ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤Q¤T½g  µ¥­Ô¸tÆF

 

Ū¸g¡G¦æ¶Ç¤@³¹¥|¸`¡G¡§­C¿q¡KÅñ©J¥L­Ì»¡¡A¡K­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¡¨

 

¦b¬ù¸t®{ªº¥Í¬¡ùØ¡A¡§µ¥­Ô¡¨¤D¬O¤@­Ó¥i·RªºÃã¡A¬O¥L­ÌÂÇ¥Hªí¥Ü¥L­Ìªº¤ß¦VµÛ¯«ªº±¡ºAªº¡C¥L­Ìµ¥­Ô¥õ±æ¯«¡A¤]µ¥­Ô­Ê¾a¯«¡C§Ú­Ì¦b¸t¸gùجݨ£¡A¡§µ¥­Ô¡¨¦³®É¬O»¡¨ì¤@­Ó¸g¾ú¡G¡§§Úªº¤ß¡K±Mµ¥­Ô¯«¡C¡¨¡]¸Ö¤»¤Q¤G½g¤@¸`¡^¡C¡§§Úµ¥­Ô­C©MµØ¡A§Úªº¤ßµ¥­Ô¡C¡¨¡]¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q²Ä¤­¸`¡^¡C¡§µ¥­Ô¡¨¦³®É¬Oë§i¤¤ªº¤@­ÓÀµ¨D¡G¡§¨D§A¡K¤Þ¾É§Ú¡A¡K§Ú²×¤éµ¥­Ô§A¡C¡¨¡]¸Ö¤G¤Q¤­½g¤­¸`¡^¡C¡§¨D§A¬I®¦©ó§Ú­Ì¡F§Ú­Ìµ¥­Ô§A¡C¡¨¡]ÁɤT¤Q¤T³¹¤G¸`¡^¡C¡§µ¥­Ô¡¨¤]±`¬O¤@­Ó©R¥O¡A¹ªÀy¸t®{¦b¨Æ¤u¦³§xÃø®É¡A­nùÚ§Ô°í©w¡G¡§­nµ¥­Ô­C©MµØ¡F¡K§Ú¦A»¡¡A­nµ¥­Ô­C©MµØ¡C¡¨¡]¸Ö¤G¤Q¤C½g¤Q¥|¸`¡^¡C¡§·í¡K­Ê¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­ÔÍ¢¡C¡¨¡]¸Ö¤T¤Q¤C²Ä¤C¸`¡^¡CÁÙ¦³®É¬O¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¹ê¦æµ¥­Ô©Ò±oªººÖ®ð¡G¡§¤Zµ¥­ÔÍ¢ªº¡A³£¬O¦³ºÖªº¡C¡¨¡]ÁɤT¤Q³¹¤Q¤K¸`¡^¡C¡§¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡C¡¨¡]ÁÉ¥|¤Q³¹¤T¤Q¤@¸`¡^¡C

