ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹

 

­ôªL¦h«e®Ñ2:1-16

²Ä¤@¬q¡]1-5¡^

³o¤@¬qÁöµM²µu¡A«o®æ¥~¨ã¦³»ù­È©M·N¸q¡C«OùÄ~Äò¦b¹ï¥I¤Àª§ªº°ÝÃD¡A¦ý¥L¬°¤F»¡©ú°_¨£¡A¶}©l¥Ñ¤@¯ëªº¨Æª«Âà¦V­Ó¤H¤è­±¡C¦b³o´X¸`¸g¤åùØ¡A¥L¤@¦@¥Î¤F¥|¦¸¡u§Ú¡v¡A©M¨â¦¸¡u§Úªº¡v¡C¥L¤ß¤¤·Q¨ì¨â¥ó­«­nªº¨Æ¡A¤@¬O±Ð·|ªº«H®§¡A¤@¬O±Ð·|¶Ç¹F«H®§ªº¤èªk¡C¦¹³B¥L¥Î¤@ºØ·¥¦³½ìªº¤è¦¡»¡©ú³o¨â¥ó¨Æ¡C

¥L´À¯u»P°²¤§¶¡¡Aµe¤U¤@¹D©úÅ㪺¤À¬É½u¡C¥@¤Wªº´¼¼z©Mª§ÅG¥Nªí°²ªº¨Æª«¡F¨Ï®{©M±Ð·|»X¥l¥h¶Ç´­ªº¤Q¦r¬[¤§¹D²z¥Nªí¯uªº¨Æª«¡C¥L¹ï°²ªº¨Æ¥u¤@µ§±a¹L¡A«o¥Î¸û¦hªºµ§¾¥¨Ó´y­z¯uªº¨Æª«¡A´N¬O«H®§©M¶Ç«H®§ªº¤èªk¡C¨Ï®{¤ß¤¤·Q¨ìªºµê°²¤§¨Æ¡A¬O´¼¼zªº¨¥»y©M¤@¯ëªº­õ¾Ç¡A³o¤@¤Á³£¬O±qª«½è¥@¬ÉªºÆ[ÂI²£¥Íªº¡C¤@¤Áªºª§ÅG©M°Q½×³£¬Oµê°²ªº¡A©Ò¦³ªº­õ¾Ç³£¬O¥Ñ¤Hªº·Qªk¤¬¬Û±µÄ²¦Ó²£¥Í¡A­õ¾Ç¤]¦b­ôªL¦h³y¦¨¦UºØ¤£¦Pªº¾Ç¬£¡A¥L­Ì¤¬¬Ûª§»ï¡A¥ø¹Ï±N¥L­Ìªº©Ò¨£©Ò±o±Ð¾É¤H¡C³o¾ã¬q¸g¤å¤¤¡A«Où´N¦b«ü©ú¡A³oºØ¹ï¥I¥Í©Rªº¤èªk¬O¦óµ¥µê°²¡AµL¥Î¡C

¦³½ìªº³¡¤À¦b¡A¨Ï®{±Ò¥Ü¤F¯u«H®§¬O¬Æ»ò¡A³o«H®§¤w°U¥Iµ¹¥L©M±Ð·|¤F¡C¥L¤]Ãö¤ß¦p¦ó¨Ï§O¤Hª¾¹D³o«H®§¡C

­º¥ý½Í¨ì°ò·þ®{ªº«H®§¡CÀY¨â¸`Åã¥Ü¡A«Où·Pı³o«H®§¤w°U¥Iµ¹¥L©M±Ð·|¤F¡C¨Ï®{±N«H®§µ¹¥L­Ì¡A¦n¨Ï±Ð·|¤]¯à¶Ç¹F³o«H®§¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñùؽͨì±Ð·|ªº®¦½ç®É»¡¡A¡uÍ¢©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡A¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¡v¦Ó«D¡u¬°¤F¥Dªº¨Æ¤u¡v¡A¤£¬O»¡¯«½ç¤U®¦½ç¬O­n¨Ï³o¨Ç¦³®¦½çªº¤H±o¥H§@Í¢ªº¨Æ¤u¡A¦Ó¬O¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡v¡C¾ã­Ó±Ð·|³£¥]¬A¦b³o¨Æ¤uùØ¡C¾ã­Ó±Ð·|³£¨ü°U¡A¥h±Ò¥Ü³o¬ü§®ªº«H®§¡C

§Ú­Ì¯S§O³Q¨â­Ó¤l¥y©Ò§l¤Þ¡C²Ä¤@­Ó¬O¡A¡u¯«ªº¶ø¯¦¡C¡v²Ä¤G­Ó¬O¡A¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v´Ü©w¥»Ä¶§@¡u¯«ªº¨£ÃÒ¡v¡A­×¥¿Ä¶¥»§ï¬°¡u¯«ªº¶ø¯¦¡v¡C¨s³º¤â§Û¥»­ì§@¡u¨£ÃÒ¡v¡]marturion¡^©O¡HÁÙ¬O¡u¶ø¯µ¡v¡]musterion¡^©O¡H§Ú­Ì¨S¦³ªÖ©wªº¨Ì¾Ú¡C²¦³º³o¤£­«­n¡A¦]¬°¤GªÌªº·N«ä¬Ûªñ¡C§Ú­Ó¤H¬O¶É¦V©ó¬Û«H«Où¼gªº¬O¡u¶ø¯¦¡v¡C§Ú­Ì­Y±Ä¥Î¡u¨£ÃÒ¡v¡A´N¥²¶·¥Î1:6¡u°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¦b§A­Ì¤ßùرo¥H°í©T¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¬Ý¨£¥¦¬O«ü§¹³ÆªººÖ­µ¡A´N¬O±Ð·|³Q¥l¥h¬°°ò·þ§@ªº¨£ÃÒ¡C

