ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Ü¤T³¹

 

¥|¡B¿ï¥Á¤G°üªº¨¸²]¡]¤Ü¤T1-49¡^

¥»³¹¦Û¦¨¤@­Ó³æ¤¸¡A¥H´J·Nªº¤èªk«ü³dµS¤j»P¥H¦â¦C¨â°êªº¨¸²]¡A¦b¥DÃD»PÅéµô¤W³£»P¤Q¤»³¹¤Q¤À¬Û¦ü¡C¦ý³o¨â³¹¨Ã«D§¹¥þ¬Û¦P¡A¦]¬°²Ä¤Q¤»³¹¬O³d³Æ­C¸ô¼»§N¦b·q«ô¤W°¾¨¸¥¢±Ñ¡A¦Ó¥»³¹¡]¤Ü¤T³¹¡^©Ò«ü³dªº¡A¬O¥H¦â¦C¦b¬Fªv¤WÁp·ùªº¿ùÂÕ¡A¥L­Ì¤£­Ê¾a¯«¡C

«n¥_¨â°ê¥H¨â­Ó©j©f¨Ó¤ñ³ë¡]1-21¸`¡^¡C¦b²Ä¤@¬q¤§«á¡A¤Ü¤G¸`¥D­n¬O¹ïªü²ü§Q¤Ú»¡¡A¦]¬°µS¤j­C¸ô¼»§N¬O¥ýª¾¶Ç«H®§ªº¹ï¶H¡A¦b¥H¦èµ²ªº®É¥N¡A¥L­Ì¬O¥Nªí¯«¸t¬ùªº¤l¥Á¡C¨ä¹ê¯«¥u¦³¤@­Ó¤l¥Á¡A¥H¦â¦C¾ãÅ骺¥Á±Ú¡AÍ¢­ì¨S¦³§â¥L­Ì¤À¬°¨â­Ó¡A­C©MµØ¥u¦³¤@­Ó©d¤l¡A¥i±¤¦o¤£©¾­s¡A¬O¥ýª¾¦ó¦èªü©Ò±j½Õªº¡C¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤T³¹¤»¸`°_¡A¥H¦â¦C¥Á±Ú¥u¦³¤@­Ó¾ãÅé¡A¬ù¦è¨È¤ýªº©v±Ð§ï­²¡A½d³ò¤]¤£¥u¬OµS¤j¡A¤]¬O¥H¦â¦C¥_°ê¡C©Ò¥H¯«¯u¥¿¦VÍ¢¿ï¥Á¬I®¦¬OµS¤j®a»P¥H¦â¦C®a¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì®Ñ¤Ê¤@³¹©Ò±j½Õªº¡C

¦b¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹¡B­C§Q¦Ì®Ñ¤T³¹¥H¤Î¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤»³¹¡A¥ýª¾­Ì©Ò«ü³dªº¡A¬O¥H¦â¦C¤H°¾¨¸¡AÀH±q­{«n¦aªº¤Ú¤O¡C³oùرj½Õªº¡A¤£¬O¤Ú¤O¦¨¬°­C©MµØªº¤³¼Ä¡A¦Ó¬O¤Ú¤O©Ü¤W¬Fªvªº¥~ªí¡A¬O¤Ú¤ñ­Û»P¨È­zªº¾Ô¤h¡C³o¬O­C©MµØ©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C

¥H¦èµ²®Ñ¤Ü¤T³¹ÅãµM¬O¶W¥G­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤T³¹¡A¦]¬°³oùØ°l·¹¦b®J¤Îªº¥v¹ê¡A¥H¤Î¦bÃm³¥¦í±b´×ªº¤é¤l¡]¥i¤ñ¸û¦ó¤Q¤G10¡^¡C´£¨ì®J¤Î¡A¤£¬OµÛ­«¥L­Ì¥X®J¤Î»X¯«ªº¬@±Ï¡A¦Ó¦b¥L­ÌµL®¢¦a¥h§ë¾a®J¤Îªº¤Ä·í¡A¥¿¦p¤G¤Q³¹©Ò«ü³dªº¡C

¥»³¹¤Ê¤G¦Ü¤Ê¥|¸`¶¼ªM¤§ºq¦³¶}ºÝ¡G¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡v¡A¥H¤Îµ²»y¡G¡u³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡v¡A¦ü¥G¬O³æ¿Wªº¤@¬q¡A¬O§_¬°¥H«á¥[´¡ªº¸g¤å¡H1

¤Ê¤»¦Ü¥|¤Q¤E¸`¡A¦b¶}ºÝ¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u­C©MµØ¤S¹ï§Ú»¡¡v¡A¦b¥»®Ñ¤]¤£¬O±`¦³ªº¥Îªk¡A¦p¥|³¹¤Q¤T¸`¡A¤E³¹¥|¸`³£¬O²Ä¤T¤HºÙ¡G­C©MµØ¹ï¥L»¡¡]¥|13¤¤Ä¶µüÀ³Ä¶¬°¦p¦¹¡^¡C¥u¥|¤Q¥|³¹¤G¡B¤­¸`»P¦¹³B¤Ê¤»¸`¬Û¦P¡C³o¤]¬O¾ÇªÌ©Òª`·Nªº¡A»{¬°¤Ê¤»¦Ü¥|¤Q¤E¸`¦b¤º®e»P¥Î»y¤W¦³¤£¦P¤§³B¡A¬O§_¤]¬°¥H«á¥[´¡ªº¸Ü¡C¨ä¹ê¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¤´¬O¦P¤@­Ó¥DÃD¡A·Ó­ì¦³¸g¤åªº±Æ¦C¨ÃµL¤£¥i¡AÁöµM¸g¤å½T¦³²V²c¤§³B¡A¦ý¤£¤@¦Ó¨¬¡C2

±q¤@¦Ü¤Ü¤C¸`¨Ó»¡¡A³o«H®§¬O¦bµS¤j§ë¾a®J¤Îªº®É­Ô¶Çªº¡AµS¤j¥H¬°§ë¾a®J¤Î¡A¥i²æ¶}¤Ú¤ñ­Ûªº³m¡A©Ò¥H¦è©³®a´N¤½µM¤Ï«q¡]17³¹¡^¡A®É¦b¥D«e¤­¤K¤C¦~¤§«e¡A¦b¦ó³B¶Ç¥X¡A«oµL½T¹êªº»¡©ú¡C3

1 W. Zimmerli, Ezekiel I, 480-1.

2 John W. Wevers, Ezekiel, 186, 178.

3 Volkmar Herntrich, Ezechiel studies, 1908, 108.

 

(a)´J·N»P¸ÑÄÀ¡]¤Ü¤T1-35¡^

¡u­C©MµØªº¸Ü¤SÁ{¨ì§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A¦³¨â­Ó¤k¤l¡A¬O¤@¥À©Ò¥Í¡C¡v¡]¤Ü¤T1¡B2¡^

¦b¥»¬q¡A´J·N¬°¤@¦Ü¤Ü¤C¸`¡A¥i¤À¬°¥|¤p¬q¡G¡]¤@¡^¤G©j©fªº«Ä´£®É´Á¦b®J¤Î¡]2-4¸`¡^¡A¡]¤G¡^©j©jªº¨ÆÂÝ¡]5-10¸`¡^¡A¡]¤T¡^©f©fªº¨ÆÂÝ¡]11-21¸`¡^¡A¡]¥|¡^¹ï¦o­Ìªº¼f§P¡]22-27¸`¡^¡C¨â©j©f¦b¦~«C®É»P®J¤Î¦³¤£¥¿±`ªºÃö«Y¡C­C©MµØÁÙ¬O¼¦¼§¦o­Ì¡A°ù¬°·s°ü¡C©j©jªü²ü©Ô¡]¥_°ê¡^»P¨È­z­e¦X¡A­C©MµØ´NÂ÷¶}¦o¡A¦o´N³Q±þ®`¡A¨Ï¨à¤k³Q¾Û¡C³o¬OÁ¿­z¥_°êªº¾ú¥v¡A®É¦b¥D«e¤C¤T¤­¦Ü¤C¤G¤G¦~¡C¼»º¿§Q¨È²×³Q¼»Ò­®Ú¹Ü¨ú¡C¦oªº©f©f¡]«n°ê¡^¤´¬O¨¸²]ªº¡A¥ý¬O»P¤Ú¤ñ­Û¡A¥H«á¤S­I±ó¦ÓÂà¦V®J¤Î¡C­C©MµØ§â¥L­Ì¥æµ¹¤Ú¤ñ­Ûªº¤â¡A¨Ï¦oµLªk¦A§ë¾a®J¤Î¡C

¤Ü¤K¦Ü¤T¤Q¸`¥[¥H¸É¥R»P¸ÑÄÀ¡A¤Ê¤@¦Ü¤Ê¥|¸`½×¥H¦â¦C¤H¦b­C¸ô¼»§N¥²¶¼¯«©Á«ãªºªM¡C¤Ê¤­¸`¬Oµ²»y¡AµS¤j¥²¶·©Ó¨üÀ³±oªº³øÀ³¡C

¦³¨â­Ó©j©f¡A¬°¤@¥À©Ò¥Í¡A°Ñ¦Òªº¸g¤å¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¤»¸`¡C¥H¦â¦C»PµS¤j¥»¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡A¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¥L­Ìªº¤À°ê¤£¬O¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº±Ï®¦³Ì«áÁÙ¬O§â¥L­Ì±a¨ì¤@°_¡A¦¨¬°²Î¤@ªº¾ãÅé¡C

¡u¥L­Ì¦b®J¤Î¦æ¨¸²]¡A¦b¥®¦~®É¦æ¨¸²]¡C¥L­Ì¦b¨ºùا@³B¤kªº®É­Ô¡A¦³¤H¾Ö©ê¥L­ÌªºÃh¡A¼¾ºN¥L­Ìªº¨Å¡C¡v¡]3¸`¡^

