{¬°±Ð·|¦b°ò·þùؤw¸g¦¨¬°¤@¡]¥[3:28¡^¡A¦]¸t¸g©ÒÁ¿ªº±Ð·|¦X¤@¡A¤D¬O¥Í©Rªº¦X¤@¡C¦³¤F¦P¼Ëªº¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A´N¦ÛµM¦a¦b°ò·þùؤw¸g¦X¤@¡A¤S¤w¸g¬O°ò·þ¨­Åé¤Wªº¤@­ÓªÏÅé¤F¡C§_«h¡AÁaµM¥[¤J¥ô¦ó±Ð·|ªº²Õ´©Î±Ð·|ªºÁp¦X²Õ´¡A¨ÌµM¬O°ò·þ¥H¥~ªº¤H¡AµL¦X¤@¥i¨¥¡C¦]±Ð·|¤D¬O¤@­Ó¡u¤jªº¥Í©R¹ÎÅé¡v¡C

2. ¡u¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡v¡A¤D¬O¸tÆF©Ò½çªº¡G­ì¤å¬Ohenoteeta tou pneumatos¡A§Y¡u¸tÆFªº¦X¤@¡v­^¤åK.J.V., N.A.S.B., R.S.V.µ¥Ä¶¥»³£§@unity of the Spirit¡C

§Ú­Ì¨S¦³¤H¯à³Ð³y³oºØ¦X¤@¡A¦]¬°¥¦¬O¡u¸tÆFªº¦X¤@¡v¡C¸tÆF®Ú¾Ú°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦¨´N¡A°£¥h¤F¤@¤Áªý¹j¡A¦Ó¨Ï©Ò¦³«H­C¿qªº¤H¡A¤£¤ÀµS¤Ó¥~¨¹¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£¦X¦Ó¬°¤@¡]°Ñ¥±2:13-18¡^¡C¸tÆF¤S¦]¤Hªº«H¦Ó¦í¦b«H®{¤ß¤¤¡A«K¨Ï³o¡u¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡v¦s¦b«H®{ùØ­±¡C©Ò¥H³o¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡Aµ´¤£¬O¤µ¥@¥ô¦ó¤H¬°ªº²Õ´¡A©Î¦X¤@ªº¹B°Ê©Ò¯à²£¥Í¡C¥¦¤D¬O¸tÆFªº©Ò¦³ª«¡A¦b«H®{­«¥Í±o±Ï®É©Ò½çµ¹«H®{ªº¡C

3. ¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß»Ý­n«H®{ºÜ¤O«O¦u¡G§Ú­ÌÁöµM¤£¯à³y¦¨³oºØ¦X¤@¡A¦ý¬O«o¦³³d¥ô«O¦u¸tÆF©Ò½ç³oºØ¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡u«O¦u¡vªí©ú³o¦X¤@¬O«H®{¤w¦³ªº¡A¦Ó»Ý­n«O¦u¥¦¤£³Q·l®`¡C¡uºÜ¤O¡v«hªí©ú¬°«O¦u¦X¤@ªº¤ß¡A¦³®É»Ý­n¥I¥X¥N»ù¡A©ñ±ó¦¨¨£¡A§Ô¨ü·l¥¢¥HºûÅ@³o¡u¦X¤@¡vªº°·¥þ»Pí©T¡C

¥»³¹3¸`«ö¡m§Æ­^¹ï·Ó¸t¸g¡nÀ³Ä¶¬°¡uºÜ¤O«O¦u¸tÆFªº¦X¤@¦b©M¥­ªºÁpµ¸ùØ¡v¡C

¢±¡D¤C­Ó¦X¤@ªº­n¯À¡]4:4-6¡^

¨Ï®{»¡©ú¤F«H®{´X­Ó¦X¤@ªº¥Í¬¡­ì«h¤§«á¡A¸òµÛ«K«ü¥X«H®{¤w¦³ªº¤C­Ó¦X¤@ªº°ò¥»­n¯À¡C³o¤C­Ó­n¯À¡A¤@¤è­±¬O§Ú­Ì¦b°ò·þùؤw¦³ªº¨Æ¹ê¡A¤@¤è­±¤]¬O§Ú­Ì¯à¦b°ò·þùئX¤@ªº±ø¥ó¡C¦X¤@¬O¤£¯à¨S¦³½d³òªº¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤@¤Á²§ºÝ³£¦X¤@¦b±Ð·|ùØ­±¡A§Ú­Ì¤D¬O¦b³o¤C¶µ¦X¤@ªº°ò¥»­n¯À¤U¦X¤@°_¨Ó¡C

¢Ï¡D¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡]4:4¡^

4          ³o¡u¨­Åé¡v·íµM¬O«ü°ò·þªº¨­Åé¢w¢w±Ð·|¦Ó»¡ªº¡A¥»®Ñªº1:23¤w¸g©ú»¡¡u±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡v¡]³o¤]Åã¥Ü·í®É«H®{¹ï©ó±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Å骺¹D²z¤w«D­¯¥Í¡^¡C³o¥y¸Ü»¡©ú«H®{¦³¤@¶µ°ò¥»ªº¡u¤@­Ó¡v¡A´N¬O¥Í©Rªº¡u¤@­Ó¡v¡C§Ú­Ì¤£¥u¬O»â¨ü¤F¦P¼Ëªº¥Í©R¡A¤]Áp¦X¦b¦P¤@­Ó¥Í©R¡A´N¬O°ò·þªº¨­ÅéùØ¡C¦b³o¤j¥Í©R¹ÎÅ餤¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¤@¶µ¨Æ¹ê¤Wªº¦X¤@¡C³oºØ¦X¤@¡A¨M¤£¬O¥ô¦ó¤H¬°ªº¤èªk©Ò¯à¤À¶}ªº¡C¨­Åé¬J¥u¦³¤@­Ó¡A«ç¯à¤£¦X¤@©O¡H¡A¦]¬°¨­Å骺¦X¤@¤£¬O³vº¥«÷´êªº¦X¤@¡A¤D¬O¥²¶·§¹¾ãªº¦X¤@¡A¬O¥i¥H¦b¦X¤@¤¤¼Wªøªº¡A¤£¬O¦b¼Wªø¤§«á¤~¦X¤@ªº¡C

¢Ð¡D¸tÆF¥u¦³¤@­Ó¡]4:4¡^

4          ¸tÆF¬J¥u¦³¤@­Ó¡A«h¦í¦b¤@­Ó«H®{¤ß¤¤ªº¸tÆF¤]´N¬O¦í¦b¨C¤@­Ó«H®{¤ß¤¤ªº¦P¤@¦ì¸tÆF¡]°Ñ¬ù14:16¡^¡A¨Ã¥B¤]´N¬O¨Ï¤@¤Á¯u«H®{Àò±o­«¥Í¸gÅç¢w¢wÀò±o±q¸tÆF¥Íªº¥Í©R¢w¢w¤§¸tÆF¡C§Ú­Ì¬O¦@¦P¥Ñ©ó³o¤@¦ì¸tÆF¦Ó¥Í¤J¯«ªº®a¡AÁp©ó°ò·þªº¨­Åé¡A©Ò¥H³o¤@¦ì¸tÆF´N¬O§Ú­Ì¦b°ò·þùئX¤@ªº©úÃÒ¡C¤Ï¤§¡A¨S¦³±q³o¤@¦ì¸tÆF¦Ó¥Íªº¸g¾ú¡A©Î¨S¦³¸tÆF¦í¦bùØ­±ªº¤H¡A®Ú¥»¤£¯à³Q¡u¦X¤@¡v¦b±Ð·|ùØ¡C

¢Ñ¡D¤@±æ¡]4:4¤U¡^

4¤U      ¡u¥¿¦p§A­Ì»X¥l¡A¦P¦³¤@­Ó«ü±æ¡C¡v¥»®Ñªº1:18´¿´£¤Î¡u¨Ï§A­Ìª¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡v¡A¦Ó1:18ªº¤U¤å«h½×¤Î°ò·þ¤§»·¶W¹L¤@¤Á¡A¬°¸U¦³¤§­º¡A¨Ã»P±Ð·|¦X¤@¢w¢w¡u±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡v¡C©Ò¥H³oÃø¥H§Î®eªº¡u¦óµ¥«ü±æ¡v¡A´N¬O»Pºaïú¤§°ò·þ¦X¤@¡A¦¨¬°Í¢ªº¡u¨­Åé¡v¡A¬OÍ¢©Ò¡u«O¾iÅU±¤¡vªº¡]¥±5:29¡^¡A»PÍ¢¦P¨ÉºaÄ£¡A¤S³QÍ¢©Ò¥Rº¡¡]¥±1:23¡^¡C

¨Ï®{©¼±o½×¨ì§Ú­Ì©Ò¦³ªº«ü±æ®É»¡¡G¡u¡K¡KÂÇ­C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡A¥i¥H±oµÛ¤£¯à¦´Ãa¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I´Ý¡A¬°§A­Ì¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò·~¡K¡K¡v¡]©¼«e1:3-4¡^¡C

¨Ï®{¬ù¿«¤]§i¶D§Ú­Ì¦P¦³¤@­Ó¬ü¦nªº«ü±æ¡A¡u¡K¡K¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡F¦]¬°¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¤Z¦VÍ¢¦³«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡v¡]¬ù1:3:2-3¡^¡C

³o¨Ç¦a¤è©ÒÁ¿ªº«ü±æ¡A³£¦b¥»¥y¦P¦³¤@­Ó«ü±æ¤§¤º¡C©Ò¥H³o¡u¤@­Ó«ü±æ¡vªº¤º®e¬O«ÜÂ×´Iªº¡C¤Z¬O¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡]¦h3:7¡^¡A°ò·þªº¦A¨Ó¡]©¼«e1:13¡^¡A¤Ñ¤Wªº°ò·~¡]©¼«e1:3-4¡^¡A±N¨Óªº´_¬¡¡]ªL«e15:19-22¡^¡A¨­Å骺§ïöÜ¡]µÌ3:21;¬ù1:3:2-3¡^¡A·s¤Ñ·s¦a¡]©¼«á3:13-14¡^¡AºaÄ£¼ú½à¡]µÌ3:14;ªL«e9:24¡^¡A¡K¡Kµ¥µ¥³£¥]¬A¦b¨ä¤¤¡C

¦ý³o«ü±æ©Ò¥]¬AªººÖ¬çÁöµM³o¼Ë¦h¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¥H¯à¦P¦³³o¤@­Ó«ü±æªº­ì¦]«o¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O³£¬O¦]»X¯«ªº®¦¥l¦Ó¦³ªº¡C

³o¦@¦Pªº«ü±æ¡A¦¨¤F§Ú­Ì¦@¦Pªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¡A©M¦X¤@ªº°ò¦¡C

¢Ò¡D¤@¥D¡]4:5¤W¡^

5¤W      «öªL«e8:6¥iª¾¹D¡u¤@¥D¡v´N¬O­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¬O«H®{ªº±Ï¥D¡A¤S¬O«H®{¤@¤Á¥Í¬¡¤u§@ªº¥D¡C«H®{ÁöµM«ö¦×¨­¦³¨k¤k¦Ñ¥®¡AºØ±Ú°ê®a¡A³h´I´¼·M¡K¡Kªº¤À§O¡A¦ý«o³£¬O±q¦P¤@¦ì¥D±o»X¬@±Ï¡A¤S¤@¦P¨Æ©^Í¢ªº¡CÍ¢¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D¡]¬ù11:25¡^¡A¤S¬O¤u§@ªº¥D¡]¤Ó9:38¡^¡F¬O±ÏÅ«ªº¥D¡]¥±5:23¡^¡A¤S¬O¼f§Pªº¥D¡]®{17:31¡^¡C¤@¤Á¥HÍ¢¬°¥Dªº¡A´N³£¦bÍ¢ùØ­±¦¨¬°¤@¡]¥[3:28¡^¡C

¢Ó¡D¤@«H¡]4:5¤¤¡^

5¤¤      «H®{³£¬O¾Ì«H¤ß±µ¨ü°ò·þ¤Q¬[±ÏÅ«¤§®¦¨å¦Ó±o±Ï¡A¨Ã¨S¦³¤H¥i¥H¦b³o¤@­Ó¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº°ò¦¥H¥~¡A¾Ì§Oªº¤èªk±o±Ï¡C³o«H¤ß¬O¯u¹êµL°°ªº«H¤ß¡A¬O¥H°ò·þ­C¿qªº±Ï®¦¬°®Ú°ò¡C³o¦P¤@ªº«H¥õ¬O«H®{¦X¤@ªº­n¯À¡C

¢Ô¡D¤@¬~¡]4:5¤U¡^

5¤U      ³o¤@¬~©Òª`­«ªº¤£¬O¨ü¬~¤è¦¡ªº¦P¤@¡A¦Ó¬O¨ü¬~·N¸qªº¦P¤@¡C§Ú­Ì³£¬O©^­C¿q°ò·þªº¦W¦Ó¨ü¬~¡]®{19:4-5¡^¡A¨ÃÂk¤H¦P¤@¦ì°ò·þ¡]¥[3:27¡^¡A»â¨ü¦P¤@ªº¸tÆF¡]ªL«e12:13;¦h3:5¡^¡C

¢Õ¡D¤@¯«¡]4:6¡^

6          «H®{³£¥H¡u¤@¯«¡v¬°«H¥õ¹ï¶H¡A¦P¥H¿W¤@¤§¯«¬°¯«¡A¨Ã¥B³£±q³o¤@¦ì¯«»â¨ü¥Í©R¡A¥HÍ¢¬°¡u¤÷¡v¡A¬JµM¦P¤@¦ì¡u¤÷¡v¡A«h°ò·þ®{¨Æ¹ê¤W¤w¦b¥Í©R¤è­±¦X¤@¤F¡C¦b¦¹½×¤Î°ò·þ®{ªº³o¤@¦ì¤÷¯«¤D¬O¡G

¡u¶W¥G²³¤H¤§¤W¡v¡A¯«ªºÅv¯à¡B´¼¼z¡B¼w©Ê¡B«Âºa©MÍ¢ªº¤@¤Á³£¬O¶W¥G²³¤H¤§¤W¡C«H®{³£¬OªA¦b³o¦ì¤÷¯«¤§¤U¡A¥ÑÍ¢²v»â¡A¤ä°t©MºÞªvªº¡C

¡u³e¥G²³¤H¤§¤¤¡v¡A«ö¯«ªº°¶¤j©M±R°ª¨Ó»¡¡AÍ¢¬O¶W¥G²³¤H¤§¤Wªº¡F«ö¯«ªº®¦¦å©MÍ¢©Ò½ç«H®{ªº¥Í©R¨Ó»¡¡AÍ¢¬O³e¥G²³¤H¤§¤¤ªº¡C¡u³e¥G¡v­ì¤å¤]¬O¬ï¹L©Î³q¹Lªº·N«ä¡C°ò·þ®{«ö¦×¨­¨Ó»¡ÁöµM´²¦b¦U¤è¦U°ê¡A¤S¦b¦UºØ¤£¦P¹ÎÅ餧¤¤¡A¦ý«ö¥L­ÌªºÆF©R¨Ó»¡«o¬O¦X¤@ªº¡C¥L­Ì±q¦P¤@¦ì¤÷»â¨ü¤F¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A¦³¯«ªºÆF¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡A³o¥Í©R¹³¤@®Ú¬Ý¤£¨£ªº¡u½u¡v¡A§â¡u¯]¤l¡v³e¦ê°_¨Ó¤@¼Ë¡A«K´²¦b¦U¦aªº«H®{¡A¦b¯«ªº¥Í©RùسQÁp¦X¬°¤@¡C

