ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦b¤Ñ¥­ùغ٤@ºÙ

¤Q¤­³¹¤T¸`

­C©MµØªº²´¥ØµL³B¤£¦b¡F´c¤Hµ½¤H¡A¥L³£Å³¹î¡C

¤Ü¤G³¹¤Q¤G¸`

­C©MµØªº²´¥Ø²²ÅUÁo©ú¤H¡A«o¶É±Ñ¦l¶B¤Hªº¨¥»y¡C

¤Q¤­³¹¤Q¤@¸`

³±¶¡©M·À¤`©|¦b­C©MµØ²´«e¡A¦óªp¥@¤Hªº¤ß©O¡H

¤Q¤C³¹¤T¸`

¹©¬°·Ò»È¡AÄl¬°·Òª÷¡F±©¦³­C©MµØ¼õ·Ò¤H¤ß¡C

¤Ü¤@³¹¤G¸`

¤H©Ò¦æªº¡A¦b¦Û¤v²´¤¤³£¬Ý¬°¥¿¡F±©¦³­C©MµØ¿Å¶q¤H¤ß¡C

¤Q¤»³¹¤G¸`

¤H¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¦b¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°²M¼ä¡F±©¦³­C©MµØ¿Å¶q¤H¤ß¡C

¤T¤Q³¹¤Q¤G¸`

¦³¤@©v¤H¡A¦Û¥H¬°²M¼ä¡A«o¨S¦³¬~¥h¦Û¤vªº¦Ã©¡C

¤G¤Q³¹¤E¸`

½Ö¯à»¡¡A§Ú¼ä²b¤F§Úªº¤ß¡A§Ú²æ²b¤F§Úªº¸o¡H

¤G¤Q³¹¤Q¤@¸`

«Äµ£ªº°Ê§@¬O²M¼ä¡A¬O¥¿ª½¡A³£Åã©ú¥Lªº¥»©Ê¡C

¤G¤Q³¹¤Ü¤C¸`

¤HªºÆF¬O­C©MµØªº¿O¡Aų¹î¤Hªº¤ß¸¡¡C

¤Ü¥|³¹¤Q¸`

§A¦b±wÃø¤§¤é­YÁx©Ä¡A§Aªº¤O¶q´N·L¤p¡C

¤Ü¥|³¹¤Q¤@¸`

¤H³Q©Ô¨ì¦º¦a¡A§A­n¸Ñ±Ï¡F¤H±N³Q±þ¡A§A¶·Ädªý¡C

¤Ü¥|³¹¤Q¤G¸`

§A­Y»¡¡G³o¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D¡A¨º¿Å¶q¤H¤ßªº°Z¤£©ú¥Õ¶Ü¡H«O¦u§A©Rªº°Z¤£ª¾¹D¶Ü¡H¥L°Z¤£«ö¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¦U¤H¶Ü¡H

¡]¤@¡^

¦b¤Q¤­³¹¤T¸`©M¤Ü¤G³¹¤Q¤G¸`¡A§Ú­Ì¦A¦¸¹J¨£¡]¨£¤­21¡^¤W«ÒµL©Ò¤£¹îªº²´¥Ø¡AÆ[¹î¾U§Q¦Ó¥B½d³ò¼s»·¡A±´¨s¨Ã¬ï³z«ä·Q»â°ì¡C¨S¦³¬Æ»ò¯à°kÁפW«ÒÄY±Kªº²Ó¹î¡C¨S¦³¤pªºµ½¦æ¬Oº¾®hªº¡A¨S¦³©ö¥Çªº¤p¸o¬OµL¨¬»´­«ªº¡A³o¨Ç³£¨ÏÍ¢ª`¥Ø¦Ó¥BÀò±oÍ¢ªº¯¬ºÖ©Î©w¸o¡]¤Q¤­3¡^¡C§@¬°®É±`ų¹îªº¤W«Ò¡A¾ÌÍ¢ªº¯à¤O¡AÍ¢¬O¯u²zªººÊÅ@ªÌ©MúÒ¤h¡A¦Ó¥B¬O¹ï¥I¿ùÂÕªº¤³¼Ä¡]¤Ü¤G12¡^¡C·s­^¤åĶ¥»µ¹¡yª¾ÃÑ¡]Ķ«ö¡G¤¤¤åĶ¥»§@¡uÁo©ú¤H¡v¡^¡z°²©w¤@ºØ¤£¦Pªº·N¸q¡A²£¥Í®t¤£¦h§¹¥þ¤@¼Ëªº·N¸q¡A¦ý²{¦b¬O«öªk®x³N»yªº»¡ªk¢w¢w¡y­C©MµØºÊ¹îªk«ßªº¨C¤@­Ó­n¨D¡A«o±À½µL¿àªº¶D³^¡z¡C