¦b¤Q¤»³¹¤T¸`¡A­C¸ô¼»§Nªº¸o¡A¬O©Ó±µ¯ª¥ý©Ò¥Çªº´c¡C©Ò¥H¦b¥®¦~¤w¸g¦¨¬°¤£³Wªº¤k¤l¡C³B¤kÀ³«O«ùµ£­sªº¯Â¼ä¡A¥u±N·R±¡µ¹¤©¥H«áªº¤V¤Ò¡A±M¤@¦Ó¯Â¤@¡C¦o¤£¥i¥ô¥L¤H«I¥Ç¡A³o¬O¤Q¤»³¹¤Î¤G¤Q³¹©ÒµÛ­«ªº¡C

¦b®J¤Î¦æ¨¸²]¡A¥i¯à«ü«ô®J¤Îªº°¸¹³¡A¤]«ü¦b¬Fªv¤Wµ²·ùªþ±e¡A·Ó¤G¤Q³¹¤­¦Ü¤E¸`¡A¥H¦â¦C¦b¦­´Áªº¾ú¥v´¿±H©~©ó®J¤Î¡A¨ü®J¤Î©v±Ð¤å¤Æªº¼vÅT¡C¦b¦C¤ý¬ö¤W¤T³¹¤@¸`¡A©Òùªù¤ý´¿»P®J¤Î¤ý«ÇÁp«Ã¡A°ù®J¤Îªº¤½¥D¡A¨Ï¥L¥H«á·q©^°¸¹³¡A¦Ó¤ß°¾¨¸¡C

¦b¥»¸`ªº¥½¥y¡A·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»ªºµü¥y¡A¬°¡uºK¨ú¦o­Ìªºµ£­s¡C¡v

¡u¥L­Ìªº¦W¦r¡A©j©j¦W¥sªü²ü©Ô¡A©f©f¦W¥sªü²ü§Q¤Ú¡C¥L­Ì³£Âk©ó§Ú¡A¥Í¤F¨à¤k¡C½×¨ìªü²ü©Ô¡A´N¬O¼»º¿§Q¨È¡Aªü²ü§Q¤Ú¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¡v¡]4¸`¡^

©j©f­Çªº¦W¦r¡A®Ú¾Ú¶Ç²Îªº¸ÑÄÀ¡Aªü²ü©Ô­ì·N¡u¦o¦³¦Û¤vªº±b´×¡v¡A©Î²³æ»¡¨Ó¡u¦oªº±b´×¡v¡C±b´×¬O«ü·q«ôªº©Ò¦b¡C¥H¦â¦C¥Hªô¾Â¬°·q«ôªº¦a¤è¡A¬O¦o­Ì¦Û¦æ¿ï¾Üªº¡A¦o­Ì³]¥ß¦Û¤vªº¸t©Ò¡A«o±Ä¨ú²V¦Xªº©v±Ð¡A¨S¦³¯Â¥¿ªº«H¥õ»P·q«ô¡C³o¤w¤Q¨¬ªí©ú¥H¦â¦C¹ï¯«¨S¦³±M¤@¨Æ©^ªº¤ß¡A¦o­Ìªº¤£©¾¤w¸g¦b¦W¦rªº¤º²[ùØ¡C

¡uªü²ü§Q¤Ú¡v­ì·N¬°¡u§Úªº±b´×¦b¦o¤§¤º¡v¡C«n°ê¦b­C¸ô¼»§N½T¦³¯«¿ï¥ßªº¸t©Ò¡A³o¬O¦Xªk·q«ôªº¦a¤è¡C4¥i±¤µS¤jªº·q«ô¦³¦WµL¹ê¡A¥u¦³¥~ªí¡A¨S¦³¹ê»Ú¡A¦¨¬°µê°°ªº¨Æ¡C©Ò¥H©j©jªº¦W¦rªí©ú¤£©¾¡A©f©fªº¦W¦rªí©ú¤£¯u¡C

³o¨â­Ó¦W¦r¦ü¥G¦³­{«nªº­I´º»P²[¸q¡A¦p¥X®J¤Î°O¤Ê¤@6¡u¨È¦ó§Q¨È§B¡v¡A¬OµÌ¥§°òªº¡C¦b³Ð¥@°O¤Ê¤»2¡B5¡uªü¦ó§Q¤Úº¿¡v¬O¥HªFªº¡C5³o¨Ç¦W¦r¬O§_¦³ÃöÁp´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

³o¨â­Ó¦W¦r¦pªG¦³¡u±b´×¡vªº²[¸q¡A¥¼¥²¤@©w«ü¸t©Ò¡A¤]¥i¯à«ü¯bªªªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦bÃm³¥¹Cªª¡A¬O¦í¦b±b´×ùتº¡]³Ð¥|20¡^¡C¥H¦â¦C¥Á±Úªº­I´º¡A­ì¦³­{«n¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¤Î»®¤Hªº­I´º¡A¦¨¬°¥L­Ì¾ú¥vªº¶Ç²Î¡C

¦³¤H»{¬°±b´×¬O«ü±B«Ãªº±b´×¡]°Ñ¾\¼»¤U¤Q¤»22¡^¡C6³oºØ»¡ªk¤£¬°¤@¯ë¾ÇªÌ±µ¨ü¡A¦ü¥G¬O¤Q¤ÀÂ÷ÃDªº¥D±i¡C

¥»¸`¦ü¥G¹L¤À²µu¡A°£­z¥X¦W¦r¥H¥~¡A¨S¦³¦h´£¦o­Ìªº¥X¨­¡C¦o­Ì¬O¨â©j©f¡A¬O«n¥_¤G­Ó¡A©j©j¬O¥H¦â¦C¡A¥H¼»º¿§Q¨È¬°¥Nªí¡A©f©f¬OµS¤j¡A¥H­C¸ô¼»§N¬°¤¤¤ß¡C

¡uªü²ü©ÔÂk§Ú¤§«á¦æ¨¸²]¡A³gÅÊ©Ò·Rªº¤H¡A´N¬O¥Lªº¾F¨¹¨È­z¤H¡C¡v¡]5¸`¡^

²Ä¤­¦Ü¤Q¸`±M­z¥_°ê¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡A¬Ù²¤¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦aªº¦­´Á±¡ªp¡A¸g¹L¤h®v®É´Á¡B¤júÒ¤ý¤Î¦C¤ýªº®É´Á¡A¦Óª½±µ­z¤Î¥L­Ì¨ü¨È­zªº«I¥Ç¡A¦Ó³Q¾Û¦Ü¥~¨¹¡C³o¬O¦­´Á¥ýª¾¦ó¦èªü©Òĵ§iªº¡A¥H«áªGµM³£À³Åç¤F¡C

¡uÂk§Ú¡v­ì·N¬O¡u¦b§Ú¥H¤U¡v©Î¡u¦b§Ú³oùØ¡v¡A¬O±j½Õ¥H¦â¦C»P¯«ªºÃö«Y¡C¥L­Ì¤£­«µø»P¯«ªºÃö«Y¡A¥uª`·N»P¨È­zªºÃö«Y¡A¥i°Ñ¦Ò¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤­³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`¤Î¤Ü¤E¸`¡C

¡u³gÅÊ¡v©Î¡uÅÊ·R¡v¡A¦b¥»³¹¦h¦¸¥X²{¡]5¡B7¡B9¡B12¡B16¡B20¸`¡^¡A¨ä¥L¥u¦³¦b¤Q¤»³¹¤Ê¤C¸`¡A¤]¥i°Ñ¦Ò­C§Q¦Ì®Ñ¥|³¹¤T¤Q¸`¡C¥»³¹¤Q¤@¸`»P¤Ê¤T³¹¤Ê¤@¸`¬O¥H¦Wµüªº¤è¦¡¡A¦ý¨ä¥L³£¬O°Êµü¡C¦b¤Q¤»³¹¤Q¤­¸`¡A¦]¤k¤lªº¬ü»ª¦Ó¨ü²]¿ºªº¤Þ»¤¡A¦ý¥»³¹¥u­z¦o­Ì¥Í©Ê²]¿º¡A³gÅʤ£¥¿¤§½ú¡C¦o­Ì³gÅʪº¹ï¹³¥D­n¬O¾F¨¹¨È­z¤H¡C

¡u³o¨Ç¤H³£¬ïÂŦç¡A§@¬Ùªø¡B°Æ¬Ùªø¡B³£ÃMú¦°¨¡A¬O¥i·Rªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]6¸`¡^

¤W¸`©Ò»¡ªº¾F¨¹¨È­z¤H¡A¦ý¨È­z¨Ã«D¥H¦â¦Cªº¾F¨¹¡C¡u¾F¨¹¡v¤@µü¥iĶ§@¡u¨Ó¨ì¡v¡A¦n¦ü­x¶¤¤@¼Ë¨Ó¨ì«I¥Ç¡C©Ò¥H¡u¾F¨¹¡vĶ¬°¡u¾Ô¤h¡v¡A²¾¦b¥»¸`ªº¶}ºÝ¡A¡u³o¨Ç§L¤h³£¬ïÂŦç¡v¡C7

¡uÂŦç¡v¦³Ä¶¬°µµ¦â¦ç³T¡A¥i¯à¬OÂŤ¤±aµµ¡A¬O­x¸ËªºÃC¦â¡C¦b¤Ü¤C³¹¤Ü¥|¸`±Ô­z¡A±Àùªº¸Ë¹B³fª«¤¤¡A¦³Â¸ªáÂŦ⪺¥]µö¡A¦ý¦b¤Ü¥|³¹¤C¸`¡A¦³ÂŦ⵵¦âªº¥¬¡C¥i¨£ÂŦâ»Pµµ¦â¬Û´£¨Ã½×¡A¬°¥D­nªº¦â±m¡C

¦b¦¹³B´N¦³¥|ºØ¤H¡G­x¤H¾Ô¤h¥H¥~¡AÁÙ¦³¬Ùªø¡B­xªø»PÃM§L¡C­xªø¦b¤¤Ä¶µü¬°°Æ¬Ùªø¡A¹ê«h¬°­x¨Æ­ºªø¡A¬°°ª¯Å«ü´§©x¡A¤]¬O¦æ¬Fªø©x¡AÃMú¦°¨ªº¤Ö¦~¤H¬OÃM§L¡A¦~«C°·§§¡A¨Ï¥H¦â¦C¤HÄáªA¡C