¡u¤]¦í¦b²³¤H¤§¤º¡v¡A³e¥G²³¤H¤§¤¤¡Aª`­«¯«ÂǵÛÍ¢©Ò½çµ¹­Ó§O«H®{ªº¥Í©R¡A¦Ó¨Ï±Ð·|Áp¦X¬°¤@¡F¡u¦í¦b²³¤H¤§¤º¡v«hª`­«¯«»P¶°¦Xªº«H®{¢w¢w±Ð·|ªº¦P¦b¡A±Ð·|¬O¯«ªº·µ¡A¬O¯«ÂǸtÆF©~¦íªº©Ò¦b¡]¥±2:21-22¡^¡C©Ò¥H¤£½×¬O¤À´²ªº«H®{©Î»E¶°¤@°_ªº±Ð·|¡A³£¦b³o¡u²³¤Hªº¤÷¡v¤§¤º¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C

«H®{¬J¦³¤F³o¤C­Ó¦X¦Ó¬°¤@ªº¨Æ¹ê¡A´N·í«O¦u¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡A¨Ï±Ð·|¦bºÖ­µªº¨£ÃÒ¤W§ó¦³¯à¤O¡I

¢²¡D¦X¤@»P®¦½ç¡]4:7-16¡^

«H®{¦b«H¥õ¤è­±ÁöµM¦³¨º»ò¦hªº¡u¤@¡v¡A¦ý¦b¦X¤@©Ò±oªº®¦½ç¤W«o¦U¤£¬Û¦P¡C¤Ï¤§¡A®¦½çÁö¦U¤£¬Û¦P¡A«o³£¬O¬°¦X¤@ªº¨£ÃÒ¦Ó½ç¤Uªº¡C

¢Ï¡D°ò·þªº®¦½ç¡]4:7-10¡^

7          ®¦½ç´N¬O°ò·þ¤@¤Á¾Ì®¦¨åªº½ç¤©¡C¦ýÁöµM¬O®¦¨åªº½ç¤©¡A¦U¤H©Ò±o®¦½çªº¦h¤Ö©ÎºØÃþ«o¤£¤@¼Ë¡C¦]¬°°ò·þ¬O¾ÌµÛÍ¢¦Û¤v½ç®¦ªº«×¶q©Ò¶qµ¹¤Hªº¡C¥»¸`­^¤å¸t¸g©M·s®wĶ¥»³£Ä¶§@¡u¡K¡K§Ú­Ì¦U¤H»X®¦¤D¬O«öµÛ°ò·þ®¦½çªº«×¶q¡v¡A³o¡u«×¶q¡v¬O¤@­Ó¦Wµümetron¡A¦b¤Ó7:2;¥i4:24;¸ô6:38Ķ§@¡u¶q¾¹¡v;ªL«á10:13§@¡u¶q¡v;¥±4:13¤]§@¡u¶q¡v¡]¨­¶q¡^¡A¥¦ªº·N«ä¬O«ü¤@ºØ¶q«×ªº¼Ð·Ç©Ò¶qµ¹§Ú­Ìªº¡C¤¤¤å¸t¸gªºÄ¶ªk¡A¬O§â¦Wµüªº¡u¶q¡v¡A§ï§@°Êµüªº¡u¶q¡v¡C

±©¦³°ò·þ¯à²M·¡¨Ãª¾¹D§Ú­Ì¦U¤H«H¤ßªº®e¶q¦p¦ó¡A±©¦³°ò·þ«ö·ÓÍ¢¦Û¤v½ç®¦½çªº¼Ð·Ç¡A¤~¯à·Ç½T«×¶q¥X§Ú­Ì¯à°÷»â¨ü¦h¤Ö®¦½ç¡A©Î¬Æ»ò®¦½ç¡A¦Ó«ö·Ó¦U¤H¾A¦XªººØÃþ©M¡u«×¶q¡v½çµ¹¦U¤H¡C©Ò¥H¤@¤Á·Q¦h»â¨ü°ò·þ®¦½çªº¤H¡A³£À³·í¥ý¨D¥DÂX¤j§Ú­Ì¡u»X®¦ªº¶q¡v¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü¦]¦h»X®¦¡A¦h±o®¦½ç¡A¦Ó³´©óź¶Æ©M¤£©¾¤ßªº³n®z¤¤¡C

8          ¤W¸`¬J»¡§Ú­Ì»X®¦³£¬O·Ó°ò·þ©Ò¶qµ¹¦U¤Hªº¡A¤]´N¬O·Ó°ò·þ¦Û¤v©Ò¬Ý¬°¬üªº½çµ¹§Ú­Ì¡A¨º»ò°ò·þ¬O«ç¼Ë±NÍ¢ªº®¦½çµ¹¤H¡H¥»¸`Ä~Äò»¡©ú°ò·þ±N®¦½ç½àµ¹¤Hªº®Ú¾Ú¡C

³o®Ú¾Ú´N¬O°ò·þªº±o³Ó¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±ÑÃa¤³¼Ä¦Ó¤É¤W°ª¤Ñªºµ²ªG¡A¨ÏÍ¢¦bºaÄ£±o³Ó¤¤§â¦U¼Ë®¦½ç½àµ¹¤H¡C¥»³B©ÒºÙªº®¦½ç¥]¬A¦b°ò·þ±Ï®¦¤§¤º¡AÍ¢´_¬¡¤É¤ÑµM«á§â¦U¼Ë®¦½ç½àµ¹¤H¡A´N¹³Í¢¤É¤Ñ¦Ó½ç¤U¸tÆF¨º¼Ë§¹¥þ¬OÄÝÆFªº¨Æ¡C¨º¨Ç»â¨üÍ¢®¦½çªº¤H¡A·íµM¬O¤w¸g»X®¦±o±Ïªº¡C¬O«h¥»¸`©ÒºÙ¤§®¦½ç¤£¬O«ü¤@¯ëªº¤~·F¾ÇÃÑ¡A¨º¨Ç¬O¥¼«H¥Dªº¤H¤]¥i¥H¦³ªº¡C¥»¸`ªº®¦½ç¬O¯S«ü¨Æ©^¯«ªº®¦½ç¡A¯«©Ò¿ï¥l¦Óµ¹¥L­Ì°U¥Iªº¤H¡A¥²µ¹¥L­Ì©Ò»Ýªº®¦½ç¥H§¹¦¨¨Ï©R¡A¥]¬A¤U¤å11¸`¨º¤­ºØ«Ø¥ß±Ð·|¡B¦¨¥þ¸t®{¡B¦UºÉ¨ä¾ªº®¦½ç¡C

³o¤@¸`¤Þ¦Û¸Ö½g68:18¡C¦b¦¹¡u¾Û±°¤F¤³¼Ä¡v¡A¬O«ü°ò·þ¤§§¹¥þ±o³Ó¡A§â¨º¨Ç¦b¡u´x¦ºÅvªºÅ]°­¡v¤â¤U¬°¡u¥£¹²¡vªº¤H¡]°Ñ¨Ó2:14-15¡^¡A´N¬O¨º¨Ç­ì¥»¦¨¤FÅ]°­«R¸¸ªº¥¢³àªÌ¡u¾Û±°¡v¹L¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì±o¬ÝÄÀ©ñ¡C

9-10     ³o¨â¸`¬O¦b¬A©·¤º¡A¸ÑÄÀ²Ä8¸`¨º¤É¤W°ª¤Ñ¡A±o³Ó¤³¼Äªº°ò·þ¬O«ç¼Ëªº°ò·þ¡A¤D¬O´¿¸g­°¥@¬°¤H¡A¥»¬°¦Ü´L¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q¡A¨Ã¥B¦bÍ¢¦Û¤v­°¬°¦Ü¨õ¤§«á¡A¯«´N§âÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡]µÌ2:6-11¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Y­n¦h»X®¦¡A´N­n­°¨õ¡C

¡u­°¦b¦a¤U¡v¦³¸Ñ¸gªÌ¥H¬°¬O°ò·þ­°¦Ü³±¶¡¦Ó»¡¡]°Ñ©¼«e3:19¡^¡A¦]­ì¤å¡u¦a¤U¡v¬O¡u¦a¤§¸û¤U³¡¤À¡v¤§·N¡F¨Ã»{¬°²Ä8¸`ªº¡u¾Û±°¤F¤³¼Ä¡v¡A¬O±N¦b³±¶¡ªºµ½¤H©M¬ù¦³«H¤ßªº¤H±a¨ì¤Ñ¤W¡C¥»Á¿¸q»{¬°¡u­°¦b¦a¤U¡v¡A¥u¤£¹L¬O²³æ¦a´y¼g°ò·þ­°¥@¬°¤H®Éªº¨õ·L¦Ó¤w¡A¤£À³§@¤Ó¦h±À´ú¡Cªp¥B°ò·þªº­°¨õ¥H¤Q¦r¬[¬°³»ÂI¡]µÌ2:8¥½,9¡^¡A°ò·þªº±ÏÅ«¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¤w§¹¦¨¡A¦pªG¥H¬°°ò·þ­n­°¨ì³±¶¡¤~ºâ§¹¥þ¡Aµ¥©ó§_»{°ò·þ¤Q¬[±ÏÅ«ªº§¹¥þ¡AÁÙ­n¥[¤W­°¨ì³±¶¡¤~§¹¥þ¡C¨ä¹ê³±¶¡¥¼¥²´N¬O¦b¦aªº¤U­±¡A¥u¤£¹L¬OÄÝÆFªº¤@­Ó¹Ò¬É½}¤F¡C

¢Ð¡D¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¡]4:11¡^

11        ¥H¤W¬O½×¤Î°ò·þ½ç¤U®¦½ç¤§­ì«hªº®Ú¾Ú¡A¥»¸`«h¸û¨ãÅé¦aÁ|¥X°ò·þ©Ò½çµ¹±Ð·|ªº¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¡C©Ò¿×¡u®¦½çªºÂ¾¤À¡v´N¬O¥¦¤@¤è­±¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¦P®É¤S¬O¤@ºØ¾¤À¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò½çµ¹¤Hªº®¦½ç¡A©M¯«©Ò½çµ¹¤HªºÂ¾¤À¡A¬O¦³«Ü±K¤ÁÃöÁpªº¡C¦]¬°¯«­n¤H§¹¦¨Í¢©Ò°U¥I¤Hªº¬YºØ¨Ï©R¡A¥²µ¹¤H¨¬¥H¦¨´N¨ººØ¨Ï©R©Ò»Ý­nªº®¦½ç¡C¤Ï¤§¡A¯«µ¹¤H¬YºØ®¦½ç¡A¤]´N¬O¯«­n¤H¦b¬Y¤è­±§¹¦¨Í¢ªº°U¥Iªº·N«ä¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H¬O§_±q¯«»â¨ü¤F¬YºØ¾¤À¡A¥i¥H±q¥Lªº®¦½ç¤W¬Ý¥X¨Ó¡C¦]¬°¤@­Ó±q¯«»â¨üÄÝÆF¾¤Àªº¤H¡A¨Ã«D¦]¤Hªº¿ïÁ|©Î©e¬£¡A¦Ó¬O¦]¯«©Ò¤w½çµ¹ªº®¦½ç¡A¨Ã¥B¦b¨º¤è­±ªº¨Æ¤W¡A¤w¸gÃÒ©ú¤F¥Lªº¡u°U¥I¡v¡A¦]¦Óª¾¹D¥L¦³¨ººØ¡u¾¤À¡v¡C¨Ò¦p¡G¬Y§Ì¥S¦³±Ð®vªº®¦½ç¡A¨Ã·Ó¯«©Òµ¹ªº®¦½ç¨Æ©^¯«¤F¡A«hÁöµM¨S¦³¤H³]¥ß¥L§@±Ð®v¡A¥L«o¨Æ¹ê¤W¬O¤@­Ó±Ð®v¤F¡C¦b¦¹³o¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¥¿¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº®¦½ç¡A¤]´N¬O¥L­Ì±q¯«»â¨ü¾¤Àªº®Ú¾Ú¡C¥t¤@¤è­±¡A³o¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¡A«ö­Ó¤H»¡¡A¥L­Ì±oµÛ³oºØ¾¤À¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº®¦½ç¡A¦ý«ö±Ð·|¨Ó»¡¡A¯«¤D¬O§â³oºØ¾¤À¡A·í§@®¦½ç½çµ¹±Ð·|¡A¨Ï±Ð·|¦]¦¹±o«Ø¥ß¡C

1. ¨Ï®{

­ì¤åapostolos¬O©^®t»ºªº·N«ä¡C¡u¨Ï®{¡v¤£¥u¬O¤@ºØ®¦½ç¡A§ó¬O¤@ºØ¾¤À¡]ù11:13¡^¡C°£¤F¤Q¤G¨Ï®{¥Ñ¥D¿Ë¦Û³]¥ß¡]°Ñ¥i3:13-16¡^¥H¥~¡AÁÙ¦³¸tÆF©Ò³]ªº¨Ï®{¡A¦p«Où¡B¤Ú®³¤Úµ¥¡]®{13:1-4,8;14:3-6¡^¡C«ö¸t¸g©Ò°O¡A¤­¦¯¸`¥H«á¡A¨Ï®{¥D­nªº¥ô°È¬O¨£ÃÒ°ò·þ´_¬¡¡]®{1:22¡^¡A«Ø¥ß±Ð·|¡]¥±2:20¡^¡A½T©w¯u²zªº¼Ð·Ç¡]¥[1:9;´£«á1:14;©¼«á3:15-16;¬ù2:9-10¡^µ¥¡C¥L­Ì³£¨£¹L¥Dªº´_¬¡¡]ªL«e15:6-7¡^¡A¨Ã¦³Åv¬`¦æ¯«ÂÝÅ㲧¯à¡]ªL«á12:12¡^¡C

2. ¥ýª¾

¦b¦¹©Ò»¡ªº¥ýª¾¡A¬J¬O°ò·þ½çµ¹·s¬ù±Ð·|¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¤§¤@¡A·íµM¤£¬O«ü¬ùªº¥ýª¾¡C¬ù¥ýª¾³Ì©úÅ㪺¤@ºØ¤u§@¡A´N¬O·Ó¯«ªº¦®·N»¡¹w¨¥¡A©ÎÂǹw¨¥Äµ§iÄU¾É·í®Éªº¦Ê©m¡A¦Ó·s¬ùªº¥ýª¾¡A¨ä¥D­nªº¤u§@¬O¡u§@¥ýª¾Á¿¹D¡v¡]ªL«e14:1¡^¡C¡]ÁöµM®{21:9-10¡A¦³µÌ§Qªº¥|­Ó¤k¨à©M¥ýª¾¨È­{¥«³£¬OÁ¿»¡¹w¨¥ªº¡A¦ý¨º¤´¬OÄÝ©ó¬ù¥ýª¾ªº©Ê½è¡A¥u¨£©ó·s¬ùªì´Áªº±Ð·|¡A¨º®É¸t¸gªº±Ò¥Ü¤´¥¼§¹¥þ¡C¡^¦Ó¡u§@¥ýª¾Á¿¹D¡v¬O¡u­n³y´N¡B¦w¼¢¡BÄU«j¤H¡v¡]ªL«e14:3-4¡^¡A¬O¤@ºØ³y´N±Ð·|¡A±Ð¾É¤Hªº®¦½ç¡]ªL«e14:12,29-31¡^¡C

