ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹

 

­ôªL¦h«e®Ñ12:1-3

«Où¥Î¡u¨ä¾lªº¨Æ§Ú¨Óªº®É­Ô¦A¦w±Æ¡v³o¥y¸Ü¡Aµ²§ô¤F¥»¨÷®Ñ«HªºÀY¤@³¡¤À¡C²{¦b¥L¶}©l½×¨ì¥t¥~ªº¨Æ¡A±Ä¥Î§Oªº¤èªk¡C¥Lª¾¹D­ôªL¦hÁÙ¦³¨ä¥¦¤£¦X©yªº¨Æ¡A¥¿¼vÅTµÛ±Ð·|ªº¥Í¬¡©M¨£ÃÒ¡F¦ý¥L¤w¸g¹ï¥I¤F¨ä¤¤¤@¨Ç³Ì­«­nªº¨Æ¡A¥L±q§O¤HÅ¥¨Óªº¨Æ¡A¥H¤Î¥L­Ì¦b«H¤¤´£¨ìªº¨Æ¡C

¡u§Ú¨Óªº®É­Ô¡v³o¸Ü«Ü¿ô¥Ø¡C¥L¨S¦³¯S©wªº­p¹º¡A¥L¤£ª¾¹D¦ó®É¯à¨£¨ì¥L­Ì¡A¦ý¥L¬ß±æ¨£¥L­Ì¡A¦n¦w±Æ¨ä¾lªº¨Æ¡C±N³o¥y¸Ü©M¥»¬q¸g¤å¦X¦b¤@°_¡A´N·|µo²{¥L¥¿¶}©l¹ï¥I¥t¥~ªº¨Æ¡CÁÙ¦³¥t¤@¨Ç¨Æ¥²¶·»¡¡A¥²¶·¹ï¥I¡A³o¨Ç¨Æ©M«e­±°Q½×¹Lªº±K¤Á¬ÛÃö¡A¦ý¤´¦³¤À§O¡C

¥»¨÷®Ñ«Hªº²Ä¤@³¡¤À§¹¥þ¬OªÈ¥¿©Êªº¡C±q¥»¬q¶}©l¨ì¥þ«Hµ²§À«h¥þµM¬O«Ø³]©Êªº¡CªÈ¥¿ªº³¡¤À¬O¬°¤F¹ï¥I¦]±Ð·|Äݦ×Åé¦Ó¤Þ°_ªº²V¶Ã¡A³o§«Ãª¤F±Ð·|ªº¥\¯à¢w¢w´N¬O»P¥D­C¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C³o¬O±Ð·|¦b­ôªL¦hªº³d¥ô¡C¦ý±Ð·|¥¼¯à§JºÉ¨ä¾¡A¦]¬°¥L­ÌÄݦ×Åé¡A©ñÁa¨p¼¤¡C«Où¤£¯à¦V¥L­ÌÁ¿ÄÝÆFªº¨Æ¡A¥u¯àÁ¿Äݦ×Å骺¨Æ¡C¥L­Ì³Q¥»©Ê¤¤Äݦ×Å骺¤@­±©Ò±±¨î¡Aµy«á«Où¦A«×»¡¡A¡u§A­Ì¬OÄݦ×Å骺¡C¡v»¡©ú¤F¥L­Ì¤¤¶¡¤@¤Á²V¶Ã¡A¼Z¸¨©M¤Àª§ªº¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ¯}Ãa¤F¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡Aªýê¥L­Ìµo´§À³¦³ªº¥\¯à¡C

«Où»¡¡A¡u½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡v¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡A¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¡^¡C¥L¤w½×¤Î¤F¨º¨Ç¾É­P±Ð·|³n®zªº¨Æ¡A¦p¤µ¥L¶}©l½Í¨ì¨Ï±Ð·|¯u¥¿±o¯à¤Oªº¨Æ¡C¥ý¬OªÈ¥¿³n®z¡A±µµÛ´N¬O¹ªÀy±o¯à¤O¡C¦]¦¹³o¨÷®Ñ«H«Ü¦ÛµMªº¤À¦¨¨â³¡¤À¡CÅý§Ú­Ìª`·N³o­Ó·sªº°_ÀY¡AÁaÄý¾ã¬q¸g¤å¡AµM«á¦^¨ì³Ì°ò¥»ªº¨Æ¹ê¤W¡C²Ä12³¹¶}ÀYªº¤T¸`¸g¤å¤w²M·¡«Å§i¤F³o¨Æ¹ê¡C

