【經文內容】

「神啊！求你按你的慈愛憐恤我，按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯。求你將我的罪孽洗除淨盡，並潔除我的罪。」（詩五十一1～2）

【原文名字】

「塗抹」希伯來文為 Machah（馬哈），意思是「擦掉」、「消除」、「塗掉記錄」。罪就像一筆寫在帳上的記錄，而神主動將它抹去，使人得釋放。

【原文意義】

在舊約，「塗抹」常用來形容神除去罪的記錄（如賽四十25），表明祂的赦免是徹底的，不再追討。在新約，「我們藉這愛子的血，得蒙救贖，過犯得以赦免。」（弗一7）這裡的「塗抹」指向基督十字架的工作，祂的寶血是赦免的根據，使我們的罪完全被抹去。

【靈修亮光】

《詩篇》第五十一篇是大衛在犯罪被神光照之後，坦然承認自己的「過犯、罪孽和罪」。他承認自己不只是得罪人，更得罪了神。於是他懇求神以慈愛與憐恤，塗抹、洗淨、潔除他的罪，使他重新恢復與神的交通。

【小品故事】

一個小男孩在學校上美術課時，不小心將黑色的墨汁潑洒在雪白的襯衫上，他急得大哭，深怕回家被父母責罰。媽媽見狀，沒有責備他，而是溫柔地用去漬靈反覆搓洗，直到墨漬完全消失，襯衫恢復潔白。同樣的，神「塗抹」我們的罪，不僅洗淨罪污，更恢復了我們起初的潔淨與尊貴。

【名人語錄】

「沒有一個人敗壞到神無法拯救的地步，也沒有一個人的罪惡大到神十字架無法塗抹的地步。」 —— 戴德生

【反思問題】

親愛的，悔改不是失敗的終點，而是復興的起點；神的赦免不是讓我們重新回到原來的生活，而是讓我們以更新的生命重新榮耀神。

【经文内容】

「神啊！求你按你的慈爱怜恤我，按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。求你将我的罪孽洗除净尽，并洁除我的罪。」（诗五十一1～2）

【原文名字】

「涂抹」希伯来文为 Machah（马哈），意思是「擦掉」、「消除」、「涂掉记录」。罪就像一笔写在账上的记录，而神主动将它抹去，使人得释放。

【原文意义】

在旧约，「涂抹」常用来形容神除去罪的记录（如赛四十25），表明祂的赦免是彻底的，不再追讨。在新约，「我们藉这爱子的血，得蒙救赎，过犯得以赦免。」（弗一7）这里的「涂抹」指向基督十字架的工作，祂的宝血是赦免的根据，使我们的罪完全被抹去。

【灵修亮光】

《诗篇》第五十一篇是大卫在犯罪被神光照之后，坦然承认自己的「过犯、罪孽和罪」。他承认自己不只是得罪人，更得罪了神。于是他恳求神以慈爱与怜恤，涂抹、洗净、洁除他的罪，使他重新恢复与神的交通。

【小品故事】

一个小男孩在学校上美术课时，不小心将黑色的墨汁泼洒在雪白的衬衫上，他急得大哭，深怕回家被父母责罚。妈妈见状，没有责备他，而是温柔地用去渍灵反复搓洗，直到墨渍完全消失，衬衫恢复洁白。同样的，神「涂抹」我们的罪，不仅洗净罪污，更恢复了我们起初的洁净与尊贵。

【名人语录】

「没有一个人败坏到神无法拯救的地步，也没有一个人的罪恶大到神十字架无法涂抹的地步。」 —— 戴德生

【反思问题】

亲爱的，悔改不是失败的终点，而是复兴的起点；神的赦免不是让我们重新回到原来的生活，而是让我们以更新的生命重新荣耀神。