ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤E³¹

 

¬õ¥À¤û¡]¤Q¤E1-22¡^

¡]¤@¡^

©Ô¤ñ­Ì¬Ý³o¤@³¹¬°Â¬ù¤¤³ÌÃø¸ÑªºÂ§»ö¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¨ì¤F¤@­Óµ{«×»¡´¼¼zªº©Òùªù©ñ±ó¹Á¸Õ¥h¥¿½T²z¸Ñ³o¨Ç¤º®e¡C¥L­Ìªº°ÝÃD¬O¦b¡y¥¦¨Ï¦Ã©ªº±o²M¼ä¡A«o¨Ï²M¼äªº¦Ã©¡C¡z§â¦ºªº«ÍÅéµø¬°¦Ã©¤§·½ªº«ä·Q¬O¥j¦Ñªº¡A¨Ã¥B¬y¶Ç¼s»·¡A¦Ó¥B©w¤U¤F§»ö¥H°£±¼³oºØ¦Ã©¡A¦ý³o¤@ºØ¬O»á¿W¯Sªº¡C¤j¦h¼ÆµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¸Ñ¸g®a¥H¿Ø³ë¨Ó³B²z³o¤@¬q¡C¨Ò¦p©Ô¤ñªº¶Ç²Î¬O¤j²½¥q±aú¦¬õ¥À¤û¨ì¾ñÆV¤s¥hÄm²½¡A¤]´N¬O¨ì¸t·µªºªFÃä¡F¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A«°ªºªFÀð³Q«Ø³y±o¸û§C¸G¡A³o¼Ë¥L³q¹L¥§­{®¿ªù¡]Gate of Nicanor¡^®É¥¿¦n¥i¥H¬Ý¨ì¸t©Ò¡A±q¨º­Ó¦a¤èÅx¤U¬õ¥À¤ûªº¦å¡C

¡y¬õ¥À¤û¡z³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r¬Oªí¥Ü¤@¦Ü¤­·³¤§¶¡ªº¥À¤û¡]¤ñ¸û¼»¤W¤»7¡^¡C¤]³\³o­Ó§»ö³Q«Ø¥ß¬O¬°¤F¹ï·Ó¥X®J¤Î°O¤Ê¤G³¹¡A¸Ó¬q±Ô­z¦Ê©m»s³yªº¡yª÷¤ûÃ}¡z³QµI¿N¡A¥¦ªº¦Ç»P¤ô²V¦X¡A¥s¥H¦â¦C¤H³Ü¡C¦b¨ºùئʩmÁ¶Âp¤F­C©MµØ¡A¥»¬q»¡Í¢©w³W¤F¤@­Ó¼ä²b¦Ê©mªº¤èªk¡C¨º»ò³oÀY¤û¥²¶·§ÎºA§¹¬ü©M¥u¦³­C©MµØ¬O¨eªº°ß¤@¥D¤H¡C¨e¬O¡y¬õ¡z¦âªº¡A¤]³\¶H¼xú¦¨eªº¦åªº­«­n¡A¨Ã¥B§â¥¦¥Î¤õ¿N¡A³o¤õ¶i¤@¨B¥Î§@¶H¼x¯Â²bªº¤u¨ã¡]¤ñ¸û¥Á¤Ê¤@23¡^¡C¤å¤¤¤£´M±`ªºµu¥y¡y©R©w«ßªk¤¤ªº¤@±ø«ß¨Ò¡z¬O¤@¶µ¼Ð»x¤F¥¦ªº­«­n©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¨è·N¾å¿Ù©M¯S©w±Ð¸q¡C

