ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤GÁ¿¡@¯E§T·í«e¡G¤»¦L¤§¨a

 

¡]±Ò¤»-¤C³¹¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ§ÚÁ¿­zªº¤D¬O¥@¬É¥½«á¤C¦~©Ò­nµo¥Íªº¨Æ¡C°O±o¤µ¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¶Ç´C³ø¾É±k¬P¼²À»¤ì¬P¤§¨Æ¥O¨ìÁ|¥@Æf¥Ø¡C­ì¨Ó¦t©z·í¤¤¤@¦@¦³¤G¤d¦hÁû±k¬P¶ú¦¦a²y¹B¦æ¡A¨ä¤¤¤jªºª½®|¦³ªñ¤d¤½¨½¡A¤pªºª½®|¤]¦³¼Æ¦Ê¤½¨½¡A¦¹¥~¡AÀô¶¦a²y¹BÂ઺ÁÙ¦³¤G¤Q¸U¥H¤Wªº¹k¥Û¡A¦Ó±k¬P©M¹k¥Û©¹©¹³£¬O¥H¤Q¤»¦Ü¤Ü¤»¤½¨½ªº¬í³t«e¶i¡CµS©¯³o¦¸±k¬P¼²À»¤ì¬P¡A¤£ª¾±N¨Ó¦a²y·|§_³Q±k¬P©M¹k¥Û¼²ú¦¡H©Ò¥H¥@¤H³£¤Q¤Àª`µø³o¦¸¤ì¬P¾D¨ì¼²À»¤§«áªº±¡§Î«ç¼Ë¡C¬ì¾Ç®a­Ì¤j³£¬Û«H¦a²y¦³³Q±k¬P©M¹k¥Û¼²À»ªº¥i¯à¡A¥L­Ì»{¬°§Y¨Ï¦a²y¤£³Q¼²À»¡A¥ç²×¦³ÁͦV·´·Àªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¸û¦­«e§Ú¦b¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾ÇºtÁ¿¤§«á¡A¤@¦ì¸gÀپǮa¤W«e»P§Ú´¤¤â¡Aªí¥Üµ´¹ï»{¦P§Ú©Ò¤À¨É¸t¸g¹w¨¥¦³Ãö¥½¥@ªººØºØ¹w¥ü¡A¥L¦Û¤v§¹¥þ¬Û«H¦a²y²×¦³§¹¥þ·´·Àªº¤@¤Ñ¡C¦]¬°±q¸gÀپǪº¨¤«×¬Ý¡A1830¦~¥þ²y¥u¦³¤Q»õ¤H¤f¡Aª½¨ì1930¦~¡A¥þ²y¤H¤f¼W¦Ü¤G¤Q»õ¡A¦Ó³Ì±Ð¤HÅå³Yªº¬O¡G²Ä¤@­Ó¤Q»õ¤H¤fªº¼Wªø­nªá¤W¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡¡FµM¦Ó¡A²Ä¤G­Ó¤Q»õ¤H¤fªº¼Wªø¥u®ø¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¡]§Y¥Ñ1930¦~¢w1960¦~¡^¡C­¤¦Ü1975¦~¥þ²y¤H¤f¸g¤v±µªñ¥|¤Q»õ¡A³o¦ì¸gÀپǮa´¿¸g°µ¹L¤@¶µ¹w´ú¡G´N¬O1981¦~¥þ²y¤H¤f·|¼W¦Ü¤­¤Q»õ¡A¨ì¤½¤¸2000¦~ªº®É­Ô¡A¥@¬É¤H¤f·|¹F¨ì¤»¤Q¤­»õ¤§¦h¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨£¡A¥@¬É¤H¤f¦b¥H­¿¼Æªº¤£Â_¿±µÈ¡A¦Ó±Ð¤H³Ì¾á¤ßªº¬O¡G³­¹ªº¼Wªø«o»·¤£¤Î¤H¤f¼Wªøªº¨³³t¡A¥[¤W¤@¨ÇÀô«O±M®a©Ò´£¥Xªº¼Æ¾Ú¡G®ü¬vªº¦Ã¬V¶V¨Ó¶VÄY­«¡A®ñ®ð©M¤G®ñ¤ÆºÒ¤§¶¡ªº¥­¿Å¤w¥¢±±¡A¤HÃþ­º·í¨ä½Ä­±Á{ªº¦M¾÷¥]¬A¦³ªÍ¥\¯à°I°h¡BÀù¯g¼W¦h©M­¹ª«¤¤¬rµ¥µ¥¡C¯ä®ñ¼h©Ò¥X²{ªº¶Â¬}¡A¾É­P¤HÃþ¶¡²£¥Í¶V¨Ó¶V¦hªº¥Ö½§Àù´N¬O¨ä¤¤ªº¨ÒÃÒ¡C¦Ü©ó¬Fªv¾Ç®a«o¥t¦³¤@µf°¶½×¡G¥L­Ì¬Û«H´Nºâ¨S¦³¤W­zªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤HÃþ¦Ü²×¤]·|¨«¦V·À¤`¡C­ì¦]¦b©ó·í¤µ¤§¥@¡A¤£¤Öªº¤p°ê§¡¤w¾Ö¦³®Ö¤l¼u¡A³o¨Ç®z¤pªº°ê®a¨«¦Ü½a³~¥½¸ô¤§®É¡A¥L­Ì¬Æ¦³¥i¯à¡A©tª`¤@ÂY¡Aµo°Ê¤@¦¸®Ö¤l¤j¾Ô¡CµM¦Ó¡A³Ì±Ð¤H¾á¤ßªº¬O¡A«Ü¦h¬ü°êªº¥ý¶i¬ì§Þ¸g¤w¸¨¤J¤ï®{¤â¤¤¡A¨ä¬°®`¤§¬Æ²j¯à¤£±Ð¤H¾_Åå©O¡H