«Où³oùØ»¡¡A¡u½×¨ì¡v¡C½×¨ì¬Æ»ò¡H¦³¨ÇĶ¥»§@¡u½×¨ìÄÝÆFªº®¦½ç¡v¡C§Ú­Ì¥ß¨èµo²{¡u®¦½ç¡v¤£¬O¦L¦¨±×Åé¦r¡A´N¬O®ÇÃ䦳¤pÂI¼Ð»x¡C³oªí©ú­ì¨Ó§Æþ¤å¸t¸g¤¤¨ÃµL¦¹¦r¡A¬O½Ķªº¤H¬°¤F¦æ¤å¬yºZ¦Ó²K¥[¤W¥hªº¡C·íµM¡A³oºØ§@ªk¦³¥¦ªº¥Î³B¡F¦ý¬O§Ú·Q¦¹³B²K¥[ªº¡u®¦½ç¡v«oÄY­«»~¾É¤F­ì·N¡C³\¦h¾ÇªÌ¡AĶªÌ³£±Ä¥Î¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¡A®e§Ú¤jµÛÁx¤l»¡¡A¥L­Ì³£¿ù¤F¡C½Ķªº¤H±`±`©M¸Ñ¸g®a¤@¼Ë¡C¥L­ÌÁ`¬O¤@ºÛ¸Á¦aª¼±q¡A¦n¹³¤@¸s¦Ï¡A¤@°¦¸òµÛ¤@°¦¡F§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¥Î¸t¸gªº¸Ü¨Ó§Î®e¥L­Ì¡G¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C¡v³o¬O«D±`­«­nªº¡C

¡uÄÝÆFªº¡v¤@µü§Æþ¤å¬O¡upneumatikon¡v¡A´N§Ú©Òª¾¡A¦³¤Q¤»¦ìĶªÌĶ§@¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¡C¥q¥iºÖ¡]Scofield¡^Ķ§@¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¡AµM«á¯d¤Uµù¸}¡A»¡¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¦³»~¡C§Úµo²{¥u¦³·¨¤ó¡]Young¡^ªº·s¬ùĶ¥»§@¤£¦PªºÂ½Ä¶¡C¥LĶ§@¡G¡u½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v¥L¦b¡uÄÝÆFªº¡v¤@µü«á­±¥[¤W¡u¨Æ¡v¡A¦Ó¤£¥Î¡u®¦½ç¡v¡C³o¤¤¶¡ªº°Ï§O¬Û·í­«­n¡C

¤Q¤»¦ì¤£¦PªºÄ¶ªÌ³o¼ËªºÂ½Ä¶¤@¦@¦b·s¬ù¤¤¥X²{¤G¤Q¤»¦¸¡C¥u¦³¤T¦¸¡u®¦½ç¡v¤@µü³Q©ñ¦b¡uÄÝÆFªº¡v«á­±¡C²Ä¤@¦¸¬O«Où¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¡A¡u¦]¬°§Ú¤Á¤Áªº·Q¨£§A­Ì¡A­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§A­Ì¡v¡]ù1:11¡^¡C³oùتº¡u®¦½ç¡v¥¼¦L¦¨±×Åé¡A¤£¹L¦¹³B¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v©M«e­±¡uÄÝÆFªº¡v¬O¦P¤@­Ó¦r¡A«üªº³£¬OÄÝÆFªº¨Æ¡C

²Ä¤G¦¸¥X²{«h¬O§Ú­Ì¥Ø«e°Q½×ªº³o¸`¸g¤å¡]ªL«e12:1¡^¡C²Ä¤T¦¸¬O¦b14:1¡G¡u§A­Ì­n°l¨D·R¡A¤]­n¤Á¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡C¡v³o¬O¶È¦³ªº¤T³B¡AĶªÌ±N¡u®¦½ç¡v¥[¶i¥h¡A¦Ó¨C¤@³B³£»~¾É¤F­ì·N¡A³Ì¦n±N¥¦¬Ù²¤¡C

