【經文內容】

「神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。」（詩四十六1）

【原文名字】

「避難所」希伯來文為 Machaceh（馬哈塞），意思是「避難處」、「藏身之處」、「庇護處」、「可以投靠的地方」。其字根意思是「投靠」、「尋求保護」、「躲藏在……之下」、「在其中尋得安全」。

【原文意義】

這個字在《詩篇》中常用來描寫神是祂子民的保護與藏身之處。它強調神不是遙遠的保護者，而是祂的百姓可以隨時進入、投靠與安歇的所在。

【靈修亮光】

在《詩篇》第四十六篇，詩人三次宣告：「神是我們的避難所」（1，7，11節），這是何等寶貴的應許。在任何的危難關頭，投靠神的人只要進入祂的「避難所」，就可得到最穩妥的保護。縱使地雖改變、山雖搖動、水雖翻騰、風雖暴怒，我們卻不害怕。因為祂是萬軍之耶和華大能的神，也是與雅各立約的神，更是「以馬內利」與我們同在的神。

【小品故事】

約翰衛斯理一生所傳講和見證的重要信息之一，就是「神與我們同在」。在他臨終前，他反覆思想並宣告《詩篇》第四十六篇7節的應許：「萬軍之耶和華與我們同在；雅各的神是我們的避難所。」這節經文成為他面對死亡時最大的安慰與力量，因為他深信：即使走到人生最後一程，神仍與他同在，並且神是他永不改變的避難所。

【名人語錄】

「神是我們的避難所；當世界動搖時，祂仍是我們心靈最穩妥的居所。」 —— 司布真

【反思問題】

親愛的，雖然人生中會遇到風暴、疾病與未知，但我們仍能投靠神，祂就是我們最穩妥的「避難所」。

【经文内容】

「神是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。」（诗四十六1）

【原文名字】

「避难所」希伯来文为 Machaceh（马哈塞），意思是「避难处」、「藏身之处」、「庇护处」、「可以投靠的地方」。其字根意思是「投靠」、「寻求保护」、「躲藏在……之下」、「在其中寻得安全」。

【原文意义】

这个字在《诗篇》中常用来描写神是祂子民的保护与藏身之处。它强调神不是遥远的保护者，而是祂的百姓可以随时进入、投靠与安歇的所在。

【灵修亮光】

在《诗篇》第四十六篇，诗人三次宣告：「神是我们的避难所」（1，7，11节），这是何等宝贵的应许。在任何的危难关头，投靠神的人只要进入祂的「避难所」，就可得到最稳妥的保护。纵使地虽改变、山虽摇动、水虽翻腾、风虽暴怒，我们却不害怕。因为祂是万军之耶和华大能的神，也是与雅各立约的神，更是「以马内利」与我们同在的神。

【小品故事】

约翰卫斯理一生所传讲和见证的重要信息之一，就是「神与我们同在」。在他临终前，他反复思想并宣告《诗篇》第四十六篇7节的应许：「万军之耶和华与我们同在；雅各的神是我们的避难所。」这节经文成为他面对死亡时最大的安慰与力量，因为他深信：即使走到人生最后一程，神仍与他同在，并且神是他永不改变的避难所。

【名人语录】

「神是我们的避难所；当世界动摇时，祂仍是我们心灵最稳妥的居所。」 —— 司布真

【反思问题】

亲爱的，虽然人生中会遇到风暴、疾病与未知，但我们仍能投靠神，祂就是我们最稳妥的「避难所」。