【經文內容】

「我的心哪，你為何憂悶？為何在我裡面煩躁？應當仰望神，因我還要稱讚祂。祂是我臉上的光榮，是我的神。」（詩四十二11）

【原文名字】

「光榮」希伯來文為 Yshuwah（耶舒亞），意思是「拯救」、「救恩」、「解救」、「勝利」、「幫助」。其字根源自「拯救」，表明神是榮光的源頭。

【原文意義】

這個字在舊約中是一個重要的「救恩」用詞，用來描述神將人：「從仇敵手中救出」、「從危難中釋放」、「從死亡與絕望中拯救」。

【靈修亮光】

在《詩篇》第四十二篇，詩人因仇敵的辱罵與壓迫，心中憂悶，甚至覺得神似乎忘記了他。然而，他依然仰望神，宣告神是他的「磐石」、「倚靠」、「幫助」，並且他還稱讚 —— 「祂是我臉上的光榮，是我的神」。當生命如鹿般乾渴、如深淵般翻騰、如洪濤般漫過時，不要停留在自己的憂悶與痛苦中。要堅定信靠祂是我們的救恩與光榮。如此，我們便能在困境中，經歷生命被更新與翻轉，從憂悶走向仰望，從痛苦走向讚美。即使身處黑暗與痛苦，仍要憑著信心宣告：「我還要稱讚祂！」因祂是我們的神，是臉上的光榮。

【小品故事】

一位弟兄陷入憂鬱，因而問「我的心哪，你為何憂悶？」直到他在禱告中經歷神的同在，才明白祂是臉上的光榮，使他重新得力。

【名人語錄】

「神的光榮能將最黑暗的臉轉為最明亮的見證。」 —— 陶恕

【反思問題】

親愛的，當生命陷入乾渴、憂悶與風暴之中，切慕神、仰望神、倚靠神，和讚美神是我們必修的功課。無論環境如何令人失望，神永遠是我們的救恩、榮光與盼望。

【经文内容】

「我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望神，因我还要称赞祂。祂是我脸上的光荣，是我的神。」（诗四十二11）

【原文名字】

「光荣」希伯来文为 Yshuwah（耶舒亚），意思是「拯救」、「救恩」、「解救」、「胜利」、「帮助」。其字根源自「拯救」，表明神是荣光的源头。

【原文意义】

这个字在旧约中是一个重要的「救恩」用词，用来描述神将人：「从仇敌手中救出」、「从危难中释放」、「从死亡与绝望中拯救」。

【灵修亮光】

在《诗篇》第四十二篇，诗人因仇敌的辱骂与压迫，心中忧闷，甚至觉得神似乎忘记了他。然而，他依然仰望神，宣告神是他的「磐石」、「倚靠」、「帮助」，并且他还称赞 —— 「祂是我脸上的光荣，是我的神」。当生命如鹿般干渴、如深渊般翻腾、如洪涛般漫过时，不要停留在自己的忧闷与痛苦中。要坚定信靠祂是我们的救恩与光荣。如此，我们便能在困境中，经历生命被更新与翻转，从忧闷走向仰望，从痛苦走向赞美。即使身处黑暗与痛苦，仍要凭着信心宣告：「我还要称赞祂！」因祂是我们的神，是脸上的光荣。

【小品故事】

一位弟兄陷入忧郁，因而问「我的心哪，你为何忧闷？」直到他在祷告中经历神的同在，才明白祂是脸上的光荣，使他重新得力。

【名人语录】

「神的光荣能将最黑暗的脸转为最明亮的见证。」 —— 陶恕

【反思问题】

亲爱的，当生命陷入干渴、忧闷与风暴之中，切慕神、仰望神、倚靠神，和赞美神是我们必修的功课。无论环境如何令人失望，神永远是我们的救恩、荣光与盼望。