¦pªG«Où¥Îªº¬O¡umusterion¡v¡]¶ø¯¦¡^¡A¨º»ò§Ú­Ì¸ÑÄÀ®É¥²¶·®Ú¾Ú¥Lªº§@«~¤¤³o­Ó¦r¦b¨ä¥¦³Bªº¥Îªk¡A¥H´Á«e«á¤@­P¡C¥L¼gµ¹´£¼¯¤Óªº«H»¡¡A¡u¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯¦¡K¡K´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{¡A³Q¸tÆFºÙ¸q¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡A³Q¶Ç©ó¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡C¡v¨º¬O·q°@ªº¶ø¯¦¡C¤£ºÞ¡u¨£ÃÒ¡v¤]¦n¡A¡u¶ø¯¦¡v¤]¦n¡A«Où«üªº³£¬O¯u²zªº¤º®e¡A±Ð·|¦³³d¥ô±N³o¯u²z¦V¥@¬É«Å©ú¡C¦A¬Ý³o¬q´£¼¯¤Ó®Ñªº¤W¤U¤å¡C¡u§Ú«ü±æ§Ö¨ì§A¨ºùØ¥h¡A©Ò¥H¥ý±N³o¨Ç¨Æ¼gµ¹§A¡F­Õ­Y§Ú¯Ô©µ¤é¤[¡A§A¤]¥i¥Hª¾¹D¦b¯«ªº®a¤¤·í«ç¼Ë¦æ¡F³o®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡A¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡C¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯¦¡AµL¤H¤£¥H¬°µM¡v¡]´£«e3:14-16¡^¡C

±Ð·|¬O¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡A¬O¦V³o¥@¬É¶Ç¹F¯u²zªº¾÷ºc¡A¦oªº³d¥ô´N¬OÅý¥@¤H©ú¥Õ¯u²z¡C

¤£½×«Où¬O¥Î¡u¨£ÃÒ¡v©Î¡u¶ø¯¦¡v¡A¥L·Q¨ìªº³£¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O°ò·þ®{ªº«H®§¡C¡u§Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯¦¡C¡v¥L±q¶®¨å¨ì­ôªL¦h¡A¥h«ÅÁ¿¯«ªº¶øÊZ¡A§Y«ü°ò·þ®{ªº«H®§¡C

¯d·N«Où±µ¤U¥h©Ò»¡ªº¡A¡u¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v³o¥y¸Ü¯À¨Ó¨ü¨ì³Ì¦hªº»~¸Ñ©M»~¥Î¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A«Oùªº­«ÂI¬O©ñ¦b¡u§A­Ì¡v¤@µü¤W¡A´N¬O­ôªL¦h¤H¡C³o¬Oµ¹­ôªL¦hªº«H®§¡A¦]¬°³o«°ªº»G¤Æ¤w½¯©µ¦Ü±Ð·|¡C¤£½×¬O·í®É©Î²{¥N¡A¹ï¥ô¦ó¥@«U¤Æªº«°¥«¦Ó¨¥¡A°ò·þ®{©Ò¯àµ¹ªº²Ä¤@­Ó«H®§¡A´N¬O°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[¬Oµ¹­ôªL¦hªº«H®§¡A¬O°¶¤j«H®§ªº°ò¦¡A¦ý¤£¬O³Ì²×ªº¤º®e¡C·q°@¶ø¯¦³Ì²×ªº¤@ÂI¤£¬O¤Q¦r¬[¡CÅý§Ú­Ì¤Þ¥Î«Où¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº¸Ü¡u°ò·þ¬J±q¦ºùØ´_¬¡¡C¡v°ò·þ®{«H®§³Ì²×ªº­nÂI¬O´_¬¡¡C©Î³\¨º®É¤H­ÌÁÙ¥½¹w³Æ¦n±µ¨ü³o¤@­Ó¿n·¥¡BºaÄ£ªº»¡ªk¡C¥i¯à¨Èªiù´¿¦V¥L­Ì´£°_¡A§Ú­ÌµL±qª¾¹D¡C¦ý«Où¨Ó¤F¡A¥L»¡§ÚµLªkµ¹§A­Ì¾ã­Ó«H®§¡C¡u§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v¯«ªº¡u¶ø¯¦¡v¬O¾ã­Ó°ò·þ®{ªº«H®§¡A¦ý¦]¦Ò¼{¨ì­ôªL¦h¤Hªº¥ú´º¡A«Où¥u¯à¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿³Ì°ò¥»ªº¤@³¡¤À¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v

¦ý¦bÄÀ¸g®a¤¤¶¡¬y¦æªº¤@ºØ¸ÑÄÀ¬O¡A«Où¦]¬°¦b¶®¨åªº¨Æ¤u¥¢±Ñ¤F¡A©Ò¥H¥LÂ÷¶}¶®¨å¨ì­ôªL¦h¤§«á¡A´N¨M©w¤£¦A±Ä¥Î¥L¦b¶®¨å©Ò¥Îªº¤èªk¡C¦ý¬O¡A«Oùªº¶®¨å¤§¦æ¯u¬O¥¢±Ñªº¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤H­Ì³o¼Ë»¡©O¡H­º¥ý¡A§Ú­ÌŪ«Où¦b¶®¨åªº¨º½g°¶¤jÁ¿½×¡A¨äÅãÅSªº·Ê·ÊÅG¤~¯u¬OµL»P­Û¤ñ¡F¤£¶È¬OÅG¤~¡A¥t¥~½×²z¡AÕ®¾Ç¡A©v±Ð¡A¯«¾Ç¦U¤è­±³£¬Û·í¥X¦â¡C¥L¥¢±Ñ¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¦^¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥HÁB¥¿¤H­Ì³oºØ¥u¬Ý­«²Î­p¼Æ¦rªº¤ßºA¡C³oºØºA«×¨Ï¯«ªº±Ð·|¨ü¨ì¤F¦h»òÄY­«ªº¶Ë®`¡I¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¡A¡u¦ý¦³´X­Ó¤H¶Kªñ¥L¡A«H¤F¥D¡A¨ä¤¤¦³¨È²¤¤Ú¥jªº©x¥á¥§­×¡A¨Ã¤@­Ó°ü¤H¡A¦W¥s¤j°¨­ù¡AÁÙ¦³§O¤H¤@¦P«H±q¡C¡v¨º´N¬O§Ú­Ì¶È¦³ªº¦W³æ¡A¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¡A©M¥á¥§­×¡A¤@­Ó°ü¤H¡A©M¨ä¥L´X¤H¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡F¥L­Ì¤£¹L¬O¤@­Ó¨S¨SµL»Dªº¤p¹ÎÅé¡C¦ý½¶}±Ð·|¾ú¥v¡A§Ú­Ìµo²{¬Æ»ò¡H±µ¤U¥hªº¤@¥@¬öùØ¡A¶®¨åªº±Ð·|²£¥Í¤FPublius, Quadratus, Artislides©MAthanagorus³o¨Ç¤j¦³ÆF¤Oªº¤H¡C¨ì¤F²Ä¤T¥@¬ö¡A¶®¨åªº±Ð·|«h¥H©M¥­»P¯Â¼äµÛºÙ¡C¦Ü©ó²Ä¥|¥@¬ö¡A¶®¨å±Ð·|¤S²£¥Í¤F¤Ú¦è¬y¡]Basil¡^©M¶Q®æ§Q¡]Gregory¡^µ¥¸t®{¡C¤ÏÆ[­ôªL¦h±Ð·|¦p¦ó©O¡H«Où©w·N¹ï¥L­Ì°£¤F­C¿q°v¤Q¦r¬[¤£¶Ç§Oªº¡A³o±Ð·|²{ªp¦p¦ó¡H¦o¤w®ø¥¢¡A·´·À¡A³à¥¢¤F¦oªº¨£ÃÒ¡A¨´¤µ§ä¤£¥X¥ô¦ó«H¥õ°¶¤Hªº©m¦W¬O©M­ôªL¦h±Ð·|¦³Ãöªº¡C¯«ªº¾ã­Ó¶ø¯¦¤§«H®§¡AµLªk¦b³o¤@­Ó³Q¥@«U¦Ã¬Vªº­ôªL¦h¶Ç¶}¡C«Où¨Ó¨ì¨ºùØ»¡¡A¤£¡A§ÚÁÙ¤£¯à¶ÇÁ¿°ò·þ®{«H®§ªº¥þ³¡¨Æ¹ê¡C¡u§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾­¢­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v¨º¬O°w¹ï²§±Ð¥@¬É³Ì°ò¥»ªº«H®§¡C¤H¤ßªº±¡¼¤¥²¶·­±¹ï¤Q¦r¬[ªº«H®§¡C

