ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤G³¹

 

¥|¡B¨ü©R¶Ç«H®§¡]¤G1-¤T11¡^

±q¤@³¹¤Ü¤K¸`¤U¡G¡u§Ú¤@¬Ý¨£´N­Á¥ñ¦b¦a¡A¤SÅ¥¨£¤@¦ì»¡¸ÜªºÁn­µ¡C¡v¦Ü¤G³¹¤G¸`¡A¥i¿×¤Þ¨¥¡C¥H¤U¤À¬°¤­¤p¬q¡A¤G³¹¤T¦Ü¤­¡B¤»¦Ü¤C¸`¡A¤G³¹¤K¸`¦Ü¤T³¹¤T¸`¡A¤T³¹¥|¦Ü¤E¡B¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡C¨C¤@¤p¬q³£¦³¨ä¿W¯Sªº­«ÂI¡A¦b¤¤¶¡¤@¤p¬q¡A¤G³¹¤K¸`¦Ü¤T³¹¤T¸`¡A¬O­C©MµØ¯S§O±Â¤©¥ýª¾¤§¨Ï©R¡A«ö¥ß¥L¬°¥ýª¾¡C

¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A§A¯¸°_¨Ó¡A§Ú­n©M§A»¡¸Ü¡C¡v¡]¤G1¡^

¥ýª¾ÁÙ¥¿­Á¥ñ¦b¦a¡A¦b­C©MµØºaÄ£Åã²{¤§­±«e¡AÅ¥¨£¥DªºÁn­µ¡C¦b¤@³¹¡A¥Lªº·P©x¤j¦h¦b¬Ýªºª¬ªp¡A¤Ü¥|¸`¤~Å¥¨£ÅTÁn¡C²{¦b¥Lªº¦Õ¦·µo´§¥\¯à¤F¡C

¡u¥L¹ï§Ú»¡¡v¡A¡u¥L¡v·íµM¬O«ü­C©MµØ¡A¦ý¨Ã¥¼«ü©ú¡C­C©MµØªº¸t¦W¨S¦³´£¤Î¡AÍ¢¤´«O¦³¯«¯¦»P´L¶Q¡AÁôÂæbºaÄ£¤§¤¤¡CÍ¢ºÙ©I¥ýª¾¬°¡u¤H¤l¡v¡C¡u¤H¤l¡vªººÙ¿×¦b¥»®Ñ¦@¦³¤E¤Q¤T¦¸¤§¦h¡A¦³¤G¤Q¤T¦¸¦A¥[¤W¡u§A¡v¦r¡A¥H¬°µÛ­«¡C¦bªü¼¯¥qªº²§¶H¡]¤C8¡A¤K3¡^¡A¤Î­C§Q¦Ìªº²§¶H¡]¤@11¡A¤Ü¥|3¡^¡A¥ýª¾ªº¦W¦r¬O¯«ºÙ©I¥L­Ìªº¡C¥i¨£¥»®Ñ¬O¿W¯Sªº¡A¦³¯S§Oªº¥Î·N¡C¡u¤H¡v¦r¦b³Ð¥@°O¤@³¹¤Ü¤»¸`¬O«ü¶°Å骺¤HÃþ¡]Adam¡^¡A¬°«ü­Ó¤H¡A¯S«a¥H¡u¤l¡v¦r¡A¤¤Ä¶¦r¦b¡u¤H¡v¤§«á¡A³o¬O§Æ§B¨Ó¤åªº¦r·N¡A¨Ã«D¨ÈÄõ¤åªº»yªk¡C1¡u¤H¡v¡]Adam¡^¬O»P¡u¯«¡v¡]El¡^¦¨¬°¹ï¤ñ¡]¦p¦bÁɤʤ@3¡Fµ²¤Ü¤K2¡^¡C¯«©I³Û¥L¡A¤£¬O¥H¥L­Ó¤H¬°¹ï¶H¡A¤]¤£¬OµÛ­«¥LªºÂ¾¤À¡A¦Ó¬O«ü¥L­Ó¤H¦b³Ð³yªº¯´§Ç¤¤¡A»X¯«©I¥l¬°¹²¤H¡C¦³¤H±N³oºÙ©IĶ¬°¡u¤Hªº¥®¤l¡v¡A¥Hªí©ú·Å©Mªº¤º²[¡A2¥i¯à¤Ó®z¡C¤S¦³Áp·Q¬°¤Ú¤ñ­Ûªº¥Îªk¡A¥i¯à¨Ã¤£¥²­n¡C3¥H¦èµ²ªº­I´º¬O²½¥qªº¥Î»y¡A¤H¬O¨üºÞ²zªº¡]§Q¤@2¡A¤Q¤T2¡F¥Á¤Q¤E14¡^¡C¥i¯à¥Î·N¦b¦¹¡C