·í§Ú­Ìªº¥DÅñ©Jªù®{µ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆF®É¡AÍ¢¬O§â¤w©¹¸t®{µ¥­Ô¯«©Ò±o³o¤@¤Á»XºÖªº±Ð°V©M¸g¾ú¡A³£¶°¦X°_¨ÓÀ³¥Î¡C±q«e¨º²`²`²Õ´¦b¯«¤l¥Á·q°@¥Í¬¡©M¸Ü»y¥»½èùتº¡§µ¥­Ô¡¨¡A²{¦b­n¦³¤@­Ó·s¦Ó§ó°ªªºÀ³¥Î¡C±q«e¥L­Ì«ç¼Ëµ¥­Ô¯«¦V¥L­ÌÅã²{¡A¥ÎÍ¢Áy¤Wªº¥ú·ÓÄ£¥L­Ìªº¤ß¡A©Î¬°¥L­Ì¬I¦æ¯S§Oªº¸Ñ±Ï¡A©Î¨Ó¬°¥L­Ì¦¨´NÍ¢ªºÀ³³\¡F²{¦b§Ú­Ì¤]­n·Ó¼Ëµ¥­Ô¡C¦ý¡A²{¦b¤÷¬J¤w¸g¦b¤lùØ­±³Q±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¤l¬J¤w¸g¦¨¥\±ÏÅ«¡A§Ú­Ìªºµ¥­Ô´N¯S§O­n¬°µÛ¨º¤jªºÀ³³\±o¦¨¥þ¡A¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¸tÆFªº®¦½ç¡A¤º¦í©M¥Rº¡¡A¡X¨º¤jªºÀ³³\±N¤÷ªº·R©M¤lªº®¦±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¤÷ªº·R©M¤lªº®¦¦¨¬°§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ì¬°µÛ¥iºÙ¹|ªº¸tÆF¥Ã»·¼Wªøªº¥Rº¡©M¤u§@µ¥­Ô¤÷»P¤l¡F§Ú­Ìµ¥­Ô¥iºÙ¹|ªº¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¤Þ¾É¨Ã¥[µ¹¤O¶q¡A¥H±Ò¥Ü¤÷»P¤l¡A¥B¦b§Ú­ÌùØ­±¨Ï§Ú­Ì¦³¤÷»P¤l¥l§Ú­Ì©Ò­n§Ú­Ì¦³ªº¤@¤Á¸t¼ä©M¨Æ©^¡C

¡§­C¿q¡KÅñ©J¥L­Ì»¡¡A¡K­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¡¨©Î³\¦³¤H­n°Ý»¡¡A³o¨Ç¸Ü¬O±M«üµÛ¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¸tÆF¼åÄ黡ªº©O¡H©Î¬O²{¦bÁöµM¸tÆF¤w¸g½çµ¹±Ð·|¡A³o¨Ç¸Ü¤´µM¦³®Ä¡H¤]³\¦³¤H­n¤Ï¹ï»¡¡A«H®{¬J¤w¦b¥LùØ­±¦³¤F¸tÆF¡A­Y¦Aµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N»P¥L¦]·Pı¤w¸g±oµÛ¸tÆF²ø¦b¥LùØ­±¦Ó¦³ªº«H¤ß©M³ß¼ÖÃø¯à¤@­P¡C

