【經文內容】

「王就羡慕你的美貌，因為祂是你的主，你當敬拜祂。」（詩四十五11）

【原文名字】

「祂是你的主」 —— 「主」希伯來文為 Adown（阿東），意思是「主人」、「丈夫」、「主宰」、「掌權者」、「所有者」、「統治者」，強調王的尊榮與權柄。

【原文意義】

《詩篇》第四十五篇描述王「羡慕」新婦，因此 Adown（阿東）不僅可以譯作「主」，也可以譯做「夫君」。這揭示王與新婦之間不只是歸屬的關係，更是愛的關係。因此，我們不僅屬於祂，更是在祂的愛中與祂聯合為一。正如新約所啟示，基督愛教會，為教會捨己，要使教會成為聖潔、榮耀的新婦（弗五25～27）。

【靈修亮光】

本篇是一首王的婚禮詩，也是愛歌。詩人因看見王的榮美、威嚴與尊貴，心中充滿讚美，歌頌這位新郎。然而，詩中對王的描繪遠超過地上的以色列君王所能承擔，顯出其預言性，指向真正的君王 —— 耶穌基督。這提醒我們：我們既稱祂為「主」，就當順服祂、敬拜祂；我們既知道祂是愛我們的新郎，就當以愛回應祂，忠心等候祂，預備自己成為聖潔榮耀的新婦。

【小品故事】

一艘船在海上遇到暴風雨，年輕船員因害怕而想掌控方向盤，卻因缺乏經驗使船偏離航道。最後，老船長接手，憑著經驗帶領船隻安全返港我們。我們稱主耶穌為「主」，不只是口裡的稱呼，更是願意把生命的方向盤交給祂。

【名人語錄】

「若基督不是你生命的一切，祂就不是真正作你的主。」 —— 司布真

【反思問題】

親愛的，祂是你大能、公義、得勝、永遠、喜樂、平安、榮耀的主，你愛慕祂嗎？

【经文内容】

「王就羨慕你的美貌，因为祂是你的主，你当敬拜祂。」（诗四十五11）

【原文名字】

「祂是你的主」 —— 「主」希伯来文为 Adown（阿东），意思是「主人」、「丈夫」、「主宰」、「掌权者」、「所有者」、「统治者」，强调王的尊荣与权柄。

【原文意义】

《诗篇》第四十五篇描述王「羨慕」新妇，因此 Adown（阿东）不仅可以译作「主」，也可以译做「夫君」。这揭示王与新妇之间不只是归属的关系，更是爱的关系。因此，我们不仅属于祂，更是在祂的爱中与祂联合为一。正如新约所启示，基督爱教会，为教会舍己，要使教会成为圣洁、荣耀的新妇（弗五25～27）。

【灵修亮光】

本篇是一首王的婚礼诗，也是爱歌。诗人因看见王的荣美、威严与尊贵，心中充满赞美，歌颂这位新郎。然而，诗中对王的描绘远超过地上的以色列君王所能承担，显出其预言性，指向真正的君王 —— 耶稣基督。这提醒我们：我们既称祂为「主」，就当顺服祂、敬拜祂；我们既知道祂是爱我们的新郎，就当以爱回应祂，忠心等候祂，预备自己成为圣洁荣耀的新妇。

【小品故事】

一艘船在海上遇到暴风雨，年轻船员因害怕而想掌控方向盘，却因缺乏经验使船偏离航道。最后，老船长接手，凭着经验带领船只安全返港我们。我们称主耶稣为「主」，不只是口里的称呼，更是愿意把生命的方向盘交给祂。

【名人语录】

「若基督不是你生命的一切，祂就不是真正作你的主。」 —— 司布真

【反思问题】

亲爱的，祂是你大能、公义、得胜、永远、喜乐、平安、荣耀的主，你爱慕祂吗？