¨º»ò¡upneumatikon¡v¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³o­Ó§Æþ¦rª½Ä¶´N¬O¡uÄÝÆFªº¡v¡C¥¦¥»¨Ó¬O¤@­Ó½Æ¼Æ¡A¦ý¦b§Ú­Ìªº»y¨¥¤¤¬Ý¤£¥X¨Ó¡A©Î³\³o´N¬O¬°¬Æ»ò½Ķ¸t¸gªº¤H­n¥[¤W¡u®¦½ç¡v¡A¨Ó¸ÑÄÀ³o­Ó¦rªº­ì¦]¡C¦ý§Ú­Ì½T¹ê¥i¥H¥Î¡uÄÝÆFªº¨Æ¡v¨Ó¥Nªí¥¦ªº¥»·N¡C«Où»¡¡A¡u½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v³o·N¨ýµÛ¬OÄݤѤWªº¡A¦Ó¤£¬O¤Z«Uªº¡F¬OÄÝÆFªº¡A¦Ó¤£¬OÄݨ­Å骺¡C³oµü¦b§Æþ¤åùئ³¤@­Ó©w«aµü¡A¦]¦¹¥i¥HĶ¦¨¡u½×¨ì³o¨ÇÄÝÆFªº¨Æ¡v¡C

±N¡uÄÝÆFªº¡vĶ¦¨¡uÄÝÆFªº®¦½ç¡v¥i¯à·|µ¹¤H¤@ºØ¦L¶H¡A»{¬°«Où±q³oùض}©l¤@ª½¨ì«H§À³£±N½×¨ì®¦½çªº°ÝÃD¡C­Y¨Æ¹ê¯u¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¥[¤W¡u®¦½ç¡v¤@µü´N¥[¹ï¤F¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A«Oùµy«á¤~½×¨ì®¦½ç¡A±N¨äµø§@¡uÄÝÆFªº¨Æ¡v¤§¤@³¡¤À¡C¦p¤µ«Où¬OÁ`µ²¥L«e­±»¡¹Lªº¸Ü¡C±Ð·|¤w¸g³QÄݦ×Å骺¨Æ©Ò»G¤Æ¡A±Ð·|»Ý­n­«·s¦^¨ìÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¥ÎÄÝÆFªº¨Æ¨Ó¹ï§ÜÄݦ×Å骺¨Æ¡C¦]¦¹¶}ÀY²Ä¤@¥y¸Ü«D±`¿ô¥Ø¡A¡u½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v

¬°¤F±o¨ì²M´·ªº·§©À¡AÅý§Ú­Ì¹ï¾ã¬q¸g¤å§@¤@µfÁaÄý¡C±q²Ä12³¹°_¨ì15:57¡A¥L³£¬O½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡C¥t¥~²Ä16³¹¤]¬O¤@¬q¸ÑÄÀ©Ê½èªº¸g¤å¡C³o¤@¾ã¬qùØ¡A«Où¨ì©³½×¨ì¨º¨ÇÄÝÆFªº¨Æ¡H¤@¦@¦³¤T¥ó¡C

¢°¡D¸tÆFªº¦X¤@¡]12³¹¡^¡CµM«á¥L¦b³o¤@³¹µ²§ô®É»¡¡A¡u§A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡A§Ú²{¤µ§â³Ì§®ªº¹D«ü¥Ü§A­Ì¡C¡v
¢±¡D¥L±NÄÝÆFªº¨Æ©M·Rªº¤£Åܪk«h«ü¥Ü¥L­Ì¡]13³¹;14³¹¡^¡C
¢²¡DµM«á¥L±q´_¬¡ªº¥Í©RµÛ²´¡A½×¨ì±Ð·|ªº¥Í¬¡©MªA¨Æ¡]15:1-57¡^¡C

¦]¦¹¬°¤F¬ãŪ¤è«K¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A«Où©Ò½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¥]¬A¡G

¢°¡D¸tÆFªº¦X¤@¡F
¢±¡D·Rªº¤£Åܪk«h¡F
¢²¡D¦Ü²×ªº±o³Ó¡A¤]´N¬O´_¬¡¡C

²Ä58¸`»¡¡A¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v³o¸Üµ²§ô¤F½×¨ìÄÝÆF¤§¨Æªº³o¤@¾ã¬q¸g¤å¡C

«Où¤£±o¤£ªÈ¥¿ªº¨Æ¡G

¢°¡D¬O¤Àª§¡F
¢±¡D¬O³d¥ô©M¹D¼w¤Wªº²¨©¿¡B±ÑÃa¡F
¢²¡D¬O±Ð·|ùØ­±²£¥ÍªºÃø³B¡C

¦³¦X¤@ªºÆF¡A´N¤£¥i¯à¦³¤Àª§¡C¦³¤£Åܪº·R¤§ªk«h¡A´N¤£¥i¯à¦³±ÑÃa¡C¦³´_¬¡ªº¥Í©R©M«G¥ú¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤ÁÃø³B¡C¦]¦¹ÄÝÆFªº¨Æµ´¹ï¥i¥HªÈ¥¿Äݦ×Å骺¨Æ¡C