·íµM­n±þ¤F³oÀY¤û¡A¦ý¬O¦]¬°¤j²½¥q¤£¯à»P¥ô¦ó¤£¼ä²bªºªF¦è±µÄ²¡A²Ä¤G¶¥¼hªº·íÅvªÌ¡A§Y¥H§Q¨È¼»«K¨ü®t¬£¥h²Õ´¿ì²z³o¥ó¨Æ¡C¦ý¬O§ó­«­nªº¬O¡A¥²¶·ª`·N³o¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡A­n¦b¡yÀç¥~¡z¶i¦æ®_±þ¡C¦]¦¹¥¦¤£¥i¥H¬Ý§@¬O¤@ºØÄm²½¡A¦Ó¬O¤@¶µ¯«¸tªº¦æ°Ê¡C¦×¦³®É­n®³¨ìÀç¥~¥hµI¿N¡A¦ý¬O¥u¦³¦b¬°¸oÄm²½¤§«á¤~¥i¦p¦¹¡]§Q¥|11-12¡A21¡A¤K17¡A¤E11¡A¤Q¤»27¡A¨Ó¤Q¤T11¡^¡A¨Ã¥B¤]¬°¤F¬Y¨Ç³oùبS¦³´£¥Xªº²z¥Ñ¡C©Ò¥H¡A¬°¬Æ»ò³o¼Ë°µ©O¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O­n¶i¤@¨BÃÒ©ú³o¦æ°Êªº¯«¸t¯S½è¡A¬O¥H¦V­C©MµØ¼u¦å¤C¦¸ªí¥Ü¥X¨Ó¡]¦r­±·N«ä¬O¡y¦V·|¹õ«e­±¼u¤C¦¸¡z¡^¡C³o¶µÂ§»ö¥t¤@­Ó¤£©ú©Ò¥Hªº¦æ°Ê¬O¡y¦å¡z«á¨Ó³Q¡yµI¿N¡z¡C¬°¬Æ»ò©O¡H³o­ÓÁ|°Ê¥u¦b¦¹³B°O¸ü¡C¬Æ¦Ü¡y¤ûªº¥Ö¡z¤]­º¦¸¨Ò¥~¦a³Q¿N¡]§Q¥|11¡A20¡^¡A¦å«h­n«O¯d­Ë¦V²½¾Â¡A©ÎªÌÅx¦b¾A·íªº¦a¤è¡C

¡]¤G¡^

·í¾ã°¦ªº¬õ¥À¤û³Q¿U¿N®É¡A²½¥q­n¥[¤W¨ä¥Lªº¤T¼Ëª««~¡G¡]¥Ò¡^­»¬f¤ì¡]cedarwood¡^¡A¥i¯à¶H¼x¦Ü°ªµL¤W©M¥ÃùÚ¤£¦´¡A¦]¬°³oºØ¤ìÀY¬O¨º¼Ëªº°íµw©M­@¥Î¡]¨£¸Ö¤Ü¤E5¡AÁɤG13¡^¡F¤]¥i¯àªí¥Ü½AÀé¡]¨£ºq¤@17¡A­C¤Ü¤G14¡^¡F¡]¤A¡^¤û½¥¯ó¡]hyssop¡^¡A³o¬O¤@ºØ²M¼ä©M¯Â²bªº¥Î«~¡]¨£¥X¤Q¤G22¡A§Q¤Q¥|4¡A6¡A¸Ö¤­¤Q¤@7¡^¡F©M¡]¤þ¡^¦¶¬õ¦â½u¡]scarlet stuff¡^¡A³o¬O±q¬YºØ©øÂλ]ÃH´£·Òªº¦â®Æ¬V¦¨ªº¥¬¤Ç¡C³oÃC¦âªí¥Ü¦å©M¤õ¡A¨âªÌ³£¬O¼ä²b¾¯¡C·|¹õªº¥~¸n¡]¥X¤Ü¤»1¥H¤U¡^©M²½¥qªº¦çªA¡]¥X¤Ü¤K5¥H¤U¡^³£¬Oµµ¬õ¦â¡]§Yµµ¦â¦¶¬õ¢w¢wĶªÌª`¡^¡C¦b®w¿pÄõ¡]Qumran¡^¾Ô¤hªºªª®v¬ïú¦µµ¬õ¦â¥¬ªº¦çªA¡A·íµM¡A­C¿q¤]¦³¨­©Ü§t·N²`»·ªºµµ¬õ¥~³T¡]¤Ó¤Ü¤C28¥H¤U¡^ªº§Î¹³¡C¬ù¿«¦b¥LªººÖ­µ®Ñ¤¤°O¸ü¡y¤û½¥¯ó¡z¤]³Q°e¨ì¦b¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q­±«e¡]¬ù¤Q¤E29¡^¡A¥O¤H·Q°_¥¦­Ì±ÏÅ«ªº§Î¹³¡A¬ù¿««Ü¥i¯à¤ß¤¤°O±o¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¡C¨ä¥L°ß¤@§â³o¤TºØªF¦è¦@¥Îªº¬O§Q¥¼°O¤Q¥|³¹¡AµM¦Ó¸Ó³¹´y¼g¥¦­Ì§ô¦b¤@°_§@Åx¾¹¥Î¡C³oùØ¥¦­Ì¶È³QµI¿N¡C¨º»ò¡A³oÅãµM¬O¤@ºØ·¥ºÝ±j¦³¤Oªº»ö¸`¡A¨ä¤¤Ä­²[ú¦µL­­ªºÄÝÆF¤O¶q¡C

