【經文內容】

「你要把你的重擔卸給耶和華，祂必撫養你，祂永不叫義人動搖。」（詩五十五22）

【原文名字】

「重擔」希伯來文為 Yehab（耶哈布），意思是「負擔」、「憂慮」、「繁惱」。七十士譯本翻譯為「憂慮」。

【原文意義】

這個字不僅指外在的壓力，更指內心的焦慮與煩惱。大衛主動「把重擔卸給耶和華」，因他深信神必撫養並托住他。在新約，主耶穌呼召：「凡勞苦重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。」（太十一28）我們到主面前，要把生活上的勞苦重擔交給祂，必然會得安息。

【靈修亮光】

《詩篇》第五十五篇是大衛遭遇至親摯友背叛，帶出全聖經最寶貴的應許 —— 「要把你的重擔卸給耶和華」。這句話提醒我們：不論面臨多麼沉重的壓力，都當將一切的遭遇交托在神的手中，經歷祂大能的扶持與永不動搖的保守。

【小品故事】

一位老人肩上扛著沉重的包裹，走得氣喘吁吁。一位司機憐憫他，請他上車。車子開動後，司機卻發現老人仍背著包裹，老人擔心放下會增加司機的負擔。司機笑著說：「你人都在車上了，放下包裹只會減輕你的重擔。」許多基督徒也如此 —— 已在神的恩典裡，卻仍緊抓著自己的重擔。把重擔交給祂，是最輕省、最安全的事。祂早已預備好承擔，只等我們願意放手。

【名人語錄】

「信心的操練，就是把你的明天交給那位掌管明天的全能者，然後帶著平安過好今天的每一刻。」 —— 戴德生

【反思問題】

親愛的，我們常為「可能發生的事」憂慮。若願意，就當學習把一切交給神，讓祂承擔，你的心必得釋放與安息。

【经文内容】

「你要把你的重担卸给耶和华，祂必抚养你，祂永不叫义人动摇。」（诗五十五22）

【原文名字】

「重担」希伯来文为 Yehab（耶哈布），意思是「负担」、「忧虑」、「繁恼」。七十士译本翻译为「忧虑」。

【原文意义】

这个字不仅指外在的压力，更指内心的焦虑与烦恼。大卫主动「把重担卸给耶和华」，因他深信神必抚养并托住他。在新约，主耶稣呼召：「凡劳苦重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。」（太十一28）我们到主面前，要把生活上的劳苦重担交给祂，必然会得安息。

【灵修亮光】

《诗篇》第五十五篇是大卫遭遇至亲挚友背叛，带出全圣经最宝贵的应许 —— 「要把你的重担卸给耶和华」。这句话提醒我们：不论面临多么沉重的压力，都当将一切的遭遇交托在神的手中，经历祂大能的扶持与永不动摇的保守。

【小品故事】

一位老人肩上扛着沉重的包裹，走得气喘吁吁。一位司机怜悯他，请他上车。车子开动后，司机却发现老人仍背着包裹，老人担心放下会增加司机的负担。司机笑着说：「你人都在车上了，放下包裹只会减轻你的重担。」许多基督徒也如此 —— 已在神的恩典里，却仍紧抓着自己的重担。把重担交给祂，是最轻省、最安全的事。祂早已预备好承担，只等我们愿意放手。

【名人语录】

「信心的操练，就是把你的明天交给那位掌管明天的全能者，然后带着平安过好今天的每一刻。」 —— 戴德生

【反思问题】

亲爱的，我们常为「可能发生的事」忧虑。若愿意，就当学习把一切交给神，让祂承担，你的心必得释放与安息。