¦AŪ¤@¹M³o¬q¤¤³Ì¬ð¥Xªº¦r¥y¡AµM«á¦^¨ì¾ã¥»®Ñ«H³Ì°ò¥»ªº«Å§i¡A±N¨âªÌ¦X¨Ö¨ÓŪ¡C¡u¯«¬O«H¹êªº¡A§A­Ì­ì¬O³QÍ¢©Ò¥l¡A¦n»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¤@¦P±o¤À¡K¡K©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¡A¦h§@¥D¤u¡C¡v¥L³Ì«áªº©IÆ~¬O®Ú¾Ú²Ä1³¹ªº°ò¥»«Å§i¡C¬°¤F¯¸Ã­¡A¤£·n°Ê¡A¥L­Ì¥²¶·ªÈ¥¿Äݦ×Å骺¨Æ¡A¬¡¦bÄÝÆFªº¯à¤O¤¤¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº­«ÂI¡C

²{¦b¨Ó¬Ý²Ä12³¹ªºÀY¤T¸`¡C½Ð¯d·N«Où¦p¦ó±j½Õª¾ÃѪº­«­n¡C«Où¤£¤î¤@¦¸´£¨ì³o¤@ÂI¡C¡u§Ì¥S­Ì¡A½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£©ú¥Õ¡C¡v¡u¤£©ú¥Õ¡v¦b§Æþ­ì¤åùتº·N«ä¬O²¨©¿¡A«Où¤£Ä@·N¥L­Ì²¨©¿¡A¤£©ú¥Õ¡A´ýµM¤£Ä±¡C

¥L­n¨D¥L­Ì¦^ÅU¥H©¹¡A¦p¦¹¤Þ¥X¤F¤U­±ªº¸Ü¡A¡u§A­Ì§@¥~¨¹¤Hªº®É­Ô¡AÀH¨Æ³Q²o¤Þ¨ü°g´b¡A¥hªA¨Æ¨º°×§a°¸¹³¡C¡v§A­Ì³£¦³¹L¨º¼Ëªº¸g¾ú¡C¤£§«¦^·Q¤@¤U¡C³oùرa¦³¿Ø¨ëªº»y®ð¡A¡u°×§a°¸¹³¡vª½Ä¶´N¬O«ü¨º¨Ç¤£·|»¡¸Üªº°²¯«¡A°¸¹³¡A§A­Ì§â¥¦­Ì©ñ¦b¯«ªº¦a¦ì¤W¡C¡u¦³¤f«o¤£¯à¨¥¡C¡v³o¬O¸Ö½g§@ªÌªº´y­z¡C¦^ÅU¹L¥h¡A§A­ÌÁÙ°O±o¡u°×§a°¸¹³¡v¡C§A­Ì¡uÀH¨Æ³Q²o¤Þ¡v¥h«ô°¸¹³¡C«Où¥¼¶i¤@¨B´y­z¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C¥L¥u¬O´£¥X³o¾ã­Ó¨Æ¹ê¡C

«Où¦ü¥G³o»ò»¡¡G§Ú­n§A­Ì©ú¥Õ§A­Ì¾ã­Ó¥Í©R©M±Ð·|¥Í©Rªº°ò¥»¨Æ¹ê¡C¥L¼g«Hµ¹±Ð·|¡C¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A³Q¯«ªºÆF·P°Êªº¡A¨S¦³»¡­C¿q¬O¥i©G¶Aªº¡C¡vµM«á¥L¤S»¡¡A¡u­Y¤£¬O³Q¸tÆF·P°Êªº¡A¤]¨S¦³¯à»¡­C¿q¬O¥Dªº¡C¡v¥»¬q¸g¤å©ÒÁ¿ªº³£»P³o¥y¸Ü¦³Ãö¡C¥L¦b±j½Õ¯«±Ð·|ªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¡A¨º´N¬Oµ´¹ï´L°ò·þ¬°¥D¡C

½Ðª`·N¨Ï®{¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡A¥u¦³³q¹L¸tÆFªº¤u§@¡A¤H¤~¯à©ú¥Õ³o¤¤¤ßªº¨Æ¹ê¡C¥u¦³¸tÆF¯à¦V¤H¸ÑÄÀ°ò·þ¥DÅvªº²`¶ø§t¸q¡C³æ³æ¥Î¼L»¡Í¢¬O§Úªº¥D«Ü®e©ö¡A¦ýÍ¢¯u¬O§Úªº¥D¶Ü¡HÍ¢¦b¥@¤W®É´¿»¡¡A¡u·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H©I¥sÍ¢ªº¦W¡AºÙÍ¢¬°¥D¡C¦ýºÙÍ¢¬°¥Dªº¯u¥¿·N¸q¬O±N¾ã­Ó¥Í©Rµ¹Í¢¡A´LÍ¢¬°±©¤@ªº¥D¡C¥u¦³¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A§Ú­Ì¤~¯à©ú¥Õ°ò·þªº¥DÅv¡C