³o­Ó°ÝÃD©M³o­Ó¤Ï¹ï¡A¤Þ¶i¤@­Ó«D±`­«­nªº¥\½Ò¡C¸tÆF¤£¬O½çµ¹§Ú­Ì§@§Ú­Ì¤@­Ó©Ò¦³ª«¡A¥Ñ§Ú­ÌºÞ²z¤ä°t¡A¨ÃÀH·N¨Ï¥Î¡C¤£¡I¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A¤D¬O§@§Ú­Ìªº¥D¤H¡AºÞ²z§Ú­Ì¡C¨Ã«D§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥ÎÍ¢¡F¤D¬OÍ¢­n¨Ï¥Î§Ú­Ì¡CÍ¢ªº½T¬OÄݧڭ̪º¡F¦ýÍ¢Äݧڭ̬O§@§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ì¦bÍ¢­±«eªº¦a¦ì¡A¤D¬O­n²`¤Á¥B§¹¥þªº­Ê¾a¨º¦ì¡§ÀH¤v·N¡¨¤À®¦½çµ¹¦U¤Hªº¡C¤÷ªº½T¤w¸g§â¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡F¦ýÍ¢¤´Â¤£¹L¬O¤÷ªºÆF§@¤u¡C¬°µÛ­nÍ¢§@¤u¡A§Ú­Ì¨D¤÷ÂǵÛÍ¢ªºÆF¥Î¤j¯à¨Ï§Ú­Ì­è±j°_¨Ó¦Ó¦³ªº¬è¨D¡A©M§Ú­Ì¬°µÛ³o¨Æ©Ò¦³ªºµ¥­Ô¡A¨ä¯u¹ê»P½T©w¡A³£¥²¶·¦n¹³§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¬°µÛÍ¢¦Ó¬è¨D¤@¼Ë¡C·í¯«±NÍ¢ªº¸tÆF½çµ¹§Ú­Ìªº®É­Ô¡AÍ¢¤D¬O±NÍ¢³ÌùØ­±ªº¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡CÍ¢ªº½çµ¹¤D¬O¤@­Ó¯«¸tªº½çµ¹¡A¤D¬O¦b¥Ã»·¥Í©R¤§¤j¯àùتº¡A³o¥Ã»·¥Í©Rªº¤j¯à¡A¤D¬OÄ~Äò¤£Â_¡A¥Ã»·¤£°±ªº¡C·í¥D­C¿q§â¤@­Ó¥Ã»·´é¬yªº¬¡¤ô¬u·½¡AÀ³³\½çµ¹«HÍ¢¤§¤Hªº®É­Ô¡AÍ¢¤£¬O»¡¥L­Ì¤@¦¸¬Û«H¡A´N¤@³Ò¥Ã¶hªº¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¨º­ÓºÖ®ðªº¦Û¥Ñ¥D¦³ªÌ¡CÍ¢¤D¬O»¡¥L­Ì­n¦³¤@­Ó«H¤ßªº¥Í©R¡A¥Ã»·¤£°±ªº±µ¨ü¡A±`±`¥B¶È¶ÈªºÂǵۻPÍ¢¦Û¤v¦³¬¡ªºÁp¦X¡A¦Ó±oµÛÍ¢ªº®¦½ç¡C¦]¦¹¡§µ¥­Ô¡¨¡X¡§­C¿qÅñ©J¥L­Ìµ¥­Ô¡¨¡X³o­ÓÄ_¨©ªºÃã¡A©M³o­ÓÃã±q¤w©¹¸t®{ªº¸g¾ú©Ò±oªº¤@¤Á¦³ºÖ·N¸q¡A³£­n²Õ´¦b³o·sªº¸tÆF®É¥NùØ¡C¦b¨º¤Q¤Ñªºµ¥­ÔùØ¡Aªù®{©Ò§@¨Ã©Ò·Pıªº¤@¤Á¡A©M¥L­Ì©Ò±o¨ìªº¤@¤Á¦³ºÖµ²ªG¨Ã³ø½à¡A¹ï©ó§Ú­Ì³£¦¨¬°§Ú­Ì¯à¬¡¦b¨ä¤¤¤§ÆF©Rªº³~®|¨Ã«OÃÒ¡C¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¥Rº¡¡A©M§Ú­Ìªºµ¥­Ô¡A¬O¤£¥i¤Àªº¡A¥B¬O¥Ã»·Áp¦b¤@°_ªº¡C

¦b³oùاڭ̰Z¤£±o¨ì¤@­ÓµªÂСA¬°¦ó¦³¨º»ò¦hªº«H®{¡A¹ï©ó¸tÆFªº³ß¼Ö©M¯à¤O¡Aª¾¹Dªº¬O¨º»ò¤Ö»ò¡H¥L­Ì±q¥¼ª¾¹Dµ¥­Ô¸tÆF¡F¥L­Ì±q¥¼²Ó¤ßÅ¥¥DÂ÷§Oªº¸Ü¡G¡§­C¿q¡KÅñ©J¥L­Ì¡A¡K­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¡¨³oÀ³³\¡A¥L­Ì¤w¸gÅ¥¨£¡C¥L­Ì¤]¤Á±æ³oÀ³³\±oµÛ¦¨´N¡C¬°µÛ³oÀ³³\±o¦¨´N¡A¥L­Ì¤]Àµ¤ÁªºÃ«§i¬è¨D¹L¡C¥L­Ì¦]µÛ·Pı¦³¯Ê¥F¦Ó¨üÀ£¼~¶Ë¡C¥L­Ì´¿¸ÕµÛ¬Û«H¡A¸ÕµÛ§ì¨c¡A¸ÕµÛ³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¦ý¬O¥L­Ì±q¨Ó¤£ª¾¹Dµ¥­Ô¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡C¥L­Ì±q¥¼»¡¹L¡A¬Æ©Î±q¥¼¯u¹êÅ¥¨£¹L¡A¡§¤Zµ¥­ÔÍ¢ªº³£¬O¦³ºÖªº¡¨¡C¡§¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¥²±q·s±o¤O¡¨¡C