¡@¡@­Y§Ú­Ì¯u¬Û«H¸t¸gªº¹w¨¥¡AªÖ©w¹ï¥@¬É©M¥­¤£¦s°ø±æ¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A°ò·þ®{ªÖ©w¹ï«e³~¥Rº¡¼ÖÆ[©M¬ß±æ¡A­ì¦]¬O¤@¤Á´x´¤¦b¥Dªº¤â¤¤¡AÍ¢¬O®³ú¦¤C¦L¤S¬O°ß¤@¦³¸ê®æ´¦¶}¤C¦LªÌ¡C¨ä¹ê±q±Ò¥Ü¿ý²Ä¤»³¹°_­º¡A«K¹w§i¥@¬É§T¹Bªº¶}©l¡A³oºØ§T©M°¨¤ÓºÖ­µ©Ò»¡¡G¡u±q¥@¬Éªº°_ÀY¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¨S¦³¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|21¡^¡C³o¨aÃø¤À¦¨¤T­Ó®É´Á¡G§Y¤C¦L¡]±Ò¤»³¹¡^¡A¤C¸¹¡]¤K¦Ü¤E³¹¡^¤Î¤C¸J¡]¤Q¤»³¹¡^¡A¤TªÌ¤§¶¡Ãö«Y¤D¤@´Áºò±µ¤@´Á¡A¶V¨Ó¶VÄY¼F¡F²Ä¤C¦Lªº¤º®e¬O¤C¸¹¡A²Ä¤C¸¹ªº¤º®e§Y¬O¤C¸J¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¥ý¬Ý²Ä¤@´Áªº¯E§T§a¡I

{\Section:TopicID=107}¡]¤@¡^¤Hº×³y¦¨ªº¯E§T¡]±Ò¤»1-8¡^

¡@¡@¥@¬É­±Á{¥½«á¤C¦~ªº¨a§T¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G³o¨Ç¨a§T¬O¥Ñ²Ä¤@¦ìÃM¥Õ°¨ªÌ´¦¶}§Ç¹õ¡A¦³¤H¥H¬°³o¬O«ü¥D°ò·þ¡A¨º´N»P¾ã³¡¸t¸gªº¯«¾ÇÆ[¦³«Ü¤j¥X¤J¤F¡C¦]¬°¡G