²{¦b¨Ó¬Ý¨Ï®{¦p¦ó´£¨ì¶Ç´­³o«H®§ªº¤èªk¡C¥L§_©w¨âºØ¤èªk¡Aª`·N¥L¨â«×¥Î¡u¤£¡v³o­Ó¦r¡C¡u§Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¨Ã¤£¬O¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡u¨S¦³¡v¡^¥Î°ª¨¥¤j´¼¡C¡v²Ä4¸`¤S»¡¡A¡u§Ú»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡C¡v¥L¨Ó¨ì³o¤j«°¡A«o¥½¥Î°ª¨¥¤j´¼¶ÇÁ¿¥Lªº«H®§¡C³o¤@ÂI¥²¶·¥Î·í®Éªº±¡´º¨Ó¸ÑÄÀ¡C­ôªL¦h¥H¥¦ªºÅG¤~¡A¬üÄR¡A¤å¾Ç©M­õ¾Ç¦W»D·í¥@¡C¦³¤@¥y¬y¦æªº«U»y¤@ª½¶Ç¨ì«á¥N¡C¦pªG¤@­Ó¤H»¡°_¸Ü¨ÓµüĦµØ¬ü¡A­·®æ¨ôµ´¡A¤H­Ì´N·|»¡¥L¦b¨Ï¥Î¡u­ôªL¦hªº¦r²´¡v¡C¨º¥¿¬O¨¥Ãã¥X²³ªº¶H¼x¡C¨Ï®{»¡¡A§Ú±óµ´³o¨Ç¡C§Ú¨ì§A­Ì¤¤¶¡¡A¤£¬O¥ÎµLꪺÅG¤~©M¥Í°Êªºµü¥y¨Ó¶ÇÁ¿«H®§¡C

³o¬O¦ÜÃöºò­nªº¡C´X¦~«e¤@¦ì¼s¨ü·q­«ªº¾ÇªÌ¡A¹ï§Ú½Í°_¥t¤@¦ì¶Ç¹D¤H®É»¡¡A¡u¥L¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªºÁ¿­û¡A¥i±¤¥LÄ묹¤F¥ýª¾ªº¨¤¦â¡A¦Ó¹çÄ@¥h§@ÃÀ³N®a¡C¡v¨C­Ó¶Ç¹D¤H³£·í·V«ä¦¹¸Ü¡C§Ú­Ì¥i¯à¦]¤Ó¹L¬Ý­«¨¥Ã㪺Àu¬ü°ÊÅ¥¡A¦Ó³à¥¢¤F¯u²zªº¼vÅT¤O¡AÅܦ¨¤FÃÀ³N®a¡A¦Ó¤£¬O³o¥@¥Nªº¥ýª¾¡C³o´N¬O«Oùªº·N«ä¡C¥L±óµ´³o¤èªk¡C¥L¤£¬O±aµÛ°ª¨¥¤j´¼¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¥t¤@ºØ¤èªk¬O¬Æ»ò¡H¡u¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡C¡v§Y¨Ï¦b´Â¦V¥L¥D­nªº¥Ø¼Ð¢w¢w¶Ç¹F«H®§¢w¢wªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¤]¤£±Ä¥Î³o¤èªk¡C¥L±óµ´¥¦¡C¦ý¬O¡A¤£­n¥H¬°«Où¤í¯Ê»¡ªA¡BÅG½×ªº¯à¤O¡C§¹¥þ¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡C°Ñ¦Ò¨Ï®{¦æ¶Ç17:17°O¸ü¡A¥L¦b·|°óùØ»P¤H¡uÅG½×¡v¡C¥t¥~¥H¥±©Ò®Ñ¤¤§Ú­ÌŪ¨ì¥L¡uÄU¡v¥L­Ì¡C«Où¬Oªø©óÅG½×ªº¡A¥L¦³¶¯ÅG¤§¤~¡C±q¥Lªº§@«~¤¤¡A§Ú­ÌµLªk§_»{³o¤@ÂI¡C¦ý¥L¦b¶Ç«H®§®É¡A«o¤£«H¾a¦Û¤vªº¤f¤~©M¥»»â¡C¥L±óµ´¡u´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡v¡C

¨º»ò¥L§@¤F¬Æ»ò©O¡H¦³¨â­Óµü¨¬¥H´y­z¥Lªº¤èªk¡C²Ä2¸`¡A¡u¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯¦¡C¡v²Ä4¸`¡A¡u§Ú»¡ªº¸Ü¡AÁ¿ªº¹D¡v¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡C¥Lªº¤èªk¬O¡A¡u«Å¶Ç¡v©M¡uÁ¿¹D¡v¡C©ÎªÌ»¡¡A¥ÎÁ¿¹D¨Ó«Å¶Ç¡C«Å¶Ç´N¬O«Å§i¢w¢w¡ukataggelo¡v¡A¥R¤Àªº«Å§i¡A¤£¬O§t§t½k½kªº±a¹L¡C¥L«ÜÂÔ·V¦a¦b¨¥µü¤¤²M·¡«Å§i¯«ªº¶øÊZ¡A¯«ªº¸Ü»y¡CµM«á¬OÁ¿¹D¢w¢w¡ukerusso¡v¡A³o¦r©M¶ÇºÖ­µ¡ueuaggeliso¡v¤£¦P¡A¬O«ü¹³¥ý¾W¤@¼Ë«ÅÁ¿¡C³o¬O¤ýªº¨ÏªÌ¥Îªº»y¨¥©M¤èªk¡C¥L«e©¹­ôªL¦h¡AÂǵÛÁ¿¹D¨Ó«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü¡F¥L©Ò«Å§iªº¨Æ¡A±aµÛµL¥iÅG»éªºÅv¬`¡C¥Lµ¹­ôªL¦hªº¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº«H®§¡C³o¬O«Oùªº¤èªk¡C