¡u¬Ùªø¡v¥i¯à­ì¬°¨È¥Ò¤å¡A³q±`¬°¤j¨Ï¡A¡u°Æ¬Ùªø¡v¤]¦³Ä¶¬°¤j¨Ï©Î¥Nªí¡A¤]¨Ó¦Û¨È¥Ò¤å¡A´¿¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤­¤Q¤@³¹¤Ü¤T¡B¤­¤Q¤C¸`¡C¦ý¥H²z®Ñ¤T³¹¤G¸`¤Î¤Ü¤C¸`¬O¨ÈÄõ¤åªº©xªø¦WºÙ¡C8¨È­zªº¬Ù¬F©²¨î«×¥i¯à¬O¦³³o´XºØ©x¾¡CÃM§L¤j¦h¬O¿ï©Þ¥X¨Óªº­^«T¦Ó°·§§ªº«C¦~¡A¬Æ¯à§l¤Þ¤k¤lªºª`·N¡C¦b¨È­z­x¶¤¤¤¡AÃM§L³Ì¬°­«­n¡A¬°¾Ôª§¤¤ªº¥D¤O¡C9

¡uªü²ü©Ô´N»P¨È­z¤H¤¤³Ì¬üªº¨k¤l©ñÁa²]¦æ¡A¥L¦]©ÒÅÊ·R¤§¤Hªº¤@¤Á°¸¹³¡A¬¿¦Ã¦Û¤v¡C¡v¡]7¸`¡^

³oùئA¨ãÅé¦a´£¨ì«ô°¸¹³ªº¸o¡C³o­ì¦b¤»³¹¥|¸`©Ò´£¥Xªº¡C³o¦³¾ú¥vªº­I´º¡]¥i°Ñ¾\¤ý¤U¤Ü¤@5¡A¤Ü¤T4°_¡B11°_¡^¡C

¡u¦Û±q¦b®J¤Îªº®É­Ô¡A¥L´N¨S¦³Â÷¶}²]¶Ã¡A¦]¬°¥L¦~¥®§@³B¤kªº®É­Ô¡A®J¤Î¤H»P¥L¦æ²]¡A¼¾ºN¥Lªº¨Å¡AÁa¼¤»P¥L¦æ²]¡C¡v¡]8¸`¡^

¥H¦â¦Cªº¨¸²]¡A±q¥L­Ì¦b®J¤Î®É¤w¸g¶}©l¤F¡C¥L­Ì¨ì¥H«á¤´¥¼Âk¥¿¡C¦b¦ó¦èªüªº®É¥N¡A¥_°ê¬°©è¾×¨È­z¡A¦Ó»P®J¤Î³s·ù¡A°O­z¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¥|¸`¡A¦ó¦èªüÄY¥[³d³Æ¡]¤C11¡A¤K9¡A¤Q¤G2¡^¡C

¥»³¹¦ü­«½Æ²Ä¤T¸`¡A¦b¤Ü¤@¸`¤S¦A´£»¡¡A¤]¥iÁp·Q¤Q¤»³¹¤Q¤­¸`¡C

¡u¦]¦¹§Ú±N¥L¥æ¦b¥L©Ò·Rªº¤H¤â¤¤¡A´N¬O¥L©ÒÅÊ·Rªº¨È­z¤H¤â¤¤¡C¥L­Ì´NÅS¤F¥Lªº¤UÅé¡A¾Û±°¥Lªº¨à¤k¡A¥Î¤M±þ¤F¥L¡A¨Ï¥L¦b°ü¤k¤¤¯d¤U¯ä¦W¡C¦]¥L­Ì¦V¥L¬I¦æ¼f§P¡C¡v¡]9¡B10¸`¡^

¥¿¦p¦b¤Q¤»³¹¤Ê¤C¡B¤Ê¤E¸`¡A¦o³Q¥æ¦b©Ò·Rªº¤H¤â¤¤¡A¬O¯«±N¦o­Ì©ñ±ó¤F¡C¦b¥j®É¾Ôª§¤¤¡A³Ó§QªÌ±N¤k«R²æ¥ú¦çªA¡AÅS¥X¤UÅé¡A¬°²Û°d¦o­Ì¡]°Ñ¾\ÁÉ¥|¤Q¤C2°_¡^¡A¤£¶È±N¦o­Ì¨à¤k­Ì¾Û¥h½æµ¹¤H®a°µ¥£¹²¡A¦Ó¥B¤]±þ®`¨º¨Ç°ü¤k¡A¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹ªº¨Æµ¹¤©¤H­Ì«Ü²`ªº¦L¶H¡C¨È­z¤H¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë¦æ¡A¹ê¦b¬O¬I¦æ¼f§P¡C

¦b²Ä¤K¸`¡A¥H¦â¦C¤£¬O»P®J¤Î­e¦X¶Ü¡H²{¦b¨È­z¤S¬O¦oªº±¡¤H¡A¦Ó¾D¥L­Ìªº¼f§P¦D»@¡C¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q¤@¸`¡Aªü²ü©Ô¤w¦¨¬°°ü¤Hªº¶¢¸Ü¡A¯d¤U¯ä¦W¡C¦o¦b¨ü¼f®É¤w¦¨¬°°ü¤k­Ì²³¥Ú¤§ªº¡A¦]¬°¦o­Ìªº¨£ÃÒ³£«ü±±¦o¤£­s¡C

¡u¥L©f©fªü²ü§Q¤ÚÁöµM¬Ý¨£¤F¡A«oÁÙ³gÅÊ¡A¤ñ¥L©j©j§óÁà¡C¦æ²]¶Ã¡A¤ñ¥L©j©j§ó¦h¡C¡v¡]11¸`¡^

¦Û¤Q¤@¸`¦Ü¤Ü¤C¸`¡A½×­zªü²ü§Q¤Ú¡]µS¤j¡^¨¸²]ªº¸o¡C©j©j¥H¦â¦C¥_°ê¤w¸g¾D¨ü¼f§P¡A¦o¤w¸g¦¨¬°«e¨®¤§Å²¡A¤w¨¬°÷¦¨¬°¨£ÃÒ¡Aªý¤îªü²ü§Q¤Ú¡AÁ{±V°Ç°¨¡A¤£¥i¦A¥Ç¬Û¦Pªº¸o¡C¦ý¬O·Ó­C§Q¦Ì®Ñ¡]¤T6°_¡^¡AµS¤jªº¤ß¤´Â­èµw¡A¤´¤£ªÖ®¬§ï¡AµS¤jªº¸o¬J»P¤Ú¤ñ­Ûµ²·ù¡A¤S¦V®J¤Î»}¬ù¡Cµ²ªG¦Û­¹¨äªG¡A®J¤ÎµL¤O¬@±Ï¥L¡A¦Ó¤Ú¤ñ­Û±N¥L¨Ö§]¤F¡C

¡u¥L³gÅʾF¨¹ªº¨È­z¤H¡A´N¬O¬ï·¥µØ¬üªº¦çªA¡AÃMú¦°¨ªº¬Ùªø¡B°Æ¬Ùªø¡A³£¬O¥i·Rªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]12¸`¡^

¤Q¤G¸`´X¥G§¹¥þ­«½Æ²Ä¤­¸`¡C¦ý¦ü¥H­«½Æªº¤èªk±j½Õ¥L­Ìªº¸o¡C¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`¬O¤ÏÂЭz»¡¥L­Ìªº¨¸²]¡A¥u¬O»¡©f©f¤ñ©j©j¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A§ó¥[¨Cªp·U¤U¡CµS¤jªº¨¸²]±qÀH±q¨È­z°_¡A¤@ª½¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¥i»¡¯u¥¿ÅÜ¥»¥[¼F¡C³Ì¥D­nªº¬O¥L­Ì§ë¾a±jÅv¡A¤£ªÖ¥õ±æ­C©MµØ¡A¥H­P¥L­Ìªº¿ù¥¢¤@ª½¦b­«½Æ¤¤¡A¦D»@¤]¤£¯à¤î®§¡C

¡u§Ú¬Ý¨£¥L³Q¬¿¦Ã¤F¡A¥L©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡Cªü²ü§Q¤Ú¤S¥[¼W²]¦æ¡A¦]¥L¬Ý¨£¤H¹³µe¦bÀð¤W¡A´N¬O¥Î¤¦¦â©Òµe­{°Ç©³¤Hªº¹³¡C¡v¡]13¡B14¸`¡^

©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡A¦]¬°¦o­Ì¦P³Q¨È­z©Ò¦Ã°d¡C¥H¦â¦C¥_°ê³Q¨È­z©Ò«I¡A²×©ó³Q¥L©Ò¦û¡CµS¤j·í®É¤]³Q±Ô§Q¨Èªº«I²¤©Ò­¢¡A¥h§ë¾a¨È­z¡A´N¬O¦b¨È«¢´µ¤ý©Ò§@ªº¡AÁö¨ü¥HÁɨÈĵ§i¡A¤´¤£¿ô®©¡A°O¸ü¦b¥HÁɨȮѲĤC³¹¡C

«n°êµS¤j±N­{°Ç©³«ô°¸¹³ªº¸o·h¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§N®c·µ¤¤¤]¦³¤¦¦âªº©Ð¶¡¡]°Ñ¾\­C¤Ü¤G14¡^¡C¤H¹³µe¦bÀð¤W¡A¥i¿×­{°Ç©³¤Q¤À´¶¹Mªº²{¶H¡A¦ý³o¤]¬O¨È­z¤H©Ò§@ªº¡A¬O¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº°g«H¡C10±q¤Q¤@¸`°_¡AµS¤j¤ñ¥H¦â¦Cªº¨¸²]§ó¬Æ¡A³o¬O¥ýª¾¦b¦¹³B±j½Õªº¡C©f©f¤ñ©j©j§óÁà¡A¦]¦¹¦o©Ò¨üªºÃg»@¤@©w§ó­«¡C¥H¦â¦C¥_°ê¦­¤w±Ñ¤`¡AµS¤j«n°ê¤]¦b±Ñ¤`ªºÃä½t¡A¥²§ó¥[¥i´d¡C³o¨Ç³£¬O¦³¨Æ¹ê¥i¥HÃÒ©ú¡A©Ò¥H¦b¥H¤U´X¸`ÁÙÄ~Äò½×­z¡C