¡@¡@1.¥D­Y¦A¨Ó¤F¡A«h¤dÁH¦~°ê«×¡BÍ¢Åv¯àªº²Îªv§Y§i®i¶}¡FÍ¢¨Ó¬O­n­«¾ã¯´§Çªº¡A¸Uª«³£¥ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U¡A¤£¥i¯à¦A¦³¨aÃø»P¾Ôª§¡C

¡@¡@2.³o¦ìÃM¥Õ°¨ªÌªº¤âùØ®³ú¦¤}¡A¥D°ò·þ±q¤£·|®³¤}§ðÀ»¤H¡AÍ¢¥uºÞ¥Î¤f¤¤ªº¼C¢w¢w¯«ªº¹D¡A´N¯à±o³Ó¡C

¡@¡@3.³o¤HÀ¹ªº«a°Ã¡A¦b§Æþ­ì¤å¬OStephanos¡A¤D¾Ô³ÓªÌªº«a°Ã¡A¬O§V¤OÄvÁɱo³Ó¥H«áŨú±o¨Óªº¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¥D©ÒÀ¹ªº¤D¬ODiadema¡A³o¤@ºØ«a°Ã¤D¬OÍ¢¨­¥÷¡B¦a¦ì»PÅv¬`ªº¶H¼x¡C

¡@¡@­Y³o¤H¤£¬O°ò·þ¡A¥L·|¬O½Ö¡H¥L´N¬O¨º¼Ä°ò·þªº¡A¦]¬°ÃMú¦¥Õ°¨¤D¶H¼xú¦³Ó§Q¡A¦Ó¼Ä°ò·þ¤]½T´¿¥H³Ó§QªÌªº«ººA¥X²{¡C¡u¤}¡v¬O§ð»·¤è©Ò¥ÎªºªZ¾¹¡A·¥¥i¯à¬O«ü©ºªA¤F¦C±jªº¤@ªÑ­x¨Æ¤O¶q¡F¬O¤@­Ó­x¨ÆÁp·ù²Õ´¡A¥Ñ¤Q°ê©Ò²Õ¦¨¡Aª©¹Ï»P«eù°¨«Ò°ê¬Û­Y¡A¨ä¶¡©Òñ­qªº©M¬ù¡A·|±a¨Ó¤T¦~¥b¯»¹¢ªº¤Ó¥­¡A¦ý¤£­n¹L¥÷¿³¾Ä¡A³o¥u¬O¯E§Tªº§Ç¦±¦Ó¤w¡C²Ä¤G¦ì¤Hª«¬OÃMú¦¬õ°¨ªº¡A¤âùØ®³¤M¡A¤M¬O¥Î¨Ó§ðÀ»ªñ¶ZÂ÷¼Ä¤Hªº¡A©Ò¥H³\¦h¸Ñ¸g®a³£¬Û«H³o¬O«ü¤º¾Ôªº¶}©l¡A°ê¤ººØ±Ú»PºØ±Ú¤§¶¡ªº°«ª§¤³±þ¡A±N·|¼h¥X¤£½a¡C²Ä¤T¦ì¤Hª«ÃM¦b¶Â°¨¤W¡A¤âùØ®³ú¦¤Ñ¥­¡A·N¿×©¡®É±N¦³³q³f¿±µÈ¡A³o¬O«Å§i°§¯îªº¦D»@Á{¨ì¡C¤@¿ú»È¤l¬O¤@¤H¤@¤éªº¤u¿ú¡A¤@¤É³Á¤l«h¬O¤@¤H¤@¤éªº¤f³¡F´«¥y¸Ü»¡¡A±N¨Ó¤@­Ó¤H§V¤O¤u§@¥ç¥u¯àºû«ù¥»¨­ªº¥Í¬¡¡A­Y¤@®a´X¤f¾a¤@¤Hºû¥Í¡A«h¥u¯à¦Y¤j³Á¢w¢wÁý½Þªº¡A¸û«K©y©M²ÊÁWªº­¹ª«¡C²¨¥¤§¡A´N¬O¥²»ÝªºÂ³­¹¤w­±Á{µu¯Êªº²{¶H¡C²Ä¥|¦ì¤Hª«ÃMú¦¦Ç°¨¡A§óÄY¼Fªº¦D»@¨Ó¤§¡A´N¬O¥²»ÝªºÂ³­¹¤w­±Á{µu¯Êªº²{¶H¡C²Ä¥|¦ì¤Hª«ÃMú¦¦Ç°¨¡A§óÄY¼Fªº¦D»@¨Ó¤F¡A³o¦ü¥G¬OÀY¥|¦LªºÁ`µ²¡A¦a¤W¦]¤M¼C¡B°ê»P°ê¡A¥Á»P¥Á¤§¾Ôª§¡B°§¯î¡B½E¬Ì¡B³¥¾Ôµ¥¡A³y¦¨¦a²y¤W¥|¤À¤§¤@¤H·|³à¥Í¡C³o¬O¯E§T¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡IµM¦Ó¡A¤j¨aÃø¤£¿W¥Ñ¤Hº×³y¦¨¡AÁÙ¦³¤Ñ¨a¡C