±µµÛ¬O¥L¨ºÅå¤HªºÂù­«§i¥Õ¡C­º¥ý¯d·N¥L­Ó¤Hªº¦Ûı¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A³o¸Ü±q«Oùªºµ§ºÝ¬yÅS¥X¨Ó¡A¬Ý¹ê¥O¤H¦YÅå¡C¥L»¡¡A¡u§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¤S³n®z¡A¤SÄß©È¡A¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C¡v¨º¤£¬O«ü¥Lªº«H®§¡A¦Ó¬O«ü¥L¦Û¤w¡C³n®z¡A¬O«ü¤ßÆF©Î¨­Å骺¤O¶q¡C¨º¬O¥L¹ï¦Û¤wªº·Pı¡C¥L³oºØ³n®z¡BÄߩȪº·Pı²`¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L¯Ê¥F¦Û«H¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥H­P©ó¾Ô¹¸µo§Ý¡C³o¬O¥LÁ¿¹D®É±o¤Oªº¯¦³Z¡C

µM¦Ó¡A¥L¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ³s±aªº¦Ûı¡A³o¬O¥L«Ü½T©wªº¡C¤£½×¥L·P¨ì¦h³n®z¡A¦hÄß©È¡A¦h¾Ô¹¸¡A¦³¤@¥ó¨Æ¥L²M·¡ª¾¹D¡A´N¬O¥L©Ò§@ªº¤D¬O¡u¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡v¡C©úÃÒ´N¬OÅã©ú¥X¨Ó¡C¥L«ÅÁ¿¯«ªº¶ø¯¦¡A¸tÆF´N¨Ó»P¥Lªº³n®z¡AÄß©È¡A¾ÔÄv¦X§@¡C¸tÆF»P¥L¦P¤u¡A¥Î¤j¯à±N¥L«H®§¤¤ªº¯u²z¦VÅ¥¨£ªº¤HÅã©ú¥X¨Ó¡C¨C¤@­Ó¶Ç¹D¤H³£À³¸Ó°O¦í³o¨Æ¡C¦pªG§Ú»{¬°¶ÇºÖ­µ¬O¥þ¾Ì¦Û¤vªº¤f¤~©M¯à¤O¡A§Ú¦­´N¤£·F¤F¡A¦]¬°§ÚµLªk³Ó¥ô¡C¨Ï®{´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¦ý§Úª¾¹D¡A§Ú­Y¶¶ªA¸tÆF¡A·í§Ú¥X¥h«ÅÁ¿³oºÖ­µ®É¡A¸tÆF´N»P³o«H®§¦P¦b¡AÃÒ©ú³o«H®§¡F¨º¤£¬O§Úªº¤u§@¡A¤D¬OÍ¢ªº¡C§Úªº³d¥ô¥u¬O«Å¶Ç¡AÁ¿¹D¡C

¨C¤@¥ó¨ÆÁ`µ²°_¨Ó¡A³£¦b»¡©ú¥Lªº«H®§©M¤èªk¡A¦]¦¹¥L­Ìªº«H¤ß·í«Ø¥ß¦b¯«ùØ­±¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº´¼¼z¤W¡C³o´N¬O¥L­Ì©Ò¥Çªº¿ù»~¡C¥L­Ì¥ø¹Ï§â«H¤ß«Ø¥ß¦b¥L¡A©ÎªÌ¨Èªiù¡AÁFªk¨­¤W¡C¤£¡IÅý§Ú­Ì²æÂ÷Àô¶¦b¥|©Pªº´¼¼z¨¥»y¡A±N«H¤ß´Ó®Ú¦b¯«ùØ­±¡C

²Ä¤G¬q¡]6-16¡^

³o¤@¬q½g´TÁöµu¡A«o´J·N²`¨è¡A¯S§O¹ï¨­­t¶ÇÁ¿¯«¶ø¯¦­«¥ôªº¶Ç¹D¤H©M±Ð®v¡A§ó¬O·N¸q­«¤j¡C

²Ä¤@­Óµü«Ü¿ô¥Ø¡A¡uµM¦Ó¡v¡C¥¦«ü©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡G«Où²{¦b­n¥t°_¤@­Ó¸ÜÃD¡A¦ý¨Ã«D»P¥L¥ý«e»¡ªº²@¤£¬ÛÃö¡A©Î§¹¥þ¬Û¹ï¡C³o¥u¬Oªí©ú¦a±µÄò«e­±»¡ªº¡F¥LÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ­n´£¡C¨Ï®{¦ü¥G³o»ò»¡¡G§Ú¤w¸g¼g¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¦ý¬O§O«æ¡A¨ºÁÙ¤£¬O©Ò¦³ªº¯u²z¡A¡uµM¦Ó¡v¡C¥L³ê°_¥L­Ìªºª`·N¤O¡A­n¥L­Ì¼È®É°±¹y¤@¤U¡C¥L¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¦V¥L­ÌÁ¿¹D¡A¨S¦³±aµÛÅG½×ªº¤èªk¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C³o¨Ç³£¬O¯u¹êªº¡A¡uµM¦Ó¡K¡K¡v