¦ý³oµ¥­Ô¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ëµ¥­Ô¡H§Ú¥õ±æ¯«ÂǵÛÍ¢ªº¸tÆF¡A±Ð¾É§Ú¥Î³Ì²³æªº¤èªk¡A»¡¥X¨º¯àÀ°§UÍ¢ªº¨à¤kÅ¥±q³o­ÓÅñ©Jªº¸Ü¡CÅý§Ú¥ý»¡¡A§A§@¤@­Ó«H®{©Ò¸Óµ¥­Ôªº¡A¤D¬O¸tÆFªº¯à¤O¦b§AùØ­±§óÂ׺¡ªºªí²{¥X¨Ó¡C¦b´_¬¡¤éªº±ß¤W¡A¥D­C¿q´¿¦VÍ¢ªºªù®{§j¤@¤f®ð¡A»¡¡A§A­Ì¨ü¸tÆF¡F¦ý¥L­Ì¤´¶·µ¥­ÔÂ׺¡¯à¤Oªº®û¡C§A¬J¬O¯«ªº¨à¤k¡A´N¦³¸tÆF¡C§A¥i¥HŪ®Ñ«Hùبº¨Ç¼gµ¹º¡¤F¥¢±Ñ©M¸o´c¤§«H®{ªº¸g¤å¡C¡]ªL«e¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`¡B¤Q¤»¸`¡F¤»³¹¤Q¤E¡B¤G¤Q¸`¡F¥[¤T³¹¤G¡B¤T¸`¡F¥|³¹¤»¸`¡C¡^­n¶}©l¥Î²³æªº«H¤ß¡A¦b¯«ªº¸Ü»yùØ¡A°ö´Ó¦Û¤v¦wÀRªº½T«H¡G¸tÆF¬O¦í¦b§ÚùØ­±¡C§A­Y¦b¤p¨Æ¤W¤£©¾¤ß¡A´N¤£¯à´Á±æ§ó¤jªº¨Æ¡C­n¥Î«H¤ß©M·PÁ¡A©Ó»{¸tÆF¬O¦b§AùØ­±¡C¨C¤@¦¸§A¶i¤J§Aªº¤º«Ç¹ï¯«»¡¸Üªº®É­Ô¡A­n¥ýÀR§¤¡A¥H¬ö©À¨Ã¬Û«H¸tÆF¬O¦b§AùØ­±§@ë§iªºÆF¡AÍ¢¦b§AùØ­±©I¥s¤÷¡Iµ¥¨ì§A¦Û¤v§¹¥þı±o§A¬O¸tÆFªº¤@­Ó·µ¡A´N­n¶i¨ì¯«­±«e¡A¦VÍ¢²M·¡ªº©Ó»{³o¨Æ¡C