¦b¯«ªº±Ò¥ÜÁÙ¥¼§¹¥þ¡A¸t¸g¤§¦U¨÷ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¤§«e¡A¥ýª¾ªº¥ô°È¬OÁ¿­z±q¯«¨Óªºª½±µ±Ò¥Ü¡F¦ý¦b¸t¸g¦U¨÷¤w¸g§¹¦¨¡A¯«ªº±Ò¥Ü¤w¸g§¹¥þ¡]°Ñ±Ò22:18-19¡^ªº¤µ¤é¡A¥ýª¾ªºÂ¾³d¥u¬OÁ¿¸Ñ¯«©Ò¤w¸g±Ò¥Üªº¯u²z¡A³o´N¬O¡u§@¥ýª¾Á¿¹D¡vªº¥ýª¾¡C¯«¦b±Ð·|¤¤¿³°_¦³³oºØ®¦½çªº¤H¡A¨Ï±Ð·|¦]¥L­Ì±o³y´N¡C

3. ¶ÇºÖ­µªº

´N¬O¯S§O¦³¶ÇºÖ­µ®¦½çªº¤H¡C¥L­Ì¯S§O¦³¯à¤O«ÅÁ¿±Ï®¦¡A¤Þ»â¸o¤HÂk¦V°ò·þ¡C¸t¸g¤¤ªº¨Ï®{¦h¥b¤]¦³¶ÇºÖ­µªº®¦½ç¡A¦p«Où¬O©^¥l¬°¨Ï®{¡A¡u¯S¬£¶Ç¯«ªººÖ­µ¡v¡]ù1:1¡^¡C©¼±o¬O¨Ï®{¤¤ªº»â³S¡A¤]¬O­º¥ý¶}©l¶ÇºÖ­µ¨Ï¤T¤d¤H®¬§ïªº¡]®{2:14-42¡^¡C¦ý¨º³QºÙ¬°¡u¶ÇºÖ­µªº¡vµÌ§Q¡A«o¤£¬O¨Ï®{¡A¥u¬O¨º¡u¤C­Ó°õ¨Æùتº¤@­Ó¡v¡]®{21:8¡^¡C

4. ªª®v

­ì¤åpoimenas¨ä¦r®Úpoimen§Yªª¦ÏªÌ¡A·s¬ù¤¤¦@¥Î¤F¤Q¤K¦¸¡A¤À¬°¤TºØ¥Îªk¡G

a. «ü´¶³qªºªª¦Ï¤H

¤Ó9:36;25:32;¥i6:34;¸ô2:8;2:15,18,20;10:2,12¡C¦@¤E¦¸¡C

b. «ü¥D­C¿q

¤Ó26:31;¥i14:27;¬ù\cs310:11¡]¤G¦¸¡^14,16;¨Ó13:20;©¼«e2:25¡C¦@¤K¦¸¡C

c. «üªª¾i±Ð·|ªº¤H

¥±4:11¡C¶È¤@¦¸¡C

«ö¡u·s¬ù¦r¸Ñ¡v¡]Expsoitoty Dictionary of the New Testament by W. E. Vine¡^»{¬°poimen¦¹¦r¤£¦ý¬OÁý¾i¦Ï¸sªº·N«ä¡A¥ç§t¬ÝÅ@¡B·ÓÅU¦Ï¸sªº·N«ä¡C

±Ð·|¤¤¦³¤H¤Ï¹ï¦³ªª®v¡A¨ä²z¥Ñ¡G

a. ·Ó­ì¤å¦¹¦rÀ³Ä¶§@¡uªª¤H¡v¡A¦]¤¤¤å¸t¸g¥L³B³£¬OĶ§@ªª¤H¡C
b.
ªª®v¥u¬O¤@ºØªª¾iªº®¦½ç¡A¨Ã«D¾¤À¡C¯«¨S¦³¦b±Ð·|¤¤³]¥ß³oºØ¾°È¡C
c.
¡uªª®v¡v¬OÄÝ¥@±Ð·|¤¤ªº¤@ºØ»ÎÀY¡A¬O¸t¸g©Ò¨S¦³ªº¡C
d.
²Ä11¸`¥½¥y´£¤Îªª®v®É¬O»P±Ð®v³s¦b¤@°_ªº¢w¢w¡uªª®v©M±Ð®v¡v¡A©Ò¥Hªª®v©M±Ð®v¹ê»Ú¤W¬O¬Û¦Pªº¤H¡C
e.
ªª®v¥u¬O¤H±µ¥ßªº¤@ºØ¾¤À¡A¬O¸t«~¶¥¯Åªº²£ª«¡C

¦ý³oºØ¨£¸ÑÅãµM¦³«Ü¤jªº°¾¨£¡A¦]¡G

a. ªª®vÁöµM¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹´NÂ_©w¥¦¤£¬O¤@ºØ¾¤À¡C¨Ò¦p¡G¨Ï®{¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¦ý¤]¬O¤@ºØ¾¤À¡]ù1:5;11:13¡^¡C¦b¦¹¨Ï®{¬J»Pªª®v³s¦b¤@¥y¸Ü¤§¤º´£¤Î¡A­Y¨Ï®{¬O¤@ºØ¾¤À¡A¦ó¥H¨£±oªª®v«K¤@©w¤£¬O¡H¨Ã¥B¤U¤å»¡¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡K¡K¡v¡]¡u¾¡v¦r­ì¤ådiakonias¦b®{1:17Ķ§@¡u¾¥ô¡v¡A®{1:25Ķ§@¡u¦ì¤À¡v;¦ý¦b®{20:24«hĶ§@¡u¾¨Æ¡v¡AªL«á5:18;6:3;¦è4:17µ¥³B³£Ä¶§@¡u¾¤À¡v¡^¡A¤]·t¥Ü¤W¤åªº¡u¨Ï®{¡K¡Kªª®v¡v¬O¤@ºØ¾¤À¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬O¦b¦UºÉ¨ä¾ªº¸t®{¤§¦C¡C

b. ¡uªª®v¡v¬O§_À³Ä¶¬°ªª¤H¡A¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¤å¦r¤Wªº°ÝÃD¡AµL½×«ç¼ËĶªk³£¤£¯à¾Ì¨p·N§â¡uªª®v¡v§R°£¡Cªp¥B¡A¦b¦¹Ä¶¬°¡uªª®v¡v¨ÃµL¤£§´¡C¡uªª®v¡v»P¡uªªªÌ¡v©Î¡uªª¤H¡v¹ê»Ú·N¸q¬O¬Û¦Pªº¡CÁöµM¸t¸g¥u¦³³oùØĶ§@¡uªª®v¡v¡A¦ý¤]¥u¦³³oùإγo­Ó¦r¨Óªí©ú¯«©Ò½çµ¹±Ð·|ªº¤@ºØ®¦½ç©M¾¤À¡C³o¼Ë¡A¥Î¡u®v¡v¦r¥Hªí©ú¥¦¤£¬O´¶³qªºªª¦Ï¤H¬O¦X²zªº¡C¦]¬°¡u®v¡v¦r¦b³oùاt¦³¥Nªí¬Y¤@Ãþ©Ê½è¤§¤u§@ªº·N«ä¡A¨Ò¦p·|­p®v¡A«ß®v¡AÂå®vµ¥¡CÁöµM¡u®v¡v¦r¤]§t¦³´L·qªº·N«ä¡A¦ý¥uÄݩ󴶳q§»ªªººÙ¿×¡A¨ÃµL«Ü¿@«pªº¶¥¯Å·N¨ý¡C¤Ï¤§¡A­Y±N³oùتºªª®v§ï¬°ªª¤H¡A«h«Ü®e©ö¨Ï¤H»~·|¬°´¶³qªº¬Ý¦Ï¤H¡C¦ý°ò·þ©Ò®¦½çµ¹±Ð·|ªº¡A¨Ã¤£¬O¬Ý¦Ï¤H¡A¤D¬O¤@ºØªª¾i±Ð·|ªº®¦½ç¡A¬Oªª¾i«H®{¢w¢w«öÆF©Ê¨Ó»¡¬O¥Dªº¦Ïªº¤u§@ªÌ¡C§Ú­ÌºÙ¦³³oºØ®¦½çªº¤H¬°¡uªª®v¡v¹ê¸û¡uªª¤H¡v§ó¬°§´·í¡C

c. ¡uªª®v¡v¸ÛµM³Q¤H»~»{¬O¤@ºØ»ÎÀY¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹´NÅܦ¨¥u¬O»ÎÀY¡A¦Ó¤£¦A¬O¯«®¦½çµ¹±Ð·|ªºÂ¾¤À¡C§ó¤£¯à¦]¦¹«KÀH·N§â¥¦±q¯«©Ò½çµ¹±Ð·|ªºÂ¾¤À¤¤­ç°£¡C§Ú­ÌÀ³·í§ó¥¿¤Hªº¿ù»~¡A¤£¬O§R°£¯«ªº½ç¤©¡C

d. ²Ä11¸`¥½¥y¦b¡uªª®v¡v¤§«á¥[¤W¡u©M¡v¦r¡A¦¨¬°¡uªª®v©M±Ð®v¡v¡A¨Ã¤£¨¬¥Hªí¥Ü±Ð®v´N¬Oªª®v¡C³o¡u©M¡v¦r¾A¨¬¥Hªí¥Ü¥¦­Ì¨Ã¤£¬O¦P¤@ºØ¡C¨Ã¥B³o¡u©M¡v¥[¦b¡uªª®v¡v¤§«á¡A¡u±Ð®v¡v¤§«e¡A¹ê¦]¡u±Ð®v¡v¬O³oùØ©Ò´£¤­ºØ®¦½ç¤¤ªº¥½«á¤@ºØ¡A©Ò¥H«ö¤@¯ë²ßºD¬O·|¥[¤W¤@­Ó¡u©M¡v¦rªº¡CÁöµMªª®vªº®¦½ç¥i¯à»P±Ð®vªº®¦½ç«Ü¬Û¦ü¡A¦ý¸t¸g¬J´£¤Î¦³¤­ºØ®¦½ç¡A§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q§â¥¦­Ì¨Ö§@¥|ºØ¡C¨ä¹ê³o¤­ºØ®¦½ç³£¦U¦³¬Û¦üªº¦a¤è¡A¨Ã«Dµ´¹ï¤£¦Pªº¡C

e. ·Ó¸t¸g¦b³oùØ©ú¤åªº°O¸ü¡A¡uªª®v¡v¤@¦p¨ä¥L¥|ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¤@¼Ë¡A¬O¯«©Ò½çªº¡A¤£¬O¤H©Ò³]¥ßªº¡C±Ð·|¤¤¦³¸t«~¶¥¯Åªº¥X²{¡A»P¯«§â¡uªª®v¡v½çµ¹±Ð·|®Ú¥»¬O¨â¥ó¨Æ¡C²{¤µ±Ð·|¤¤¦³«ö¥ßªª®vªº²ßºD¡A¹ê»Ú¤W¥u¤£¹L¬O¦b¤H­±«eªº¤@ºØ¨£ÃÒ¡A´N¬O¨º¨Ç¦b¥Dªº¸t¤u¤W¤w¸g³Q±Ð·|©Ò©Ó»{ªº¥D¹²¡A¦b«á°_ªº¦P¤u¨­¤W¡A¬Ý¥X¯«¤w½çµ¹¥L­Ì³oºØ®¦½ç©M°U¥I¡A´N¦b¹ï¯«ªº¤u§@¦³§Q»P»Ý­n¤§®É¡A¦V²³±Ð·|¨£ÃÒ¥L­Ì¤w¦³ªºÂ¾¤À¦Ó¤w¡C³o©M¶®¦U¡AÁFªk¡B¬ù¿«¦V«Où©M¤Ú®³¤Ú¦æ¥k¤â¬Û¥æ¤§Â§¡A¥H¨£ÃÒ¥L­Ì¤w¸g±q¯«»â¨üªºÂ¾¤À©M°U¥I¡]¥[2:7-9¡^¡A¦b·N¸q¤W¬O¬Û¦Pªº¡C

5. ±Ð®v

¬O±Ð¾É¤H©ú¥Õ¸t¸g¡A¦³¸Ñ¸g®¦½ç¡A¯à³y´N«H®{¾Ç²ß¨Æ©^¥Dªº¤H¡C«ö«Où¤Ú®³¤Ú¥¼¨ü¸tÆF®t»º¤§«e¡A»P¦w´£ªü±Ð·|¤¤ªº¦è­±¡B¸ô¨D¡B©M°¨©À¡A¦P³QºÙ¬°¡u¥ýª¾©M±Ð®v¡v¡C²{¦b±Ð·|¤¤°V½m«H®{¨Æ©^¥Dªº¤u§@¡AÀ³¸Ó¤]¬O±Ð®v®¦½ç¤ºªº¤u§@¡C

¢Ñ¡D®¦½çªº®Ä¥Î»P¹B¥Î¡]4:12-16¡^

1. ®Ä¥Î¡]12-14¡^

³o¤­ºØ®¦½çªºÂ¾¤À¡A¬J³£¬O¯«©Ò½çµ¹±Ð·|ªº¡A«h¥¦­Ì¹ï©ó±Ð·|¡A¯àµo¥Í«ç¼Ëªº§@¥Î©O¡H¦b¦¹¥i¤À¬°¤T¤è­±¡G

12        a. ¹ï©ó±Ð·|¤§«Ø¥ß

¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v¦b³o©Ò¿×«Ø¥ß°ò·þªº¨­Å骺·N«ä¡A¤£¬O¶È«ü³]¥ß·sªº±Ð·|¡A§ó¬O¹ï¤w¸g³]¥ßªº±Ð·|¡A¦b¯u²z©MÆF©Ê¤è­±¡A¥[¥H³y´N¡A®â°ö¡A°í©T¡A¨Ï±Ð·|¤£¦ý¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¦³±j°·¦¨¼ôªº¥Í©R¡C

±Ð·|¥Í©R¤§±j°·¦³¿à©ó«H®{¦UºÉ¨ä¾¡A¦Ó«H®{¤§¦UºÉ¨ä¾¡A¦³¿à©ó«H®{­Ó¤HÆF¼wªºªø¶i¡C³o¤­ºØ¦³®¦½çªº¤H¡A´N¬O¯«¥Î¥H±Ð¾É¨Ã«Ø¥ß«H®{¡A¨Ï¥L­Ì¦bÆF¼w¤W¤éº¥¶i¨B¡A§¹¥þ¡A¦Óª¾¹D¦p¦ó»P§OªºªÏÅé¦P¤ß¨Æ©^¥D¡A¦U¦b¦Û¤v±^¦ì¤WºÉ¾¡C