¦]¦¹¡A¥L±N­n»¡¤@¨Ç¦ÜÃöÁc­nªº¨Æ¡C¥L«e­±Á¿ªº³£¹ï¡AµM¦Ó°ò·þ®{ªº«H®§¨Ã«D¨S¦³´¼¼z¡C¥L­Ì¦í¦b¤@­Ó¦Ê®aª§»ï¡A­õ¾Ç¬£§OªL¥ßªº«°¥«¤¤¡Aµ²ªG¥L­Ì¦b±Ð·|ùؤ]®Äªk­ôªL¦h¤Hªº¼Ë¤l¡A¤Àµõ¦¨³\¦h¤p¬£¡A¦U¦Û¾ÖÅ@«Où¡A©Î¨Èªiù¡A©ÎÁFªk¡A¬Æ¦Ü°ò·þ¡C«Où¤Ï¹ï³o¾ã¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¥L¤]¤£­n¥L­Ìª§ÅG»¡¡A°ò·þ®{ªº«H®§²@µL´¼¼z¡C¡uµM¦Ó¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡A¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤]¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡F§Ú­ÌÁ¿ªº¤D¬O¡K¡K¯«¶ø¯¦ªº´¼¼z¡C¡v¤£­n»{¬°°ò·þ±Ð¬O»P­õ¾Ç¡A´¼¼z²æ¸`¡A§¹¥þ¶h¥X¤H²z´¼½d³òªº¡C¥¦¦³¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦Û¤vªº­õ¾Ç¡C½T¹ê¡A«Où¦b³oùØ«ü¥X¡A°ò·þ®{ªº­õ¾Ç¬O³Ì²×·¥ªº­õ¾Ç¡C¥¦¤£¯à³Q§Oªº­õ¾Ç©Ò¸ÕÅç¡C¡u§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡C¡v¤@¤Á¦b´¼¼z©M­õ¾Ç»â°ìùتº°Q½×¡Aª§ÅG¡A³£¤£¯à±N§Ú­Ì±a¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡FµM¦Ó§Ú­Ì¤]¤£¯Ê¤Ö´¼¼z¡A¡u§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡C¡v³o¬O¾ã­Ó¯u²z¡C«Où¹ï­ôªL¦hªº«H®{¡A¦U¥@¥Nªº±Ð·|¡A¥H¤Î¤HÃþ¤@¤Áªº­õ¾Ç»¡¡A¥L­Ì¤£¯à¸ÕÅç°ò·þ®{¡A¦ý°ò·þ®{¥i¥H¥Î³Ì¤¤¤ßªº­õ¾Ç¢w¢w¯«ªº­õ¾Ç¢w¢w¨Ó¸ÕÅç¥L­Ìªº­õ¾Ç¡C

³o¾ã¬q¡]6-16¸`¡^¬O¦b´À¨ººØ´¼¼z©Î­õ¾Ç¤U©w¸q¡C¥¦«Ü¦ÛµMªº¤À¦¨´X­Ó¤p¬q¡C

¢°¡D«Où«ü¥X°ò·þ®{ªº­õ¾Ç¤£¬O³o¥@¤Wªº­õ¾Ç¡]6-9¸`¡^¡C
¢±¡DµM«á¥L»¡©ú°ò·þ®{ªº­õ¾Ç´N¬O¸tÆF¡]10-11¸`¡^¡C
¢²¡D³Ì«á¥L«ü©ú¿ë§O³o¤@¤Á¨Æªº­ì«h¡]12-16¸`¡^¡C

°ò·þ®{ªº´¼¼z¦s¦b©ó±Ð·|¤¤¡F±Ð·|¬O¥¦ªº°UºÞªÌ¡A¤]¦³³d¥ô±N¥¦«ÅÁ¿µ¹¥@¤Hª¾¹D¡C³o¬O«Où»¡ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C³o´¼¼z±q¦ó³B¦Ó¨Ó¡H¥¦ªº¥»·½¬O¬Æ»ò¡H¬O¸tÆF¡C³o¨Ç¨Æ¦p¦ó°Ï§O¡H§Ú­Ì©Ò®Ú¾Úªº¯u¥¿­ì«h¬O¬Æ»ò¡H

°ò·þ®{ªº­õ¾Ç¤£¬O³o¥@¤Wªº­õ¾Ç¡]6-9¡^

¥ý¬Ý²Ä6,7,8¸`¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡u¥@¤W¡v¤@µü¢w¢w¡u¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A¡v¡u¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì¡K¡K¡A¡v¡u¯«¦b¸U¥@¥H«e¡C¡vµM«á¬O²Ä12¸`¡A¡u§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡C¡v³o¨Ç¡u¥@¤W¡v¬O¦³°Ï§Oªº¡C²Ä6,7,8¸`ùإΪº¬O¡uaion¡v¡A«ü¥@¥N¡F¦ý²Ä12¸`¥Îªº¬O¡ucosmos¡v¡A«üªº¬O¥@¬É¡C³o¨â­Ó§Æþ¦r·N¸q­~²§¡C²Ä¤@­Ó¦r¡uaion¡v¡A¬O«ü¤@¬q®É¶¡¡C²Ä¤G­Ó¦r¡ucosmos¡v¡A«ü¨Æª«ªºª«½è¦¸§Ç¡C°O¦í³o­Ó°Ï§O¡A§Ú­Ì´N¯à©ú¥Õ«Où©Ò»¡ªº¡C¥L»¡³o´¼¼z¤£¬O¥@¤Wªº´¼¼z¡C³o¥@¤Wªº´¼¼z¬O¤H¦b¦³­­ªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A±q¦³­­ªº«ä·Q©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C¥¦¨ü¨ì¥@¥Nªº§ôíÓ¡A³Q®É¶¡©Ò­­¨î¡C¨º¬O¥@¤Wªº´¼¼z¡C«Où»¡¨º¤£¬O§Ú­Ìªº´¼¼z¡C