±q³o¤@ÂIµÛ¤â¡A«Où¶}©l«ü¥X®¦½çªº®t§O¡FµM¦Ó±Ð·|¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¬O´L°ò·þ¬°¥D¡C¦³³\¦h¨Æ³£¬O¥Ñ¦¹­l¥Í¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¬O§_¦³¤@­ÓºÖ­µ¡H§Ú­Ì¥¿¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ¶Ü¡H¥¦³Ì°¶¤jªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¬O¬Æ»ò¡H¤Q¦r¬[¡H¤£¡I¤D¬O¥D¡A°ò·þªº¥DÅv¡F¬O¾Ö¦³¥DÅvªº°ò·þ¡C¡u§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A¯«¤w¸g¥ßÍ¢¬°¥D¬°°ò·þ¤F¡C¡v¢w¢w³o´N¬O±Ð·|ªº¤¤¤ß¯u²z¡C

³o¾ã¬q¸g¤å±Ò¥Ü¤F±Ð·|ªº©_§®©MºaÄ£¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥HÂk¯Ç»¡¡A±Ð·|´N¬O¤@¸s³Q¸tÆF·P°Ê¡A´L°ò·þ¬°¥Dªº¤H¡C¥u¦³¸tÆF¯à¸ÑÄÀ°ò·þªº¥DÅv¡CÍ¢¬O¯«¡A¤]¬O°ò·þ¡A¤S¬O±ÏÅ«¥D¯«ªºÆF¦b¤Hªº¤ßùذʤu¡A´N¨Ï¤H¬Û«H¡A¶¶ªA¡C

½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡A«Où­º¥ý¦bµuµu´X¥y¸ÜùØ«ü©ú¤F±Ð·|¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¡A´N¬O°ò·þªº¥DÅv¡F¤H¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¥²©w·|´LÍ¢¬°¥D¡C

­ôªL¦h«e®Ñ12:4-7

¨Ï®{½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ®É¡A¥L²Ä¤@­Ó¥DÃD´N¬O±Ð·|ªº¦X¤@¡C´N³\¦h¤è­±¦Ó¨¥¡A³o¬O·s¬ù¸t¸g½×¤Î±Ð·|ªº½g³¹¤¤³Ì¬ð¥Xªº¤@³¹¡C¯«¤w®t¬£«Où¡A§@Í¢¶ø¯¦¨ÆªººÞ®a¡C«Où¬O¤@­Ó³Ç¥Xªº¸àÄÀªÌ¡A¥Lªº¨C¤@¨÷®Ñ³£±aµÛ³o­Ó¦L°O¡CÃö©ó±Ð·|¡A¥L¦³³\¦h¨Æ­n»¡¡A¥»³¹¥u¬O¥©§®¦a¿@ÁY¤F¥L¹ï±Ð·|ªº°O¸ü¡C

¥L¦b¥»³¹ÀY¤T¸`ùؤw¹D¥X¤F°ò¥»¨Æ¹ê¡A´N¬O­C¿qªº¥DÅv¡A¥H¤Î¸tÆF·P°Ê¤H»{Ãѳo¥DÅv¡C¦p¤µ¥LÂǵ۱з|¦X¤@ªº²§¶H¡A¨ÓªÈ¥¿±Ð·|ªº¤Àª§¡C§Ú­Ì±`±`¤£©ú¥ÕÍ¢ªº¥DÅv¡A¤£µM´N¬O¥Î¦Û¤vªº·Qªk¨Ó¿Å¶q¥¦¡C­C¿q°ò·þªºÅv¬`©M¥DÅv¬O³Ì¤¤¤ß¦Ó°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡C±Ð·|ªº¾ã­Ó¨Æ¹ê§Y¦b¦¹¡C¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v§Ú­Ì³£°O±o³o¥y¸Ü¡A¥H¤Î³Ì²×ªº¦^µª¡A¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¨º´N¬O©¼±oªº°¶¤j»{«H¡A¥L©Ó»{­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¥D¡A¦³§¹¥þ©M³Ì²×ªºÅv¬`¡A³o¬O±Ð·|¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¡C