{\Section:TopicID=108}¡]¤G¡^¤Ñ¨a³y¦¨ªº¯E§T¡]±Ò¤»9-14¡^

¡@¡@²Ä¤»¦L´¦¶}ªº®É­Ô¡A±a¥X¤F¤»¼Ë¤ÑµMªº¨a®`¡A¬O·¥¤jªº¡A¦³¥i¯à¬O¤K¯Å¥H¤Wªº¦a¾_¡F¤éÀYÅܶ¡A¤ë«GÅܦå¬õ©M¬P¨°¼Y¦aµ¥¡C©Ò¥H»¡¡A±q¤»¦L®i¶}¤§®É¡A§Y¦³±k¬P¡A¹k¥Û¼²À»¦a²y¤§¨Æµo¥Í¡A³y¦¨¤Ñ¦ì®¿²¾¡A¤sÀ­¡B®ü®q²¾¦ì¢w¢w¦a´ß¥þÅܧΤF¡I¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì³o¨Ç´º¶H¡A³£·|¬Û«H¨º¬O¥@¬É¥½¤éªº¥ý¥ü¡C¨ì©³¥H¤W©Ò­z¬O§@ªÌªº´y¼g¤âªk¡AÁÙ¬O¨Æ¹ê¡H¦ý±q¾ã³¹©Ò¸ü¡A­Y¨ä¥L¦U¦Lµo¥Xªº¬Ò¬O¨Æ¹ê¡A«h³o¦L©Òµo¥Íªº¤£¥i¯à¤£¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìµoı·í¥Nªº¤H¹ï³o¥@¬É¨ÌµM©ê¦³¦k·Q¡A¥L­Ì¦n¥Î¡u¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡v©Î¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡v³oÃþªºµü¥y¥h¦w¼¢¤H¡CµM¦Ó¡A¥@¤W¯u¥¿¦³Åv¬`¯à¤O¥s¥@¨Æ¤£Åܪº¤D¬O¯«¡C§Ú­Ì¥Ø¸@²{¤µªº¥@¥N¤w¸g¦]ú¦¤Hªº¸o¦ÓÅܱo¯Q·Ï¿`®ð¡A¬Æ¦Ü¨«¦V½a³~¥½¸ô¡A§â¯«­ì¥»³Ð³yªº¬üµ½¯}Ãa¤F¡C¬G¦¹¡A¯«ªº¤ß·N¤D¬O­n³o¥@¬É§ïÅÜ¡AÍ¢­n­««Ø¤@­Ó¥ì¨l¶é¡A¨Ã­n§â·s¤Ñ·s¦a½çµ¹¤HÃþ¡C¥i¬O¡A­««Ø¤§¥ý¡A¥²¶·©î·´©M©Þ¥X¡C³o´N¬O¯«ªº¤j¼f§P¡A½Ö¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¨ì­þùØ¥h¸úÁׯ«ªº­±¡H§Ì¥S©n©f¡A­Y§Ú­Ì¤£¬O¦b¯«ªºùØ­±¡A¤£¬O»P¥D¦³¤F¥Í©RªºÃö«Y¡A³QÍ¢ªºÄ_¦å©Ò¶RÅ«¹L¨Ó¡A«h§Ú­Ì¤£½×¬O¬Æ»ò¤H¡A¤]µLªk°kÁׯ«ªº©Á«ã¡C½Ð¤j®a¦P¬Ý¤»15ùØ´£¤Îªº¤CºØ¤H¤§¤¤¡A°£¤F¬°¥£ªº¡A¨ä¾l¤»Ãþ­Ñ¬O¦³Åv¡B¦³°]¤Î¦³¶Õªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h¤Î¦Û¥Dªº¡]¹µ¥D¡^µ¥¡A³o¨Ç¤Hªº¦a¦ì¤£¯à±a¨Ó«OÀI¡F¥L­Ìªºª÷¿ú¡B¶Õ¤O¡BÅv¦ì¤]¤£¯à«OÅ@¤H¡A¦]¬°¥u¦³¥D°ò·þ¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº«O»Ù¡C