13        b. ¹ï©ó«H®{¤§ÆF©R

¡uª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡v¡uª½µ¥¨ì¡K¡K¡v»¡©ú¯«½ç¤U³oºØ®¦½çªº³Ì²×¤éªº¡A¬O¨Ï«H®{¦bÆF©R¤Wº¡¦³°ò·þªº¨­¶q¡C¤]§i¶D§Ú­Ì¨º¨Ç¦b¯«©Ò¦«ªºÂ¾¤À¤W¨Æ©^¯«ªº¤H¡AÀ³·í¦p¦ó®â°ö«H®{¡A¤£¬O³æ§â¥L­Ì±q¸o¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A±o¬Ý°ò·þªº¥Í©R¦Ó¤w¡A§óÀ³®â°ö¥L­Ìª½¨ì¡uªø¤j¦¨¤H¡v¯à¥H¦Û¤w¯¸¥ß±oíªº¦a¨B¡C¡uº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡v´N¬O¦b¥Í©R¤W¹³¥D¡A¡uªø¤j¦¨¤H¡v´N¬O¥Í©R¦¨¼ô¡AÂ÷¶}¥®¸X©MµLª¾ªº¶¥¬q¡C¦ý³o¨â³¡¸g¾ú³£»P¤W¥y¡u»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡v¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¹ï¥Dªº»{ÃÑ·U¦hÆF©R«K·Uªø¤j¡A¤]·U¹³¥D¡C¦ý¡u»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡v«o¤S»P¡u¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡v¦³Ãö«Y¡C¡u¯u¹D¡v­ì¤åpisteos¬O«ü¡u«H¤ß¡v¡]©Î«H¥õ¡^¡A»P¤W¤å²Ä5¸`¡u¤@«H¡v¤§¡u«H¡v¦P¦r®Ú¡]¦¹¦r¦b¦è2:5Ķ§@¡u«H¡K¡K¤ß¡v¡A¨Ó11:1,6Ķ§@¡u«H¡v¡A©««e1:8Ķ§@¡u«H¤ß¡v¡A¦b¥[5:22Ķ§@¡u«H¹ê¡v¡K¡K¡^¡C©Ò¥H³o¥y¸Ü¤]¥i¥H»¡¬O¡u¦b«H¥õ¤W¦PÂk©ó¤@¡v¡C³o·N«ä´N¬O¦P¦b¯Â¥¿ªº«H¥õ¤W¦X¦Ó¬°¤@¡A¨S¦³¨ä¥L¿ù»~ªº«H¥õ²VÂø¦b¨º¡u¤@«H¡v¤§¤¤¡C¯«ªº¤u¤H­ÌÀ³·í¨Ï«H®{³£¨«¦í¯Â¥¿ªº«H¥õ¤W¡A¥Î¯Â¥¿ªº¯u¹D®â°ö¥L­Ì¡CµM«á«H®{¤~¯à¹ï°ò·þ¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡AÆF©R¤]¨Ì´`¥¿±`ªº­y¹D¡A¤éº¥ªø¶i¡C¤Ï¤§¡A­Y¦b©Ò«H¥õªº¯u¹D¤WÁ{©ó¿ù»~¡A«h¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡A¥ç¥²¿ù»~¡AÆF©R«KµLªk¥¿±`ªºªø¶i¤F¡C©Ò¥H¨Ï«H®{¦b¯u¹D¤W¦³¦P¼Ë¬ü¦nªº«H¥õ®Ú°ò¡A¬O«Ü­«­nªº¡C

14        c. ¹ï©ó²§ºÝªº¿ë»{

¡u¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡A©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C¡v¥»¸`ºò±µ¤W¸`¡A»¡©ú«H¥õ°ò¦ªºÃ­©T©M¥Í©Rªºªø¤j¦¨¤H¡A¤D¬O¨¾¤î«H®{³´©ó²§ºÝ°g´bªº³Ì§´µ½¤èªk¡A¤Ï¤§¨º¨Ç¦bÆF©R¤W©M¯u²zªºª¾ÃѤW¤£ªø¶iªº¡u¤p«Ä¤l¡v¡A«K«Ü®e©ö³´¤J²§ºÝªº¿ù»~¡A¡u¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡A©M´ÛÄFªºªk³N¡v¡C¡u¤Hªº¸Þ­p¡v¡A«ü¨º¨Ç¥t¦³¥Î¤ßªº¤H¡A©Ò¶Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¡C¥L­Ì¦Û»{¬°®Ú¾Ú¸t¸g¡A«o¦±¸Ñ¸t¸g¡A²o±jªþ·|¡A¥H¹F¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¡C¡u´ÛÄFªºªk³N¡v·Ó¦r­±·N«ä¡Aª½±µ«ü¨º¨Ç±Ð¥~²§ºÝ©Ò¦æªº¨¸³N¡A¦ý¥ç¥]¬A±Ð¤º°²¥ýª¾©Ò¦æªº¶W¦ÛµM©_¨Æ¡C¥®¸Xªº«H®{±`¥H©_¨Æ¬°°ª¶Wªº¸g¾ú¡A¦Ó¤£°Ý¨ä¨Ó·½¡Aª¼¥Ø¬Û«H¡Aµ²ªG«K¡u³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡v¡A²@µL§P§Oªº¯à¤O¡C³o¨Ç«H®{¦b«H¥õ¤W¤£¥H¯u²z¬°¨Ì¾Ú¡A¥u¾Ì¦Û¤v¤@®Éªº³ß¦n¡A¦A¥[¤W©v±ÐÆ[¤£¥¿½T¡A¦s¦³³g¤ß¡A¥u·Q±q¯«¨ºùرoµÛ§Q¯q¡A³oºØ¤H¬O«Ü®e©ö¨ü²§ºÝ»¤´bªº¡C

2. ¹B¥Î¡]15-16¡^

³o¨â¸`¬O½×¤Î¦p¦ó¹B¥Î®¦½ç¡AÅׯà¨Ï±Ð·|¡u¼Wªø¡v¡A¦Û¤v¨ü¯q¡C

15        a. ¡u¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡v

¦b¤W¤å©Ò´£ªº¤­ºØ®¦½ç¤¤¡A¥i¥H»¡¨C¤@ºØ³£¥]¬A¡u»¡¸Ü¡vªº®¦½ç¡C¦b¡u¸Ü»y¡v¤W§@¯«ªº¥X¤f¡A¬O¯«ªº¹²¤H¥D­n¾³d¤§¤@¡C¦p¦ó¨Ï¤H«HªA¯«ªº¯u¹D¡AÂ÷±ó¦U¼Ë¿ù»~ªº¹D¸ôÂk¦V°ò·þ¡H¨Ã»Ý­n¥Î°ª¨¥¤j´¼©Î¬á¸Øªºµê¨¥¡A¥u­n¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C

³oùتº¡u¸Û¹ê¸Ü¡v¡A·¥¥i¯à¬O«ü¤@ºØ©¾¸ÛªºÄU§i¡A±N§Ì¥Sªºµu³B©¾¹ê¦a§i¶D¥L¡A¤£´À¥L±»¹¢¡F©Î«ü©¾¹ê¦a·ÓµÛ¯u²z»¡¸Ü¡AÁöµM©úª¾¤£·|¨üÅwªï¡A¦ý¤´¸Û¹ê»¡¥X¡A¤£¬°¤Hªº±¡­±¬n¦±¯u²z¡C³oºØ¡u¸Û¹ê¸Ü¡v¡AÁöµM¹ïÅ¥¨£ªº¤H¤Q¤À¦³¯q¡A¦ý¤]±`±`¨ÏÅ¥ªº¤H·P¨ìÃø³ô¡C©Ò¥H»¡ªº®É­Ô¡A®æ¥~»Ý­n¥Î·R¤ß¨Ó»¡¡A¤Á¤£¥i±a¶ÆºC©M»´µøªººA«×¨Ó»¡¡C°È¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü¤£¦ý¸Û¹ê¡A¦Ó¥B¸ÛÀµ¡C³\¦h©¾¤ßªºÄU§i¡A­Y¤£¥[¤W·R¤ß¡A©Î¸ÛÀµªººA«×¡A´N«Ü®e©ö»~·|¬°ÃÕ¯º©Î§ðÀ»¡C

b. ¡u¤Z¨Æªø¶i¡v

À³¥H¨Dªø¶iªº¤ß¨Ó¹B¥Î¤w¦³ªº®¦½ç¡C³o¤]¬O¹B¥Î®¦½çªº­ì«h¤§¤@¡A¦b¤u§@¤§¤¤¤£Â_¦³¾Ç²ßªººA«×¡A¬Oªø¶iªº­n³Z¡C³o¡uªø¶i¡v¥]¬A¨Ï¦Û¤v©M¨Ï§O¤H¦bÆF©Ê¤Wªø¶i¡C

¡u¤Z¨Æªø¶i¡v¡A³o¡u¤Z¨Æ¡v´£¿ô§Ú­Ì¤£¥i¦]¬°¦b¬Y¤è­±¦³¤Fªø¶i«K¦Û¥H¬°¨¬¡F¦b¤Ö¼Æªº¨Æ¤W¦³¤Fªø¶i¡A±`±`¦¨¬°³\¦h¨ä¥L¨Æ¤W¤£¨D¡u¤Z¨Æªø¶i¡vªº­ì¦]¡A³o¬O¤@ºØ¤£®e©öµo²{ªºÄdªý¡A«o¬Oªø¶i¤¤ªº«H®{¥²¶·°£¥hªº¡C

c. ¡u³s©ó¤¸­º°ò·þ¡v

¥»¥y¥ç¥]¬A¦b¤W¥yªº¡u¤Z¨Æ¡v¤§¤º¡C¤£¿W¤Z¨Æªø¶i¡A¥ç¤Z¨Æ³s©ó¤¸­º°ò·þ¡C¨Ã¥B¤Z¨Æ³s©ó¤¸­º¤]¬O¤Z¨Æªø¶iªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡u³s©ó¤¸­º°ò·þ¡v¡A´N¬O¤£Â÷¶}¥H°ò·þ¬°¤¸­ºªº·N«ä¡C¤Z¨Æ¤£»P¤¸­º²æ¸`¡A¤£¦Û¦æ§@¥D¡A¤D¬O³sô©ó°ò·þ¡A¦b°ò·þªº¤ä°t©MºÞ²z¤§¤¤¡A¦p¦¹¹B¥Î®¦½ç¡A·íµM¤£¦Ü»~¥Î©Î¤£¯àµo¥Í¨}¦nªG®Ä¤F¡C

±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¨­Å餣³s©ó¡u¤¸­º¡v«K¦¨«ÍÅé¡C±Ð·|ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A­Y¤£³s©ó°ò·þ¡A¤£´L°ò·þ¬°­º¡A«K³£¬O¡u¦º¡vªº¡C¤£¯à³y´N¥Í©R¡A¤]¤£¯à¨Ï±Ð·|¼Wªø¡C³o¼Ëªº±Ð·|¥²©w¤£¯à±oµÛ°ò·þÂײ±ªº¨ÑÀ³¡A¦Ó¦bÄÝÆF¤è­±º¥º¥°I¸¨¡A¤£¯àµ²ªG¡C¥H­Ó¤H¦Ó½×¡A§Ú­Ìªº®¦½ç­Y¤£¬O³s©ó°ò·þ¦Ó¹B¥Î¡A©Î¥u¨D¦Û¤vªººaÄ£¦Ó¹B¥Î¡A«K¥²¥¢¥hÄÝÆFªº¯à¤O¡A¨S¦³¤u§@ªºªG®Ä¡A¦Ó¤éº¥°h«á¡C

16        d. ¾aÍ¢Ápµ¸

¡u¥þ¨­³£¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡K¡K¡v¡A¥»¸`¨Ì·Ó12¸`ªºÆ[©À¢w¢w±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡]°Ñ1:23¡^Á¿½×­Ó§O«H®{´N¬O³o¨­Åé¤W¤£¦PªºªÏÅé¡]°ÑªL«e12:27¡^¡A³o¨Ç¤£¦PªºªÏÅé¡A¦U¦³¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦¨¬°³o¨­¤Wªº\cs14¡u¦Ê¸`¡v¡A¦ý³£¥²¶·¡u¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡v¡A¨Ï¡u¦Ê¸`¡v¦U¦b¾A·íªº¦a¦ì¤Wµo¥Í¥\¥Î¡C

¡u¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡vªº·N«ä¡A´N¬O¾aÍ¢¦w±Æ¦Ó¨Ï¦UºØ¤£¦P®¦½çªº«H®{¡A¯à¯¸¦b¡u¨­Åé¡vªº¦X©y±^¦ì¤W§@¤u¡C³o¡u¾aÍ¢¡K¡K¡v¤@¤è­±´£¿ô±Ð·|ªº­t³dªÌ¡AÀ³·í¾Ì¬Ý¥D©Ò½çªº´¼¼z¡A·ÓµÛ¯«©Ò½çµ¹«H®{ªº®¦½ç¡A¦w±Æ¥L­Ì¦b±Ð·|ªº±^¦ì¤W¨Æ©^¯«¡A¤£¥i¾Ì¦Û¤vªº¨p·N¨Ó¦w±Æ¡C¥t¤@¤è­±¤]´£¿ô«H®{¡AÀ³·í·Ó¥D©Òµ¹¦Û¤vªº®¦½ç¡A¶¶ªA¥DÂǵÛÍ¢¹²¤Hªº¦w±Æ¦b±Ð·|¤¤¨Æ©^¯«¡A¦Ó¤£¥i¾Ì¦Û¤vªº·R¦n¡Aª§µÛ§@¦b¦Û¤v±^¦ì¥H¥~ªº¤u§@¡C

·í§Ú­Ì¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¥|ªÏ¡A¤­©x¡A¦Ê¸`³£¬O¯«©Ò¦w±Æ§´·íªº¡A¨S¦³¤H¯à¦Û¤v¦w±Æ¡A¤]¨S¦³¤H¯à§ïÅܯ«ªº¦w±Æ¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b°ò·þÄÝÆFªº¨­Åé¢w¢w±Ð·|¢w¢w¤¤¡A¦U¦Û§@ªÏÅ骺¡A¤]À³·í¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡AÅׯà¨Ï¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡AÁpµ¸±o¦X¦¡¡C

e. ¡u·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î¡A©¼¦¹¬Û§U¡v

¥ý­n¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡AµM«á¤~¯à·Ó¬Ý¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡C²´¥²¶··ÓµÛ²´ªº¥\¥Î¡A¯¸¦b²´ªº±^¦ì¤W¡AºÉ¥¦ªºÂ¾³d¡A¦Õ¥²¶··ÓµÛ¦Õªº¥\¥Î¡A¯¸¦b¦Õªº±^¦ì¤WºÉ¥¦ªºÂ¾³d¡A¤â¤]¥²¶··ÓµÛ¤âªº¥\¥Î¡A¯¸¦b¤âªº±^¦ì¤WºÉ¥¦ªºÂ¾³d¡K¡KµM«á¦U·Ó¦Û¤vªº¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡C²´¤£¯àª§µÛ§@¦Õ¡A¦Õ¤]¤£¯àª§µÛ§@¤â¡A¦Ó³£­n¥Î¦U¦Ûªº®¦½ç¬°§OªºªÏÅé¨D§Q¯q¡AÅׯब¬Û±o¯q¡C¥L­Ì³£»Ý­n¡u©¼¦¹¬Û§U¡v¡A¦]¬°¥L­Ì³£¥u¦³¬Y¤@¤è­±ªº¯Sªø¡AµLªk¨ã³Æ¥þ¨­¦Ê¸`ªº¤@¤Á¥\¯à¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¥²¶·©¼¦¹¸Éº¡¡A¤¬¬ÛÁpµ¸¡AÅׯà¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C

ª`·N¡G¡u¨­Åé¡v¥²¥ý¼Wªø¡A¦¨¬°¤@­Ó·Rªº¹ÎÅé¡A«H®{¦Û¤v¤~¯à¦b·R¤¤³Q¡u«Ø¥ß¡v¡C·í«H®{§â¦Û¤vªº®¦½ç¬°¯«¨Ï¥Î¡A¨Ï±Ð·|º¥º¥¿³©ô¡A·R¤ß¼Wªøªº®É«J¡A«H®{¦Û¤vªº·R¤ß©MÆF©R¡A¤]¦ÛµMªø¶i°_¨Ó¤F¡C

¤G¡D­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡]4:17-5:21¡^

¤W¤å¨Ï®{¤wÁ¿½×«H®{¦p¦ó¦bªÏÅé¥Í¬¡¤W¡B»P§Oªº§Ì¥S©nÌE¤¬¬Û°t·f¡A¡uÁpµ¸±o¦X¦¡¡v¡A¦b¬Û·R¬Û§U¤§¤¤¡AÅã¥X±Ð·|¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡C¦b¦¹¨Ï®{¶}©l°V«j¡A¦p¦ó¦b­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤W¦s¸t¼ä·q¬Èªº¤ß¨Ó¨Æ©^¯«¡C³o¤@¬q¥i¤À¤­ÃD¬ã¨s¡G