©Ó»{°ò·þ¬O¥D¡A¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O³Q¸tÆF·P°Ê¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤fºÙ­C¿q¬°¥D¡A¦ý¨Ã¤£¯u¥¿©ú¥Õ¡u¥D¡v³o­Ó¦rªº§¹¾ã§t¸q¡F°£«D§Ú­Ì±o¨ì¸tÆFªº¸ÑÄÀ¡C¯«ªºÆF¥Î¨âºØ¤è¦¡¸àÄÀ°ò·þªº¥DÅv¡G

¢°¡DÂǵÛÍ¢³o­Ó¤H©MÍ¢ªº¦s¦b¡C
¢±¡DÂǵÛÍ¢±ÏÅ«ªº¤u§@¡C

¸tÆF¦p¤µ¤]¤@ª½¦b±Ä¥Î³o¤èªk¡C§Ú­Ì­Y¶È±N­C¿qµø§@¤@­Ó¤H¡A¥@¤W³Ì°¶¤jªº¤H¡A´NµLªk¬Ý¨£Í¢¦s¦bªº¨Æ¹ê¡CÍ¢¬O¯«¡A¹üÅã¦b¦×¨­¤W¡C³o¬OÍ¢ªº¥DÅv¤§°ò¥Û¡CÍ¢ªº±ÏÅ«¤u§@¨ÏÍ¢±q¯ð´Æ«a°Ã¤¤±o¨ì¤F¥Ã«íºaÄ£ªº«a°Ã¡C³o¨Ç³£¬O±Ð·|¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¨Æ¹ê¡C

«Où±µµÛ±q³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¿Å¶q±Ð·|¡C¥»³¹¨ä¾lªº³¡¤À¬O¹ï±Ð·|©Ò§@ªº¤@­Ó¿@ÁY¡Bºëªö¡B¦Ó§¹¾ãªº±Ô­z¡C

¢°¡DÁ`µ²¦³Ãö±Ð·|ªº¯u²z¡]4-7¸`¡^¡C«Où¦b³o¬q¤¤Á¿¨ì®¦½ç¡A¾¨Æ¡A¥\¥Î¡C
¢±¡DµM«á¥L¦A¯S§O½×¨ì¡F®¦½ç¡]8-11¸`¡^¡A¾¨Æ¡]12-27¸`¡^¡A¥\¥Î¡]28-31¸`¡^¡C

¥»³¹¥i¥H»¡¬O¤@½g³Ì¦³¨t²Î¡B³Ìºë½oªº³Ç§@¡A¦]¬°¬Ý¨£¦p¦¹²M´·¡A¾U§Q¡A¤«µM¦³§Çªº±Ò¥Ü¡A¬O³Ì¬ü¤£¹Lªº¤F¡I¦³Ãö±Ð·|¡A§Ú­Ì©Ò¯à»¡ªº¡A¦b³o¬q¸g¤å¤¤³£¤w¸g»¡ºÉ¤F¡A¥¿¦p«e­±»¡¹Lªº¡A¥u­n¬O±Ð·|¡A´NÀ³¸Ó»X¯«©Ò¥l¡A»P°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C

±Ð·|ªº¯u²z¡]4-7¡^

²{¦b¨Ó¬Ý¬Ý«OùªºÂk¯Ç¡C¯d·N¨ä¤¤¥X²{ªºµü¡G¡u¤À§O¡v¡A¡u¤@¦ì¡v¡A¡u¤À§O¡v¡A¡u¤@¦ì¡v¡A¡u¤À§O¡v¡A¡u¤@¦ì¡v¡C¤]½Ð¯d·N¯«©Ê¡A¸tÆF¡A¤l¡A¤÷¦X¤@ªº¶ø¯¦¡C³o§¹¾ã¦a²[»\¤F¦³Ãö±Ð·|ªº¯u²z¡C§Ú­Ì¥i¥H°w¹ï³o¨ÇÁ¿¥X³\¦h¹D²z¡F¦ý¤£§«¥ý±q¤@ÂI¶}©l¡C