¡u¯¸°_¨Ó¡v¥¿¦p¦ý¥H²z®Ñ¤K³¹¤Q¤C¸`°_¤Î¤Q³¹¤E¦Ü¤Q¤@¸`¡A¯¸°_¨Ó¬O¤@ºØÂÔ·V»{¯uªººA«×¡A¬°¨Ó»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¥ýª¾¦V¯«¦³¤@ºØ¶°¤¤ªº·NÃÑ¡A¯à·P¨üÄÝÆFªº¯à¤O¡C¥ýª¾¬O¶Ç¨¥ªÌ¡A¥²¶·¥ý¦æÅ¥©R¡A©ú¥Õ¯«ªº«ü¤Þ¡C

¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¸Üªº®É­Ô¡AÆF´N¶i¤J§ÚùØ­±¡A¨Ï§Ú¯¸°_¨Ó¡A§Ú«KÅ¥¨£¨º¦ì¹ï§Ú»¡¸ÜªºÁn­µ¡C¡v¡]2¸`¡^

¯«¹ï¥ýª¾»¡¸Ü¡AÆF´N¦³¥¨¤jªº¯à¤O¡A¶i¤J¥LùØ­±¡A´N±o¥H¯¸¥ß°_¨Ó¡CÆF·íµM¬O«ü¯«ªºÆF¡A¤£·|¬O²Ä¤@³¹¬¡ª«ªºÆF¡CÆF­ì·N¬°­·¡A¥i¯à³o¬O¥ýª¾©Ò¯àÅéÅ窺¡A¥L·P¨ì¤@°}­·¶i¤J¡A¥H«á³oÆF¬Æ¦Ü¦n¦ü­·¶Õ¤@¯ë±N¥L´£ª@¡C¯«ªºÆF¥²¦¨¬°¤@ºØÁn­µ¡A¨Ï¥L¦Õ¦·Å¥¨ü¡C¦b¥LÅ¥ªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¹ï¥L»¡¸ÜªºÁn­µ¡C

¡u¨º¦ì¹ï§Ú»¡¸Ü¡v¡A¡u»¡¸Ü¡v¤@µü¬O¤Àµü¡A¬O¦b¤åªkªºµ²ºc¤W¦³¤Ï®gªº²[¸q¡]Hithpa~el¡^¡A»¡¸ÜªÌ¦Û¦æµo¨¥¡C¦b¥|¤Q¤T³¹¤»¸`¦³Ãö±N¨Óªº¸t·µ¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¥Îªk¡A¦ü¥G¯«¥u¬O¦VÍ¢¦Û¤v»¡¡A¦ý¬OŪ¤U¤å¡AÅãµM¬O¹ï¥ýª¾»¡¸Ü¡A¨º»ò¥i¯à«ü¥ýª¾Å¥¨üªºÁn­µ¡A¤£¬O¥~¨Óªº¡A¦Ó¬O¤ºùتº·P¨ü¡C¯«¦Û¦æµo¨¥¡A¦ÓÍ¢ªº¨ÏªÌ¥u¬O¦b®ÇÅ¥¨£¡C4³o¬O¯«¸t¨¥ªº¯S©Ê¡C5

¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A§Ú®t§A©¹®¯°fªº°ê¥Á¥H¦â¦C¤H¨ºùØ¥h¡C¥L­Ì¬O®¯°f§Úªº¡C¥L­Ì©M¥L­Ìªº¦C¯ª¹H­I§Ú¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v¡]3¸`¡^

±q¤T¦Ü¤­¸`¡G¡u§Ú®t§A¡K¡K§A­n¹ï¥L­Ì»¡¡K¡K¥L­Ì¥²ª¾¹D¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤F¥ýª¾¡C¡v©^¯«®t»º¡A¬O¥ýª¾»X¥l¥²¦³ªº¸gÅç¡A¨Ï¥ýª¾¨ü©R©ó¯«¡A¦³¶Ç¹DªºÅv«Â¡C¡u®t¡v¦r½T¬O³Ì­«­nªº²[¸q¡A¥HÁɨȡ]¤»8¡^¡A»P­C§Q¦Ì¡]¤@7¡^ªº»X¥l¡A³£»X¯«®t»º¡C¦pªG¡u­C©MµØ¨Ã¨S¦³®t»º¡v¡]­C¤Ü¤K15¡A¥|¤Q¤T2¡A¤S¤Q¥|15¡A¤Ü¤C15¡A¤Ü¤E9¡F¥H¤Îµ²¤Q¤T6¡^¡A³£¬O¤£©Ó»{¥ýª¾ªº¨­¤À¡C¼»­{§Q¨È®Ñ´¿¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u§A­Ì«Kª¾¹D¸U­x¤§­C©MµØ®t»º§Ú¤F¡C¡v¡]¤G9¡B11¡A¥|9¡A¤»15¡^¡C¥ýª¾²`·P¯«®t»º¥L­Ì¡C6©Ò¥H¦b¥H¦èµ²¶Ç¯«ªº¸Ü¡A­º¥ý¦³»X¥l¨ü®t»ºªº¥Ó©ú¡C

©^®t¬O¹ï­Ó¤Hªº¡A¤]¬O¨ãÅ骺©R¥O¡C¥H¦èµ²¨Ó¦ÛµS¤j¡A¦í¦b³Q¾Û¤§¤H¤¤¶¡¡C¥L©^®t¨ì¥H¦â¦C¤H¨ºùØ¥h¡C¥H¦â¦C¬O³qºÙ¡A«ü­C©MµØªº¿ï¥Á¡A¦ý¥H¦â¦C´¿¸g¥u¬O¥_°êªº¦WºÙ¡A»PµS¤j¦³§O¡C¦Û¥H¦â¦C¥_°ê±Ñ¤`¤§«á¡A¦bµS¤j«n°êªº¤H¤]³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤£¦A¤À¬°«n¥_¡C7©Ò¥H³oùØ¥ýª¾¬O«ü¯«ªº¿ï¥Á¡C¥L­Ì¦b¸t¬ù¤§¤U¡A«o¤£¦u«H¦Ó¯}Ãa¡C¥L­Ì¥]¬A¦b³Q¾Û¤¤ªº¤H­Ì¡A¥H¤Î¿ò¯d¦b­ì¦aªº¤H¡A³£¬O¦b¥H¦èµ²·í¥Nªº¡u¾l¥Á¡v¡]The Remnants¡^¡C¦pªG®Ú¾Ú¤T³¹¤Q¸`°_ªº±Ô­z¡A¥H¦èµ²©^®t±M¦b³Q¾Û¤§¤H¤¤¡C

¥H¦â¦C¤Hªº®¯°f¡A¤£¥u¬O²{¦b¡A¬Æ¦Ü»Ý°l·¹¨ì¹L¥h¡A¥L­Ìªº¦C¯ª¡A±q®J¤Î¥X¨Ó¡A¤w¸g¹H­I¯«¡]20¡B23³¹¡^¡C³o¬O¦b¥H¦â¦C¤H¾ãÅ骺¾ú¥v¤¤¡A¥ýª¾¦ó¦èªü¡]¤Q¤@1°_¡^¡A¥HÁɨȡ]¤@21°_¡^¡A­C§Q¦Ì¡]¤G4°_¡^¡A³£¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡C