¡u¸y¶¡Ã´ú¦±a¤l¡AÀY¤W¦³¤U««ªº»qÀY¤y¡A³£¬O­xªøªº§Îª¬¡A¥é·Ó¤Ú¤ñ­Û¤Hªº§Î¹³¡A¥L­Ìªº¬G¤g´N¬O­{°Ç©³¡C¡v¡]15¸`¡^

¦³¸y±a»PÀY¤y¡A¬O©xªøªº¸Ë§ô¡A¦b¥HÁɨȮѤ­³¹¤Ü¤C¸`¬O´y­z¨È­z§L¤hªº¼Ë¤l¡A¦³±a¤l§ô¦b¸y¶¡¡C

¡u­xªø¡v­ì·N¬°²Ä¤T¤H¡A¥i¯à¬O«ü¾Ô¨®¤W²Ä¤T­Ó¦ì¤l¡A¦b¦C¤ý¬ö¤U¡]¤C2¡B19¤Î¤Q¤­25¡^¥Î¦P¼Ëªº¦r¡A¥L¬O¸Ë¥Ò§L¶¤ªº«ü´§©x¡C

¤Ú¤ñ­Û»P­{°Ç©³À³¬O¦P¸q¦r¡A¦ý¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C¨Ò¦p¦b¥»³¹¤Ü¤T¸`¡A¯S§O¦C¥X¤Ú¤ñ­Û¤H»P­{°Ç©³¤H¡C¦pªG­{°Ç©³¬O¬G¤g¡A¥i¯à¬O«ü³qºÙ¡A©Ò¥]§tªº¸û¼s¡C¤Ú¤ñ­Û¥u¬O­º³£ªº«°¡C¥BŪ¤Q¤»³¹¤T¸`¡A­C¸ô¼»§Nªº®Ú¥»¬O­{«n¦a¡C¤@³¹¤T¸`¤Î¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¡G­{°Ç©³¤H¤§¦aªº¤Ú¤ñ­Û¡C¦ý¦¹³Bªº­«ÂIÁÙ¬OµÛ­«¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¦Ü¥~¨¹¤§¦a¡C

¡uªü²ü§Q¤Ú¤@¬Ý¨£´N³gÅÊ¥L­Ì¡A¥´µo¨ÏªÌ©¹­{°Ç©³¥h¨£¥L­Ì¡C¡v¡]16¸`¡^

±q¥¿¥vªº­I´º¨Ó¬ã¨s¡A¬ù¦è¨ÈÂ÷¥@¤§«á¬ù«¢´µ§@¤ý¡A¨ü®J¤Îªº¯Ù­¢¡A·Q§ë¾a¤Ú¤ñ­Û¡A°O¸ü¦b¦C¤ý¬ö¤U¡]¤Ü¤T31°_¡^¡C©ÎªÌ¬ù¶®·q¦V¤Ú¤ñ­Û§ë¸Û¡A°O¸ü¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¥|³¹¤@¸`¡CµS¤j¦b·í®É°ê»Ú±¡¶Õªº¥Ù¬Þ¤§¤U¡A¦³³\¦h­p¿Ñ»P¥ø¹Ï¡A³£¬O·Q§Q¥Î¦C±jªº¥Ù¬Þ¨Ó¹Ï¥Í¦s¡C¥L­Ì´N¤£ªÖ­Ê¾a­C©MµØ¡A«O«ù¤¤¥ßªº¥ß³õ¡A´N¨Ï¯«¤Q¤À¥¢±æ¡A¬Æ¦Ü©Á«ã¡C¼f§P¥²¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦]¬°¥L­Ì«ç»ò¥i¥H»´ºC¯«¦Ó°¾¦æ¤v¸ô©O¡H

¡u¤Ú¤ñ­Û¤H´N¨Óµn¥L·R±¡ªºûA»P¥L¦æ²]¬¿¦Ã¥L¡A¥L³Q¬¿¦Ã¡AÀH«á¤ßùØ»P¥L­Ì¥Í²¨¡C¡v¡]17¸`¡^

±q¾ú¥vªº­I´º¬Ý¡A¦Û¬ù¦è¨È¦b¥d°ò¦Ì¬I¡]¤»¡³¤­¦~¡^°}¤`¤§«á¡A¦b¤Ú°Ç¤h©Zªº¥þ¹Ò¡A¤w¸g¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªº±jÅv¤§¤U¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥´±Ñ®J¤Î¤§«á¡AµS¤j´N¦¨¬°¤Ú¤ñ­Ûªºªþ±e°ê¡C³o¼ËªºÂk¶¶«áªG¬O¥i¥H³]·Qªº¡A¥LÁö³Q¬¿¦Ã¡A¥H«á¤´³Q¥Í²¨»P¿ò±ó¡C³o¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¯«¤£·|±Ï©ÞµS¤j¡A¥ô¾Ì¦o¦]­I±ó­C©MµØ¦Ó¦Û­¹¨äªG¡C

¡u³o¼Ë¥LÅãÅS²]¦æ¡A¤SÅãÅS¤UÅé¡A§Ú¤ß´N»P¥L¥Í²¨¡A¹³¥ý«e»P¥L©j©j¥Í²¨¤@¼Ë¡C¡v¡]18¸`¡^

µS¤j¤£¬O¥u³Q¤Ú¤ñ­Û¥Í²¨¡A¹ê»Ú¬O¾D¯«¥Í²¨±óµ´¡C³o­ì¦³«e¨®¤§Å²¡A¦]¬°¦o©j©j¦­´¿³Q¯«¥Í²¨¡A¤w¦³¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A¥u¬OµS¤j«D¦ý¨S¦³ÄµÄ±¡A¤]¥¼´¿¿ô®©¡A³oºØ¸gÅç¬O¥²¦³ªº¡A¦]¬°¯«ªº¤½¸q¥u¦³¦A¦æ±Ò¥Ü¡AÍ¢¬O¤½¥¿ªº¡A¤£·|°¾Å@¡AµS¤j¤]¤£¥i¦s¹®­Æªº¤ß¡A¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº§@¬°¡A¬O¾ú¾ú¥i¼Æªº¡C

¡u¥LÁÙ¥[¼W¥Lªº²]¦æ¡A°l©À¥L¥®¦~¦b®J¤Î¦a¦æ¨¸²]ªº¤é¤l¡C¡v¡]19¸`¡^

¦A»¡µS¤j¤S¦A¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¥Ç¸o§ó¦h¡A³o¬O¥O¯«¥¢±æªº¡C¦A´£¨ì¦b¥»³¹¤T¸`¡A¦b¥®¦~¦æ¨¸²]¡A´N¬O¦b®J¤Î©Ò¥Çªº¸o¡C

¡u³gÅʱ¡¤H¡A¨­§§ºë¨¬¡A¦pÆj¦p°¨¡C³o¼Ë¡A§A´N·Q°_§A¥®¦~ªº²]¦æ¡C¨º®É®J¤Î¤H¾Ö©ê§AªºÃh¡A¼¾ºN§Aªº¨Å¡C¡v¡]20¡B21¸`¡^

³gÅʱ¡¤H¡A¬O¤@ºØÅܺAªº±¡¼¤¡A¬O¥H±@§²©Î¤U½âªº¤p©c¥ô¾D¨k¤l¨Ó¿äÆn¡C³oùØ©Ò´y¼gªº¨­§§ºë¨¬¡A¦pÆj¦p°¨¡A¬O´y¼g¨k©Ê¦b±¡¼¤ªºµo¬ª¡A§¹¥þ¬OÃ~¼¤ªº§e²{¡A¥i¿×¬O¤@ºØ©Ê¼É¦æ¡C

³o¼Ëªº±j¼É°Z¤£¬O¦b¥H¦â¦C¦­¦~ªº®É­Ô¤w¸g¾ú¹Lªº¡A¨º®É¬I¼Éªº¬O®J¤Î¡A¥H«á¬O¨È­z¡A¦bµS¤jªº¸gÅ礤¡A¦³¨È­z¡A§ó¦³¤Ú¤ñ­Û¡C

³oùئA­«½Æ²Ä¤T¸`¡C

¡uªü²ü§Q¤Úªü¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²¿E°Ê§A¥ý·R¦Ó«á¥Í²¨ªº¤H¨Ó§ðÀ»§A¡C§Ú¥²¨Ï¥L­Ì¨Ó¡A¦b§A¥|³ò§ðÀ»§A¡C¡v¡]22¸`¡^

¥»¨Ó¥u½×ªü²ü§Q¤Ú¡A²{¦bª½±µ¦V¦o»¡¸Ü¡A¦³­C©MµØÄY¥¿ªº¥Ó©ú¡A¦A­«­z¨¸²]ªº«áªG¡A¨Ï¦o®Ú¥»µLªk°k²æ¡C²{¦b¤£¥u¬O¤Ú¤ñ­Û¡A¦Ó¬O¦h¤è­±ªº¤³¼Ä¡A¥i»¡¬O¥|­±·¡ºq¡A¨Ï¦oµLªk¸úÁסCªp¥B²{¦b¬O­C©MµØ¨Ï¨º¨Ç¤³¼Ä¨Ó§ðÀ»¡A¬O¯«©Ò¤Þµoªº¡C11

¡u©Ò¨Óªº´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¡B­{°Ç©³ªº²³¤H¡B¤ñ³Î¤H¡B®Ñ¨È¤H¡B­ô¨È¤H¡C¦Pú¦¥L­ÌªºÁÙ¦³¨È­z²³¤H¡A¤D¬O§@¬Ùªø¡A§@­xªø¡A¦³¦WÁnªº¡A³£ÃMú¦°¨¡A¬O¥i·Rªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]23¸`¡^

