第十章 殆不羅斯黨羽受審
明智審判敵類
這事完了，以馬內力又叫明智召紳士聚會，按公義刑罰內監囚犯。會一聚齊，真人把眾囚立時提到，是鎖著提去的，都向明智（審判官）垂首而立。明智身旁有書記官名作善，備落口供。
此外有十二位陪審官，他們的名字是信實、廉潔、真誠、謝恩、求真、正直、恨罪、熱心、愛神、謙遜、公義、天心，又有公證三位：名無不知、句句實、恨謊言，若多用公證，主意也能說話。
此時作善宣言道：「可把無神提上。」話方說完，無神立被提到堂前。作善問說．「無神阿，你已被告為城中的狂徒，常說常想天地間沒有神，也常藐視真理，在沙代前犯了大罪。你在人靈城中擾害治安。現在有甚麼話說。」無神回言道：「我一點罪沒犯。」作善立請無不知、句句實、恨謊言上堂作證。
三人一到，作善問無不知說：「堂下的人，你認識麼？」無不知說：「我認識他，他的名字是無神，他在人靈城中如同瘟疫，此等光景，已有多年。」作善又問道：「你實在認識他麼？」無不知說：「實在是的，我真認識他，我不但認識他，連他的父親，他的祖父我也認識。他生來就是殆不羅斯的黨類，他的祖宗原是如此。」作善道：「聽說他如今到處演說無神的理想，你既是沙代王的見證，曾聽見他的話沒有？」無不知道：「有一次我遇見他，在奸詐的巷口，高聲對眾人說，人說有一位神，但我毫不信，要叫我信，除非使我同黨的人都作教友。不然，我就不信。」作善又問道：「你清清楚楚聽見他這樣說過麼？」無不知道：「我指著永生主起誓，他實在這樣說過；我也這樣聽見。」
作善又問句句實道：「你知道這犯人的事蹟麼？」句句實回答說．「我主是的，我十分知道他。因我前是他的朋友，我為此甚懊悔。我們為朋友的時候，常聽見他說，人說有神，有天使，有聖靈，我全不信。這是荒渺之談。」作善又問道：「你在那裏聽見的？」句句實道：「在黑口巷謗讟家中。他在別處，也不斷的說，但不如在那家說的常遠。」作善問道：「你還有別的話麼？」句句實道：「還有我知道他是殆不羅斯的真後代，他父親的名字是敵善，敵善除了無神，尚有別的兒子。但他們的名字，我說不清。我再沒有別的話了。」
作善問恨謊言道「你知道無神的事蹟麼？」他回答說：「是的，他是惡人党中的魁首。我常聽見他說沒有神，也沒有審判，人到娼妓樓上消遣，和到禮拜堂聽道，是一個結局。」作善又問道：「你在何處聽見他說這話來。」回答說：「在棍徒巷口，不虔誠的屋後身。」作善吩咐人，將無神帶在一旁，請三位公證暫且下去。
又將淫欲提上問他說：「人告你在人靈城終日不作別的，單說淫詞穢話，把眾人的心都玷污了，凡屬惡的樂趣，你沒有不嗜好的，告你的話是如此。你說，犯過這罪沒有？」淫欲回答說：「我主阿。我是富家公子，自幼好樂，心要怎樣立就怎樣，從沒有因我的行為恫喝我的。凡人都帶一肉體，世界又給肉體預備各樣快樂，或顯或隱，那有不貪慕的呢？而且貪慕有甚麼不合理呢？我很奇怪，今日為此事被審。」書記員說：「我們不管你的門第，我們的本分是查問你的口供，與告你的話符不符。」我再問你：「你到底犯罪沒有？」淫欲回答說：「我沒有犯罪。」