¢°¡D¦æ¨Æ¤£À³¦A¹³¥~¨¹¤H¡]4:17-24¡^{\LinkToBook:TopicID=187,Name=¢°¡D¦æ¨Æ¤£À³¦A¹³¥~¨¹¤H¡]4:17-24¡^}
¢±¡D·s¥Í¬¡ªºÀ³¦³ªí²{¡]4:25-32¡^{\LinkToBook:TopicID=190,Name=¢±¡D·s¥Í¬¡ªºÀ³¦³ªí²{¡]4:25-32¡^}
¢²¡D¹³»X·Rªº¨à¤k¡]5:1-6¡^{\LinkToBook:TopicID=198,Name=¢²¡D¹³»X·Rªº¨à¤k¡]5:1-6¡^}
¢³¡D­n¹³¥ú©úªº¤l¤k¡]5:7-14¡^{\LinkToBook:TopicID=201,Name=¢³¡D­n¹³¥ú©úªº¤l¤k¡]5:7-14¡^}
¢´¡D«H®{¦æ¨Æ¤C¡u­n¡v¡]5:15-21¡^{\LinkToBook:TopicID=206,Name=¢´¡D«H®{¦æ¨Æ¤C¡u­n¡v¡]5:15-21¡^}

¢°¡D¦æ¨Æ¤£À³¦A¹³¥~¨¹¤H¡]4:17-24¡^

¡u©Ò¥H§Ú»¡¡A¥B¦b¥DùؽT¹êªº»¡¡A§A­Ì¦æ¨Æ¡A¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¡K¡K¡v¡]4:17¡^¡A¡u©Ò¥H¡v¸Ñ©ú¤F¤U¤åªº¥»¤À¬O¥Ñ©ó¤W¤åªº²z¥Ñ¡C§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬JÀ³·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡A¸tÆF¬J½çµ¹§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡A°ò·þ¬J¤w¤É¤Ñ¦Ó½ç¤U¦U¼Ëªº®¦½ç¡A¨Ï§Ú­Ì¦U¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A¯«ªº¦®·N¬J¬O­n§Ú­Ì¦b°ò·þªº¨­Åé¢w¢w¦t©z©Êªº±Ð·|¢w¢w¤¤¨Æ©^Í¢¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¦æ¨Æ¹ê¦bÀ³·í»P³o¬ü¦n¦Ó°ª©|ªº¥Ø¼Ð¬Û°t¦X¡A¦Ó¤£À³¦A¹³©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¼Ë¤l¤F¡I

¡u¥B¦b¥DùؽT¹êªº»¡¡v¡A³o¥y¸Ü¥[­«¥Lªº»y®ð¡Aªí©ú¥L©Ò­n»¡ªº¬O¤Q¤À·V­«¡A¸ÛÀµ¡A·ÓµÛ¥Dªº·N«ä¦Ó»¡ªº¡A¨Ã¥B¥LªºÄU«j¦³¨}¦nªº°Ê¾÷¡B²z¥Ñ©MºA«×¡A­n¨Ï«H®{±óµ´Â¤餧¥Í¬¡¡A¬¡¥X·s¥Í¬¡¤§¬üÄR¡C¦b³o´X¸`¤¤¡A«Où¥ý½×¤Î¥~¨¹¤HºØºØ¦Ã©ªº¦æ¨Æ¡AµM«á½×«H®{À³¦³ªº§ïÅÜ¡C

¢Ï¡D¥~¨¹¤Hªº¦æ¨Æ¡]4:17-19¡^

17        1. ¦sµê¦kªº¤ß

¡uµê¦k¡v­ì¤åmataioteeti¦³µêªÅ¦Ó·M²Âªº·N«ä¡C·s¬ù¥u¥Î¹L¤T¦¸¡A¦bù8:20Ķ§@¡uµêªÅ¡v¡A©¼«á2:18Ķ§@¡uµê¦k¡v¡C³o·N«ä´N¬O¥~¨¹¤Hªº¦æ¨Æ¡A±`¦sµÛµêªÅªº¤Û·Q¡A¦³³\¦hµLª¾¦Ó¨ú¥©ªº¦k·Q¡C¥L­Ì©ÒºØªº¬O¥Ê¡A«o¦k·Q±o¨§¡F¥I¤Ö³\³Ò¤O¡A¦Ó¦k·Q¦³­«¤jªº¦¬Ã¬¡F¤£·Q¦h­t³d¥ô¡A«o·Q¦h¨ÉÅv§Q¡F¤£®¬§ïÂk¦V¯«¡A¦Ó·Q±q¯«±oºÖ¡C³oºØ¦s¤ß¡A¨Ï¥L¦æ¨Æµê¦k¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡Cµ²ªG¡u¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡v¡A©Ò°l´Mªº¤@¤Á¡A¦p®·­·®»¼v¡A¤@µL©ÒÀò¡C°ò·þ®{ªº¦æ¨Æ¡AÀ³±óµ´³oºØ¦s¤ß¡A»P¥@¤HÅã¥X¤À§O¡C

«ö¨Ï®{«Où®É¥Nªº¡u¥~¨¹¤H¡v¡A¦h¥b³£¬O·q«ô°¸¹³ªº¦h¯«¥D¸qªÌ¡C¥L­Ì«H¥õªº©v±Ð¥»¨­´N¬Oµê¦kªº¡A¬O³o¥@¬Éªº¯«¬°­nº¡¨¬¤Hµê¦kªº¦s¤ß¦Ó½s³yªº°²¨Æ¡A³o¼Ë¡A¨º¨Ç«H¥õ¥¦­Ìªº¤H¡A¨ä¦æ¨Æ¥²µM§ó¥[µê¦k¤F¡H

ª`·N¥H¥±©Ò±Ð·|¤¤ªº¥~¨¹¤H¤w¸g¦¨¬°«H®{¡A«Où¹ï³o¨Ç¤w¸g«H¤F¥Dªº¥~¨¹«H®{¡A´£¨ì¥L­Ì¥H©¹ªº¦æ¨Æ®É¡AÄU«j¥L­Ì¡u¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¡v¡A¥i¨£¨Ï®{¦b³oùؤw§â¡u¥~¨¹¤H¡v¥Î§@©Ò¦³«D°ò·þ®{ªº²ÎºÙ¡C

18        2. ¤ß¦a©ü¬N

¡u¤ß¦a¡v­ì¤ådianoia¬O«ü¤Hªº¡u¤ß«ä¡v¡A¡u²z¸Ñ¤O¡v¡A¡u´¼¯à¡v©Î¡u®©¤O¡v¡C³o¦r¥þ·s¬ù¦@¥Î¹L¤Q¤T¦¸¡A¦b­^¤å¸t¸g¦³¤E¦¸Ä¶§@mind¡A¤@¦¸Ä¶imagination¡A¤T¦¸Ä¶§@understanding¡C¦Ó¦b¤¤¤å¸t¸g¤¤¦³¤Q¤G¦¸³£¬OĶ§@¡u¤ß¡v¡]°Ñ¤Ó22:37;¥i12:30;¸ô1:51;10:27;¥±1:18;2:3;4:18;¨Ó\cs38:10;10:16;¦è1:21;©¼«e1:13;©¼«á3:1¡^¡A¥u¦³¤@¦¸Ä¶§@¡u´¼¼z¡v¡]¬ù1:5:20¡^¡C

¡u©ü¬N¡v­ì¤åeskoto{menoi¬O³Q°Êªº²³¼Æ¦¡¡A¦r®Úskotizomai¬O¡u³Q¶Â·t©Ò½ª¡vªº·N«ä¡C¦b¤Ó24:29;¥i13:24Ķ§@¡uÅܶ¡v¡A¦bù1:21Ķ§@¡u©ü·t¡v¡Aù11:10Ķ§@¡u©üé¡v¡A±Ò8:12Ķ§@¡u¶Â·t¡v¡C

¥~¨¹¤Hªº¤ß«ä¡A³Q¸o´c©M³o¥@¬Éªº¯«¾B½ª¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¥H­P¤£·|¤À§O¬O«D¡C¦p¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡¡F¡uºÙ´c¬°µ½¡AºÙµ½¬°´c¡A¥H·t¬°¥ú¡A¥H¥ú¬°·t¡A¥H­W¬°²¢¡A¥H²¢¬°­W¡K¡K¡v¡]ÁÉ5:20¡^¡A¥L­Ì¶Â¥Õ¤£¤À¡A¤S¤£»{Ãѯu¥ú¡A¥­¦wªº¸ô¥¼´¿¨«¹L¡A¤S¦]ź¶Æ¦Û¬O¦Ó¦Û¨¬©ó¤µ¥@ªºµêºa¤§¤¤¡C

¤ß¦a©ü¬Nªº­ì¦]¡A¬O¤£»{Ãѯu¯«¡A¥¼»X¥D¯u¥úªº·Óïú¡C°ò·þ®{¬J¤w»X¤F¥ú·Ó¡A¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú¡]¤Ó5:14-15¡^¡A·íµM¤£À³¥h®Äªk¨º¨Ç¤ß¦a©ü¬Nªº¤H¤F¡C²´·ú©ú«Gªº¤H¡A°Z¯àÅý½M¤l²oµÛ¨«¡H²{¤µ¦³¨Ç°ò·þ®{ªº±¡§Î¡A´N§Ï©»¬O¤@­Ó¶}²´¤H³Q½M¤l²o¬Ý¨«¡C

3. »P¯«ªº¥Í©R¹jµ´

³o¬OÆF©Ê¦ºªº·N«ä¡A¤]¬O«H®{±q«e¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡vªº¥ú´º¡C©l¯ª³Q³y¤§«á¡A¯«´¿§h©J¥L»¡¡G¡u¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡A¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡v¡]³Ð2:15-17¡^¡C¦ý¨È·í¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l«á¡A«ö¦×Å黡¨Ã¥¼¥ß§Y¦º¥h¡A¥u¬O¶}©l¦º¤F¡F«öÆF©Ê»¡¡A«o¤w¸g¥ß§Y¦º¥h¢w¢w¥ß§Y»P¯«ªº¥Í©R¹jµ´¡C©Ò¥H±q¨È·í¥H«áªº¤HÃþ¡A°£«D«H¾a°ò·þ±o¬Ý·s¥Í©R¡A§_«h«K³£»P¯«ªº¥Í©R¹jµ´¡C¬J»P¯«ªº¥Í©R¹jµ´¡A·íµMµLªk»â®©¯«ªº¨Æ±¡¡A¥B¤£·|»P¯«¥æ³q¡A»P¯«ªºÃö«Y§¹¥þ²¨»·¡C

°ò·þ®{¬J¤w¦]«H°ò·þ¦Ó»â¨ü¤F¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡¡A¦æ¨Æ´N·í¿í±q¯«ªº¦®·N¡A¥H§K»P¯«ªº¥æ³qµo¥Íªý¹j¡C

4. µLª¾¦Óµw¤ß

¡u³£¦]¦Û¤vµLª¾¡A¤ßùØ­èµw¡v¡A¥~¨¹¤H¬J»P¯«¹jµ´¡A¹ï¯«ªº¨Æ´N¦¨¬°¡uµLª¾¡vªº¡A¥u¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¦æ¨Æ¡C¹ï¯«ªº¤H¯à²@µL¸gÅç¡A¦]¦Ó¤ßùØ­èµw¡A¤£«HªA¯«ªº¹D¡C

19        5. ©ñÁa¨p¼¤

¡u¨}¤ß¬JµM³àºÉ¡A´N©ñÁa¨p¼¤¡v¡A¡u¨}¤ß³àºÉ¡v´N¬O¨}¤ß§¹¥þ¥¢¥hÀ³¦³ªº§@¥Î¡A³Â¤ì¤£¤¯¡C¨}¤ß¬O­Ó¤H¦b¹D¼w¤è­±ªº³Ì¤j¬ù§ô¤O¡C¥@¤H¥Ñ©ó¸g±`¹H­I¨}¤ßªºÄµ§i¡Aµ²ªG¨Ï¨}¤ß³àºÉ¨ä¥¿±`ªº¥\¥Î¡AÅܦ¨¤£·|ĵ§i¤H¡A²@µL¬ù§ô¤Hªº¤O¶q¡C¡u¨}¤ß³àºÉ¡vªº¤H¥²µM©ñÁa¦×Å骺¨p¼¤¡A¥u­nº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤¡A«K¤£¾Ü¤â¬q¦a¥h¹F¨ì¥Øªº¡A§¹¥þ¥¢¥h¹D¼w¤è­±ªº¬ù§ô¤O¡C°ò·þ®{­«¥Í«á¡A¨}¤ß«ì´_±Ó¾Uªº·Pı¡A¸tÆF±`Âǵۧڭ̪º¯u¤ß¬ù§ô§Ú­Ì¡C¨Ï®{«Où¦b¨µ¼¾µÌ¤O´µ¸ò«e¦ÛÅG®É´¿»¡¡G¡u§Ú¦]¦¹¦Û¤v«jÀy¡A¹ï¯«¡A¹ï¤H¡A±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡v¡]®{24:16¡^¡C¥i¨£¡u±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡v¤]¬O«H®{¦æ¨Æ¥Í¬¡­ì«h¤§¤@¡C

6. ³g¦æºØºØªº¦Ã©

³o¡uºØºØªº¦Ã©¡v¡A«ü¤@¯ë¨õ¦Ãªº¸o¡A©Ò¦³ªº¸o©M©Ò¦³³g¹Ï­Ó¤H§Q¯q¦Ó§@ªºÃa¨Æ¡A³£¬O¤@ºØ¦Ã©¡CÁöµM¦b¨º¨Ç³àºÉ¨}¤ßªº¤H¬Ý¨Ó¡A¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C¦b¯«²´¤¤«o¬O¤@ºØ¦Ã©¡A¤@ºØ­n¨ü¼f§Pªº¸o´c¡C¥»¥y«ü¥X¨º¨Ç¨}¤ß¤w¸g³Â¤ìªº¥@¤H¡A±`±`·|¤£ª¾¨¬¦a³g¦æºØºØ¨õ¦ÃªºÃa¨Æ¡A¦Ó¦Û¥H¬°¬OÀò±o§Q¯q¡C¨ä¹ê¤D¬O¦b¯«­±«e¬°¦Û¤v¼W²K¸o´c¡A¦¨¬°§ó¥[¦Ã©ªº¸o¤H¦Ó¤w¡C

¢Ð¡D«H®{À³¦³ªº§ïÅÜ¡]4:20-24¡^

1. ¦ó¬GÀ³¦³§ïÅÜ¡H¡]20-21¡^

20        «H®{¬J¾Ç¤F°ò·þ¡AÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A»â¤FÍ¢ªº±Ð¡A·íµM¤£À³¦A¹³¥~¨¹¤H¡A¤DÀ³¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¤F¡I

¡u¾Ç¤F°ò·þ¡vªí¥Ü³o¨Ç¸Ü¬O¹ï°ò·þ®{»¡ªº¡C¸t¸g¹ï©ó«D°ò·þ®{¡A¥u¥s¥L­Ì¡u«H¡v°ò·þ¡A¥D­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¡A¹ð¦¸­n¨º¨Ç¤£«HªºµS¤Ó¤H«HÍ¢¡]¬ù1:12;3:15-16;18,36;5:24;6:47;7:38-39¡K¡K¡^¡F¦ý¬O¹ïÍ¢ªº«H®{«h¥s¥L­Ì¡u¾Ç¡vÍ¢¡A¡u§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡v¡]¤Ó11:29¡^¡A¡u§Ú¬O§A­Ìªº¥D¡A§A­Ìªº¤Ò¤l¡K¡K§Úµ¹§A­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§A­Ì·Ó¬Ý§Ú¦V§A­Ì©Ò§@ªº¥h§@¡v¡]¬ù13:14-15¡^¡C