¨Ó§ðÀ»µS¤jªº¡A¤£¶È¦³¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¾ãÅ骺­{°Ç©³¤H¡A³o¨âºØ¤H­ì¬O¦P¤@ªº¡A¥u¬O«eªÌ­­©ó¤@­Ó«°É]¡A«áªÌ¬O¥]¬A¾ã­Ó¦a°Ï¡C¤ñ³Î¤H¨£­C§Q¦Ì®Ñ¡]¤­¤Q21¡^¡A¨º¬O¤Ú¤ñ­Û¤§ªF³¡¨ÈÄõ¤H¡A¥L­Ì´¿¨ü¨È­z¤ý©ºªA¡A¦b¸O¤å¤¤¦³°O­z¡C12®Ñ¨È¤H¤]¬O¦b©³®æ¨½´µªe¡]Tigris¡^ªºªF³¡¡A¤]ÄݨÈÄõ¤Hªº³¡¸¨¡A¬°¹Cªª¥Á±Ú¡A³QºÙ¬°Sutu¡A¦b¥HÁɨȮѤܤG³¹¤­¸`¡C¦b°¨§Qªdª©¡]Mari Tablets¡^¡B¨Èº¿®³«H¥ó¡]Amarna Letters ¡^¥H¤Î¨È­z¸O¤å¤¤¥i¥H¬d¨ì¡C13

¡u­ô¨È¤H¡v¤£¯à½T©w¡A±q¸g¤åµûŲªº²q´ú¡A¤]¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¦ý·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»¦ü«ü¦³¦W±æªº¡A©Î¨ü¤H´L­«ªº¡A¦ü¥G¥i»P¤U¤å¡u¦³¦WÁnªº¡v¬Û³s¡A14¥i¯à¤]¬O¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦a°Ï¡C

¡u¥L­Ì¥²±a§L¾¹¡B¾Ô¨®¡B½ý­«¨®¡A²v»â¤j²³¨Ó§ðÀ»§A¡C¥L­Ì­n®³¤j¤p¬ÞµP³»²¯Â\°}¡A¦b§A¥|³ò§ðÀ»§A¡A§Ú­n±N¼f§Pªº¨Æ¥æµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²«öú¦¦Û¤vªº±ø¨Ò¼f§P§A¡C¡v¡]24¸`¡^

¥L­Ì¤Ú¤ñ­Û­x¶¤²×©ó¨Ó§ðÀ»µS¤j¡A¥L­Ì¦Û¥_¤è¦VªF¶i§ð¤Ú°Ç¤h©Z¡C¡u¥_¤è¡v¬O§Æ§B¨Ó¤å¨S¦³ªº¦r¡A¬O¤C¤Q¤hĶ¥»©Ò¥[µùªº¡C¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q¸`¡A¥L­Ì¨Ó§ðÀ»¡A´¿¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥H¦â¦C¤H¡C¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A¬O¹ï²]°üªº¦D»@¡A©Ò¥H¡u§ðÀ»¡v¤@µü­ì¦³ªk«ßªº¥Îµü¡C

¤Ú¤ñ­Û¤w¸g§@§¹³Æªº¾Ôª§­pµe¡A§L¾¹¡B¾Ô¨®¡B½ý­«¨®³£¬O§ðÀ»ªº¡A¦Ó¬ÞµP³»²¯¬O¨¾¦uªº¡A³o¨Ç³£¬O¤Q¤À¤¿²r¾Ô¨Æ¥²¦³ªº·Ç³Æ¡C

¥~¨¹ªº§ðÀ»¬O¯«©Ò¤¹³\ªº¡A¦b¯«³o¬OÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡CÍ¢§â¼f§Pªº¨Æ¥æµ¹¥L­Ì¡F¦ÓµS¤j¤H©O¡H¥L­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ³o¼f§P¬O¥²¦³ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¯«ªº«ßªk¡A¦³±ø¨Ò¨¬¨Ï¥L­Ì¦Û¤vª¾¸o¡A©Ò¥H¥i»¡¡A¥L­Ì¥²«öú¦¦Û¤vªº±ø¨Ò¼f§P¡C

¡u§Ú¥²¥H§Ò«ë§ðÀ»§A¡A¥L­Ì¥²¥H©Á«ã¿ì§A¡A¥L­Ì¥²³Î¥h§Aªº»ó¤l©M¦Õ¦·¡C§A¿ò¯dªº¤H¥²­Ë¦b¤M¤U¡C¥L­Ì¥²¾Û¥h§Aªº¨à¤k¡A§A©Ò¿ò¯dªº¥²³Q¤õµI¿N¡C¡v¡]25¸`¡^

¥~¨¹¬°©ºªAµS¤j¡A¦Ó¥H©Á«ã¨Ó³ø´_µS¤jªº«q°f¡C¨ä¹ê³o¬O­C©MµØªº§Ò«ë¡A¯«¬O§Ò¨¸ªº¡A¤£®e²§±Ú¥~¨¹¨Ó´À¥N­C©MµØ¡]¥i°Ñ¾\¤­13¡A¤Q¤»38¡B42¡^¡C

¦³Ãö¾Ôª§ªº¦æ¬°¡A¦b¥Ó©R°O¤G¤Q³¹¡A¥H¦â¦C¦b­C©MµØªºÅv¤U¡AÀ³¦³®¦·Oªº¦æ¬°¡A¤£¥i¹L¤À´Ý§Ô¨Ó¹ï«Ý¾Ô±Ñ°ê¡C¦ý³o¨M¤£¬O¥~¨¹¤Hªº¦æ¬°¡A¥L­Ì¤Q¤À¤¿¼É¦a¹ï«Ý¾Ô±Ñªº«R¸¸¡A¥L­Ì­h«Ý»P±þ®`¡A¬O«D±`´Ý»Åªº¡C¥L­Ì¤£¶È³Î¦Õ¦·»ó¤l¡A¦b¤¿±þ¤§«e¡A¨Ï¾Ô«R¨üºÉ­â¿ðªº®¢°d¡A¦Ó¥B³Ì«á¤´Ãø§K¤@¦º¡C

¡u¥L­Ì¥²­é¥h§Aªº¦çªA¡A¹Ü¨ú§AµØ¬üªºÄ_¾¹¡C¡v¡]26¸`¡^

³o¤S¬O¤Q¤»³¹¤Ê¤E¸`©Ò­«­zªº¡C¨º¨Ç­ì¬O¥æ·s®Q§@¶ùùÛªº¡A¦Ó²{¦b¥þ³¡³Q·m¹Ü¤F¡C

­é¥h¦çªA¡A¹Ü¥hÄ_¾¹¡A¤£¶È¨Ï¦o¨ª³h¦p¬~¡A¦Ó¥B¤]¦¨¬°»X²Ûªº¤H¡A¨S¦³¦çªA¡A¬O³Ì¨õ½âªº¤H¡CµS¤jªº©R¹B´N¬O¦p¦¹¡C

¡u³o¼Ë§Ú¥²¨Ï§Aªº²]¦æ¡A©M§A±q®J¤Î¦a¬V¨Óªº²]¶Ã¤î®§¤F¡A¨Ï§A¤£¦A¥õ±æ¨È­z¡A¤]¤£¦A°l©À®J¤Î¡C¡v¡]27¸`¡^

­C©MµØ¬O¾ú¥vªº¥D¡A¦b¤@¤Á¾ú¥vªº¾D¹J¤¤¡AÍ¢¥²¦¨´N®¦·O¤S¤½¸qªº­pµe¡C¥H¦â¦C¤H­Ê¾a®J¤Î¡A²×¦]®J¤Îªº¥¢±Ñ¦Ó¤¤¤î¡A¦]¦¹¤]¤î®§¤F©v±Ð»P¬Fªvªº¨¸²]¡C¦P¼Ë¦a¨È­z¬O¥H¦â¦C¤@¦V¥õ¥Mªº¡AµS¤j­ì¦³ªº¬Fªv­pµe»P©v±Ð¨¸²]¡A¦Ó²{¦b¨È­z¤]³Q¤Ú¤ñ­Û©Ò©ºªA¡A¥L­Ì¤S³Q­¢¤î®§¨È­zªº¨¸²]¡C¥L­Ì³o¼Ë´N¤£¦A¥õ±æ¨È­z¡A¤]¤£¦A°l©À®J¤Î¤F¡C

¥»³¹¤@¦Ü¤Ü¤C¸`ªº´J·N­«ÂI¡A¬O¦bªü²ü§Q¤Ú¡A«n°êªºµS¤j­C¸ô¼»§N¡C¥L­Ì¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¦Û®J¤Î¬°¥£¤§®a¥X¨Ó¡]°Ñ¾\¦ó¤Q¤T4¡^¡C¦b²Ä¤Q¤»³¹¤w¸g²M·¡»¡©ú¡A¯««ç¼Ë´£©Þ¥L­Ì¡AÄ@½ç¤©¥L­Ì¡A¦ý¬O¦b¦¹³B¥L­Ì§¹¥þ­°¨õ¡C¥L­Ì±q°_ªì¤w¸g¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A©j©j¤w¸g±Ñ¸¨¡A©f©f¥u¬O¾l¼Æ¡A¦pªG¦o¦A¥¢±Ñ¡A¿ï¥ÁÁÙ¦³¬Æ»ò«e³~¡H

¥»³¹¹ð´£®J¤Î¡A¤]¬O­nµS¤jªº¥H¦â¦C¤H©l²×°O±o¯«±ÏÅ«ªº¤j¯à¡C¥L­Ì¤£¶¶ªA¯«¡A¤£ªÖ­«µø¯«ªºÅv¯à¡A¤~·|¦³³o¼ËÄÝÆFªº²]¶Ã¡C¡u²]¶Ã¡v¬O¥H¨â­Ó¥Îµü»¡©ú¡A¤@­Ó¬O¡u¨¸²]¡v¡A¥t¤@­Ó¬O¡u³gÅÊ¡v¡C·í¥L­Ì¥Ç¸o¦Ó¤£¦Ûıªº®É­Ô¡A¤~¬O¤Q¤À¥i´dªº¡C