®¯°f¬O«ü¬Fªvªº¤£©¾»P©v±Ðªº¤£¥¿¡C­C©MµØ¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A°ê¥ÁÀ³§¹¥þ®Ä©¾¡CÍ¢¬O¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì¥²»Ý§¹¥þ¶¶ªA»P·q©^¡A¤£¥i°¾¨¸¡C¦ý¬O¥L­Ì«o¤£´L¯«¬°¤ý¡]°Ñ¾\¤G¤Q33¡^¡A¹ï¯«¹H­I¡A¬O¸o´c»P¹L¥Ç¡]µ²¤Q¥|11¡A¤Q¤K22°_¡A¤Ü¤@29°_¡^¡C¥L­Ìªº®¯¹D¡uª½¨ì¤µ¤é¡v¡C

¡u³o²³¤l­±µL²Û®¢¡A¤ßùØ­èµw¡C§Ú®t§A©¹¥L­Ì¨ºùØ¥h¡A§A­n¹ï¥L­Ì»¡¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡v¡]4¸`¡^

¥H¦â¦C¤H¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¥L­Ì¬O¯«ªº²³¤l¡A³o²³¤l¬O¥]¬A²{¤µªº¥@¥N»P¥H«eªº¤é¤l¡A¬O¡u¥L­Ì©M¥L­Ìªº¦C¯ª¡v¡A·íµM¯«¬O¯S«ü²{®Éªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¬O¥ýª¾¶Ç¹Dªº¹ï¶H¡C

¥L­Ì¡u­±µL²Û®¢¡v­ì·N¬O­èµwªºÁy¡AÁy¤W¥þµLªí±¡¡A¦n¦ü¨S¦³±¡·P¡C¥HÁɨȮѤ­¤Q³¹¤C¸`¬O³Ì¦nªº»¡©ú¡Gµwú¦Áy­±¦n¹³°í¥Û¡C³o¼Ëªº¥Î»y»P¡uµwú¦ÀV¶µ¡v¦³Ãþ¦üªº²[¸q¡C­C§Q¦Ì®Ñ¤G³¹¤Ü¤C¸`¡A¤Q¤K³¹¤Q¤C¸`¡A¤Ê¤G³¹¤Ê¤T¸`¡G­I¦V¦Ó¤£­±¦V¡Aªí©ú±jµw©Î­Ï±jªº¤ß¡C

³o¼ËªºÁy­±¬O¤Ï¬M¤ºùتº¤ß¡A¦]¬°­èµwªº¤ß¥¿¬O¥»®Ñ¡]¤Ê¤»26¡^©Ò»¡ªº¥Û¤ß¡]¥i°Ñ¦Ò¥X¤Ê¤G9¡A¤Ê¤T3¡B5¡A¤Ê¥|9¥H¤Î¥Ó¤E6¡B13¡^¡C

¥ýª¾¨ü©R¶Ç«H®§¡G¡u§A­n¹ï¥L­Ì»¡¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡C¡v³o¬O¶Ç«HªÌªº¤è¦¡¡C¤@¯ëªº¤è¦¡¬O¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡v¡A³oùئA«a¥H¡u¥D¡v¡A¦b¥»®Ñ¦³¤G¤@¤C¦¸¡A¨ä¤¤¦³¤G¡³¤K¦¸¬O¦b«H®§ªº¶}ºÝ¡C¡u¥D¡v¹ê»Ú¬O¡u§Úªº¥D¡v¡A¦³¿Ë¤ÁªºÃö«Y¡A¤£¥i¦A¹³¥H©¹¨º¼Ë­I«q¡AÀ³¤Á¹ê©Ó»{­C©MµØªº¥DÅv¡C¹ï¥ýª¾¨Ó»¡¡A­C©MµØ¬O¥Lªº¥D¡A¥L¥²§¹¥þÅ¥©R¡C8