¥ý«H«á¾Ç¡A³o­Ó¦¸§Ç¬O¤£¯à­Ë¸mªº¡C¥²¥ý¦]«H»â¨ü°ò·þªº¥Í©R¡AµM«á¤~¯à¾Ç¹³°ò·þ¡C¤Ï¤§¬J¦]«H¦³¤F¥Dªº¥Í©R¡A´N·íª¾¹D¦Û¤v¬O¤@­Ó¡u¾Ç°ò·þ¡vªº¾Ç¥Í¡]°ÑªL«e4:15¡^¡A²zÀ³¦s¤ßÁ¾¨õ¡A®Äªk°ò·þªºº]¼Ë¡C

21        ¡uÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡v¡A¥H¥±©Ò«H®{ÁöµM¤£¬Oª½±µÅ¥­C¿q¦Û¤vÁ¿¹D¡A¦ý¥L­Ì¤w¸gÅ¥¹L¥DÂÇÍ¢ªº¹²¤H©ÒÁ¿ªº¯u¹D¡A¤]´N¬OÅ¥¹L¥Dªº¹D¤F¡C¬JµMÅ¥¹L¡A´N¦³³d¥ô·ÓµÛ¥h¿í¦æ¡C¡u«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡v¡]ù10:17¡^¡AÅ¥¹D¬O»XºÖªº¤Jªù¡A¥@¤H¤£¯à±o¯«ªº®¦¨å¡A¦]¬°¡u±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡v¡]´£«á4:4¡^¡C¦ý¥t¤@¤è­±ªÖÅ¥¹DÁöµM¦³ºÖ¡A«o¤]­n¦³«H¤ß¡A»P©ÒÅ¥ªº¹D½Õ©M¡]¨Ó4:2¡^¡A¨Ã­n¦æ¹D¡]¶®1:22,25¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü´N¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓÁo©ú¤H¡A§â©Ð¤l»\¦b½Y¥Û¤W¡A«B²O¡A¤ô¨R¡A­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£­Ë¶ò¡F¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡v¡]¤Ó7:24,25¡^¡C©Ò¥HÅ¥¹LÍ¢¹Dªº¤H¡A³£·í¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C¦b¦¹¨Ï®{¹ï¥H¥±©Ò«H®{»¡¡G¡u¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡K¡K´N¡K¡K¡C¡v³o¡u¦pªG¡v¡A¤£¬O»¡¥L­ÌÁÙ¥½ÃعL¥Dªº¹D¡A¤D¬O»¡¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A­YÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A´NÀ³·í¦³©Ò§ïÅÜ¡A´NÀ³·í¥h¿í¦æ¡C³o¼Ë¥H¥±©Ò«H®{¬J¤w¡uÅ¥¹L¡v¡A´N·í¦]©ÒÅ¥¹Lªº¹D¡A±ó§ó·s¤F¡I

¡u»â¤FÍ¢ªº±Ð¡A¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡v¡A³o¨â¥y¸Ü¬O¸É¥R¤W¤@¥y¸Üªº·N¸q¡C©Ò¿×¡uÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡v¤]´N¬O¡u»â¤FÍ¢ªº±Ð¡v¡A¨Ã¡u¾Ç¤FÍ¢ªº¯u²z¡v¡C¥i¨£Å¥¹D©M´¶³qÅ¥ºtÁ¿¤£¦P¡AÅ¥¹D¤£¬OÅ¥¤HªºÁ¿½×¡A¤D¬O¹{¨ü¥Dªº±Ð°V¡A©M¾Ç²ß¯u²z¡A©Ò¥HÀ³·í¦s¤ß¦V¥D»â¨ü¡C

2. À³¦³¦óºØ§ïÅÜ¡]22-24¡^

22        a. ­n²æ¥h±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H

¡u¤H¡v«ü§Ú­Ì±qÄÝ¨È·íªºÂ¥ͩR¦Ó¨Óªº¦UºØ±ÑÃa¡A·s¬ù¸t¸g°£¥»³B¥~¡A©|¦³Ã¹6:6;¦è3:9´£¤Î¡A¦@­p¤T³B¡C¡u³o¤H¬O¦]¨p¼¤ªº°g´b¡Aº¥º¥ÅÜÃaªº¡v¡AÂ¥ͩR¬O±`±`ÀH±q¨p¼¤¡A±µ¨ü°g´b¡A¦Ó¤éÁͱÑÃaªº¡A«H®{¬J¤w¦]«H¯u¹D¡A»â¨ü°ò·þªº·s¥Í©R¡A´N·í²æ¥h¤Hªº¦æ¬°¡A¬¡¥X·s¥Í¬¡¨Ó¡C

¸t¸g¤¤¦³´X­Ó¦Wµü¡A¦p¤H¡B¦×Åé¡B§Ú¡B¸oµ¥¡A³£¬O½×¤Î«H®{Äݳyªº±ÑÃa¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¬O²¤¦³¤À§Oªº¡C

¤H¡G±q¨È·í¦Ó¨ÓªºÂ¥ͩR¡A¬O¤@¤ÁÄݳyªºÁ`ºÙ¡C

¦×Åé¡G¬O¨­Åé»P¸o©ÊªºÁp¦X¡A©Î»¡¬O¸o©Ê¦b¦×¨­¤¤ªí²{ªº¯S¼x¡A´N¬O¦UºØÄÝ¡u¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¡v¡]¥[5:24¡^¡C

¦Ñ§Ú¡G¬O¤@¤Á¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªºÂ©ʱ¡¡A¹ê»Ú¤W´N¬OÂ¥ͩRªº¤¤¤ß¡C¥¦ªº¯S¼x¬O¦Û¸Ø¡B¦Û¤j¡B¦Û¨p¡B¦Û«î¡B¦Û¬O¡K¡K¡C

¸o©Ê¡GÂ¥ͩR¤¤¤@ºØ¥Ç¸oªº¶É¦V¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¡uªÏÅ骺«ß¡v¡]°Ñù7:17-24¡^¡A¬O¥Ç¸o¥H«áªº¤HÃþÀH¬Ý¦×¨­ªº¥Í©R¦Ó¦³ªº¡C¤Hªº¨­Åé¡A¥u¬Oªí²{³oºØ¥Ç¸o¶É¦Vªº¤u¨ã¡A¦Ó¤HªºÂ¥ͩR¢w¢w¤H¡A¦b³oºØ¸oªº¶É¦V¤ä°t¤U¡A¹ê»Ú¤W¤w¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥u¦³¤@¨ý¶¶µÛ³oºØ¸oªº¶É¦V¡A«ü¨Ï¨­Åé¥h¥Ç¸o¡C

«öù6:6;ªL«á5:17;¥[2:20;5:24¡A¥iª¾§Ú­Ìªº¡u¤H¡v¡u¦×Åé¡v»P¡u¦Ñ§Ú¡v¡A³£¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¦º¤F¡C¦ý³o¬O«ö°ò·þ¤Q¬[¦¨´N¤è­±¨Ó»¡¡A§Y«ö°ò·þ±ÏÅ«ªº¥\®Ä¨Ó»¡¡AÍ¢¤w¸g§â§Ú­Ì¤@¤ÁªºÂ³y¤H¡B¦×Åé¡B¦Ñ§Ú¤@¨Ö°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CµM¦Ó«ö«H®{ªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¨Ã¥¼¦b¤@®É¤§¶¡«K»·»·Â\²æ¦UºØÂ¥ͩR¤¤ªºÃa©Ê±¡¡C©Ò¥H¦b¨Ï®{ªº®Ñ«H¤¤¡A¤@¤è­±§â°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¬°§Ú­Ì¤w¸g¦¨¥\ªº¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¤è­±¤]ÄU«j«H®{¡u­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡K¡K¡v¡C³o¤£¬O»¡°ò·þªº±Ï®¦¤£°÷§¹¥þ¡A¤D¬O»¡¥Ñ©ó«H®{¤è­±ªº³n®z¡A¨Æ¹ê¤W¥¼¯à¥ß§Y§¹¥þ¸g¾ú°ò·þ©Ò¤w¦¨´Nªº¥þ³¡¨Æ¹ê¡C¦]¦Ó¦b§Ú­Ì«H¤F¥H«á¤w¸g±oµÛ§¹¥þ¦¨¸tªº¦a¦ì¤§«á¡]ªL«e1:2;¨Ó10:10,14¡^¤´»Ý¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤WÄ~Äò¥h¸g¾ú°ò·þ§¹¥þªº±Ï®¦¡C

23        b. ±N¤ß§Ó§ï´«¤@·s

¡u§ï´«¡v­ì¤åananeousthai§Y¬ï¤W§ó·s¤§·N¡C°ò·þ®{¦b­«¥Í«á¡A¤ßÆF«K¦]¦³¤F·s¥Í©R¦Ó§ï´«¤@·s¡A¹ï©ó¨Æª«ªº¨£¸Ñ©M¦s¤ß³£¦³¤F·sªº§ïÅÜ¡C³o±ó»P§ó·s¬O¦P¤@¥ó¨Æªº¨â¤è­±¡A²æ¥h¤H¬O®ø·¥¤è­±¡A¤ß§Ó§ï´«¤@·s¬O¿n·¥¤è­±¡C°ò·þªº±Ï®¦¬O¥]¬A¤@³o¨â¤è­±ªº¢w¢w®ø·¥¤è­±±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡A¿n·¥¤è­±µ¹§Ú­Ì·s¥Í©R¡C§Ú­Ì¸g¾ú³o±Ï®¦®É¡A¤]¤£¯à©¿²¤³o¨â¤è­±ªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¹ïÂ¥ͩRªº±ÑÃa¡u²æ¥h¡v±o·U¦h¡A·s¥Í©R´N·U¥[ªø¶i¡C

24        c. ¬ï¤W·s¤H

¡u¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q¡A©M¸t¼ä¡v¡Aª`·N³oùؽפηs¤Hªº¹D²z®É¥Î¡u²æ¥h¡v©M¡u¬ï¤W¡vªº¦r²´¡AÅãµM±a¦³±N·s¤H³ë§@·s¦çªAªº»y®ð¡C³o»¡©ú°ò·þªº±ÏÅ«©Ò§@ªº¬O­n¡u²æ¥h¡v¦çªA¦Ó¬ï¤W·sªº¡F¤£¬O¸ÉÁ_¦çªA¡A¤£¬O³v¤@¦a¥h¸É±Ï¡A¦Ó¬O¹ý©³ªº§ïÅÜ¡C¤U¥y»¡¡u³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q¡A©M¸t¼ä¡v¡A§óÅã©ú³o¡u·s¤H¡v¤D¬O«ü·s¥Í©R¡A¤D¬O¯«ªº¡u·s³y¡v¢w¢w¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡v¡]ªL«á5:17¡^¢w¢w»P³y¬Û¹ï¡C

¦ý¬°¤°»ò­n¥Î¡u¬ï¤W¡v©M¡u²æ¥h¡v¡A³oºØ±a¦³¬ï¦ç©Î²æ¦ç¤§³ë·Nªº»y®ð¡H¤j·§¦]¬°¨Ï®{­nªí©ú¡G

i. ³o·s¨âºØ¥Í©R©Ò¥Nªíªº¨âºØ¦a¦ì©M¨âºØ«ß¢w¢w´N¬O¦b¨È·íùةΦb°ò·þùتº¦a¦ì¡A¸o©M¦ºªº«ß©Î¥Í©R¸tÆFªº«ß¡]°Ñù8:2¡^¡A³£»Ý­n¦Û¤v¥h´z¿ï¡A­n¶¶±q¨º¤@ºØ¥Í©R¥þ¦b¥G¤H¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C

ii. ¦çªA¬O¾B»\¨­Å骺¡AÂ¥ͩR¦p¯}Äê¦Ã©ªº¦çªA¡A¤£¯à¾B»\²Û®¢¡A¤Ï¦Ó§óÅã¥X²Û®¢¡F·s¥Í©R¹³¤@¥ó¬üÄRªº¸q³T¡A¤£¦ý¥i¥HÁôÂè­Å骺²Û®¢¡AÁÙ¥i¥HÅã¥Xºa¬ü¡C©Ò¥H¡A«H®{À³²æ¥h¤H¡A¹³¥á±ó¤@¥ó¦çªA¡F¥t¤@¤è­±«h·í©ÜÀ¹°ò·þ¡]°Ñù13:14;¥[3:27¡^¡A¹³§â¤@¥ó·s¦çªA¬ï¦b¨­¤W¡A¨Ï¤H¥u¬Ý¨£°ò·þªº¡u¤¯¸q©M¸t¼ä¡v¡A¤£¨£§Ú­Ì¦Û¤vªº±ÑÃa©M²Û®¢¡C

¢±¡D·s¥Í¬¡ªºÀ³¦³ªí²{¡]4:25-32¡^

¦b³o´X¸`¤¤¡A¨Ï®{´£¥X¤@¨Ç¥Í¬¡¤W¦ü¥G¬Oº¾¸Hªº¨Æ¡A­n«H®{¦b³o¨Ç¤è­±¦³·s¥Íªºªí²{¡G

¢Ï¡D±óµ´ÁÀ¨¥¡]4:25¡^{\LinkToBook:TopicID=191,Name=¢Ï¡D±óµ´ÁÀ¨¥¡]4:25¡^}
¢Ð¡D¥Í®ð¦Ó¤£¥Ç¸o¡]4:26¡^{\LinkToBook:TopicID=192,Name=¢Ð¡D¥Í®ð¦Ó¤£¥Ç¸o¡]4:26¡^}
¢Ñ¡D¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡]4:27¡^{\LinkToBook:TopicID=193,Name=¢Ñ¡D¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡]4:27¡^}
¢Ò¡D¤£¦A°½Åѿˤâ§@¨Æ¡]4:28¡^{\LinkToBook:TopicID=194,Name=¢Ò¡D¤£¦A°½Åѿˤâ§@¨Æ¡]4:28¡^}
¢Ó¡DÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¸Ü¡]4:29¡^{\LinkToBook:TopicID=195,Name=¢Ó¡DÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¸Ü¡]4:29¡^}
¢Ô¡D¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡]4:30¡^{\LinkToBook:TopicID=196,Name=¢Ô¡D¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡]4:30¡^}
¢Õ¡D­n°£¥h¤@¤Á­WËH¥Î®¦·O¬Û«Ý¡]4:31-32¡^{\LinkToBook:TopicID=197,Name=¢Õ¡D­n°£¥h¤@¤Á­WËH¥Î®¦·O¬Û«Ý¡]4:31-32¡^}

¢Ï¡D±óµ´ÁÀ¨¥¡]4:25¡^

25        ¡uÁÀ¨¥¡v¬O¥@¤H³Ì´¶³qªº¸o¡A¥L­Ì¤£½×¤j¨Æ¤p¨Æ¡A§Y¨ÏµL¶·»¡ÁÀªº¨Æ¡A¤]ÀH«K»¡ÁÀ¡A¤£ºâ§@¤@¦^¨Æ¡C©Ò¥H°ò·þ®{­Y¯à¦b³o¤@¶µ¸o¤W¡AÅã¥X»P¥@¤Hªº¤À§O¡A´N¤w¸g¦b¤j³¡¤Àªº¥Í¬¡¤WÅã¥X¨£ÃÒ¤F¡C

»¡ÁÀ¡AÁöµM¦b¥@¤H¦³§@¤p¨Æ¡A°ò·þ®{«o·í¬Ý§@¬O¥²¶·¡u±óµ´¡vªº¸o¡C¬°¬Æ»ò­n±óµ´ÁÀ¨¥¡H¦]¬°¡u§Ú­Ì¬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡vªº¡C¬JµM¬O¡uªÏÅé¡v¡A¦P¦b¤@­Ó¨­Åé¤W¡A¦P¬°¤@­Ó¥Ø¼Ð¦Ó¥Í¬¡¡A´N·í¡u¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡v¢w¢w¤@³o¾FªÙ«ü¥D¤º§Ì¥S-¥Î¸Û¹ê¬Û«Ý¡C