·íµM¡A°ò·þ±Ðªº¤@­Ó°ò¥»¯S½è´N¬O¥¦¤£¨ü¥@¥Nªº§ôíÓ¡A¥¦¶W¶V¦U¥@¥Nªº­­¨î¡C¥¦¬OÄÝ©ó¤@¤Á¥@¥Nªº¡C§Ú­Ì·Q¨ì­ôªL¦h¡A¥¦²±·¥¤@®Éªº­õ¾Ç¦p¤µ¤w¥Ñ°I·L¦Ó®ø¥¢¡C§Ú­ÌÆ[¹î¤HÃþ­õ¾Çªº½Ï¥Í¡A¤H­Ì¦p¦ó¥ø¹Ï¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¥hµo²{¦t©zªº¯u²z¡C´X¤d¦~¥H¨Ó¡A¦UÃþ­õ¾Ç¯ÉÁcªL¥ß¡A½«¬°¤jÆ[¡C¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£»¡¡A­õ¾Ç¤w¸g°I·L¤F¡C¤µ¤é­õ¾Ç»â°ì¤¤¤wµL¥ô¦ó·sªºªF¦è¡C¦ý¦b¹L¥h¨â¤d¦h¦~ùØ¡A¤H­Ì¤@ª½¦b¬ã¨s­õ¾Ç¡A¨C¤@¾Ç¬£³£¸ÕµÛ´À¤@­Ó°ÝÃD§äµª®×¡C³o°ÝÃD¬O¬Æ»ò¡H´N¬O©¼©Ô¦h°Ý­C¿qªº¡A¡u¯u²z¬O¬Æ»ò©O¡H¡v°ö®Úªº¯u²z½×¶°¤@¶}ÀY´N»¡¡A¡u¯u²z¬O¬Æ»ò©O¡H©¼©Ô¦h¼J§Ë¦a´£¥X³o°ÝÃD¡A«o¥¼µ¥µÛ­nµª®×¡C¡v§Ú¤£»{¬°¨º¤Ñ©¼©Ô¦h±a¦³¼J§Ëªº·N¨ý¡C§Ú¬Û«H©¼©Ô¦hµo²{¦Û¤v¥¿­±¹ï¬Ý¤@­Ó¥O¥L¦YÅ媺¤Hª«¡A·í¥LÅ¥¨ì³o¤H»¡¡AÍ¢¨Ó¬O¬°µ¹¯u²z§@¨£ÃҮɡA´N¤£¦Û¸T±q¤º¤ß´é¥X³o­Ó·í¥N­õ¾Ç³Ì°ò¥»ªº½ÒÃD¡G¡u¯u²z¬O¬Æ»ò¡H¡v

¸ÕÆ[­õ¾Çµo®iªº¾ú¥v¡A¨C¤@­Ó·s¿³ªº¨t²Î¡A³£¬O¦b¶}³Ð¤@­Ó·s¥@¥N¡A¦P®É¤]¨ü¨ì¨º¥@¥Nªº­­¨î¡C³o´N¬O©Ò¦³¤HÃþ­õ¾Çªº¯S½è¡C«Où»¡¡A§Ú­Ìªº­õ¾Ç¤£¨ü¥@¥Nªº§ô¿£¡A¤]¤£Äݳo¥@¥N¡C¥L¤£¬O³æ«ü¥L©Ò¥Í¦sªº¨º¥@¥N¡A¨Ã¥B«ü³Q®É¶¡§½­­¦íªº¤@¤Á¤HÃþ«ä·Q¡C¡uµM¦Ó¡K¡K§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡A¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡C¡v

¦pªG¨º¤£¬O¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤£¬O¥@¤W¦³Åv¦³¦ì¡B¦Û»{¬°¯à¥Nªí¤@¥N«ä¼é¤§¤Hªº´¼¼z¡A¤£¬O±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡A¨º¤S¬O¬Æ»ò©O¡H¡u¤D¬O¯«¶ø¯¦ªº´¼¼z¡C¡v¨º¬O°ò·þ®{ªº­õ¾Ç¡A¬O¯«ªº´¼¼z¡C§Ú­Ì¦p¦óª¾¹D©O¡H¥¿¦pº¾ªk°Ý¬ù§B¡A¡u§A¦Ò¹î¡A´N¯à´ú³z¯«»ò¡H¡v³o¥¿¬O¤HÃþ­õ¾Ç¯}·Àªº­ì¦]¡C¤H¤@ª½¦b±´¯Á¡A¥ø¹Ï¥h§äµª®×¡C¦ý¨Ï®{»¡¡A³o¤D¬O¡u¯«¶ø¯¦ªº´¼¼z¡v¡C

§Ú­Ì²{¦b­±¹ï¤@­Óµü¢w¢w¡u¶ø¯¦¡v¡A¨º¬O¬Æ»ò¡H¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H²z´¼¦a¦^µª³o°ÝÃD¡C§Ú­Ì®³°_³ø¯È¡AŪ¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¬O¤HµLªk¸ÑÄÀªº¡A§Ú­Ì´N·|»¡¡A³o¯u¬O¶ø¯¦¡I§Ú­ÌµLªk©ú¥Õ¡I¦ý¬O·s¬ù¸t¸gùتº¡u¶ø¯¦¡v¤@µüµ´«D¦¹·N¡C§Æþ¤å³o¦r¬O¡umusterion¡v¡A¥¦¦b·s¬ù¥X²{¤F¤G¤Q¤C¦¸¡C¦³¤T¦¸¬O¤À§O¥X²{¦b°¨¤Ó¡A°¨¥i¡A¸ô¥[ºÖ­µ¡A¬O§Ú­Ìªº¥D¿Ë¤f»¡¥Xªº¡C¤T¦ìºÖ­µ®Ñ§@ªÌ¤£¬ù¦Ó¦P¦a°O¸ü¤F¥D¦p¦ó±N¡u¶ø¯¦¡v»PÍ¢ªº¤ñ³ë¬Û³sµ²¡CÍ¢¦V²³¤H»¡¤F¤ñ³ë¤§«á¡A´N¹ïªù®{»¡¡A¡u¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡K¡K©Ò¥H§Ú¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿¡v¡]¤Ó13:11,13¡^¡C¦¹«á¶ø¯¦¤@µü¥¼¦A¥X²{©óºÖ­µ®Ñ¡C«Où¬O±©¤@¦b®Ñ«H¤¤¨Ï¥Î³oµüªº¡A¥L«e«á¥Î¤F¦Ü¤Ö¤G¤Q¦¸¡C¬ù¿«¤]¦b±Ò¥Ü¿ýùبϥΤF¥|¦¸¡C¦]¦¹¡A³oµü¬O«Où¯S§O³ßÅw¥Îªº¡C¥¦¬O±q§Æþ­õ¾Ç¬£§O¥X¨Óªº¡A»¡¨ì¯«¯¦ªº¨Æ¡A©Î¬ì¾Ç¡AºÙ¤§¬°¶ø¯¦¡C«Oùºò§ì¦í³o¦r¡A¥L»¡¡A¡u§Ú­ÌÁ¿ªº¤D¬O¡K¡K¯«¶ø¯¦ªº´¼¼z¡C¡v¦ý¥L½á¤©³oµü¤@­Ó¹ñ·sªº§t¸q¡C¡u¶ø¯¦¡vªº§Æþ¦r¬O±q¤@­Ó»P¼L¦³Ãöªº¦rºtÅܨӪº¡A­ì·N¬O³¬¤W¼L¡C¦ý«Où±q¥½³o¼Ë¥Î¥¦¡C¨º­ì¥ý¨IÀqªº¡AÅܦ¨¦³Ánªº¡C­ì¥ý¤£³Q¤Hª¾¾åªº¡A¦p¤µ¤w¬°¤H©Òª¾¡C·s¬ùùتº¶ø¯¦Á`¬O«ü­ì¥ýµLªk³Q¤HÃþª¾ÃÑ©Òµo²{ªº¨Æª«¡A¦]µÛ±Ò¥Ü¡A¦Ó¨Ï¤Hªº²z´¼±o¥H©ú¥Õ¡C¶ø¯¦´N¬O«ü¨º³Q±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¥s¤Hªº¤ß·N¡B´¼ÃѯàÁA¸Ñªº¨Æª«¡C