{\Section:TopicID=109}¡]¤T¡^¤H¹ï¯E§Tªº¦^À³¡]±Ò¤»9-11¡A15-17¡A¤C1-17¡^

¡@¡@¹ï¯E§T¦³¥|ºØ¦^À³¡A§A¦Û¤vÄÝ­þ¤@ºØ¤H¡H±Ò¤»9-11©Ò¸üªº¬O²Ä¤@ºØ¤H¡A³o§å¤H¥i«ü®î¹DªÌ¦Ó¨¥¡F¦ý¥ç¦³»{¬°³o¨Ç¤H·¥¥i¯à¦b¤j¨aÃø´Á¶¡«H¥D¨Ã¬°¥D§@¨£ÃÒ®î¹Dªº¡A¥¿¦]¬°³o¨Ç¤H¥¼¦³´_¬¡ªº¨­Åé¡A¬G¤£¥i¯à»P°ò·þ¦P¦b¤@°_ªº·q«ô¡C¦P®É¡A­Y§Ú­Ì¬Û«H±Ð·|¤w©ó±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹©Ò¸ü¨ÆÂݤ§«e³Q´£ªº¸Ü¡A«h³o¨Ç¤H¥ç¤£¥i¯à¬O±Ð·|ªº¤@¥÷¤l¡C¦]¬°¤C9-12©Ò¸ü¬ï¥Õ¦çªº±Ð·|«H®{¡A¤w¸g¯¸¦bÄ_®y¤Î¯Ì¦Ï­±«e¡Aµ´¤£·|¦b²½¾Â©³¤Uªº¡C¨ì©³³o¨Ç©I¥D¤§¦W¬°¥L­Ì¦ù­Þªº¤H­n¨ì´X®É©O¡H¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¤@Ãþªº¤H¬O³Ì­ÞªP²YºGªº¡A¦ý·PÁÂ¥D¡A¥L­Ì«o¬O¯à±o«a°Ãªº¡C¯«­º¥ý±N¥Õ¦çªAµ¹¥L­Ì¡A¬O­n¦V¥@¤H«Å§i¡G¥L­Ì¬O±o³Óªº¡A»X¼ä²bªº¡A¨Ã¥B­n¹ê¦bªº¥Ã»·»P¥D¦P¦b¡CµM¦Ó¡A¥D§i¶D¥L­Ì¡AÁÙ­n¦w®§¤ù®É¡A«Ý®î¹DªÌªº¼Æ¥Ø²Kº¡¡A´N¬O¨º¾ú¥N¾ú¥N¥H¨Ó¬°¥Dªº½t¬G¡A±N¥Í©R¸m½Ñ«×¥~ªº¤H¡F¥L­Ì¬°¸q¨ü¹G­¢¡A¦ý©Ò±oªº½à½ç¤]¬O³Ì¤jªº¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥i¯à¥¼°÷¸ê®æ§@³o¤@Ãþªº°ò·þ®{¡A¦ý¤]Á`±o¦³­Ó¤ß²z·Ç³Æ¡A¥D­Y¯uªº­n¥Î³o§Î¦¡±µ§Ú­Ì¦^¥h¡A§Ú­Ì¥ç·íÅwµM¨£Í¢ªº­±¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