¡u±óµ´ÁÀ¨¥¡v¡A«ü®ø·¥¤è­±À³¥á±óµê°²ªº¨¥»y¡A¡u»¡¹ê¸Ü¡v¡A«ü¿n·¥¤è­±À³¥Î¸Û¹ê¬Û«Ý¡C«H®{©¼¦¹¬Û¥æ¡AÀ³¥á±ó¥@«Uªºµê°°¡C¥@¤H¥Ñ©ó­«µø¤µ¥@ªºµêºa¡A¦]¦Ó»Ý­n¦h»¡³\¦h­ì¥»¥i¥H«Ü®e©öÁקKªºÁÀ¨¥¡C¥@¤H³ßÅw§O¤Hªº©^©Ó»P®¥ºû¡A¦ý°ò·þ®{©¼¦¹¶¡ªº¥æ½Ë¡A¤£À³¦A¥hª`­«¤@³o¨Ç¨Æ¡A¦ÓÀ³¹ê¹ê¦b¦b¦a»¡¸Ü¡C§Ú­Ì¤Á¤Å¦]§O¤H¥¼°Q¦n¦Û¤v¡A©Î¥½±`±`ºÙÆg¦Û¤v¦Ó¤£°ª¿³¡A¤]¤£¥²¬G·N»¡¨Ç½Ô´Aªº¸Ü¥h°Q¦n§O¤H¡C¥u­n¥Î·R¤ß»¡¹ê¸Ü¡A¥¿¦p4:15©Ò»¡ªº¡G¡u±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡C¡v¡u¸Û¹ê¡v¬O°ò·þ®{»P¥@¤H¤À§O³Ì©úÅ㪺¤@­Ó°O¸¹¡A¨Ã¥B¤]¬O³\¦h¤£«H¥Dªº¤H©Ò¦@¦³ªº¤@ºØ·Pı¡A´N¬Oı±o°ò·þ®{¬O¤ñ¸û¸Û¹êªº¡C¤Ï¤§¡A¥@¤H³Ì¤£­ì½Ì°ò·þ®{ªº¸o¡A´N¬O¤£¸Û¹êªº¸o¡C²{¤µ±Ð·|¦ü¥G¦³¤@¶µ¦M¾÷¡A´N¬O¤£¸Û¹êªº¡u°ò·þ®{¡v·U¨Ó·U¦h¡A¥H­P°ò·þ®{¸Û¹êªºÁnÅA¤w¤éº¥±Ñ¸¨¤F¡I

¢Ð¡D¥Í®ð¦Ó¤£¥Ç¸o¡]4:26¡^

26        ¡u¥Í®ð¡v¤£´N¬Oµo«ã¶Ü¡H¥Í®ð«ç»ò¤S¯à¤£¥Ç¸o¡H¸t¸g¤¤ªºµo«ã¡A¨Ã«D¥²µM´N¬O¥Ç¸o¡C¬ù3:36´¿°O¸ü¯«¹ï¤£«H¥Dªº¤Hªº¾_«ã¡G¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£¬Ý¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡v¡C¥H¦â¦C¤H¦b¤°«F»P¼¯©ã¤k¤l¦æ²]¶Ãªº¸o®É¡A¸t¸g°O¸ü»¡¡G¡u­C©MµØªº«ã®ð´N¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡v¡]¥Á25:3¡^¡C¦¹¥~¡A¬ù³o¤@Ãþªº°O¸ü·¥¦h¡]°Ñ¥Ó6:15;7:14;12:17;®Ñ7:1;¤h2:14;¤ý¤W22:23;¤ý¤U13:3;¸Ö2:12;30:5;90:7;ÁÉ5:25;­C32:31;µ²5:15¡K¡K¡^¡CºÖ­µ®Ñ¤¤¥ç°O¸ü¥D¦b¥@®É´¿µo«ã¢w¢w¡u­C¿q«ã¥Ø©P³ò¬Ý¥L­Ì¡A¼~·T¥L­Ìªº¤ß­èµw¡K¡K¡v¡]¥i3:5¡^¡A¤S´¿¸g¨â¦¸¼ä²b¸t·µ¡A¨Ã±À­Ë§I´«»È¿ú¤§¤Hªº®à¤l©M½æÂF¤l¤§¤Hªº¹¹¤l¡]°Ñ¬ù2:13-22;¤Ó21:12-17¡^¦ý³o¨Çµo«ã«o¤£¬O¥Ç¸oªºµo«ã¡C¦]¯«©Òµoªº¤D¬O¸q«ã¡A¤£§tÃh«ëªº¤ß¡A¤D¬O¼¨´c¸o¦Ó§t¦³·R¤ßªº«ã¡C¤H©Òµoªº«ã«o¦h¥b¬O¥X©ó¤³«ë¡A¶ú§ª¡A¤£¯à¦Û¨î¡A¤@®É±¡·P½Ä°Ê¡AÄÝ¥G¦å®ð©MÂ¥ͩRªº±ÑÃa¡A±aµÛ¸oªº¦¨¤À¡A¦³¦UºØ°¾¨£ªº«ã®ð¡C§Ú­Ìªº«ã®ð«ÜÃø¤£±a¡u«ë¡v©M¡u«è¡vªº¦¨¤À¡A³o¼Ëªº¡u«ã¡v´N¤£¬O¡u¸q«ã¡v¤F¡C

¨Ï®{«Où´¿¹ï­ôªL¦h«H®{»¡¡G¡u§Ú¬°§A­Ì°_ªº¼««ë¡A­ì¬O¯«¨º¼Ëªº¼««ë¡K¡K¡v¡]ªL«á11:2¡^¡A¤]¥i§@¬°¥Í®ð¦Ó¤£¥Ç¸oªº¥t¤@­Ó¨Ò¸Ñ¡C¥LÁö¦]­ôªL¦h«H®{©Ò¥Çªº¸o¦Ó¥Í®ð¡A«o¨S¦³¤³«ë¥L­Ìªº¤ß¡A­Ë¹³¤÷¿Ë¹ï«Ý¨à¤k¤@¼Ë·RÅUÄU§Ù¥L­Ì¡C

¡u¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡v¡A³o¤@¥y¥i¥H§UÃҧڭ̤W¤å¸ÑÄÀ¡u¥Í®ð«o¤£¥i¥Ç¸o¡vªº·N«ä¡A´N¬O¤£Ãh«è¦b¤ß¡A¤£±a¡u«ë¡vªºµo«ã¡C¸t¸gªº·N«ä¬OÁaµM§Ú­Ì¤@®É³n®z¦Ó¥Í®ð¡A¤]¤£¥i¤@ª½ÃhÂæb¤ß¡A¥H­P¹ï§O¤H¦³¦¨¨£¡A¤£ªÖÄÇ®¤¤H¡A³y¦¨ºØºØ¹j½¤¡Aªýê°ò·þùتº¦X¤@¡A¤S¨Ï¦Û¤v»P¯«¤§¶¢¦³ªý¹j¡F¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·¨C¤é²M°£¤ß¤¤¹ï¤Hªº¤@¤Á¿n«è¡A¨Ï§Ú­Ì±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡A¥i¥HÀH®É¦wµM¨£¥D¡C

¢Ñ¡D¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡]4:27¡^

27        ¦b¥»®Ñ«H¤¤¦³¦n´X³BÃö¥GÅ]°­ªº±Ð°V¡G¦p2:2;4:8;6:10-13¡CÅ]°­ªº¼F®`´N¦b©ó¨eµL½×¬Æ»ò®É­Ô¡A³£¦b¨ºùص¥«Ý¾÷·|¡A´M§ä»ØÁ_§ðÀ»§Ú­Ì¡F©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£¤£µ¹Å]°­¯d¥ô¦ó¦a¨B¡A§_«h«K·|¤£ª¾¤£Ä±³´¤J¨eªº¸Þ­p¡C¨Ï®{¬J¦p¦¹Äµ§i«H®{¡u¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¡A¥i¨£¨Ï®{¦Û¤v»{ÃѨ쵹Å]°­¯d¦a¨Bªº¦MÀI¡C¦pªG§Ú­Ì®e³\¨e¦b§Ú­Ìªº¤ß«ä¤¤¦³¤Ö³\¦a¦ì¡A¨e¨M¤£·|´N¦¹¤î¨B¡A¦Ó¥²µM±o¤o¶i¤Ø¦a·Q¦û¾Ú§Ú­Ì¾ã­Óªº¤ß«ä¡C

®L«½ªº¥¢±Ñ¡A¥i¥H»¡´N¬O¦]¬°µ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡C³Ìªì¦o¤£¹L©MÅ]°­¥æ½Í¡A¨S¦³©Úµ´¨e©Òµoªº°ÝÃD¡A¦ý³Ì«á¦o²×©ó±µ¨ü¤FÅ]°­ªº»¤´b¡A¦ù¤â¦Y¤F¯«©Ò¸T¦Yªº¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡C«H®{³´¤JÅ]°­ªº¸Õ±´¡A¤]±`±`¹³®L«½¨º¼Ë¡A¨S¦³§¹¥þ¡BÂ_µM¦a©Úµ´Å]°­©Ò°e¨Óªº¸Õ±´¡A¦Ó®e³\¨º¨Ç¸Õ±´°±¯d¦b¤ß¤¤¡A»P§Ú­Ìªº¨}¤ßµo¥ÍÅG½×¡Cµ²ªG¡A¨}¤ß²×©ó³Q¸Õ±´»¡ªA¤F¡A«K±µ¨ü¤F¸Õ±´¡A³´¤J¸o¤¤¡C©Ò¥H³Ó¹LÅ]°­¸Õ±´ªº­«­n¯µ³Z¡A´N¬O¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C

¢Ò¡D¤£¦A°½Åѿˤâ§@¨Æ¡]4:28¡^

28        ¦b¦¹¡A«OùÄU¥H¥±©Ò«H®{¤£­n¦A°½ÅÑ¡A³o¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡A¦ü¥G¥H¥±©Ò«H®{ªºÆF©Ê±¡§Î»·»·¤£¤Î§Ú­Ì¡A³s°½ÅѪº¸oÁÙ¥½§Ù²M¡C¸ÛµM°½ÅѬO¤@ºØ¤Q¤À©úÅ㪺¸o¡A¤@¯ë«H®{³£¤£¦Ü¥Ç³o¼Ëªº¸o¡F¦ý°½ÅѤ]¦³³\¦hºØ¤è¦¡¡A§Ú­Ì­Y¦b¸tÆFªº«G¥ú¤¤¬Ù¹î¦Û¤v¡A´N¥²¬Ý¨£¡A³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¤]¤£¦p¤£Ä±¤¤¥Ç¤F³oºØ¸o¡C¨Ò¦p¡GÅѨú¤½®aªº¥Î«~¡A¤½®aªº®É¶¡¡F¦b¦UºØ¤£¦P¤è¦¡¤U¡A¨ú±o¤£¦Xªkªº«K§Q©M¦n³B¡F©Î¥¼¸g§O¤H³\¥i¡A¦Ó¾Õ¦Û¨ú¥Î¤F§O¤HªºªF¦è¡C³o¨Ç¤]³£¬O§Ú­ÌÀ³·íÁקKªº°½ÅÑ¡C

¦ý¥»¸`¡u±q«e°½ÅѪº¡A¤£­n¦A°½¡v¡A¬J¥H¡u±q«e¡v»P²{¤µ¤ñ¸û¨Ó»¡¡AÅ㨣©Ò»¡ªº¡u°½ÅÑ¡v·¥¥i¯à¬O«ü¤@¯ë©úÅ㪺µs¸é¦æ¬°¡C¥H¥±©Òªº«H®{¤¤¡A¦³¨Ç¦b¥¼®¬§ï¤§«e¤D¬O°½ÅѪº¤H¡A²{¤µ¦]¥DªººÖ­µ¡A¤w¸g§ïÅܤF¡C¦ý«Où¦b¦¹«o¹ï¥L­Ì¦A¥[¥HÄU§Ù¡A³oºØÄU§Ù¬O¤@ºØ´£¿ôªº©Ê½è¡A¤£¤@©wªí¥Ü«Où»{¬°¥L­Ì¤´Â°½ÅÑ¡F¦ý¦]¬°¥L­Ì¥H©¹¬J¬O°½ÅѪº¡A«Où«Kı±o¦b®Ñ«H¤¤À³·í¹ï³oµ¥¤H¦A¥[´£¿ô¡A¥H§K­«¥Ç¡C³o¤]¥i¨£¥H¥±©Ò«H®{¤¤¦³¤H±q«eªº¦æ¬°¬O«ÜÃaªº¡A¥L­Ì©Ò»Xªº®¦¨å¤]¬O«Ü¤jªº¡F³o¼Ë¡A¥L­Ìªº§ïÅܤ]¥²µo¥Í«Ü¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡AÅã¥X·¥©úÅ㪺¤À§O¡C«Où±©®£¥L­Ìªº¨£ÃÒ¦]Å]°­ªº¸Þ­p¦Ó¨ü·l®`¡A©Ò¥H¦A¥[¥H´£¿ô¡C

¦AªÌ¡A³o¤]ªí¥Ü«Où¹ï©ó°½ÅѪº¸o¡A¦³«Ü²`¤Jªº»{ÃÑ¡C¤@­ÓºD©ó°½ÅѪº¤H¡A«Ü¤£®e©ö¥s¥L¤£¦A°½ÅÑ¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b¤£¥²°½ÅѪº±¡§Î¤U¡A¤]·|¥h°½ÅÑ¡A¦Ó¤£·Q¥Î¥¿·íªº¤èªkÀò±o¦Û¤v©Ò·Q­nªºªF¦è¡C³o¨Ç¤HÁöµM¤w¸g­«¥Í±o±Ï¡A¦ý¥L­Ì¥H©¹ªº³n®z¡A¬JµM¯S§O¬O¦b°½ÅѤ譱¡A¨Ï®{«K¦b³o¤è­±¹ï¥L­Ì¦h¥[´£¿ô¡A³o¤]¬O¤Q¤À¦X²zªº¡C

«ç¼ËÅׯà¡u¤£¦A°½ÅÑ¡v¡H´N¬O­n¡u³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡v¡C¦]¬°¤@­Ó¤H­Y¤£ªÖ§@¤u¡Aµ²ªG¥²µM¦b¥Í¬¡¤Wµo¥Í§xÃø¡C¥Í¬¡¬J§xÃø¡AÁa¨Ï¬O­è±jªº«H®{¡A¤]«Ü®e©ö²£¥Í¤@ºØ³g¹Ï«K©yªº¤ß²z¡A¦b¨ººØ¹Òªp¤¤¡A°½ÅѪº¸Õ±´«K§óÃø¥H©è¾×¤F¡I

©Ò¥H¡A¿Ë¤â§@¤u¡A¥i¥H»¡´N¬O¤@ºØ¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨Bªº¤èªk¡A¨Ï¨e¨S¦³¾÷·|¤Þ»¤¤H¥h°½ÅÑ¡C­Y¤£ªÖ¿Ë¤â§@¤u¡A¤£ªÖ³Ò¤O¡A¥H­P¥Í¬¡µo¥Í§xÃø¡A«Kµ¹Å]°­¸Õ±´¤Hªº¾÷·|¡A¤Þ»¤¤H¦A¥Ç°½ÅѪº¸o¤F¡C

¡u¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡v¡A³o¥y¸Ü¦³¨â¼h·N«ä¡G

1. ¥u­n«H®{ªÖ¿Ë¤â§@¡u¥¿¸g¨Æ¡v¡A¯«´N·|À°§U¥L¡A½çºÖµ¹¥L¡A¨Ï¥L¦³¾l¡CªÖ§@¤uªº¤H¡A¬O¤£·|®Á¾jªº¡C