¥H¦â¦C»PµS¤j­ì¬OÂk©ó¯«ªº¡]4¸`¡^¡A·í¥L­ÌÂ÷±ó¯«¯u¹êªº·R¡A¬O¦Û¥Ì¼Z¸¨ªº¦æ¬°¡A¯««ç¥i¼e®e¥L­Ì©O¡H

¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²±N§A¥æ¦b§A©Ò«ë´cªº¤H¤â¤¤¡A´N¬O§A¤ß»P¥L¥Í²¨ªº¤H¤â¤¤¡C¥L­Ì¥²¥H«ë´c¿ì§A¡A¹Ü¨ú§A¤@¤Á³Ò¸L±o¨Óªº¡A¯d¤U§A¨ª¨­ÅSÅé¡A§A²]¶Ãªº¤UÅé¡A³s§Aªº²]¦æ¡A±a§Aªº²]¶Ã¡A³£³QÅãÅS¡C¡v¡]28¡B29¸`¡^

¥D­C©MµØ¦AÄY¥¿¦a»¡¡A¥ýª¾¥H¶Ç«HªÌªº¨­¤À¦A§@ÄY­«ªº«Å§i¡C¤Ú¤ñ­Û¤£¬O¥H«e¬°§A©Ò·Rªº¶Ü¡H²{¦b¤w¦¨¬°§A©Ò«ë´cªº¡A¦]¬°µS¤j¤w³Q¥Í²¨¿ò±ó¡A²{¦b¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©úµS¤j¨ü¦h¤jªº­W·¡¡C

³o¬O¡u§A¥ý·R¦Ó«á¥Í²¨ªº¤H¡v¡]22¸`¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¤w¸g¹Ü¨ú¥L­Ì¤@¤Á¡A³Q¯E§T¤@ªÅ¡A¦Ó¥B¥u³Ñ¤U¨ª¨­ÅSÅ骺²Û°d¡A³o²Û°dÅãÅS¥X¨Ó¡AµLªk¾B±»¡A¦¨¬°¤½µMªº®¢°d¤F¡C

¡u¤H¥²¦V§A¦æ³o¨Ç¨Æ¡A¦]¬°§AÀH±q¥~¨¹¤H¦æ¨¸²]¡A³Q¥L­Ìªº°¸¹³¬¿¦Ã¤F¡C¡v¡]30¸`¡^

¨¸²]ªº¨Æ¤w¸g§ó©ú½T¦a¸Ñ»¡¡A´N¬OÀH±q¥~¨¹ªº°¸¹³¡C³o´N¨¬¥H¨ÏµS¤j¦n¦ü°ü¤k³Q­é¥h¦çªA¡A¦¨¬°¨ª¨­ÅSÅé¡A¨£¤£±o¤H¡C³o¬O­«½Æ¤Q¤»³¹¤T¤Q¸`¥H¤Î¤Ü¤T³¹¤Q¤K¸`¡C³Q°¸¹³¬¿¦Ã¤£¶È¬O©f©f¥_°ê¥H¦â¦C¡A¤]¬O©j©j«n°êµS¤j¡C¦b²Ä¤C¸`¤w¸g±M«ü¥_°ê¡A¥i¨£¦b³oùئA­«½Æ¦a±j½Õ¡C©Ò¥H³o¬O¯«¯u¥¿¼f§P¥L­Ìªº¥D¦]¡C

¡u§A¨«¤F§A©j©j©Ò¨«ªº¸ô¡A©Ò¥H§Ú¥²±N¥LªºªM¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v¡]31¸`¡^

©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡A³£¬O¨«¦V¨¸²]¦Ó¦ÛÁÍ·À¤`ªº¸ô¡A¦b¤Q¤T¸`¤w¸g´£»¡¡A²{¦b¦A­«½Æ¡C

¬Ý­C©MµØ´¿±N©j©jªºªM¥æ¦b©f©fªº¤â¤¤¡C³o¬O¶¼ªM¡A¬O¯«©Á«ãªºªM¡C¦b¥H¦èµ²¥H«e¡A¤w¦³­C§Q¦Ì»¡³o¶¼ªM¡A¦b¤Ü¤­³¹¤Q¤­¡B¤Q¤C¡B¤Ü¤K¸`¡A¦³«Ü²M·¡ªº»¡©ú¡C«¢¤Ú¨¦¤G³¹¤Q¤»¸`±j½Õ¤Ú¤ñ­Ûªº¼É­h¥²¶·³Ü­C©MµØ©Á«ãªºªM¡A¥i¨£¯«¬O¾ú¥vªº¥D¡A¦³µ´¹ïªº¤½¸q¡C15­C¸ô¼»§N¥²¶·±µ¹L³o©Á«ãªºªM¨Ó¡A¤Ú¤ñ­Û¤S«ç¥iÁקK©O¡H¥L­Ìªºµ²§½¤]¥²¦P¼Ë¶·¶¼³o©Á«ãªºªM¡C¹ï¨ä¥L¥~¨¹³£¤£¯àÁקK¡]«X16¸`¡F­C¥|¤Q¤E12¡F«s¥|21¡F¸Ö¤»¤Q3¡A¤C¤Q¤­8¡^¡C

¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A¥²³Ü§A©j©j©Ò³ÜªºªM¡C¨ºªM¤S²`¤S¼s¡A²±±o¬Æ¦h¡A¨Ï§A³Q¤H¶á¯ºÃÕ¨ë¡C¡v¡]32¸`¡^

²{¦b¦AÄ~Äò½×­z³o©Á«ãªºªM¡A¤S²`¤S«p«ü­±¿n«Ü¤j¡A®e¶q¤j¡A©Á«ã§ó¦h¡A³o³£¬OµS¤j¥²»Ý©Ó¨üªº¡AµLªk±À½Ó¡C¯«ªº©Á«ã¦h¡A¦D»@¤]¦h¡A­WÃø¥²¬OÃø³ôªº¡C

³o¼Ë¦o´N±o©Ó¨ü¤H­Ìªº¶á¯º»PÃÕ¨ë¡C³o¦ü¬Oªþ¥[ªº¡A¦]¬°¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¨ÃµL³o¥y¸Ü¡C

¡u§A¥²¹U­ª¤j¾K¡Aº¡¦³·T­W¡A³Ü°®§A©j©j¼»º¿§Q¨ÈªºªM¡A´N¬O¥O¤HÅåÀb²Y²DªºªM¡C¡v¡]33¸`¡^

¯«©Á«ãªºªM¬O¤Q¤À±j¯Pªº¡A¨Ï³Üªº¤H¤j¾K¡C¾Kªº¼Ë¤l¤@©w¤Q¤À¥¢ºA¡A¥HÁɨȮѤ­¤Q¤@³¹¤Q¤C¡B¤Ü¤G¸`»¡³o¬OªF­Ë¦è¬nªºªM¡C¾K°s¥²¨Ï¤H¬Æ¬O·T­W¡A¦Ó¥B¦³¤@ºØ¤Q¤À®£Äߪº·Pı¡C

¡u²Y²D¡v­ì·N¬°¡u¯î²D¡v¡AÀ³«ü¦a¤g¤è­±¡A¤£¬O«ü¾K°sªÌªº¤ß±¡¡A¦b¤C¤Q¤hĶ¥»´N¬Ù¥h³o­Ó¥Îµü¡C

©j©j¥_°ê¥H¦â¦C¤w¸g³Ü¤F³oªM¡A¦ý©f©fµS¤j­n¦A³Ü¡A­n§¹¥þ³Ü¤U¥h¡A¬Æ¦Ü³Ü°®¤F¡A¯«µ¹¤©ªº¼f§P¬O§¹¥þªº¡B¹ý©³ªº¡AµS¤j¥u¦³§¹¥þ©Ó¨ü¡A¯u¥¿Åé·|­C©MµØ¯«ªº¤½¸q¡A¤½¸q¬O¦h»ò¥i©È¡I

¡u§A¥²³Ü³oªM¡A¥H­P³ÜºÉ¡AªM¯}¤SÅiªM¤ù¡C¼¹µõ¦Û¤vªº¨Å¡A¦]¬°³o¨Æ§Ú´¿»¡¹L¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]34¸`¡^

µS¤j³ÜºÉ¤F¯«©Á«ãªºªM¡A¦]¬°³o¬O¯«©Ò©R¥Oªº¡A¥LµLªk§Ü©Ú¡CªM³ÜºÉ¤F¡A´N·Q©ß±¼¦Ó¥´¯}¡C¦ý¦b±Ô§Q¨ÈĶ¥»§@¡u¼¹µõÀY¾v¡v¡A¨º´N¬OÁ|«sªº¦æ°Ê¤F¡C

¡u¼¹µõ¦Û¤vªº¨Å¡v­ì·N¬°´¨¯Ý¡A¤]¬OÁ|«sªº°Ê§@¡C¦oªº¨Å¥ô¤H¼¾ºN¡A¦¨¬°²]¦æªºÁ|°Ê¡A²{¦b§¹¥þ¦¨¬°´d«sªº·Pı¡C³o¥y¸Ü¦b¤C¤Q¤hĶ¥»»P¨ÈÄõ¤åĶ¥»¤]¬O¨S¦³´£¤Îªº¡C

¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¦]§A§Ñ°O§Ú¡A±N§Ú¥á¦b­I«á¡A©Ò¥H§A­n¾á·í§A²]¦æ©M²]¶Ãªº³øÀ³¡C¡v¡]35¸`¡^

§Ñ°O¯«¡A¬O¦V¯«¤£©¾­s¡A¥ÇÄÝÆFªº²]¶Ã¡A¬O¨¸²]ªº¦æ¬°©Ò­Pªº¡A¤Ü¤G³¹¤Q¤G¸`¤]´¿´£¤Î¡C±N¯«¥á¦b­I«á¡]¥i°Ñ¾\¤ý¤W¤Q¥|9¡AÁɤʤK17¡^¡C±N¸o¥µ¦b­I«á¡A¤£¶È³j§K¡A¤]§¹¥þ§Ñ°O¡]¥§¤E26¡^¡C¥H¦â¦C¤H«o­I«q¯«¡A±N«ßªk¥á¦b­I«á¡A¬G·N¤£°O±o¡C

¤Q¤»³¹¤­¤Q¤G¸`¡A¥H¦â¦C¤H¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡A¦¹³BµS¤j¥²¶·¾á·í²]¶Ã¸o´cªº³øÀ³¡A³o¬O¥L­ÌµLªk°kÁתº¡C

 

4 Arnulf Kuschke, "Die Lagervorstellung der priesterschriftlichen Erza/hlung, Eine u/ber Lieferungs geschichtliche Studie," Zeitschrift fu/r des alttestamentiche Wissenschaft, 63, (1951) 90.