¤Hªº¦^À³°O¸ü©ó±Ò¥Ü¿ý¤»15-17¡A¸t¸g§â¨º¨Ç¦³Åv¦ì¡B¦³°]¶Õ¡A¦³°·±dªº¤HÂk¤J³o¤@­ÓÃþ§O¡A¥L­Ì´N¬O§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á©M§§¤h¡F³o¨Ç¤H©ÒºÙ¸r¡A²³¬Ò¥H¬°©¯ºÖ¡B¦w¥þ¡Bí§´¥H¤Î³ÌÀ´±o¨É¨ü¤H¥Íªº¤H¡A¦A¥[¤W¨º¨Ç¹µ¤Hªº»P¤Î¬°¤H¹²§Ðªº¡F³o¤j¸s¤£Äݯ«¤§¤H¡A¦b­±¹ï¤j¨aÃøªº®É­Ô¡A°ß¤@ªº¤ÏÀ³´N¬O°kÁסA¸úÂæb¤s¬}©M©¥¥ÞùØ¡C¤µ¤é¬ü°êªº´I»¨³]¥ß¤F¤@¨Ç¦a©³­Ñ¼Ö³¡¡A³æ¬O¤J·|¤w¸g»Ý¶O¤G¤Q¸U¬ü¤¸¡C¨ä¹ê¡A­Ñ¼Ö³¡ùØÀYªº³]³Æ¤Q¤À²­®¡A¥L­Ì¤J·|ªº¥Øªº¤D¬O¨¾Á×®Ö¤l¤j¾Ô¡A¸U¤@¯uªº¥X¨Æ¡A´I»¨­Ì´N¦³¦a¬}¥i¥H´Ï¨­¤F¡C§Ì¥S©n©f¡A¨ä¹ê³o¨Ç³]¬I¤]±Ï¤£¤F¥L­Ì¡A¦]¸t¸g¹w¨¥³o¤@Ãþªº¤H·|¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡G¡u­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¶Ü¡I§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡F¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡v´«¨¥¤§¡A¥½¤é¨aÃø¨ìÁ{¨ì¤§®É¡A·|³\¦h¤H§Ô¨ü¤£¤F¡A¹çÄ@¦Û±þ¡Aµ²§ô¤@¤vªº¥Í©R¡C¥L­Ì¨ì³o¹ÒªpÁÙ¤£Âk¦V¥D¡A¤D¹çÄ@¨D¦º¡A¥H¬°¦º¥h«K¤@¤F¦Ê¤F¡A®í¤£ª¾ÁÙ¦³¥Ã«íªº¼f§P¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¦aº»¤§¤õ¡A¦h¥i±¤¡I