³o´N¬O²½¥q©Ò¡y¸T§Ò¡zªº¼çÂäO¶q¡A¨Ã¥B¦b·í¤é¨ä¾lªº®É¶¡¦¨¬°¤£¼ä¡C¯«¸t©M¤£¼äªº³£¦P¼Ë³Qµø¬°·|¶Ç¬Vªº¡]°Ñ¨£µ²¥|¤Q¥|19¥O¤HÅå³Yªº»¡©ú¡^¡A¦]¦¹²½¥q¥²¶·¸g¹L¹ý©³¬~²b¡C³o­Ó´y¼g¬~¥Lªº¦çªAªºµü¡A¤]¥Î¨Ó§Î®e¤@­Ó¤H¬~²b¦Û¤vªº¸o¡]¸Ö¤­¤Q¤@2¡A­C¤G22¡^¡C¦b­C¿qªº®É¥N¡A³o­Ó´¶³qªºµu»yªí¥Ü»P¸t¼äªº±µÄ²¡y§Ë¦Ã¤F¤â¡z¡A¤£½×¬O§_¦³·Nªº©ÎªÌ¹D¼w¤è­±¦p¦ó¡C¬Æ¦ÜŪ¤F¸t¸gªº¨÷¶b¡A¤]¨Ï¨º­Ó¤H¤£¼ä²b¡A¨º­ÓŪªÌ­n¹ý©³¬~²b¡C­C¿q¤]°w¹ï³oºØ«ä·Q»¡¤F¨Ç±jµwªº¸Ü¡G¡y±©¿W¥X¤fªº¡A¬O±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A³o¤~¦Ã©¤H¡z¡]¤Ó¤Q¤­10-20¡^¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ©ó¦Y¶º¤£¬~¤â©ÎªÌ¥ô¦ó¥~¦bªº¦æ°Ê¡F¦ý¬O¥H¦â¦C¦b·í®ÉÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n±µ¨ü³oºØ²`¶øªº¨£¸Ñ¡C