¤W«Ò¬}¹îªº²´¥Ø¡A¬O¤Q¤­³¹¤Q¤@¸`ªº¥DÃD¡C³±¶¡¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹Lªº¡]¨£¤@12ªºª`ÄÀ¢w¢w³WÁפ£¨}¦P¦ñ{\LinkToBook:TopicID=112,Name=³WÁפ£¨}¦P¦ñ¡]¤@8-19¡^¡]Äò¡^}¡FÃö©ó¥¦ªº¦P¸q¦r¡y¨È¤Ú¹y¡z¡A¨£¤Ü¤C20³g°ý¤H{\LinkToBook:TopicID=147,Name=³g°ý¤H}ªºª`ÄÀ¡^¡A«ö·Ó§Æ§B¨Ó¤H»¡¡A®y¸¨©ó¦a²yªº¤¤¤ß¡A²´¥Ø¤£¯à±µªñ¡A¦Ó¥B¦b¬¡¤Hªºµø¬É¥H¥~¡F¤@­Ó³Q¶Â·t©MÁô±â¡A¯«¯¦©MÁô½ªÅ¢¸nªº¦a¤è¡C¦]¦¹³o±ø½e¨¥»¡¡A¦pªG³±¶¡¶Â·t¯«¯¦ªº²`³B¦b¤W«Ò­±«e¬O¡y¨ª»r¡z¡]½Ð¤ñ¸û§B¤Ü¤»6¡CĶ«ö¡G¤¤¤å¥»Ä¶§@¡yÅãÅS¡z¡^ªº¸Ü¡A¤Hªº¤ß¦bÍ¢­±«e°Z¤£§ó¥[³z©ú»ò¡C¦b³oùØ¡A¥¿¦p¦b³o¤@¬q¨ä¥Lªº½e¨¥¤¤¤@¼Ë¡A¡y¤ß¡z¥Nªí¤º¦bªº´÷±æ¡AÁôÂ꺷NÄ@©M°Ê¾÷¡A³o¨Ç¬O¤@­Ó¤H¦æ°Êªº®Ú·½©Mµo±ø¡C¬O³o¨ÇªF¦è¢w¢w§O¤H¤£¯à±µªñªºªF¦è¡A¦Ó¥B¦p¨ä¥Lªº¨¥½×·|Ä~Äò«ü¥Xªº¡A³¡¤À¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤£¯à±µªñªº¢w¢w¦V¤W«Òªº²Ó¹î´¯¶}¡B¼ÉÅS¡A§Î¦¨¤W«Òµû¦ô»P§PÂ_ªº°ò¦¡C