作善說：「請公證上來。」三位公證立時到前。作善問道：「先生們，你們是沙代王的公證，論這犯人，你們有何言語。無不知你認識這人麼？」回答說：「我主，我認識他，他名字是淫欲，他父名獸性，他生在情欲街上，他的外祖父是惡念，他的親戚都是奸徒。」又問道：「你以為他犯了沙代的律法麼？」無不知答道：「是的，他是一有名罪徒。他自誇他的祖宗多富貴，多體面，那全不實。」又問道：「你知道他的行為否？」答道：「我知道他常撒謊，常起咒，常犯安息日，常犯姦淫，常誘惑少年人走下道。總而言之，他是頂不好人。」又問道：「你在那裏見他犯罪來。」答道：「當他犯罪的時候，全城無處不到。」
作善又問句句實道：「你知道淫欲的事情麼？」答道：「無不知的話，全是真的，我也親眼見過。」
作善又問淫欲道：「你聽見這二位先生的見證麼？」淫欲道：「我常想人生最樂的事，就是求自己的喜悅。我已用盡心力去得這樂，我以為人趁年輕，都當快樂。所以我也教別人求樂的法子。」審官此時開言道：「聽他的話就是大憑據。他被自己的口已定罪案。」
作善又吩咐將不信提上，對他說：「人告你在城中播唆城民反對沙代，藐視他的大將，踐踏他的律法，你犯這罪沒有？」不通道：「我不知誰是沙代，我只愛我老王殆不羅斯。我想我的本分，就是勉勵城民竭力守城。若有外人來攻我們，就拚命死戰。沙代雖占了全城，我的志向仍不能改。」
一陪審官開言道．「這人怙惡不悛，膽敢直言，真是背叛沙代的頭目。」吩咐一聲，遂將不信提在一旁。
又將忘善提上，作善對他說：「人告你在人靈城事奉沙代很不忠心。你當初的地位，全不紀念，忘了本分，去歸降殆不羅斯。以馬內力前來攻城，你又攻擊他的大將，藐視沙代的尊名，竭盡心力敗壞人靈城，你犯這罪沒有？」忘善說：「諸位判官，我忘了本分是真的。但請責備我的年紀，責備我的心志，責備我的腦子，不要責備我的粗心，我盼望雖忘，本分仍能得。」審官道：「忘善，忘善，我們知道你丟棄本分，是故意的。非因年老腦衰，不然為何善事就忘了，惡事就記住呢？你說你年老，是任意支吾哄人的話，你想能哄過去麼？況公證在此，目下要聽他們的話，便知你犯罪沒有。」
說著作善便問恨謊言道：「恨謊言先生告訴忘善有何惡款。」恨謊言道：「我聽見忘善說，他不能思想善事。思善必須受不能忍受那苦，連十分鐘也不能忍。」陪審官問道．「你在何處聽他說過。」恨謊言說：「在賤巷某家中，那家與良心、自責的門斜對。」
作善又問無不知說：「你是沙代的公證知道忘善的事情麼？」無不知開言道：「我知道他是殆不羅斯的羽翼，他父親的名叫一無所愛。我常聽他說，心存善事，是世上頂苦的重擔。」又問在何處聽見的，回答說：「在情欲巷口上，那地方正在一禮拜堂後身。」
作善又問句句實道：「你也有話說麼？」回答說：「有，我常聽見忘善說，寧肯平生存惡念，不願一刻想聖經。」又問：「在何處聽見？」答說：「在許多地方，但最常遠的是在胡說街，穢言巷中，無恥家裏。那家門前是下地獄的斜坡。」作善見忘善的確實憑據，遂定了他的罪案。
又吩咐將硬心提上，問他說：「硬心阿，人告你在人靈城是多嘴的人，終日遊街，自己不肯悔改。也常挑唆別人反對沙代。又培養他們的心，不會為罪憂傷，你犯這罪沒有？」
硬心回答說：「大人阿！我從不明白悔改是甚麼意思，憂傷是甚麼滋味。我覺著埋怨別人，觸惹別人是樂事。若不關我的事，無論誰不能叫我動心，」陪審官道：「眾位請聽這人的話，便知他是殆不羅斯的羽翼。他自己就定了自己罪。」
作善又吩咐將假平安提上，問道：「假平安，人告你喜歡撒但的計策，專教育城民自欺自慰。分明人靈城十分危險，你卻使他們很覺平安，並領首辱駡沙代，反對沙代，猶不知懊悔，你犯這罪沒有？你有甚麼話說？」