§Ú­Ì¦³¤@´¼¼z¡A¦³¤@­õ¾Ç¡A¬O¤£Äݳo¥@¥Nªº¡C¥¦¤£¨ü®É¶¡ªº­­¨î¡A¤£¦]¥@¥Nµ²§ô¦Ó®ø¥¢¡C¥¦ÄÝ©ó©Ò¦³¥@¥N¡A¦]¥¦Äݩ󯫡C¦ý³o¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¤w¸g³Q¹üÅã¥X¨Ó¡C¥L»¡³o¥@¤W¦³Åv¦³¶Õªº¤£¯à©ú¥Õ¡C¥L­Ì­Y©ú¥Õ¡A´N¤£·|§âºaÄ£ªº¥D°v¤Q¦r¬[¤F¡C¦ý³o¶ø¯¦³ÌÅå¤H¤§³B¦b©ó¤Q¦r¬[¡A¥¦Åã©ú¤F¦³Åv¦³¦ì¤§¤Hªº¶Â·t¡A¨Ã¦¨¬°¤HÃþ¥ú©úªº¤¤¤ß¡C¯«ªº´¼¼z¦b¤Q¦r¬[¤W¦V¤H±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡C

«Où¤S»¡¨ì³o¤j¶ø¯¦ªº¥Øªº¡A¡u³o´¼¼z¥@¤W¦³Åv¦³¦ìªº¤H¨S¦³¤@­Óª¾¹Dªº¡F¥L­Ì­Yª¾¹D¡A´N¤£§âºaÄ£ªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v¯d·N¥L±µ¤U¥h¤Þ¥Îªº¸Ü¡A¡u¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¿Ý³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡v³o¬q¸Ü¤Þ¦Û¥HÁɨȪº¹w¨¥¡C­Y½¶}¥HÁɨȮѡA§Ú­Ì·|µo²{¨ºùجO¦b«ü©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¯«¬°µ¥­ÔÍ¢ªº¤H§@¤u¡C¥HÁɨȻ¡¡A¨º¨Ç²´¥¼´¿¨£¹L¡A¦Õ¥¼´¿Å¥¹L¡A¤H¤ß¥¼´¿·Q¨ìªº¨Æ¡A¤D¬O¯«¬°µ¥­ÔÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡C«Oùªu¥Î¤F³o»¡ªk¡C¤Hªº²´·ú±qÆ[¹î¤¤¥¼¯à¨£¨ìªº¨Æ¡A¤w¸g±Ò¥Ü¥X¨Ó¡F¦Õ¦·±q©P¾DÁn­µùØÅ¥¤£¨£ªº¦r¥y¡A¤w¸g±a¥X³o¯u²z¡C¥¦­Ì¥½¶i¤J¤Hªº¤ß¤¤¡F·Pı©M±¡·Pªº¤Ñ©Ê¥Ã»·µLªkÃѳz³o²`¶øªº¯u²z¡C³o¬O¯«ªº¶ø¯¦¡A¦p¤µ³o´¼¼z¤w¹üÅã¥X¨Ó¡C

°ò·þ®{ªº­õ¾Ç´N¬O¸tÆF¡]10-11¡^

½Ð¯S§Oª`·N¥t¤@­Ó¦r¡C²Ä10¸`¶}ÀY¡A¡u¦ý¬O¡K¡K¡v¡]¤¤¤å¸t¸gµL¦¹¤G¦r¡^¡C§Ú±`Å¥°ò·þ®{¥Î³o¬q¸Ü¨Ó«ü¤Ñ°ó¡C¨ä¹ê§Ú­ÌµLÅv³o¼Ë§@¡C¥L­Ì»¡¨ì¤Ñ°óªººa¬ü¡A¡u¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡v¥L­Ì»¡¡A·íµM°Õ¡A§Ú­ÌµLªkª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡A¥¦¤Ó¬ü§®¡A²`¶ø¤F¡C«Où»¡¡A¦ý¬O¡u¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡v§A¯à°÷©ú¥Õ¡C¥@¤W¦³Åv¦³¶Õªº¤H¤£ª¾¹D¡A¥L­Ìªº²´¤£¯à¨£¡A¦Õ¤£¯àÅ¥¡A¤ß¤£¯à·Q¹³¡F¦ý¬O¯«¤w±N³o¶ø¯¦¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F¡C

§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o¤£ÄÝ¥@¥N¡A¥uÄÝ¥G¸tÆFªº´¼¼z¡C¨º°Ñ³z¸U¨Æªº¬O¸tÆF¡C³o¬q¸g¤å¦óµ¥Ä_¨©¡I¡u¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C¡v½Ö¯à©ú¥Õ³o²`¶øªº¶ø¯¦¡A©M¯«ªº¦s¦b¤ÎÍ¢¦®·Nªº©_§®¡H¡u°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C¡v¦ý¯«ªºÆF¤w±N¯«ªº¨Æ±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C³o´¼¼z¤w¹ï§Ú­Ì´¦©ú¡C©Ò¦³²´¤£¯à¨£¡A¦Õ¤£¯àÅ¥¡A¤H¤ß¤£¯à·Q¨ìªº¨Æ¡A³£¤w¥Ñ¸tÆF¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F¡C

¿ë§O³o¤@¤Á¨Æªº­ì«h¡]12-16¡^

§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤£¬O¨ü¨î©óª«½èªºÆF¡A¨ººØÆF¥u¯à­Ê¿à¸Ô²Óªº¦Ò¹î¡C§Ú­Ì³£¹ï¬ì¾Çµy¦³»{ÃÑ¡A¨Ã¥B¤©¥H¬Û·íªº´L·q¡A¤£´±¶W¶V¥¦ªº½d³ò¡C¥¦©Ò»¡ªº³£¬O¥Hª«½èªº¦t©z¬°°ò¦¡CµM¦Ó§Ú­Ì©Ò»â¨üªº»·¶W¹L³o¨Ç¡C§Ú­Ì¤£¬O»â¨ü¨º³Q¥@¬É©Ò§½­­ªºÆF¡A¤D¬O¯«ªºÆF¡A¦n¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C