¥Î¤F¨âºØÁô³ëªº»¡ªk¡A´y­z¤W«Ò¹ï¤H¤ßªºµû¦ô¡C²Ä¤@¡A¤W«Ò¡y¼õ·Ò¡z¤H¤ß¡]¤Q¤C3¡^¡C·¥¹³¸Õª÷ªÌ¦b©X³ú¤¤¸ÕÅçª÷©Î»Èªº¯u¹ê»P¯Â«×¤@¼Ë¡A¤W«Ò¡y¸ÕÅç¡z¤H¤ß¡A¥H½T©w¤Hªº¯u¹ê»P¯Â«×¡A§â¥L­Ìªº°²«_¡B¥~ªí¡B©M°°ºÙ¡A³£­é°£²bºÉ¡C²Ä¤G¡A¤W«Ò¡y¿Å¶q¡z¤H¤ß¡]¤Ü¤@2¡F½Ð¤ñ¸û¤Q¤»2¡^¡C¦b³oùØ¥i¯à¶¡±µ­«½Æ®J¤Î¤H©v±Ð«H¥õÆ[©À¡A¥L­Ì¬Û«H¦º¤Hªº¤ß¦b¦Ü°ª¯«©úÂS¡]Re¡^¤§§PÂ_ªº¤Ñ¥­¤W¡A¹ïú¦¡y¯u²z»P¥¿½T¡z¡]Maat¡A¨£¤T16ªºª`ÄÀ¢w¢w³o¤H«K¬°¦³ºÖ{\LinkToBook:TopicID=121,Name=³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I¡]¤T13-20¡^}ªº¤º¤å¡^¥[¥H¿Å¶q¡CµM¦Ó¦b³o¨Ç½e¨¥¤¤¨ÃµL¦º«á¨ü¼f§Pªº«ä·Q¡C¦b³oùØ¡y¿Å¶q¡z®t¤£¦h»P¡y¼õ·Ò¡z¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡A¦Ó¥B»P¤W«Ò¹ï¤H¦b¦¹®É¦¹¦a¤§µû¦ô»P§PÂ_¦³Ãö¡C

¡]¤G¡^

§Ú­Ì²{¦b±q¤W«Òªº²´¥ØÂà¨ì¤Hªº²´¥Ø¤W¨Ó¡C¨ä°Ï§O¤w¨Î§®¦a¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹¤C¸`ªí©ú¥X¨Ó¡G¡y­C©MµØ¤£¹³¤H¬Ý¤H¡F¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡z¡C³o¼Ë¡A¤Hªºµû¦ô©¹©¹»P¤W«Òªºµû¦ô¤£¦P¢w¢w¹N½×¦b¹ï¦Û¤vµû¦ôªº®É­Ô¤F¡]¤Ü¤@2¡F¤Q¤»2¡^¡C³o¨â±ø¨¥½×¨Ã¤£¬O¨º°²«_¬°µ½¡B¦Ó¤S¦Û¥H¬°¸qªÌªºª`ÄÀ¡A³oºØ¤H¹ï¦Û¤vªº¥¿½T§PÂ_¤Q¤À¦Û»¨¡A¥Lªº²´·ú¥u¬Ý¨£§O¤Hªº¹L¿ù¡]½Ð¤ñ¸û¤Ó¤Ü¤T25-26¡F¸ô¤Q¤K10-14¡^¡C¨º¨Ç¬O¤T¤Q³¹¤Q¤G¸`©ÒÀÀ·Qªº¨ººØ¤H¡A¬O±q¥L­Ì¯u¥¿©ÒÄݪº¨ºúó¤H¥h¬Ýªº¡]¨£¤T¤Q11-14¡^¡C§ó¥¿½T¦a»¡¡A¥L­Ì¬O¹ï¦p¤U¨âÂIªºª`ÄÀ¡G¡]1¡^¤H­Ì¿Å¶q¦Û¤vªº¥i¼¦¼Ð·Ç¢w¢w¡y¨ºÂ²ª½¬O¤£¤½¥¿ªº¡I¡zµ¥µ¥¡C¦b³oùØÄǦ³·N¨ý­n¯S§O´£¤Îªº¬O¡G·s­^¤åĶ¥»¤£§@¡y­C©MµØ¿Å¶q¤H¤ß¢@ÆF¡z¡A¤Ï¦ÓĶ§@¡y­C©MµØµ¹¤Hªº¤ß¢@ÆF©w¤F¤@­Ó¼Ð·Ç¡z¡A³o¬O§Æ§B¨Ó­ì¤å¤]¯à¦³ªº·N«ä¡CµL½×¦p¦ó¡A¿Å¶qªº·§©À¡A¥]§t¹ï¤ñ¤@ºØ¼Ð·Ç¥[¥H¿Å¶qªº«ä·Q¡C¨º¼Ð·Ç¥²¶·¬O¤W«Òªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡F¡]2¡^¤HÃþªº©ö©ó¦Û´Û¥O¤HÅå©_¡G¡y¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H¡z¡]­C¤Q¤C9¡^¡C¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤³o¬q¸g¤å¥ß§Y±µú¦»¡¡A¤W«Òų¹î¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡A¸ÕÅç¨C¤@­Ó¤HªºªÍµÆ¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¡A©M¥L§@¨Æªºµ²ªG³øÀ³¥L¡]10¸`¡^¡CµM¦Ó¨ä¥L³¹¸`´£¿ô§Ú­Ì¡A¤W«Òªº¼õ·Ò¤u§@¬O¤@ºØ·Ò²bªº¹Lµ{¡A¤£¦ý­nÅã¥Ü§Ú­Ì¯u¥¿¬O­þ¤@ºØ¤H¡A¤]­n¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡]¨£¸Ö¤@¤T¤E23¡FÁɤ@25¡FÂE¤T2-3¡F©¼«e¤@7¡^¡C³o­Ó±Ð°V¤w¸gµ¹¤@½g¸Ö½gªº§@ªÌ¥R¤À¾Ç·|¤F¡G