¡u¥L­Ì©ÎÅ¥¡A©Î¤£Å¥¡A¡]¥L­Ì¬O®¯°f¤§®a¡^¥²ª¾¹D¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤F¥ýª¾¡C¡v¡]5¸`¡^

¥ýª¾¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¡A¥²·|¹J¨£§xÃø»P¤Ï¹ï¡A©Úµ´Å¥¨ü¦ü¥G¬O¥²µMªº¨Æ¡C¥L­Ì©ÎÅ¥©Î¤£Å¥¡A¬O¥ýª¾À³¹w´Áªº¤ÏÀ³¡A¤£¥²¹L¤À¦b·N¡]°Ñ¾\Áɤ»10¡F­C¤@17-19¡^¡C³Ì­nºòªº¬O¥ýª¾¥»¨­ªº·P¨ü¡A¥LÀ³Åé·|­C©MµØªº¦P¦b¡A¤H­Ì¬O§_Ä@·N±µ¨ü¡A¤£¬O¥ýª¾©Ò¯à±j¨îªº¡A¨s³º³o¬O¯«ªº¸Ü¡C¯«ªº¸ÜµL½×±µ¨ü»P§_¡A¤´¬Oµ´¹ïªº¡A¤£¥i§ó§ï¡A©Ò¥H¥ýª¾¤£¥²§´¨ó¡]°Ñ¾\Áɤ­¤Q¤­11¡^¡C¥L­ÌµL½×«ç¼Ë¤ÏÀ³¡AµLªkÅG©ú¥L­ÌªºµL¶d¡]¤Ê¤T33¡F¥Ó¤Q¤K21¡B22¡F­C¤Ü¤K9¡^¡C

¥L­Ì¬O®¯¹D¤§®a¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤­³¹¤Ü¤T¸`®¯¹D¹x±ðªº¸o¨º¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº¡C¥Ó©R°O¤Ê¤@³¹¤Ü¤C¸`¤]¦³¦P¼Ëªºµü¥y¡C¥Á¼Æ°O¤Q¤C³¹¤Q¸`¡A¥H¦â¦C¤H³QºÙ¬°¡u­I¹D¤§¤l¡v¡A´N¬O¥Á¼Æ°O¤G¤Q³¹¤Q¸`¡u­I«qªº¤H¡v¡C¥HÁɨȮѤT¤Q³¹¤E¸`»¡¡A¥L­Ì¬O®¯¹Dªº¦Ê©m¡B»¡ÁÀªº¨à¤k¡B¤£ªÖÅ¥±q­C©MµØ°V»£ªº¨à¤k¡C®¯¹D¤§®a¡A¦b¥»®Ñ¦h³B¥X²{¡]¤G5-8¡A¤T9¡B26°_¡A¤Q¤G2°_¡B9¡B25¡A¤Q¤C12¡A¤Ü¥|3¥H¤Î¥|¤Q¥|6¡^¡C

¥L­Ì¦]®¯¹D¦Ó¾D¹JÁ}§x¡A¨º®É¥²ª¾¹D¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤F¥ýª¾¡C¥L­Ì¥²¶·»{ª¾¯«¡A¤]»{ª¾¥ýª¾¡C³o¼Ëªº¨¥µü§Î¦¡¡]Recognition formula¡^¡A¬O¥»®Ñªº¯S¦â¡C¥H¦â¦C¯à»{ª¾¡A¬O¬Ý¨£­C©MµØªº§@¬°¡C¥i¨£³oùؤ£¥u¦³¸Ü»y¡A§ó¦³¦æ°Ê¡C¥ýª¾¥H¦èµ²»X¯«®t»º¡A¦V¥L­Ì«Å§i¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡v¡C³o¤v¬O«Ü¨ãÅ骺©úÃÒ¡A¨¬¥i´°«P¥H¦â¦C¤H©ú¥Õ¡AµL¥i±À½Ó¡C¥ýª¾´¿¹ð¦¸»¡¥X¤H­ÌÀ³¦³ªº»{ª¾¡A¥L­Ì´Nª¾¹D­C©MµØ¡A¤]ª¾¹DÍ¢©Ò®t¿òªº¥ýª¾¡C¦pªG¤´Â±À½Ó¡A¦A¥[¤Ï¹ï¡A¥L­Ì¬OµL¥i¼e«Éªº¤F¡C¦b¥ýª¾»X¥lªº¸g¾ú¤¤¡]2¡B3³¹¡^¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¦¸´£°_¥H¦â¦C¬O®¯¹D¤§®a¡]¤G7¡A¤T11¡B27¡^¡A¥i¨£¤@´³¡C