¡@¡@²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý²Ä¤TºØ¤Hªº¦^À³¡A½Ð¬Ý±Ò¥Ü¿ý¤C1-8¡A³o¤@Ãþ§Oªº¤H¬O§T«á¾l¥ÍªÌ¡C±q²Ä¤C³¹¶}©l¡A¬ù¿«´N¬Ý¨£¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´xú¦¦a¤W¥|¤èªº­·¡A¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡F³oùØ©Ò»¡ªº­·¡A¥i¯à¬O«ü¤@ºØ¼ö­·¡A­·¨ì¤§³B¡A°®À겧±`¡A®e©ö°_¤õ¡A¬G¬Û«H¤D¬O¤@ºØÃg»@ªº¤u¨ã¡C¤Ñ¨Ï¥s­·¼È°±¡A¬O­n®e§Ô¦a¤Wªº¤H¡A«OÅ@¨º¤Q¥|¸U¥|¤d¦ì¯«ªº¨£ÃÒ¤H¡F®eÅýºÖ­µÂÇ¥L­Ì¶Ç¥X¡A¥s§ó¦hªº¥@¤H®¬§ïÂk¥D¡A¦b¤j¨aÃø¤¤´MÀò¥X¸ô¡C¦Ó¾Ú±Ò¥Ü¿ý¤C5-8¡A´N«Ü©úÅ㪺»¡©ú¡A³o¤Q¥|¸U¥|¤d³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì­n¦¨¬°¯«ªº¥X¤f¡A¨Ï¦a¤W¨ü¨aªº¥@¤H¤´¦³¾÷·|Å¥¨ìºÖ­µ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¯«¦p¦ó¼¦¼§¥@¤H¡AÍ¢Ãöª`ªº¬O¤H¡A¨Ã¥B¤£·|»´©ñ±ó¥L­Ì¡C³o§å¥H¦â¦C¤HÁöµM¸g¾ú­WÃø¡A¦ýÃB¤W¦³¯«ªº¦L°O¡A»X¯«ªº«OÅ@©M¬@±Ï¡C

¡@¡@²Ä¥|ºØ¤Hªº¦^À³°O¸ü©ó¡]±Ò¤C9-17¡^¡A³o§å¤H±q¤j¨aÃø¥X¨Ó¡A·N§Y§K¥h©M¤£»Ý¸g¾ú¤j¨aÃø¡A¥i»¡¬O¤@Ãþ¦³ºÖªº¤H¡A¤D¬O«ü¨ºµL¼Æ¬ï¥Õ¦ç¡A±q¦U°ê¦U±Ú¦U¥Á¦U¤è¨Óªº¡A¤]¬O´¿³Q¯Ì¦Ï¥Î¦å¬~²bªº¤H¡C¥L­Ì¦b¤j¨aÃø´Á¶¡¤w¸g³Q´£¦ÜªÅ¤¤¡A¦b¨º¨à·q«ô¡A±Þ©]ªº¨Æ©^¯«¡A¯«¥Î±b¹õ¾B½ª¥L­Ì¡A¤éÀYª¥¼ö¤£¦A¶Ë®`¥L­Ì¡C¯«¿Ë¦Ûªºªª¾i¥L­Ì¡AÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡A¥L­Ì¤£¦A°§¤£¦A´÷¡A¦]¦³¥Í©Rªº¬u·½¡C¥L­Ì¬O¨º¨Ç¨a«e³Q´£ªº°ò·þ®{¡]¥]¬A¤F±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡^¡A¥L­Ìªº¨­Åé¬O¤£¦´Ãaªº¡A¥i¥H¥Ã»·ªº»P¥D¦b¤@°_¡C

¡@¡@¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤é§A©M§Ú¨s³ºÄÝ©ó­þ¤@ºØ¤H©O¡H­Y§A¤´¥¼ªÖ©w¦Û¤v¤w¦b¬ï¥Õ¦çªÌªº¦æ¦C¡A½Ð§â´¤²{¤µªº¾÷·|¡C¥t¥~¡A°²­Y§A¤w¯¸¦b¬ï¥Õ¦çªÌªº¦æ¦C¡A¨º¤S·í¥H¦óª«¦^³ø¥D¡A¥H¦ó¦æ°Ê¦^À³³o®É¥Nªº»Ý­n¡A·|§_¾Ç¹³¨º¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë¡AÄ~Äò¤£Â_¥H¨£ÃҶǴ­¯«ªº¹D¡A¬°ºÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡A¦n¹w³Æªï¨£¥D¡A§Ú­Ìªº¯«¡I¢w¢w  Ä¬¿o´¼¡m±q¶Â·t¨ì¥ú©ú¢w¢w±Ò¥Ü¿ý¥|¦Ü¤Ü¤G³¹¡n