¤W«Òªü¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡I
¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡I¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A
¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡]¸Ö¤@¤T¤E23-24¡^

¦b¤G¤Q³¹¤Ü¤C¸`ªº¨¥½×¡A»P³o¤@ÂI°t¦X±o¨Ã¤£¤Ó«ê·í¡C¥¦¶¡±µªí©ú¤Hªº¨}¤ß¡Aų¹î¨Ã·Ó©ú¤H¤ßªº¯Â«×¹³¤W«Òªº²´¥Ø¤@¼Ë¢w¢w°£«D¥¦ªº·N¸q¬O«ü¤W«Òų¹îªº¿O¡]©M¤HªºÄ@·N³Qų¹î¡^¬O½ç¥Í©Rªº¡y®ð®§¡z¡]³o­Ó¦r¦r­±ªº·N¸q¡A½Ð¤ñ¸û³Ð¤G7¡^µ¹¤Hªº¡C

¤W«Ò¿Å¶q¤H¤ß³o­Ó¥DÃD¡A¦b¤Ü¥|³¹¤Q¦Ü¤Q¤G¸`¥Î¤@­Ó¨ãÅ骺¹ê¨Ò¥[¥H»¡©ú¡C¦b¤Q¦Ü¤Q¤@¸`·t«üªº½T¹ê±¡ªp¡A¬O«ç¼Ëªº±¡§Î¡A¬O§¹¥þ¤£²M·¡ªº¡C¤]³\¥¦¬O½×¨ì¨º¨Ç¹ï´ÛÀ£½a¤Hªº¨Æµø­YµL¸@¡B¦Ó¥B¤£°µ¬Æ»ò¥hÀ°§U¥L­Ìªº¤H¡C¥L­Ìªº°UÃã¡A­n¤£¬O»¡¥L­Ì¹ï©ó³o¼Ëªº¨ÆµL¯à¬°¤O¡]10¸`¡^¡A©ÎªÌ´N»¡¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡]12¸`¡^¡C¦ý¬O¡y¨º¿Å¶q¤H¤ßªº¡z¥u¹îı¨ì¨º¹ï¥L­Ì­W¹ÒµL±¡ªººz¤£Ãö¤ß¡A¦Ó¥B¤£·|±µ¨üÅG¸Ñªº¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n