【經文內容】

「因為尊重我的，我必重看他；藐視我的，他必被輕視。」（撒母耳記上2:30）

【原文名字】

「重看」（原文與「尊重」同字）希伯來文為 Kabad（卡巴德），意思是「尊榮」、「看為寶貴」、「 使有榮耀」、「賦予尊貴」。其字根意為「重量」、「尊重」。

【原文意義】

這個詞在舊約中出現約200次，常用於表達「榮耀神」、「尊重人」、「尊貴的地位」。「尊重」神，就是把祂放在生命中最重要的位置；而神「重看」人，就是將尊榮和榮耀賜給他。因此，今日經文可以理解為：凡把神看為最重要的人，神也必使他成為尊貴的人。這是神對祂子民的原則 —— 祂不偏待人，而是按人對祂的態度來回應。在新約，主耶穌一生榮耀父神，父神也榮耀祂（約翰福音13:31），完全彰顯了這句話的真義。祂也鼓勵我們：「人若服事我，我父必尊重他。」（約翰福音12:26）因此，服事主就是尊重祂，而這正是一生最榮耀的事。

【靈修亮光】

《撒母耳記上》第二章描述敬虔的撒母耳與以利的兩個劣子（何弗尼和非尼哈）形成強烈的對比。以利的兒子們被稱為「是惡人，不認識耶和華」（12節） 。他們藐視祭物、濫用祭司職分，甚至行淫亂，最終遭神審判。這提醒我們：神是輕慢不得的（加拉太書6:7）！

【小品故事】

一位指揮從不希望觀眾只看見自己。每場演出，他都希望大家看重的是音樂。屬神的人，也應讓人榮耀神，而不是自己。

【名人語錄】

「我們心中對神的尊重，決定我們生命的一切。」 —— 陶恕

【反思問題】

我生命中最有「重量」的是什麼？我們是否「尊重」神勝過一切？

【经文内容】

「因为尊重我的，我必重看他；藐视我的，他必被轻视。」（撒母耳记上2:30）

【原文名字】

「重看」（原文与「尊重」同字）希伯来文为 Kabad（卡巴德），意思是「尊荣」、「看为宝贵」、「 使有荣耀」、「赋予尊贵」。其字根意为「重量」、「尊重」。

【原文意义】

这个词在旧约中出现约200次，常用于表达「荣耀神」、「尊重人」、「尊贵的地位」。「尊重」神，就是把祂放在生命中最重要的位置；而神「重看」人，就是将尊荣和荣耀赐给他。因此，今日经文可以理解为：凡把神看为最重要的人，神也必使他成为尊贵的人。这是神对祂子民的原则 —— 祂不偏待人，而是按人对祂的态度来回应。在新约，主耶稣一生荣耀父神，父神也荣耀祂（约翰福音13:31），完全彰显了这句话的真义。祂也鼓励我们：「人若服事我，我父必尊重他。」（约翰福音12:26）因此，服事主就是尊重祂，而这正是一生最荣耀的事。

【灵修亮光】

《撒母耳记上》第二章描述敬虔的撒母耳与以利的两个劣子（何弗尼和非尼哈）形成强烈的对比。以利的儿子们被称为「是恶人，不认识耶和华」（12节） 。他们藐视祭物、滥用祭司职分，甚至行淫乱，最终遭神审判。这提醒我们：神是轻慢不得的（加拉太书6:7）！

【小品故事】

一位指挥从不希望观众只看见自己。每场演出，他都希望大家看重的是音乐。属神的人，也应让人荣耀神，而不是自己。

【名人语录】

「我们心中对神的尊重，决定我们生命的一切。」 —— 陶恕

【反思问题】

我生命中最有「重量」的是什么？我们是否「尊重」神胜过一切？