「內中有一個見自己已經好了，就回來大聲歸榮耀與神。又俯伏在耶穌腳前感謝祂；這人是撒馬利亞人。耶穌說：『潔淨了的不是十個人麼？那九個在那裡呢？除了這外族人，再沒有別人回來歸榮耀與神麼？』」（路十七15～18）

「回來」 ── 「回來」的希臘文是 hupostrepho（發音為呼普斯特若），意思是「回轉」，「歸回」。主的話證明這個撒馬利亞人得著醫治，乃是因為他對主有信心，以及「回來」對神的感恩、讚美，並且感謝主。同樣，主也會以活潑的祝福來迎接我們的回轉和感謝。

「感謝」的希臘文是 doxazo（發音為多克雜茁），意思是「頌讚」，「頌揚」，「歌頌」，「讚美」。這個詞源自「燦爛」，「閃亮」，「光芒」。《路加福音》第十七章記載主耶穌在撒馬利亞潔淨十個痲瘋病人。主往耶路撒冷，途經撒馬利亞和加利利，進入一個村莊。有十個長大痲瘋的人迎著祂的面而來，遠遠站著，並且高聲呼叫並期望祂可憐他們。祂要他們去把身體給祭司察看，而他們去的時候就潔淨了。然而十個人都得了醫治，只有一個撒馬利亞人回來歸榮耀給神並感謝祂。主告訴那撒馬利亞人說，「你的信救了你了。」他不單是身體得了醫治，並且得著了賜恩的主。

此外，這十個長大痳瘋的人都已痊癒，但只有一個撒馬利亞人回來向主「感謝」。這一段事蹟，引起了主很大的歎息。得潔淨的不是十個人嗎？「那九個在那裡呢？」雖然這九個人的身體的得醫治是件好事，可惜他們只顧得著「主的醫治」，卻忘了那「醫治的主」，因而失去得著生命的拯救。另一面，他們沒有盡到責任 ── 回來歸榮耀與神，並感謝耶穌。這顯明他們錯過了他們一生中最偉大的一刻。 這惟一回來的一個，寶貴主自己，所以在得醫之後，帶著感恩與愛來尋求主自己，因而得著主豐盛的救恩。

今天主仍問我們這個問題，「那九個在那裡呢？」哦！祂是何等盼望所有得祂醫治、蒙祂恩典的人，都能回到祂面前，記念祂、感謝祂、讚美祂！撒馬利亞人回來向主感謝指出他蒙恩，知恩也感恩，而回到祂面前，記念祂、感謝祂、讚美祂。但願你我不是那九個忘恩的人。每天向主感恩是須要培養的！

基督徒生活中最常見的毛病，就是蒙恩而不知感恩。親愛的，主既然體察並重視人是否會知恩、感恩，那麼讓我們這些蒙了恩的人，一同來作感恩的人。

【世人多祈求少感謝】

傳說神從天上差兩個天使到地上來，一個天使的袋子要裝世人的祈求上去，另一個天使的袋子要裝世人的感謝。兩個天使遊行地上一周，回去時都感困難。收祈求的天使，袋子裝了一共三袋，背不上去；收感謝的天使袋子是空空的，僅有三個感謝。他們很詫異的對問說：「世人為甚要這樣多祈求，卻很少感謝呢？」

「内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与神。又俯伏在耶稣脚前感谢祂；这人是撒马利亚人。耶稣说：『洁净了的不是十个人么？那九个在那里呢？除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神么？』」（路十七15～18）

「回来」 ── 「回来」的希腊文是 hupostrepho（发音为呼普斯特若），意思是「回转」，「归回」。主的话证明这个撒马利亚人得着医治，乃是因为他对主有信心，以及「回来」对神的感恩、赞美，并且感谢主。同样，主也会以活泼的祝福来迎接我们的回转和感谢。

「感谢」的希腊文是 doxazo（发音为多克杂茁），意思是「颂赞」，「颂扬」，「歌颂」，「赞美」。这个词源自「灿烂」，「闪亮」，「光芒」。《路加福音》第十七章记载主耶稣在撒马利亚洁净十个痲疯病人。主往耶路撒冷，途经撒马利亚和加利利，进入一个村庄。有十个长大痲疯的人迎着祂的面而来，远远站着，并且高声呼叫并期望祂可怜他们。祂要他们去把身体给祭司察看，而他们去的时候就洁净了。然而十个人都得了医治，只有一个撒马利亚人回来归荣耀给神并感谢祂。主告诉那撒马利亚人说，「你的信救了你了。」他不单是身体得了医治，并且得着了赐恩的主。

此外，这十个长大痳疯的人都已痊愈，但只有一个撒马利亚人回来向主「感谢」。这一段事迹，引起了主很大的叹息。得洁净的不是十个人吗？「那九个在那里呢？」虽然这九个人的身体的得医治是件好事，可惜他们只顾得着「主的医治」，却忘了那「医治的主」，因而失去得着生命的拯救。另一面，他们没有尽到责任 ── 回来归荣耀与神，并感谢耶稣。这显明他们错过了他们一生中最伟大的一刻。 这惟一回来的一个，宝贵主自己，所以在得医之后，带着感恩与爱来寻求主自己，因而得着主丰盛的救恩。

今天主仍问我们这个问题，「那九个在那里呢？」哦！祂是何等盼望所有得祂医治、蒙祂恩典的人，都能回到祂面前，记念祂、感谢祂、赞美祂！撒马利亚人回来向主感谢指出他蒙恩，知恩也感恩，而回到祂面前，记念祂、感谢祂、赞美祂。但愿你我不是那九个忘恩的人。每天向主感恩是须要培养的！

基督徒生活中最常见的毛病，就是蒙恩而不知感恩。亲爱的，主既然体察并重视人是否会知恩、感恩，那么让我们这些蒙了恩的人，一同来作感恩的人。

【世人多祈求少感谢】

传说神从天上差两个天使到地上来，一个天使的袋子要装世人的祈求上去，另一个天使的袋子要装世人的感谢。两个天使游行地上一周，回去时都感困难。收祈求的天使，袋子装了一共三袋，背不上去；收感谢的天使袋子是空空的，仅有三个感谢。他们很诧异的对问说：「世人为甚要这样多祈求，却很少感谢呢？」