5 Bernhard Moritz, "Edomitesche Genealogien I," Zeitschrift fu/r des alttestamentliche Wissenschaft 44 (1926), 87f.

6 Jean Steinmann, Le prophe&te Ez*echiel et Les de*buis de I~Exil," 1953.

7 John W. Wevers, Ezekiel, 180.

8 Benno Landsberger, Materialien zum Sumerischen Lexikon. Vokabulare und Formular-buecher, 1937, 125-135 ¨È¥Ò¤å¬°\cs15 S%aknu.

9 J. Wiesner, "Fahren und Reiten in Alteuropa und im alten Orient," Der Alte Orient, 38(1939)2-4.

10 Andre* Parrot, Babylon and the Old Testament, tr. B.E. Hooke, 1958, 145, note 1, Bruno Meissner, Babylonien und Assyriens, 1926, I, 325f.

11 Hans Bardtke, "Der Erweckungsgedanke in dev exiliach-nachexilischen Literatur des Alten Testaments," in Van Ugarit nach Quwran, 1958, 9-24.

12 Sina Schiffer, Die Aramaer; historisch-geographische Untorsuchongen, 1911, 4, Note 4, 126ff; A. Dupont-Sommer, Les Arame*ens, 1949, 74.

13 J.R. Kupper, "Les nomades en Me*sopotamie du temps des rois de Mari," BFPLUL, 142 (1957) 83-145.

14 W. Zimmerli, Ezekiel I, 474-75.

15 Hugo Gressmann, "Der Festbeche," Sellin-Festschrift (1927) 55-62, W. Lotz. "Das Sinnbild der Bechers," Neue Kirchliche Zeitschrift, 28 (1917) 396-407.

 

(b)ÄÀ·Nªº¦A­z¡]¤Ü¤T36-49¡^

¥»¬q¦A¸ÑÄÀ´J·N¡A¥ý½×ÄÝÆFªº¨¸²]¡A´N¬O«ô°¸¹³ªº¸o¡]36-39¸`¡^¡A¦A½×¬Fªvªº¨¸²]¡A«ü¥L­Ì»P¥~¨¹¤Hµ²·ù¡]40-44¸`¡^¡A³Ì«á«Å§i¥L­ÌÀ³¨üªº¦D»@¡]45-49¸`¡^¡C¦bÅéµô¤è­±¡A¥ý¬O±Ô»¡¤G©j©fªº±¡ªp¡A¬O´²¤åªº¡CµM«á¥H²Ä¤G¤HºÙ³æ¼Æªº¤è¦¡¡A¦V©j©f¶Ç¸Ü¡A¬J¬°³æ¼Æ¡A¦ü¥G¥u¦Vªü²ü§Q¤Ú½Í¡]40-41¸`¡^¡C©ó¬O¤S¦AÂର²Ä¤T¤HºÙªº¦h¼Æ¡A¥D­n¬O½×³o¤G©j©f¡C¦Û¥|¤Q¤­¸`¦Û¸`°_½×¼f§Pªº©Ê½è¡A¦Ü¥|¤Q¤»¦Ü¸`¥H¶Ç«HªÌªº§Î¦¡¡A¶Çª½±µªº«H®§¡A¤£¦A¹ï³o¤G©j©f¡A¦Ó¹ï¤@úó¤H¡A¨Ã¥¼²M·¡«ü©ú¨º¤@¨Ç¤H¡C¥|¤Q¤K¡B¥|¤Q¤E¸`¦A¥H²Ä¤G¤HºÙ¦h¼Æ¡A¡u§A­Ì¡v¥²«ü¤G©j©f¡A¥i¨£³o¤@¾ã¬q¤£¬O¤@®ð¨þ¦¨¡A¦Ó¬O³°Äò»¡¥Xªº¡C

¡u­C©MµØ¤S¹ï§Ú»¡¡A¤H¤lªü¡A§A­n¼f°Ýªü²ü©Ô»Pªü²ü§Q¤Ú»ò¡H·í«ü¥X¥L­Ì©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]36¸`¡^

³d³Æªº¸Ü¬O¦b©I¥l¥ýª¾¬°¯«¶Ç¥X¡]¥i°Ñ¾\¤Q¤»2¡A¤G¤Q4¤Î¤Ü¤G2¡^¡C³oÀ³¬O«Å§iªº¸Ü¡A¬O¦V¤G©j©f»¡ªº¡A¥¿¦p¥»³¹ªº¶}믡]1-4¸`¡^¡C¥L­Ì¥i¼¨ªº¨Æ¬O«ü¦Ã©ªº¨Æ¡A«ô°¸¹³ªº¬¿¦Ãªº¡A»P¥~¨¹¤H¥æ©¹»PÁp·ù¤]¬O¦¨¬°¦Ã©ªº¡C¥H¦â¦C¬J¬O²½¥qªº¹ÎÅé¡A­Y¬¿¦Ã¤§«á¤£´M¨D¼ä²b¡AÀ³¨ü¼f°Ý¡C

¡u¥L­Ì¦æ²]¡A¤â¤¤¦³±þ¤Hªº¦å¡A¤S»P°¸¹³¦æ²]¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¬°§Ú©Ò¥Íªº¨à¤k¸g¤õ¿Nµ¹°¸¹³¡C¡v¡]37¸`¡^

¥L­Ìªº¸o¬OÂù­«ªº¡A«ô°¸¹³»P¬y¤H¦å¡A¥¿­«½Æ¤Q¤»³¹¤Ê¤K¸`¡C«ô°¸¹³¬O¨¸²]ªº¸o¡C¨à¤k¸g¤õ§ó¬O·¥¤jªº¸o¡]¥i°Ñ¦Ò¤Q¤»20-21¡^¡C

¨à¤k¬O­C©MµØ©Ò½çªº²£·~¡A¥L­Ì¬O¬°¯«¦Ó¥Íªº¡A¥»¨Ó´NÂkµ¹¯«ªº¡A²{¦b«oÂkµ¹°²¯«¡C³o¬OÂù­«ªº¸o¡A¤S¥Ç¨¸²]¤S±þ¨à¤k¬y¦å¡C³o¬O¯«¤Q¤À¼¨´cªº¨Æ¡C

¡u¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ¦³¦V§Ú©Ò¦æªº¡A´N¬O¦P¤é¬¿¦Ã§Úªº¸t©Ò¡A¤z¥Ç§Úªº¦w®§¤é¡C¥L­Ì±þ¤F¨à¤kÄm»P°¸¹³¡A·í¤Ñ¤S¤J§Úªº¸t©Ò¡A±N¸t©ÒÁ¶Âp¤F¡A¥L­Ì¦b§Ú·µ¤¤©Ò¦æªº¤D¬O¦p¦¹¡C¡v¡]38¡B39¸`¡^

¤Ê¤K¸`­«½Æ¤Ü¤G³¹¤K¸`¡A³o¬O¤z¥Ç§Q¥¼°O¤Q¤E³¹¤T¤Q¸`ªºªk³W¡C¡u¦P¤é¡v¨Ã¤£¥X²{¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¡C¦ý¦b¦P¤é¬¿¦Ã¸t©Ò¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤À§O¬°¸t¡A¨Ã¤£¦u¦w®§¤é¡C¦A¥i°Ñ¦Ò¤Q¤»³¹¤Ü¤T¸`¡A¤z¥Ç¸t¼ä¬O³ÌÄY­«ªºº×±w¡C

¬¿¦Ã¸t©Ò¡A¬O¥L­Ì¨S¦³¼ä²b«o¾Õ¦Û¶i¤J¸t©Ò¡C³o¼Ë¤£±N¸tªº»P«Uªº¤À¶}¡A±N¸t©ÒÁ¶Âp¡A¬O·¥¤jªº¸o¡C¥L­Ì¤S±þ¤F¨à¤kÄmµ¹°²¯«°¸¹³¡A³o´N¬O¥L­Ì©Ò¦æªº¡A¥i»¡¬O¦Ã©ªº¦æ¬°¡A¯««ç¯à®e§Ô¡C

¡uªp¥B§A­Ì¤G°ü¥´µo¨ÏªÌ¥h½Ð»·¤è¤H¡A¨ÏªÌ¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡A¥L­Ì´N¨Ó¤F¡C§A­Ì¬°¥L­Ì¨N¯D¤v¨­¡A¯»¹¢²´¥Ø¡A¨ØÀ¹§©¹¢¡A§¤¦bµØ¬üªºûA¤W¡A«e­±Â\³]®à®×¡A±N§Úªº­»®Æ»IªoÂ\¦b¨ä¤W¡C¡v¡]40¡B41¸`¡^

¦A­«­z¤Q¤»¸`¤Î¤Ü¤T¸`¨â³¹ªº±Ô­z¡C¦b¥»³¹¡]23³¹¡^¤Q¤»¸`¤w¸g´£»¡¥´µo¨ÏªÌ¡C³o¬O»P¥Ç¨¸²]ªº¸o¦³Ãö¡C

¦b¤Q¤»³¹¤E¦Ü¤Q¤T¸`´£¨ì¥´§êªº¨Æ¡A¯»¹¢²´¥Ø¡A´N¬O·g¶Â²´»\¡A¦b¥j®É¤w¦³¤F¡A¤µ¤éªñªFªº°ü¤k¤´ª`·N³o¼Ëªº¸Ë¹¢¡C