²{¦b§A¬O¦b¹ïªº±¡§ÎùØ¡A¥i¦³²Ä¤G¨BªºÁ|°Ê¡A´N¬O«Ü²³æ¦wÀRªº¨D¯«¡A´N¦b¨ºùØ¡B´N¦b¨º®É¡A¨ÏÍ¢ªº¸tÆF§@¤u©ó§A¡C¸tÆF¬O¦b¯«ùØ­±¡A¤]¬O¦b§AùØ­±¡C§A¨D¨º¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¨Ï¥L¥þ¯àªºÆF¦b§ó¤jªº¥Í©R©M¯à¤OùرqÍ¢¥X¨Ó¡@¨Ã§@¤º¦íªºÆF¦b§AùØ­±§ó±j¯Pªº§@¤u¡C·í§A®Ú¾Ú¯«ªº¤@¯ëÀ³³\¡A©Î¬O®Ú¾Ú§AÂ\¦bÍ¢­±«eªº¤@­Ó¯S§OÀ³³\¡A¦Ó¬°³o¨Æ¬è¨Dªº®É­Ô¡A§A´N¬Û«H͢ť¨£§Aªº¬è¨D¡A¨Ã¬°§A¦¨¥þ¡C§A¤£¥²¥ß¨è¹î¬Ý¦b§A¤ßùØ·Pı¤°»ò¡F¦b§AùØ­±¤@¤Á¥i¯à³£¬O·tªº§Nªº¡F¦ý§A­n¬Û«H¡A´N¬O­n¦w®§¦b¯«©Ò­n§@¡X¬Oªº¡A¥¿¦b§@¡Xªº¤W­±¡A¾¨ºÞ§A¤£Ä±±o³o¨Æ¡C

µM«á´N¬Oµ¥­Ô¡Cµ¥­Ô¥D¡Fµ¥­Ô¸tÆF¡C­n¨Ï§Aªº»î·¥¨ä¦wÀRÂí©w¡A¦V¯«ÀRÀq¡A¨Ãµ¹¸tÆF®É¶¡¦b§AùØ­±¨Ï§A²`²`ªº½T«H¡G¯«­n¨ÏÍ¢¼F®`ªº§@¤u¡C§Ú­Ì¬O¡§¸t¼äªº²½¥q¡K©^Äm¡KÆF²½¡¨¡C¡]©¼«e¤G³¹¤­¸`¡^¡C ®_±þ²½¬¹¡A¤D¬OÄm²½ªº¥D­n³¡¤À¡C¦b§A©Ò±a¨Óªº¨C¤@­Ó²½¬¹¨­¤W¡A¥²¶·¦³®_±þ¡A¥²¶·¦³¤vªº­°ªA©MÄ묹¡A¥²¶·¦³¤v¯à¤Oªº³Qªv¦º¡C·í§A¦b¸t¼äªº¦wÀRùØ¡A¦b¯«­±«eµ¥­Ôªº®É­Ô¡AÍ¢­nÂǦ¹¬Ý¨£§A©Ó»{¦Û¤v¬O¤@µL©Ò¦³¡X¨S¦³´¼¼z¯à¨D±o¥¿½T¡A¨S¦³¯à¤O¯à§@±o¥¿½T¡Cµ¥­Ô¬O»Ý­n©MµêµLªºªí¥Ü¡C¦b°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¹Lµ{¤¤¡A³h½a³n®zªº·Pı¡A©M¥þ¨¬¤§Â×´I­è±jªº³ß¼Ö¬O¨Ã¦æªº¡C¦b¯«­±«eªºµ¥­Ô¡A¨Ï¤Hªº»î¤@­±¨I¤J¦Û¤vªºµêµLùØ¡A¤@­±¤S±o¥H°ª¤É¶i¤J¯«¸tªº½T«HùØ¡A¬Û«H¯«¤w¸g®®¯Ç¥¦ªº²½ª«¡A¥B­n¦¨¥þ¥¦ªºÄ@±æ¡C