假平安回答說：「諸位大人，我的名字是平安，不是假平安。從未聽見人這樣叫我，因那不是我的名字。你們若不信，可傳我的朋友，或我母親的朋友來一問便知我的名字是平安。不是假平安。名字已經錯了．我不必供詞。等挨到我的訟案，有的是話說，我怎能這樣被告呢？我平生專喜安靜，不喜暴躁；我喜歡的，我也叫人喜歡；每見人有難過，我立時前去安慰他。安慰的法子有三：一、城民當初忘記沙代的律法，因而都覺懊惱。懊惱的情形，令人難忍：我送去安慰他們說：不管事，不要緊，只管放心。他們一聽這話，立時平安。二、城民有時尋求世俗的快樂，所多瑪的榮耀，一時不得，常發急悶，急悶的樣子我真可憐，我每見誰這樣難過，就立時安慰他說，慢慢的莫須急，他們一聽這話，立時平安。三、前幾月沙代和殆不羅斯交戰，我在城中仔細巡查，見誰臉上帶出害怕喪膽的意思，我立時拍他的肩頭，安慰他說，兄弟放心，不用怕。他們一聽這話，雖渾身發抖，立覺平安。總而言之，我是一好人。是一為人求平安的人。因為我的性情，是這樣的。我這樣人在這裏被審，真是抱屈。」說著，落下幾點淚來。又望著眾審官道：「諸位大人，請告訴我來告我的是誰，我一定不能和他甘休，一定不能和他甘休。」
作善此時道：「這樣，必須請見證說話，因我們為沙代辦事，斷不能屈人良心。」遂問眾人說：「誰知道道被審人的底細。」有一門丁，忽然跳起說：「我知道他的名字實在叫假平安。」又問：「別人若知道，可到前邊來說。」此時有二人起來，一名求實，一名證實，走到作善桌旁。作善道：「你們二位有甚麼話請說。」
求實說：「堂下被審的人，我從小時就熟識他。他的名字實在是叫假平安。他父親的名字叫諂媚。他母親未出閣的名字叫面諛，假平安是他的長子，我比他大十歲。他小時吃奶的時候，間或哭號，他母親拍打他說，遼遼遼，小假平安要睡覺。他五歲時和我在街上玩耍，他母親常叫他說，小假平安來家吃飯。他的鄰舍也都知道他實在叫假平安，我看他再無臉推諉了。」
證實接著道：「不錯，求實剛才說的字字真誠，假平安的父母，我也認識。當殆不羅斯強盛時候，假平安創的很紅。那時我常聽見人叫他別的名字，他就生氣說，我本叫假平安，人為何叫我別的名字？」陪審官又道：「假平安哪，你不承認真名字，但聽這二見證說，你實在叫假平安。照你在人靈城所行的事，也可證你名實相稱。分明全城被你弄壞了；沙代的律法，被你糟踏了：你仍說不要緊，可放心；你自誇張能使鄰舍平安。但你的平安不真，因為真平安不用謊言與之作伴。不以誠實為根基的平安，足能送你受審判。我們現在要聽無不知的話。」說著，遂轉向無不知說：「論假平安你有甚麼話？」他立時起而言曰：「我知道假平安多年在人靈城專門撒謊，叫城民自欺。常聽他說，弟兄們，來來來！管甚麼不用愁，當自安自慰，因為愁是無用的。這話一點根基沒有，他卻以為鑿鑿可據。」
審官又問恨慌言有甚麼話說，他遂起來說：「我聽見假平安常說，不義的平安強似誠實的懊悔。」審官又問：「在何處聽見的？」恨謊言道：「在愚昧院中，自賤的家裏，那地方與自欺的門緊挨。我聽見他說這話，至少有兩次。」審官道：：「我們何用別的憑據呢？這些憑據足足夠了。」遂將假平安帶在一旁。
又把無信提上堂來，審問道：「無信哪，人告你當人靈城才入殆不羅斯手的時候，你一味的挑唆城民，毀壞沙代的律法，和他的聖像。你犯這罪沒有？」無信回答說：「沒犯罪。」