¡u¤H¤lªü¡AÁö¦³¯ð´Æ©Mã°òÔ¦b§A¨ºùØ¡A§A¤S¦í¦bÃȤl¤¤¶¡¡AÁ`¤£­n©È¥L­Ì¡A¤]¤£­n©È¥L­Ìªº¸Ü¡C7¥L­ÌÁö¬O®¯°f¤§®a¡AÁÙ¤£­n©È¥L­Ìªº¸Ü¡A¤]¤£­n¦]¥L­ÌªºÁy¦âÅå´q¡C¡v¡]6¸`¡^

¥ýª¾¨ü©R¶Ç¹D¡A¬O¤£®e¬ÈÁY»P°h«oªº¡A¥L¥²¶·­è±j§§Áx¡A¨M¤£Äß©È¡C­C§Q¦Ì»X¥l´N¦³¦P¼Ëªº¸gÅç¡A¥L¥²¶·§¹¥þ¶¶ªA¡A¤£­n¦]¥H¦â¦C¤Hªº¸o´c»P®¯°f¦ÓÅå´q¡]¤@7¡B17¡^¡A¯«¹ï­C§Q¦Ì¦³¹ªÀyªº¸Ü¡G¡u§A¤£­nÄß©È¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡C¡v¡]­C¤@8¡^¡C¦ý¯«¹ï¥H¦èµ²¡A¦ü¥G¨S¦³¨º¼Ë¹ªÀy»P¦w¼¢¡A¥u²M·¡«ü¥X¥L­Ìªº­I°f¡A±Ð¥H¦èµ²¤£­n©È¡A¤]¤£­nÅå´q¡C¯«ª¾¹D¥H¦èµ²ªºÅå´q¬O¥²µMªº¡A«o¤£¥i¬ÈÁY¡C

¯ð´Æ©Mã°òÔ¬O¦MÀIªº¡A·|¨ë¶Ë¡C¡u¦b§A¨ºùØ¡v¬O¡u¦b§A©P³ò¡v¦MÀI¹M³B¡A¥|­±·¡ºq¡AµLªk°kÁסC³o¨Ç¤S¦n¦ü¤@°ôÀð¡A¾×¦í¥h¸ô¡AµLªk¦V«e¡A¤@¸I¥u·|¬y¦å¨ü­W¡A¨Ï¥ýª¾°Ê¼u¤£±o¡C¥L¤S¦í¦bÃȤl¤¤¶¡¡A¡u¦í¡v¤]¥iĶ¬°¡u§¤¡v¡A¦b¬rª«¤W§¤ú¦¡A«ç·|¤£¨ü¬r®`©O¡HÃȤl¬OÄݳDÃþ¡Aªø¬ù¤»¦T¡A¦b§À³¡¦³¬r¨ë¡C¥i¨£³o¤T¼Ë³£¦³¨ë¡A·|¨Ï¤H¨ü¶Ë¤¤¬r¡C

¯ð´Æ»Pã°òÔ¤]¥i§@¬°¡u¤Àµü¡v¡]Participle¡^¡A¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¡B±Ô§Q¨ÈĶ¥»¤Î¨ÈÄõ¤åĶ¥»¡A³£¥iĶ¬°¡u©Úµ´¡v»P¡u»´µø¡v¡A»¡©ú¥H¦â¦C³o®¯°f¤§®a¡C9