·í¤H³o¼Ëµ¥­Ô¯«ªº®É­Ô¡A¥L¶·­n¾Ì«H¤ß¥h¦æ¨Æ¬°¤H¡A©Î¥hºÉÀ³ºÉªº¥»¤À¡C¬Û«H¯«¥²­n­t³d¦¨¥þÍ¢ªºÀ³³\¡A©MÍ¢¨à¤kªº¬ß±æ¡C·í§A³o¼Ëµ¥­Ô¸tÆF¤§«á¡A¦pªG§A­në§i©ÎŪ¯«ªº¸Ü¡A¦b§Aë§i©ÎŪªº®É­Ô¡A­n¬Û«H¸tÆF¦b§AùØ­±¤Þ¾É§AªºÃ«§i©M«ä·Q¡C¦pªG§Aªº¸g¾ú¦ü¥GÃÒ©ú¤£¬O³o¼Ë¡A´N­n½Tª¾¡G³o¤£¹L¬O­n¤Þ»â§A¶i¤J§ó²³æªº«H¤ß©M§ó§¹¥þªº­°ªAùØ¡C§AºD©ó¾Ì®©©Êªº¯à¤O©M¦×Å骺¤ß«ä·q«ô¯«¡A¥H­P§A¤£¯à¥ß¨è´N¦³¯u¹êÄÝÆFªº·q«ô¡C¦ý­nµ¥­Ô¡G¡§­C¿qÅñ©J¥L­Ìµ¥­Ô¡¨¡C¦b¤é±`ªº¥Í¬¡©M¥»¤ÀùØ¡A­n«O«ù³o¼Ëµ¥­Ôªº²ß©Ê¡C¡§§Ú²×¤éµ¥­Ô§A¡F¡¨§Ú¬O¹ï¤T¦Ó¤@ªº¯«³o¼Ë»¡¡F¸tÆF­n±a§Ú¿ËªñÍ¢¡A¨ÃÁp¦X©óÍ¢¡C­n¨C¤é§ó·s§Aµ¥­Ô¯«ªº¾Þ½m¡A¨Ã¥B¦]µÛ§A¯à§@³o¨Æ¡A©Ò¥H¤]­n·l¥R³o¾Þ½m¡C¦bë§i®É¡AÁc¦hªº¸Ü»y¡A©M¼ö¤Áªº·Pı¡A±`¬OÄdªý¹L©óÀ°§U¡C¯«¦b§AùØ­±ªº¤u§@¡A¥²¶·¦¨¬°§ó²`¡B§óÄÝÆF¡A¬O¯«¦Û¤vª½±µ©Ò§@ªº¡C­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¤@¤ÁÂ׺¡±o¦¨¥þ¡C§A³o¼Ë§â§Aªº®É¶¡¥Î¦b³o»XºÖªº¸g¾ú¤W¡A¤£­n¥H¬°¬O·l¥¢¡F³o»XºÖªº¸g¾ú¥s§A»{ÃѦۤvªºµLª¾©MµêªÅ¡A¥s§A¦³«H¤ß©M¬ß±æ¡A¥s§A§¹¥þ¥B¯u¹êªº­°ªA©ó¸tÆFªººÞªv¡C¤­¦¯¸`ªº·N¸q¡AµL½×¦b¦ó®É³£¬OÃÒ©ú¨º³Q°ªÁ|ªº¥D­C¿q¡A±qÍ¢ªºÄ_®y¤W¬°Í¢ªº±Ð·|©Ò§@ªº¨Æ¡C¨º¤Q¤Ñµ¥­Ôªº·N¸q¡AµL½×¦b¦ó®É³£¬O«H®{¦b¯«Ä_®y«e¸Ó¦³ªº±¡§Î¡AÂÇ¥HÄ~Äò±oµÛ¤­¦¯¸`ªº¯¬ºÖ¡C§Ì¥S¡I¤÷ªºÀ³³\¬O½T¹êªº¡C§A¬O±q¥D­C¿q±oµÛ¤÷©ÒÀ³³\ªº¡C¸tÆF¦Û¤v¤w¸g¦b§AùØ­±§@¤u¡CÍ¢§¹¥þªº¤º¦í©M¤Þ¾É¡A¬O§A§@¯«¨à¤kªº¤À¡C®@¡I­n¿í¦u§A¥DªºÅñ©J¡I­nµ¥­Ô¯«¡F­nµ¥­Ô¸tÆF¡C¡§§Ú¦A»¡¡A­nµ¥­Ô¥D¡C¡¨¡§¤Zµ¥­ÔÍ¢ªº¡A³£¬O¦³ºÖªº¡¨¡C