2. §Ú­Ì³£¦³¤@ºØ³d¥ô¡A´N¬OÅU©À¨º¨Ç¯Ê¥Fªº¤H¡A¤£­n¥u§@¤@­Óµ¥§O¤HÅU©Àªº¤H¡A¤DÀ³¥HÅU©À§O¤Hªº»Ý­n¬°¤v¥ô¡C©Ò¥H¡A¤£¦ý¬°µÛ¦Û¤vªº¥Í¬¡»Ý¥Î¦ÓÀ³·í³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡F¨Ã¥B¡A¬°µÛ§Ú­Ì¦³¤@ºØ¡u¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡vªº¤Ñ¾¡A¤]À³·í³Ò¤O¡A¡u¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡v¡C

¡u¥¿¸g¨Æ¡vªí¥Ü°ò·þ®{ªºÂ¾·~¡AÀ³·í¬O¦XªkªºÂ¾·~¡A¦Ó¤£À³¥hÁȨú«Dªk¡A¤£¸qªº¿ú°]¡C§Ú­Ìªº¡u¦³¾l¡v¸Ó¬O¥Î¥¿·í¤èªk¿Ñ¥Í¡A©M»X¯«½çºÖ¦Ó±o¬Ýªº¦³¾l¡C¯«¨Ã«D¥u³\°ò·þ®{¹LµÛ¡u¶È¶È°÷¥Î¡vªº¥Í¬¡¡AÍ¢¤]³\¥i«H®{­Ì¹L¬Ý¡u¦³¾l¡vªºÂ×´I¥Í¬¡¡C¨Ï®{«Où¤]¸g¾ú¹L¡u¦³¾l¡vªº¥Í¬¡¡A¥L»¡¡G¡u¡K¡K©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡A©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡v¡]µÌ4:12¡^¡C¦ý°ÝÃD¤D¦b©ó³oºØ¡u¦³¾l¡v¬O§_¥X©ó¯«ªº½à½ç¡A¬O§_¯«©Ò³ß®®ªº¡C«Où¦b®{20:34¦V¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú³o¨â°¦¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C¡v¥i¨£«Oùªº½T´¿«×¹L¡u¦³¾l¡vªº¥Í¬¡¡A¦ý¥Lªº¡u¦³¾l¡v¤D¬O¾a¦Û¤v¨â°¦¤â§@¤u±o¨Óªº¡A¨Ã¥B¥L§â¡u¦³¾l¡vªº¥Î¨Ó¨Ñµ¹¡u¦P¤Hªº»Ý¥Î¡v¡C¥L©Ò±Ð°V¥H¥±©Ò«H®{ªº¡A¤D¬O¤]¯À±`©Ò¦æªº¡C

¢Ó¡DÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¸Ü¡]4:29¡^

29        ¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡v´N¬O¨º¨ÇIJ°Ê¤Hªº±¡¼¤¡A²@µL§»ª¡A²ÊÂxªº¨¥»y¡C¯S§O¬O¤U¤å©Ò»¡ªº¡u²]µü¦k»y¡v¡A¦ý¤]¥]¬A½|¤Hªº¸Ü»y¡A©M´c¬r¦Ó±ÑÃa¤Hªº¸Ü¡C³o¨Ç¸Ü³£¬O°ò·þ®{©Ò¤£À³»¡ªº¡C

¨¥»y¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤W¦û«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¹ê»Ú¤W¤Ö¦³¤H¯à°÷¤@¤Ñ¨ì±ß¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n»¡³\¦hªº¸Ü¡C³o¼Ë¡A°ò·þ®{­Y¦b¨¥»y¤W¯à°÷ÂÔ·V¡AÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A´N¦b¤j³¡¤Àªº¥Í¬¡¤WÀò±o¦¨¥\¤F¡C

¶®3:2¤U¥b»¡¡G¡u¡K¡K­Y¦³¤H¦b¸Ü»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡A¤]¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¥þ¨­¡C¡v¬°¬Æ»ò¨¥»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A´N¥i¥Hºâ¬°§¹¥þ¤H¡H¦]¬°¤@­Ó¤H¯à¬ù§ô¦Û¤vªº¨¥»y¡A¤]´N¯à¬ù§ô¾ã­Óªº¤H¡CÁöµM©Ò¬ù§ôªº¥u¬O¦ÞÀY¡A¦ý¹ê»Ú¤W©Òµo¥Íªº¼vÅT¡A«o¬O¨Ï¾ã­ÓÄÝÆF¥Í©R±oµÛ³y´N¡C©Ò¥H¡A¨¥»y¤Wªº§¹¥þ»P§_¡A¨¬¬°¾ã­ÓÄÝÆF¥Í©Rµ{«×ªº«ü°w¡C

¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡A¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡v¡A¡u¤@¥y¡v¦b¦¹¬O¤@­Ó­«­nªº¦r²´¡A¬°¬Æ»ò³s¡u¤@¥y¡v¦Ã©ªº¨¥»y¤]¤£¥i¥X¡H¦]¬°¤W¤å¤w¸g»¡¹L¡G¡u¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¡C­Y®e³\¦Û¤v»¡¡u¤@¥y¡v¡A´N¬Oµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡A¨Ï§Aº¥º¥Á¿¤F³\¦h¦Ó¤£¦Ûı¡C©Ò¥H¨Ï®{»¡¡G¡u¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡v¡C

ª`·N¡G¤W¤å25¸`½×¤Î\cs14¡uÁÀ¨¥¡v®É¡A¨Ï®{¥Î¤F¡u±óµ´¡vªº¦r²´¡A¦b¦¹«h»¡¡u¤@¥y¤£¥i¥X¡v¡C¡u±óµ´¡v»P¡u¤@¥y¤£¥i¥X¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@¼Ëªº·N«ä¡A³£¬Oµ´¹ï©M¹ý©³ªº¹ï¥I¡C³o¥¿¬O§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¨¥»yÀ³¯d·Nªº¦a¤è¡C

¡u¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡v¡A¨Ï®{´£¿ô§Ú­Ì¡A»¡¸Ü¤£¬O¬°¦Û¤vªºµh§Ö¡A¥uÅUµoªí¦Û¤v¤º¤ßªº·N©À¡A¤D¬O¬°Å¥ªº¤Hªº¯q³B¡C©Ò¥H­n¡uÀH¨Æ¡v¢w¢wÀH®É¦b©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¤W¢w¢w»¡¨Ç¨Ï¤H±o¯qªº¸Ü¡A¦Ó¤£­n»¡§åµû¡A·´Á½ªº¸Ü¡C³o´N¬O°ò·þ®{¯à¦b¨¥»y¤W¬°¥Dµo¥úªº¤èªk¡C

¢Ô¡D¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡]4:30¡^

30        ¡u¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡v¡A¥i»¡¬O³o¤@¤p¤À¬q¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@¥y¡C¦]¬°¥H¤Wªº¨Æ¡A³£¬O¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~ªº¡C¤£½×¬O¡u»¡ÁÀ¡v¡B¡u¥Í®ð¡v¡B¡uµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¡B¡u°½ÅÑ¡v¡B¡u¦Ã©ªº¨¥»y¡v¡A¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¶µ³£¨Ï¸tÆF¬°§Ú­Ì¾á¼~¡C

¥»¸`¸t¸g¹ï©ó¸tÆFªº¤u§@¡Aµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¯S§Oªº«G¥ú¡A¬O§O³B¸t¸g¨S¦³³o¼Ë²M·¡«ü¥Üªº¡A´N¬O¯«ªº¸tÆF·|¬°§Ú­Ì¾á¼~¡C³o·N«ä´N¬O»¡¡A·í§Ú­Ì©Ò§@ªº¨Æ¡A¹H­I¯«ªº¦®·N¡A¤£¦X¯u²zªº­n¨D®É¡A¸tÆF«K¬°§Ú­Ì¾á¼~¡C

¬°¬Æ»ò¤£­n¥s¸tÆF¾á¼~¡H¦]¬°§Ú­Ì¡u¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡v¡C¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aªí©ú¬OÄÝ©óÍ¢ªº¡A¬O¦bÍ¢ªºÅv¤U¥ÑÍ¢¤ä°t¡AºÞ²z¡C¨Ã¥B¨ü¤FÍ¢ªº¦L°Oªºµ²ªG¡A¬O¬°¨Ï§Ú­Ì¡uµ¥­Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡v¡A¥ç§Yµ¥­Ô°ò·þªº¦A¨Ó¡C´«¨¥¤§¡A¸tÆF¤D¬O¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡]¬ù14:16¡^¡Aª½¨ì°ò·þ¦AÁ{¡CÍ¢¬J¬O¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Ú­Ì´N¤£·í¥Ç¸o¡A¨ÏÍ¢Ãø¹L¡A¬°§Ú­Ì¾á¼~¤F¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤@­Ó±`±`¨Ï¸tÆF¬°¥L¾á¼~ªº°ò·þ®{¡A¥Lªº«e³~­Ë¬O¥O¤H¬°¥L¾á¼~©O¡I

¡u¾á¼~¡v¬O¤@ºØ·R¦Ó¤£§Ô±ó¤§ªºªí²{¡C¦pªG§A¤£·R¡A©Î¥i¥HÀH®É¥á±ó¤@­Ó¤H¡A§A¬O¤£·|¬°¥L¾á¼~ªº¡F¦ý§A¬J·R¨º­Ó¤H¡A¤S¤£¯à¥á±ó¥L¡A¥L«e³~ªº¦w¦M´N·|¨Ï§A¬°¤]¾á¼~¤F¡C¸tÆF¹ï«H®{ªº·R¡A¤D¬O¤£¥á±óªº·R¡A©Ò¥H¸tÆF·|¬°«H®{¾á¼~¡C

¬ù¸t¸g¤]¦³½×¤Î¸tÆF¾á¼~ªº¹D²z¢w¢w¡u¥L­Ì³º®¯°f¡A¨Ï¥Dªº¸tÆF¾á¼~¡AÍ¢´NÂà§@¥L­Ìªº¤³¼Ä¡A¿Ë¦Û§ðÀ»¥L­Ì¡v¡]ÁÉ63:10¡^¡C«ö¥»¸`¬Ý¨Ó¡A¨Ï¸tÆF¾á¼~ªºµ²ªG¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°¸tÆF¾á¼~ªº¤U¤@¨B¡A¥i¯à´N¬O¯«ªººÞ±Ð­n¨ì¤F¡C¸tÆFªì¨Bªº¤u§@¬O·P°Ê¡A³d³Æ¡A¸T¤î¡A¶Ê«P¡A¦b«H®{ªº¤ß¤¤§@¤u¡A¦ý«H®{¤£Å¥¸tÆFªº·P°Ê¡A³d³Æ¡A¶Ê«P¡A¸T¤îªºµ²ªG¡A´N¨Ï¸tÆF¬°¥L­Ì¾á¼~¡C³o¡u¾á¼~¡vªí¥Ü¥L­Ìªº«e­±¦³¤@ºØÁô¼~©Î¦MÀI¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v©Ò¥¼Ä±¹îªº¡A³oºØÁô¼~´N¬O¥L­Ì®ø·À¸tÆF·P°Ê¦Ó©b¦V¸o´cªº¹D¸ô¡A¨äµ²ªG¨Ï±o¯«±©¦³¥ÎºÞ±Ðªº¤èªk¡AÅׯà¨Ï¥L­Ì¦^ÀY¡I¯«ªººÞ±Ð©MÃ@¥´¡AÁöµM¤£¬O¯«³ßÅwÀH·N¬I¦æ¦b«H®{¨­¤Wªº¡A¦ý·í«H®{¤£Â_©Úµ´¸tÆFªº·P°Ê¡A­n¾Ì¤v·N¦æ¸o´cªº¹D¸ô®É¡A¯«´N¤£±o¤£¥Î¨ººØ¥O¤H¨üµh­Wªº¤èªk¡A¨Ï¤H¿ô®©¤F¡C

¢Õ¡D­n°£¥h¤@¤Á­WËH¥Î®¦·O¬Û«Ý¡]4:31-32¡^

31-32   ³o¨â¸`¸t¸g¡A¬O±q¨â¤è­±½×¤Î«H®{ªº¦s¤ß¡C®ø·¥¤è­±­n°£¥h¡u¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡B©Á«ã¡BÄW¾x¡B·´Á½¡A¨Ã¤@¤Áªº´c¬r¡v¡C³o¨Ç³£¬O¸o´cªº¨Æ¡A¦ý¤£¤@©w³£ªí²{¥X¨Ó¡A¤]¦³¨Ç¬OÂæb¤º¤ßªº¡AµL½×¦p¦ó³£¤£À³·í¦s¦b«H®{¤ß¤¤¡C¥¦­Ì³£·|¯}Ãa¦X¤@ªº¥Í¬¡¡A¤Þ°_¨ÃÂX¤j¯Éª§¡C

¿n·¥¤è­±¡AÀ³¸Ó¥Î¡u®¦·O¬Û«Ý¡v¡A®¦·O¬O¸tÆFªºªG¤l¤§¤@¡]°Ñ¥[5:22¡^¡A¬O¯«¥»©Ê¤¤ªº¤@ºØ¬ü¼w¡]¸Ö103:8¡^¡C¯«¬J¥Î®¦·O«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í¥Î®¦·O«Ý§Ì¥S¡Cµ¹§O¤H®¦¨å¡A¨Ï§O¤H±q§Ú­Ì¦Û±o¦n³B¡A¦Ó¤£¬O·Q¦Û±o§O¤Hªº¦n³B¡C¥H³oºØ·R¤ßªº­ì«h«Ý¤H¡A¥²¯à¨Ï§Ú­Ì»P¤H©M·ü¬Û³B¡C

°£¤F¥Î¡u®¦·O¬Û«Ý¡v¤§¥~¡A¤]­n¡u¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹Ä®¤¡v¡C³o·N«ä´N¬O¡GÁaµM¬Ý¨£¨º¨Ç¦bÆF©Ê©Î¨ä¤]¤è­±»·¤£¦p¦Û¤vªº¤H¡A¨ä³B¨ÆªººA«×¶ÆºC¦ÓµLª¾¡A¤´·í¦s¬Ý¼¦¼§¥L­Ì³n®zªº¤ßÄÇ®¤¥L­Ì¡A§Ô­@¥L­Ì¡Aµ¥­Ô¬Ý¨£¥L­Ìªºªø¶i»X®¦¡C³o¤£¦ý¤£¦Ü²Ì¶^¨º¨Ç³n®zªº§Ì¥S¡A¤]¥i¥H«O«ù©M·üªº¥Í¬¡¡C

¡u¥¿¦p¯«¦b°ò·þùØÄÇ®¤¤F§A­Ì¤@¼Ë¡v¡A¥»¥y¸Ñ©ú­n«ç¼Ë¦a¡u©¼¦¹ÄÇ®¤¡v¡A´N¬O­n¹³¯«¦b°ò·þùØÄÇ®¤§Ú­Ì¨º¼Ë¦aÄÇ®¤¡A¤£¬Oªí­±¤WÄÇ®¤¦Ó¤º¤ß«oÃh«ë¡A©Î¼È®É¤£°l¨s¡A¤é«á¤´­nºâ½ã¡F¤D¬O¯u¤îªºÄÇ®¤¡A¤£¯d²ª¸ñ¡A¤£¦s¦¨¨£ªºÄÇ®¤¡C³oÅׯà¨Ï§Ú­Ì»P§Ì¥S¤§¶¡¦³¯u¥¿ªº©M¿Ó¡A¦Ó¹ê¦b¦a©¼¦¹¬Û·R¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢w¥H¥±©Ò®Ñ¡n