審官遂請無不知作證。無不知說：「我知道沙代的像是無信親手拉倒的。是殆不羅斯叫他作的。他不但拉倒沙代的像，且又將殆不羅斯的像立在原處，他幾時見沙代的律法，就盡力毀壞。」審官又問無不知說：「除你以外，還有誰見過這事。」無不知說：「當時有許多人在跟前。因為這事是在大街上作的。」
審官又問無信說：「無信哪，你明明惡貫滿盈，怎敢說你沒犯罪呢？」無信回答說：「大人，我現在要照我的名字說謊，因為謊言更與我有益。」
審官吩咐一聲，無信遂被帶到旁邊。立將殘忍提到。審官問道：「殘忍哪，你在人靈城把人的愛心關的甚緊，不讓一人想到苦惱，和悔改的情景。你犯這罪沒有？」
殘忍說：「沒有，我從未作這事，我所作的是叫人人喜樂。我的名字本叫喜樂，不料人竟叫我殘忍。」
審官又問：「噯，殘忍哪，你不承認你的名字麼？你說不叫殘忍本叫喜樂，但我們要聽聽公證的話。」
無不知說：「我知道他的名字！原叫殘忍。因見過他在信紮上簽過名來。凡屬殆不羅斯的黨類，慣會改名換姓，比如貪贓改名慎藏：驕傲改名欲潔；個個都諱其真名。」
審官又問證實說：「你知道這人的名字麼？」證實說：「他的名字是叫殘忍。我從小時就認識他。他除了作惡不會別的。也不曉得覺罪是何意思。見人痛悔己罪，他從不安慰他們。」
審官聽了這些憑據，遂吩咐將殘忍帶下。提上驕傲來。審官問他說：「沙代的大兵來到人靈城下，你曾教導城民嘲罵他們，藐視他們，率領城民攻打以馬內力和他的大將。你犯這罪沒有？」驕傲回答說：「我生來與別人兩樣，從來不怕仇敵。說他們的人數比我多十倍，我也不怕，每逢遇見仇敵，我常得勝。」審官道：「驕傲阿，你不要支吾，人沒告你大膽，只告你反叛沙代和以馬內力。」
審官此時對陪審官說：「眾位大人，方才所審的犯人，你們都看見了。他們的口供和見證的話，你們也都聽見。現在請眾位退到密室，把這種案仔細斟酌，然後定局。」
於是十二位陪審官，齊退私室，定眾犯當受何刑。他們的名字是誠信、真心、正直、恨罪、愛神、求真、天心、廉潔、謝恩、謙遜、善工、熱心。審定的時候，真誠是主席，他先開言道：「先生們，今日審的犯人，以我看來都當處死。眾位意見如何？」誠實說：「不錯，我看的和主席先生一樣。」恨罪說：「我甚喜歡眾犯至今仍在獄中。」愛神說：「今天我甚高興，因我們把沙代的仇敵都審問了。若定規他們死刑，沙代必甚歡迎。」天心說：「那是一定。因沙代厭此惡類，已到極處。若把他們驅逐城外，使城中潔淨，他必十分足意。」廉潔說：「我的意思定此重案不必過速，他們的罪，人所共知。公證的供詞，也鑿鑿可據，誰說這些犯人不當受刑，就是愚昧眼睛的人。」謝恩說：「榮耀歸主名，可喜眾犯仍在獄中。」謙遜說：「我的話和謝恩的一樣。現在我要跪下大聲讚美沙代。」善工說：「我看他們都該死。」熱心說：「快將他們斬首罷！越快越好，他們如同瘟疫，專要傷害人靈城。」
十二陪審官此時複進公堂，見了審官，將各人的主見，一一陳明。審官說：「你們十二位都是沙代的心腹，今日擬定此案，關係沙代的名譽甚重。你們都一心一意麼？」眾位齊聲回答說：「是的，我們都一心為沙代盡忠。」審官又問道：「誰代表說話呢？」齊說：「我們的主席。」審官遂轉向真誠說：「先生們，眾囚犯的口供與公證的證詞，你們都聽見了。為此也入過密室。請問他們到底犯罪沒有，他們所犯的罪，該受何等刑罰。」真誠回復道：「我們已經照所聽見的斷定，他們都犯了該死的罪。」審官聞言，遂定眾犯死刑，著公差暫將他們帶回大獄，預備明日處決。——
本仁約翰《靈界大戰》