¡]¤T¡^

±q³oºØ²½¬¹»ö¸`¦¬¶°ªº¡y¦Ç¡z¡A¥¿¦p©Ò¿Ý´Áªº¡A­n«O¦s¦b¡y²M¼äªº¦a¤è¡z¡C¦ý¬O¥t¥~»Ý²Å¦X¤@¶µ³W©w¡A¤]´N¬O­n§â¥¦©ñ¦b¡yÀç¥~¡z¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦Ç®e©ö³Q­·§j´²¡A©Ò¥H¤]³\³o¼Ë°µ¹ï¾ã­ÓÀç¨Ó»¡¡A¬O®æ¥~¦w¥þªº¡A«OÃÒÀ示¤£­P»X¦Ç¡C¥¦­Ì»P¡y°£¦Ã©ªº¤ô¡z²V¦X¡A¥Î¨Ó°£¥h¤£¼ä¡C¬Æ¦Ü³o¥yµu»y³£¬O¨u¦³ªº¡A¥u¥t¦b¥Á¼Æ°O¤Ê¤@³¹¤Ü¤T¸`¤¤¨£¨ì¡C³o¨Ç¦Ç¬O¥þ³¡¥Î§@°£±¼¦]»P«ÍÅ鱵IJ¦Óªg¬Vªº¥i©È¤£¼ä¡C¥ô¦ó©Úµ´¦p¦¹³Q¼ä²bªº¤H¡A­n±q¥H¦â¦Cªº¾ã­Ó¹Î«´¤¤³Q°£±¼¡C¡y±q·|²³¤¤¡z³o­Óµu»y¦b¤G¤Q¸`¤¤¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¨Ã¥B±j½Õ¤F³o­Ó­«ÂI¡C

¤å¤¤¦C¥X¾É­P¤£¼äªº¤@²Õ±¡ªp¡A¨Ã¥B§Î®e¤F¦p¦ó§@¥X¸É±Ï¡C³o¬O¬°¤FÁקK¥X²{¤Q¤»¸`ªº±¡ªp¡A´N¬O©w¥ß§â©Ò¦³¼X¹Ó¨ê¦¨¥Õ¦âªº¶Ç²Î¡A¨Ï¥¦­Ì¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨Ã«O«ù¤@­Ó¦w¥þªº¶ZÂ÷¡C­C¿q´£¤Î³oºØ²ß«U®É¡A«ü¥X¬Y¨Çªk§QÁɤH¨è·Nªº¯Â¼äªí²{¡A¥u¥O¤Hª`·N¨ì¥L­ÌùØ­±¥R¥¸ú¦¦UºØ¤£¼ä¡]¨£¤Ó¤Ü¤T27¡A¨Ã¤ñ¸û«Où¦b®{¤Ü¤T3©Ò»¡ªº¸Ü¡^¡C

¡]¥|¡^

©Ò¥H§â³o¤@³¹­«·sÁ`µ²¡A³o¨Ç¶H¼xÅãµM¼Ð»xú¦»P¦º¤`ªº¹ï§Ü¡C¥À¤û©M¥Î«~ªº¬õ¦â¥Nªí¦å¡A¦Ó¥Í©R¬O¦b¦å¤¤¡]³Ð¤E4¡A§Q¤Q¤C11¡^¡F­»¬f¾ð¥Hªø¹ØµÛ¦W¡F¡y¬y°Êªº¤ô¡z¡]17¸`¡^¦r­±¤W·Ó§Æ§B¨Ó¤å³QºÙ¬°¡y¬¡¤ô¡z¡C­C¿q¥HÍ¢ªºÄ_¦å¨Ï§Ú­Ì±oú¦³o§¹¥þ¦Ó©_§®ªºÄÀ©ñ¡A­P¯à²æÂ÷¦º¤`¡]¬ù¤»52-59¡^¡A¨Ã¥B½çµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº¡y¥Í©R¤§¤ô¡z¡]±Ò¤Ü¤@6¡^¡CÍ¢¬O²@µL·v²«ªº¡A¨Ã¥B¬O°ß¤@¤£´¿­t¹L¸o³mªº¡CÍ¢¬O¨º¦ì¦b¤W«Òªº«°¥~Äm¤W¦Û¤v¬°²½ªº¡AÍ¢¨Ã«D¦b³Q­¢ªº±¡ªp¤U¡A¦Ó¬O§¹¥þ«H°U©M¦ÛÄ@¶¶ªA¡A³o­Ó¨Æ¹ê¨Ï¾ã­Ó±ÏÅ«§ó¥[§¹¬ü¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n