³oùئü¥G¨S¦³¹ªÀy»P¦w¼¢¡A¨º±oµ¥¨ì¤T³¹¤»¦Ü¤E¸`¡A¤~µ¹¤©¥ýª¾ªº½T¾Ú¡C

¡u¥L­Ì©ÎÅ¥©Î¤£Å¥¡A§A¥uºÞ±N§Úªº¸Ü§i¶D¥L­Ì¡C¥L­Ì¬O·¥¨ä®¯°fªº¡C¡v¡]7¸`¡^

¥»¸`¥u­«½Æ²Ä¤­¸`¡A¦ý²Ä¤­¸`¬°ÃÒ©ú¯«®t¿òªº¥ýª¾¡A¦¹³B¯«­n¨D©^®tªº¥ýª¾¦³§¹¥þªº¶¶ªA¡C¥ýª¾»X¥l¬O¬°¨ü­W¡A§x­W¬O¤£¥iÁקKªº¡C¦ý¬O¥L¥²¶·Å¥©R¡A§¹¥þ¶¶ªA¡A¨S¦³°hÁYªº¾l¦a¡C¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ­ìµL¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡A¯«©Ò­n¨Dªº¡A¬O©¾¤ß¡AºÉ¯«ªº¸Ü»yªººÞ®a¾¤À¡C¯«ªº¹²¤H©¾¤ß¦a¹ê¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¡u¤H¤lªü¡A­nÅ¥§Ú¹ï§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£­n®¯°f¹³¨º®¯°f¤§®a¡A§A­n¶}¤f³ð§Ú©Ò½çµ¹§Aªº¡C¡v¡]8¸`¡^

¦Û¤G³¹¤K¸`¦Ü¤T³¹¤T¸`¡A¬O¥ýª¾»X¥l«á«ö¥ßªº¨Æ¡C­C©MµØ¦A¥mÅñÍ¢¹²¤H­nÅ¥±q¡A¤£¥i¹H­I¡A¤£¥i°kÁסA¤£¥i®¯°f¹³¨ä¥Lªº¥H¦â¦C¤H¡Cµ´¹ï¶¶ªA¡A¤´¬O¯«ªº©R¥O¡C³oùجO²Ä¤T¨BÆJ¡C²Ä¤@¨B¯«©I¥l¥ýª¾¡]¤G3-5¡^¡A²Ä¤G¨B¯«©R¥O¥ýª¾¡]6¡B7¸`¡^¡C

¯«¯S§Oĵ§Ù¥L¤£¥i®¯°f¡A¤£µM¥L«ç»ò¥i¥Hĵ§i¨º¨Ç¥H¦â¦C¤H©O¡H¦ý¬O¥ýª¾¤´¤£§K¦³±`¤HªºŽ`®z¡A·í§xÃø·í«eªº®É­Ô¡A¥L¤]¥i¯à¦³§Ü©Úªº¤ß¡C¬°¤F¨¾¤î³o¼ËªºŽ`®z¡A¯«­n¥L¥ýº«©³±µ¨ü¯«ªº¸t¨¥¡A¤~¦³¯à¤O¶Ç¥X¨Ó¡A³ð¯«©Ò½çªº¡A¦b¤T³¹¤T¸`»¡²M·¡¡A¬O«ü®Ñ¨÷¡C¡u³ð¡v¬O±µ¨ü¡A©ñ¦b¤ß¤¤¡A¦n¦ü­¹ª«³ð¤U¥h¡A©ñ¦b­GùØ¡C¯«ªº¸Ü­n·»¤Æ¦b¨ä¤¤¡A¦¨¬°¥Í©Rªº³¡¤À¡]°Ñ¾\­C¤Q¤­16¡F¬ù¤»53-58¡^¡A³o¬Oªí¼xªº°Ê§@¡A¥H¦èµ²¥²¶·¶¶±q¨Ã¥B¿í¦æ¡A¥Lªº¶¶ªA¬OµL±ø¥óªº¡C