ë§i

¥iºÙ¹|ªº¤÷¡I±q§Aªº·R¤l¡A§Ú­ÌÅ¥¨£¤F§AªºÀ³³\¡C¨º¥Í©R¤ôªºªe¡A¤D¬O¯«¸t¦Ó¥Ã¤£¤î®§ªº±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡A¤@ª½´é¬y¥X¨Ó¡F§Aªº¸tÆF¬y¤U¡A¨ÓĬ¿ô§Ú­Ì°®´÷ªº¤ß»î¡C§Ú­Ì¡§¥¼´¿¦Õ»D¡A¥¼´¿²´¨£¡A¦b§A¥H¥~¦³¤°»ò¯«¬°µ¥­ÔÍ¢ªº¤H¦æ¨Æ¡¨¡C¡]Áɤ»¤Q¥|³¹¥|¸`¡^

§Ú­ÌÅ¥¨£¥LÅñ©J§Ú­Ì­nµ¥­Ô³oÀ³³\¡C§Ú­Ì·PÁ§A¡A¬°µÛ§A¤w¸g¬°§Ú­Ì©Ò¦¨¥þªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¤ß´÷±æÂ׺¡ªº±oµÛ§AªºÀ³³\¡A¨ÃÂ׺¡ªº¨É¨ü°ò·þªººÖ®ð¡C¥iºÙ¹|ªº¤÷¡I±Ð¾É§Ú­Ìµ¥­Ô§A¡A¤Ñ¤Ñ¦b§Aªºªù®Ø«eäê¿ô¡C¡]°Ñ¬Ý¥X¤G¤Q¤@³¹¤»¸`¡XĶªÌª`¡^

·í§Ú­Ì¿Ëªñ§Aªº®É­Ô¡A¨D§A¤Ñ¤Ñ±Ð¾É§Ú­Ìµ¥­ÔÍ¢¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¾Ç²ß¦b§A­±«e½ö¦b¦Ç¹Ð¤¤¡A±óµ´§Ú­Ì¦Û¤vªº´¼¼z©M·N«ä¡A¦b¸t¼äªº·q¬ÈùØ¡AÄߩȧڭ̦ۤv¤Ñ©Êªº¬¡°Ê¡A¦nÅý§AªºÆF¥Î¤j¯à§@¤u¡C®@¡I·í§Ú­Ì¤v¥Í©R¤Ñ¤Ñ¨õ·L¦b§A­±«e®É¡A¨D§A±Ð¾É§Ú­Ì¡G¨º±qÄ_®y¬y¥X¨Óªº¸t¼ä¥Í©R¡A­n¦b¤j¯àùؤɰ_¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¦b¸tÆF©M¯u¹êùØ·q«ô¡Cªü­Ì¡C

ªþ¨¥

¡]¤@¡^¡§°ò·þ«ç¼Ë¬O«ßªkªº¦¨¥þªÌ¡A¬O«ßªkªºÁ`µ²¡A¸tÆF¤]·Ó¼Ë¬OºÖ­µªº¦¨¥þªÌ¡A¬OºÖ­µªº§¹¦¨¡A¬O¥sºÖ­µªº¤@¤Á¦³®Äªº¡C¤£µM¡A­Y¬O¸tÆF¤£¶i¤J§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï°ò·þ©Ò§@ªº¤@¤Á¹ê²{©ó§Ú­Ì¡A´N³o¤@¤Á¥²¤£¯à¨Ï§Ú­Ì±o¯q¡¨¡C¡X¸¯¼w¤å¡]Goodwin¡^