¥|¤Q¤@¸`¤U¡A¥i»¡¬O­«½Æ¤Q¤»³¹¤Q¤K¸`¡C

¡u¦b¨ºùئ³ú󲳦w¶hÅw¼ÖªºÁn­µ¡A¨Ã¦³²Ê«Uªº¤H©M°s®{¡A±qÃm³¥¦P¨Ó¡A§âÅN¤lÀ¹¦b¤G°üªº¤â¤W¡A§âµØ«aÀ¹¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡C¡v¡]42¸`¡^

³o¦ü¥G¬O¦b¸`´Áªº³õ¦X¤¤¡A¤j®aÅw¼Ö³ÙÄW¡A¦¨¬°¤@ºØ¤Ï±`ªº²{¹³¡C³o¨Ç°s®{©M²Ê«Uªº¤H¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O¨Ó¦ÛÃm³¥ªº²§¨¹¤H¡C¥L­Ì¦b¸Ë§ê¦o­Ì¡A¬°­n»P¥L­Ì¦æ²]¡C³o¥L­Ì¦b¸Ë§ê¨â©j©f¡A¨Ï¦o­Ì¦¨¬°·s®Q¡A¥i¨Ñ¥L­Ì¬ª¼¤¡C

³o¸`¤]¥iĶ§@¡G³o¨Ç©ñ¿ºªºúó²³µo¥XÅw¼ÖªºÁn­µ¦b¨ä¤¤¡C¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡G¡u¥L­Ì¤@»ôºq°Û¡AÁn­µ¬y¿º¤@¤ù¡C¡v¤]¦³Ä¶¬°¡G¡u³o¨Ç²Ê«U»P¾K°s¤§®{¡A±N¦o¿ò±ó¡A´N²_¬°±@§²¡C¡v16

¡u§Ú½×³o¦æ²]°I¦Ñªº°ü¤H»¡¡A²{¦b¤HÁÙ­n»P¥L¦æ²]¡A¦o¤]­n»P¤H¦æ²]¡C¤H»Pªü²ü©Ô¡A¨Ãªü²ü§Q¤Ú¤G²]°ü­e¦X¡A¦n¹³»P§²¤k­e¦X¡C¡v¡]43¡B44¸`¡^

¥H¦â¦C»PµS¤j³£¤w¸g¦Ñ¤Æ¤F¡A©ÎªÌ»¡¦o­Ì¥¼¦Ñ¥ý°I¡A¦]¬°¦o­Ì¥ô·N©ñÁa¡A±N¨­Åéðþ½î±o¤Ó¦h¡A¥H­P³o¼Ë©ñ¿ºªº¥Í¬¡¥²¨Ï¦o­Ì¤H¦Ñ¯]¶À¡C½ÖÁÙ·|Åʼ}¦o­Ì©O¡H¦o­Ì´N§ó§@½â¡A»P§²¤kµL²§¡C

³oùؤG©j©fªº¦W¦r³£¥X²{¤F¡Aªí©ú¦o­Ì¼Z¸¨«á¥²¦³ªº´dºGµ²ªG¡C

¡u¥²¦³¸q¤H¡A·Ó¼f§P²]°ü©M¬y¤H¦åªº°ü¤H¤§¨Ò¡A¼f§P¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O²]°ü¡A¤â¤¤¦³±þ¤Hªº¦å¡C¡v¡]45¸`¡^

³oùتº¸q¤H¬O«ü¼f§PªÌ¡AÀ³·Ó¤½¥­¼f°Ý»P§P¸o¡C¼f§P©xÀ³¥l¶°²³¤H¶}·|¡]¤Q¤»40¡A¤Ü¤T40¡^¡C±þÀ¦«Ä¥²À³³B¥H·¥¦D¡]¥i°Ñ¦Ò¤Q¤»41¡^¡C

³oÂù­«ªº¸o - ¨¸²]»P±þ¤H¬OµL¥i±À½Óªº¡C³oùئA­«½Æ¥»³¹¤Ê¤C¸`¤Î¤Q¤»³¹¤Ê¤K¸`¡C

¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²¨Ï¦h¤H¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì©ß¨Ó©ß¥h¡A³Q¤H·m¹Ü¡C¡v¡]46¸`¡^

­C©MµØªº¼f§P¡A¬O¿³°_¦h¤H¨Ó§ðÀ»¡C¡u¦h¤H¡v­ì·N¬°­x¶¤¡A¬O¥~¨¹ªº­x¶¤¡A¦¨¬°¯«¦D»@ªº¤u¨ã¡C

¯«¥²¨Ï¦h¤H¡A¡u¨Ï¡v­ì¬°©R¥Oµü¡A¬O¯«©I¥l¥L­Ì¨Ó§ðÀ»¡A¯«®e³\¥~¨¹¤H¨Ó§ðÀ»¡A¡u©ß¨Ó©ß¥h¡v¤j¦hĶ¬°¨Ï¥L­ÌÅå´qÄß©È¡C17

¡u³o¨Ç¤H¥²¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥L­Ì¡A¥Î¤M¼C±þ®`¥L­Ì¡A¤S±þ¼®¥L­Ìªº¨à¤k¡A¥Î¤õµI¿N¥L­Ìªº©Ð«Î¡C¡v¡]47¸`¡^

·Ó«ßªk¡A²]°ü¬O³Q³B¦D¡A¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¦]¥Ç¸o¨ü¤M¼C±þÂW¡A¬O¨ü©G¶Aªºµ²ªG¡C³o¤]¬O¾Ôª§ªº²{¶H¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¨Ó«I²¤¡A§â©Ð«ÎºÉ³£µI¿N¡A¤]¥i°Ñ¦Ò¤Q¤»³¹¥|¤Q¤@¸`¡C

¡u³o¼Ë¡A§Ú¥²¨Ï²]¦æ±q¹Ò¤º¤î®§¡A¦n¥s¤@¤Á°ü¤H³£¨üĵ§Ù¡A¤£®Äªk§A­Ìªº²]¦æ¡C¡v¡]48¸`¡^

³o¸`¸g¤å¬O®Ú¾Ú¤Ü¤C¸`¡C³o¤G©j©fªº©R¹B¡A¦¨¬°²³¨¹°êªºÅ²§Ù¡A¦]¬°¨¸²]¥²¨Ï¨¹°ê±Ñ¸¨»X²Û¡C

¦ý¬O¨üĵ§Ùªº¤£¥u¬O¨¹°ê¡A¦¹³B¬O§_¤]«ü­Ó¤H¡A¤×¨ä¬O¥H¦â¦Cªº°ü¤k¡A¤@©w­n»·Â÷°¸¹³¡A¤£¥i¦³ÄÝÆFªº²]¶Ã¡C°ü¤kªº¬ü¼w¦b©ó­s¼ä¡A¸t¼äªº°ê¥Á¥²¶·¦³¸t¼äªº¥À¿Ë¦¨¬°¨à¤kªº·¢¼Ò¡C¦]¦¹¡A³oùدS§O´£¥X¡u¤@¤Á°ü¤H¡v¡A°ü¹D¬O°ê¤§¥»¡C

¥H¦â¦C¥Á±Ú¸g¹L³o¼Ë¾ú¥vªº¯E§T¡A¤~¯u¥¿¯àÀò±oÄY®mªº±Ð°V¡A¤£´±¦A¥Ç¨¸²]ªº¸o¡C¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡I

¡u¤H¥²·Óú¦§A­Ìªº²]¦æ³øÀ³§A­Ì¡C§A­Ì­n¾á·í«ô°¸¹³ªº¸o¡A´Nª¾¹D§Ú¬O¥D­C©MµØ¡C¡v¡]49¸`¡^

­C©MµØ¬O¾ú¥vªº¥D¡AÍ¢¦³µ´¹ïªºÅv¯à¡C©Ò¥H¾ú¥vªº¦]ªG¬O¥²µMªº¡A¥H¦â¦C¥²¶·¾á·í¤@¤Áªº¸o¡A¨Ó©Ó¨üÀ³¦³ªº¦D»@¡C¥L­Ì­n¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡]¤Q¤»52¡B54¡B58¡A¥»³¹35¸`¡^¡C¥L­Ì¥²¶·¾á·í¸o¡]§Q¤Q¤E17¡A¤G¤Q20¥H¤ÎÁɤ­¤Q¤T12¡^¡C°¸¹³ªº¸o¬OÄY­«ªº¡C

¦b©Ò¿×¡u»{ÃѪº§Î¦¡¡v¡]Recognition formula¡^¡A¬O¬°¤H­Ì±q­C©MµØªº§@¬°¡A¤×¨äÍ¢¼f§Pªº§@¬°¦Ó»{ÃÑÍ¢¡CÍ¢¬O­C©MµØ¡A¬O¡u¥D¡v­C©MµØ¡]°£¦¹³B¥~¡AÁÙ¦³¤T9¡A¤Ü¥|24¡A¤Ü¤K24¤Î¤Ü¤E16¡^¡C

±qÄY³d¤G©j©f¡A¥H¦â¦C¥_°ê»PµS¤j«n°ê¡A¥ýª¾¬O°w¹ï¥H¦â¦C¥Á±Úªº¾ãÅé¡C¦ý¬O¥L¤]´£¥Xĵ§Ù¡A¬Oµ¹¤@¤Áªº°ü¤H¡A¬O­Ó§O©Êªº¡C¨C­Ó°ü¤k¥²¶·ª`·N¹D¼w»PªÀ·|ªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¥D­nªºÁÙ¦b¦o­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡A¬O§_©¾­s¤£ªü¡A«O«ù¸t¼ä¡H³o¤~¬O³Ì°ò¥»ªº±Ð°V¡A¬°À³¥Î¦b¨C¤éªº¥Í¬¡¤§¤¤¡C

 

16 John W. Wevers, Ezekiel, 187.

17 W. Zimmerli, Ezekiel I, 479.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n