¡u¤À§O¡v¤@µü»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¡u®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¡v¡u¾¨Æ¤]¦³¤À§O¡A¡v¡u¥\¥Î¤]¦³¤À§O¡C¡v§Ú¤£¬O»¡¡u¤À§O¡v¤@µü¥Î±o¤£«ê·í¡A¦ý¥¦¥i¯à¨Ï§Ú­Ì¿ù¥¢¤F¤@¨ÇªF¦è¡C§Æþ¤å­ì¤åùØ¡A³o­Óµü«D±`¦³·N«ä¡A«üÁ`¬O³s¦b¤@°_ªº¨â¼ËªF¦è¤§¶¡ªº¤À§O¡A«YÄÝ©ó¤@ºØ¦ü«D¦Ó¬Oªº¹m»y¡C±Ð·|ùØ­±¦³¤À§O¡A¦³®t²§¡C³o¨Çµü¨Ã«D¤£§´·í¡A¦ý¥²¶·°O¦í¥¦ªº¥»·NÁÙ¬O²¤¦³¤£¦P¡C§Ú­ÌŪ¨ì¡u¤À§O¡v¤@µü®É­nª¾¹D¡A¥¦¬O«üÁ`¬O³s¦b¤@°_ªº¨â­Ó³¡¤À¤§¶¡ªº¤À§O¡C

¦b³o¸s´L°ò·þ¬°¥D¡B¥HÍ¢ªº¥DÅv¬°¥L­Ì¥Í©R©MªA¨Æ¤¤³Ì¥D­n¨Æ¹êªº¤H¤¤¶¡¡A¦b¾ã­Ó¹ÎÅéùØ­±¡A¦³®¦½ç¡A¾¨Æ¡A¥\¯àªº¤À§O¡C¦b±Ð·|ùØ¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨£³o¨Ç¤À§O¡C

®¦½ç¡]8-11¡^

®¦½ç¬O¬Æ»ò¡H¬OªA¨Æªº¤~¯à¡C¤@¤Á¤~¯à³£¬O®¦½ç¡C§ÚºÉ¥i¯à±N¥¦»¡±o²LÅã©ö¾å¡C´N§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦bªA¨Æ¯«°ê«×ªº¨Æ¤W¡A¹ï¤H¹ï¯«³£¤@µL¥Î³B¡C¦pªG»¡¯«´¿¥HÍ¢ªºµL­­®¦¨å¤¹³\§ÚªA¨Æ¤FÍ¢¥b­Ó¥@¬ö¡A¬Æ¦Ü§óªø¡A¨º»ò§Ú±©¤@¾ÌÂǪº´N¬OÍ¢½çµ¹§Úªº®¦½ç¡C®¦½ç¬OªA¨Æªº¤~¯à¡C

¾¨Æ¡]12-27¡^

¾¨Æ¬O¬Æ»ò¡H¥¦«üºÞ²z¡Aªv²z¡A¤]´N¬OªA¨Æªº¾÷·|¡C®¦½ç¬OªA¨Æªº¤~¯à¡A¾¨Æ¬OªA¨Æªº¾÷·|¡C

¥\¥Î¡]28-31¡^

¥\¯à«h¬O¤O¶q¡A¬OªA¨Æªº¸Ë³Æ¡C«Où¼fµø¾ã­Ó±Ð·|¡C¥L¬Ý¨ì®¦½ç¡A¾¨Æ¡A¥\¯àªº¤À§O¡A¦ý¸tÆF¡A¥D¡A¯««o¬O¤@¦ì¡C³oµ¹¤F§Ú­ÌÃö©ó±Ð·|¤@­Ó¦h»ò©_§®¡A¨ã±Òµo©Ê¡A¦³·N¸qªº²§¶H¡I§Ú­Ì¤£¥i±N¸tÆF¡A¥D¡A¤÷¯«¹º¤À¦¨¤T­Ó¤£¦Pªº¦ì®æ¡C«Où³oùØ«üªº´N¬O¯«¡CÍ¢ÂǸtÆF½ç¤U®¦½ç¡AÂÇÍ¢ªº¨à¤l¦w±ÆªA¨Æªº¨Æ¡F¦ÓÍ¢¦Û¤v¬O¨º°¶¤jªº¯à¤O©M°Ê¤O¡AÀ°§U¤Z»â¨üÍ¢®¦½çªº¤H¹B¥Î¥L­Ìªº®¦½ç¡A¦¨´NÍ¢ªººaÄ£¡C