¡]¤G¡^¡§§Ú­Ì¤£¬O­n¦^ÀY¥h¥õ±æ§Ú­Ìªº¤­¦¯¸`¡C¨Ï®{¦æ¶Çùتº¤­¦¯¸`¡A¤£¹L¬O½ç¤U¨Ó¨Ï°ò·þªº±Ð·|¼ôÃѨºÄÝ©ó³o¤@®É¥Nªº¯S§OÅv§Q¡C¯«ªºÆF­°¤U¦p«B¡A¬O¶·­n¤@¦A­°¤Uªº¡F§j¨Ó¦ü­·¡A¬O¶·­n¤@¦A§j¨Óªº¡C¤­¦¯¸`¸tÆFªº­°¤U¡A¤D¬O¤@­Ó¼Ð¥»¡A³­¦ñµÛ¤÷ªºÀ³³\¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¨ü¿E°Ê¡A¦Ó·¥¨ä¼ö¤Áªº¬°µÛ³oÀ³³\¬è¨D¡C¤­¦¯¸`ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤D¬O¤@­Ó¼Ð¥»ªº¤é¤l¡F³o¤@®É¥Nùتº¤@¤Á¤é¤l¡A³£¸Ó¹³¨º¤@¤é¡A©Î¶W¹L¨º¤@¤é¡C¡¨¡XÀj¤å¡]Bowen¡^

¡]¤T¡^µ¥­Ô¡I³o­Ó²[¸q¼s³ÕªºÃã¡A«ü©ú·í¤éªù®{¦VµÛ¤÷ªºÀ³³\©Ò¦³ªº±¡ºA¡Cµ¥­Ô¡I³o­Ó¥]¬A§_»{¤v©M¤vªº´¼¼z©Î¯à¤O¡F¥]¬A±q¤@¤Á§Oªº¨Æª«¤À§O¥X¨Ó¡F¥]¬A­°ªA¨Ã¿Ý³Æ­n¶¶±q¸tÆFªº¤@¤Á­n¨D¡F¥]¬A¾Ì°ò·þ©Ò¬Oªº¦Ó¦³³ß¼Öªº«H¤ß¡A¨Ã¦]Í¢©Ò­n§@ªº¦Ó¦³¥i¾aªº¬ß±æ¡Cµ¥­Ô¡I¤D¬O¤É¤Ñªº¥D¬°¦¨¥þÍ¢ªºÀ³³\¡A©Ò©wªº³Ì«á±ø¥ó¡C

¡]¥|¡^·í¤éªºªù®{¤£¬O¦V«e¶i¦æ§@¥L­Ìªº¤u§@¡A¦Ó¬Û«H¥D¥²½çµ¹¸tÆFªºÀ³³\¡F¥L­Ì¤D¬Oµ¥­Ô¡Aª½¨ì¥L­ÌÅw³ßªºÃÒ©ú¡A¨º¦b¤Ñ¤Wªº°ò·þ¤w¸g¦b¥L­ÌùØ­±¡A±NÍ¢ªº¸tÆF½çµ¹¥L­Ì¡C¡§µ¥­Ô¡Aª½¨ì¡K¡¨¡C

¡]¤­¡^µ¥­Ô¡I¦ýÄ@³o¬O¨C¤@­Óª¾¹D¸tÆF¬O¦b¥LùØ­±¨Ã´÷±æ¸tÆF±q¤WÀY¥Î¤j¯à¨Ï¥L­è±jªº¤H¡A¦b¥L¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ï©ó¸tÆF©Ò¦³ªº°ò¥»±¡½Õ¡Cµ¥­Ô¡I¦ýÄ@³o¬O±Ð·|¬ß±æ¦oªº¥DµªÀ³¦oªºÃ«§i¡A¦b¥@¤W±j¯Pªº¹üÅãÍ¢ªº¤j¯à®É¡A©Ò«ùªººA«×¡C¡§­C¿qÅñ©J¥L­Ìµ¥­Ô¡¨¡C¡§µ¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì¬ï¤W±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡¨¡]¸ô¤G¤Q¥|³¹¥|¤Q¤E¸`­ì¤å¡^¡C¢w¢w ¼}¦w±o¯P¡m°ò·þªºÆF¡n