¡u§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡v¡A«ü§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¬O°ò·þ®{¡A´N¤w»â¨ü¤F¸tÆF¡C§Ú­Ì­Y³Q¥l§@¸t®{¡A¸tÆF´N¬O§Ú­Ìªº¡A¨äµ²ªG¬O²£¥Í¨£ÃÒ¡F§Ú­Ì³Q¥l¥h§@¨£ÃÒ¡A¡u§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡C¡v

±µ¤U¥h¬O¡A¡u±NÄÝÆFªº¸Ü¡A¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v³o¬OÁA¸Ñ¯«ªº´¼¼z³Ì­«­nªº­ì«h¡C­Y¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N·|Å¥¨£¦³¤H»¡¥L¬OÄÝ«Oùªº¡A¦³¤H»¡¥L¬OÄݨȪiù©ÎÁFªkªº¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¥ÎÄÝÆFªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡A´N¯à¬Ý²M¦óªÌ¬O¸tÆF©Ò¦LÃÒªº¡A¦Ó½T«O¯u²zªº¥­¿Å¡C³o¦b¤µ¤é¤]¬O¤@¶µ­«­nªº­ì«h¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¡A¥L­Ìªº°@¸Û¬OµL±e¸mºÃªº¡A¦ý¥L­Ì¤Ó°õµÛ©ó¯u²zªº¤@­±¡A¦Ó¹ï¨ä¥¦­±µø¦Ó¤£¨£¡Aµ²ªG¨º­ÓÆ[ÂI³Ì«á¤£¦ý¹ï¥L¤@µL§U¯q¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F§«Ãª¡C§Ú­Ì·í¥ÎÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡A¦]¬°«Où»¡¡A¡uÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡C¡v¡uÄݦå®ð¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥¦ªº§Æþ¤å¬O¡upsuchikos¡v¡A«ü¦³¤ß«ä·N©Àªº¤H¡C¤@­Ó¥u¦³¤ß«ä·N©Àªº¤H¬O©MÆF¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªº¡A¥L³Qª«½èªº¥@¬É©Ò¥]³ò¡A³Q¤HÃþªº«ä·Q©Ò§½­­¡C¡uÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡C¡v¥L¬Ý¤£¨£ÄÝÆFªº¨Æ¡F³oÂI§Ú­Ì«e­±¤w¸g´£¹L¡C

¡uÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡C¡v§Ú­Ì­Y¬Ý³zÄÝÆFªº¨Æ¡AÄݦå®ðªº¤H´NµLªk¬Ý³z§Ú­Ì¡C¥L·|¥H¬°§Ú­Ì¬O·M¬Nªº¡A¥L¤@ÂI¤£¯à©ú¥Õ§Ú­Ì¡C³o¬O¹ð¨£¤£ÂAªº¡I¡u½Ö´¿ª¾¹D¥Dªº¤ß¡A¥h±Ð¾É¥L©O¡H¡v

µ²§À²µu¦Ó§ã­n¡C¡u¦ý§Ú­Ì¬O¦³°ò·þªº¤ß¤F¡C¡v¹D¥X¤F¾ã­Ó¨Æ¹ê¡C¡u¤ß¡v¦b§Æþ¤å¬O¡unous¡v¡A¶È«üª¾ÃѩηPı¡C§Ú­Ì¦³°ò·þªº·Pı¡A°ò·þªº¤ß·N¡A°ò·þªºÆ[ÂI¡C³o¥y¸Ü¤£¥i©M«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®ÑùØ»¡ªº¥t¤@¥y¸Ü¬Û²V²c¡A¡u§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¡v¨â³Bªº¡u¤ß¡v¤£¬O¦P¤@­Ó¦r¡CµÌ¥ß¤ñ®Ñ¨ºùجO«ü¤ß·Nªº¹B¥Î¡A¥¦»P±¡·P¡A¹ª»R¡A¦Û§Ú­ËªÅ¦³Ãö¡C¦¹³B¬O«ü²z´¼¤WªºÁA¸Ñ¡A¥ç§Y«ü´¼¼z¦Ó¨¥¡C

Á`µ²¨Ï®{Á`µ²¤@¤Á¡GµM¦Ó¡A¤£­n»~¥H¬°§Ú­Ì¨S¦³­õ¾Ç¡C§Ú­Ì¦³´¼¼z¡A¬O¯«¶ø¯¦ªº´¼¼z¡C¦A«×¤Þ¥Î«Oùªº¸Ü¡A¡u¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯¦¡AµL¤H¤£¥H¬°µM¡F´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{¡A³Q¸tÆFºÙ¸q¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡A³Q¶Ç©ó¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡C¡v³o¬O¶ø¯¦ªº¾ã­Ó¼Ò«¬¡F¦pªG°£¦¹¥H¥~ÁÙ¦³¬Æ»ò¶ø¯¦ªº¸Ü¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¦³°ò·þªº¤ß¡C

¦A¦^¨ì¤Þ¨¥³¡¤À¡C°ò·þ®{ªº«H®§¬O³Ì²×ªº­õ¾Ç¡C·PÁ¯«¡A§Ú­ÌªººÖ­µ¬O¦p¦¹Â²³æ¡C¦ý¤£­n§Ñ¤F¡A³o²³æªººÖ­µÄ­§t¤F³Ì±R°ª¡B²`¨èªº¤º®e¡C¥¦´Ó®Ú¦b¯«²`¶øªº¨ÆùØ¡A¥¦ªºÂ²³æ¬O¦]¬°¥¦¯àÂǵۭC¿q°ò·þ¹üÅã¥X¨Ó¡A¥H­P¦~¥®ªº«Äµ£¤]¯àÅ¥¨£¡B©ú¥Õ¡A¨Ã¥B³ß·R¡B±µ¨ü¡Aª½¨ì·³¤ëªº¾¦½ü¦b¥L­Ìªº¥Í©R¤¤ÁÓ¹L®É¡A¥L­Ì¤]¯à©M¤û¹y¥H¼»¡]Isaac Newton¡^¤@¼Ë»¡¡A¡u§Ú¦n¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¯¸¦b®üÃä´z¬B´²§G¥|³Bªº¤p¶ê¥Û¡A±N¥¦­Ì®³¦b¤â¤¤§âª±¡A¦Ó§Ú«e­±´N¬O½Ä˪º®ü®ö¡C¡v¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n