¥ýª¾¬O­C©MµØªºµo¨¥¤H¡A¬O¯«ªº¤f¡]Mouthpiece¡^¡C¥L¦b¤f¦Þ¤W¥²¶·»X®¦¡B¥[¤O¡A¤~¥i¨Ñ¯«¨Ï¥Î¡C¥L¥²¶·¶}¤f¦V¯«±µ¨ü¡AµM«á¶}¤f¦V¤H¶Ç¸Ü¡C¦b¥ýª¾¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¤W¡A¥u¬O³Ì­«­nªº¡C

¡u§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@°¦¤â¦V§Ú¦ù¥X¨Ó¡A¤â¤¤¦³¤@®Ñ¨÷¡C¡v¡]9¸`¡^

·í¥ýª¾¯d¤ßÆ[¬Ýªº®É­Ô¡A¦³Åå©_ªº·Pı¡C¡u¨£¡v¤]¥iĶ¬°¡u¬Ý­þ¡I¡v¦h»ò©_¯S¡A³º¦³¤@°¦¤â¥X²{¡C³o¬OûÜûàŽfªº¤â©O¡HÁÙ¬O¦bÄ_®y¤Wªº¨º¦ì¤§¤â¡H³oùبS¦³²M·¡»¡©ú¡C¥ýª¾§¹¥þ¨S¦³«ü©ú¬O¯«ªº¤â¡A¥L¤]ÁקK¥Î¯«ªº¦W¡C¦ý¬O¯«ªº©R¥O«o¤Q¤À½T¹ê¡C³o¤â¦V¥ýª¾¦ù¥X¨Ó¡A¬O¬°»¼µ¹¥L¨º®Ñ¨÷¡C

¡u¥L±N®Ñ¨÷¦b§Ú­±«e®i¶}¡A¤º¥~³£¼gú¦¦r¡A¨ä¤W©Ò¼gªº¦³«s¸¹¡B¼Û®§¡B´dµhªº¸Ü¡C¡v¡]10¸`¡^

¥D¿Ë¦Û±N®Ñ¨÷¥´¶}¡A¨º¤£¥u¬O¤@°¦¤â¡A¥²¬O¨â°¦¤â¡A¤~¥i±N®Ñ¨÷Åu¶}µ¹¥ýª¾¾\Ū¡AÅý¥Lª¾¹D¨ä¤¤ªº¤º®e¡C³o®Ñ¨÷¤º¥~³£¼gú¦¦r¡Aªí©ú«H®§¬O½T©wªº¡BµLªk§ó§ï¡C

¨ä¤W©Ò¼gªº¦³«s¸¹¡A©Î¬°«sºq¡A¦b²Ä¤E³¹¦A´£¤Î¡A¥²¬O±M¬°µS¤j«s¸¹ªº¡A¦]¬°µS¤jªº±Ñ¤`¬O²ö¤jªº´d«s¡C

¹Ä®§¦n¦üÂF¤lªº«s¶ã¡]ÁɤʤK14¡A¤­¤Q¤E11¡^¡A¦b¥»®Ñ¤Q¤K³¹¤G¸`¡A¤Ê¤T³¹¤Q¸`¡A¤Ê¤C³¹¤Q¤@¸`¡C

´dµhªº¸Ü¡A­ì·N¬°­ú¸¹¡A¦ý¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡uº×«v¡v¡A¥¿²Å¦X¤Q¤T³¹¤Q¤K¸`¤Î¤Ê¥|³¹¤G¸`ªº¸g¸q¡C¯«­n¥ýª¾¦b«H®§¤¤¬°¥Á±Úªº¤Ì¹B¦Ó«s­ú¡A¥u¦³¤@¦¸³õ¦X¡A¯«¤£³\¥L¬°³à©dÁ|«s¡Aªí©ú¥Á±Úªº´d«s§ó¤j§ó²`¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n