³Ì«á¤@¸`Åã¥Ü«Où¦Ò¼{¨ìªº¬O±Ð·|¡C¡u¸tÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡A¬O¥s¤H±o¯q³B¡C¡v¤£½×¬O©Ò½ç¤Uªº®¦½ç¡A©ÎÅý§Ú­Ì¹B¥Î®¦½çªºÂ¾¨Æ¡A©ÎÀ°§U§Ú­Ì¥hªA¨Æªº¯à¤O¡A³o¨Ç³£¬O¿Å¶qµ¹¡u¦U¤H¡vªº¡C³o¤£¬O»¡¡A¦U¤H³£¦³¦P¼Ëªº®¦½ç¡F¨Æ¹ê¤W¥i¯à¥¿¬Û¤Ï¡C³o¸Ü¯u¥¿«üªº¬O¡A¯«½ç®¦½çµ¹¦U¤H¡A¤£¬O¬°¤F¦¨¥þ¦U¤H¡A¦Ó¬O¡u¥s¤H±o¯q³B¡v¡C§Ú­Ì¥ß¨è±qùØ­±¬Ý¨ì¤F¬Ã¶Qªº¥æ³q¡C¤£½×§A§Ú©Ò±oªº®¦½ç¬O¬Æ»ò¡A¥¦½ç¤Uµ¹§Ú­Ì¦U¤H¡A¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­n§Ú­Ì¨Ï¥Î®¦½ç¥H¥s¤H±o¯q³B¡C­ôªL¦h«e®Ñ12:8-31

«Où¦b¥»¬q¡]12:8-31¡^ùؤ´Ä~Äò½×¨ì±Ð·|ªº¦X¤@¡A±´°Q¦X¤@ªº¹ê²{¡C®¦½ç¬OªA¨Æªº¤~¯à¡A¡u³o¤H¡K¡K¨º¤H¡K¡K¤S¦³¤@¤H¡K¡K¤S¥s¤@¤H¡K¡K¡v¡A³o¤@ÃþªºµüÁ`¦@¥X²{¤E¦¸¡C¦p¤µ«Où¤@¤@¦C¥X¦UºØ®¦½ç¡C¦¹³Bªº¦W³æ¨Ã«D¥]ùµL¿òªº¡C¥L¤]¥½¦ÛºÙ¤w¦C¥X©Ò¦³®¦½ç¡C±q«Où¨ä¥¦ªº®Ñ«HùØ¡]¨Ò¦pù12:3-8;¥±4:7-16µ¥¡^¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥Hµo²{¦¹³B¥¼¥]¬Aªº®¦½ç¡C³oùØ©Ò¦Cªº®¦½ç¦W³æ¬Û·í¨ã¦³»¡©ú©Ê¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¤@¤@±´°Q¡C

¡u´¼¼zªº¨¥»y¡v

³o¬O¤@ºØ®¦½ç¡A«ü¤@­Ó¤H¯àª½±µ¬}¹î¯u²z¡C

¡uª¾ÃѪº¨¥»y¡v

¥¦¤£¬O¹ï¯u²zªºª½±µ»â®©¡A¦Ó¬O³z¹L¼f¹î¨Ó©ú¥Õ¯u²z¡C¨Ã«D©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£¦³³o¨âºØ®¦½ç¡A¥¦­Ì¬O¦b¥Dªº¨­¤l¡]±Ð·|¡^¤§¤º½ç¤Uªº¡A¬°ªº¬O¥s³o¨­¤l±o¯q³B¡C

¡u«H¤ß¡v

³o¤]¬O®¦½ç¡A¬O«e¤GªÌªº°ò¦¡C«H¤ß¬O¬Ý¨£¨º¤£¥i¨£ªº¨Æª«¡A¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¾aµÛ«H¤ß¡A¤H¥i¥H§Ô­@¡A¦n¹³¨£¨ì¨º¤£¥i¨£ªº¥D¡C¨S¦³«H¤ß¡A¤HµLªkª½±µ¬}¹î¯u²z¡A¤]¤£¥i¯à¼f¹î¯u²z¡C«H¤ß¬O¤À§Oªº®¦½ç¡F¦³¤H±o¨ì¡A¦³¤H¥¼±o¨ì¡C

¡uÂå¯fªº®¦½ç¡v

ª½Ä¶´N¬O¨Ï¯f¤H±d´_ªº®¦½ç¡C

¤£­n©_©Ç¬°¦ó§Ú­Ì¤µ¤é¤ñ¸û¤Ö¨£¨ì³o¶µ®¦½ç¡Cµª®×«Ü²³æ¡A¦]¬°¥D²{¤µ¤ñ¸û¤Ö½ç¤U³o¼Ëªº®¦½ç¤F¡C§Ú³o¤@¥Í¤¤¤]´¿¬Ý¹L¤@¨Ç¤HÅãµM¦³Âåªvªº®¦½ç¡C¥L­Ì±N¤â«ö¦b¯f¤HÀY¤W¡A¯f¤H´N±o¨ì¤F²¬Â¡¡C§Ú¤£¬O»¡¡A¥L­Ì¹ï¯f¤H»¡¡A§A­Y«H´N¥²±oÂåªv¡C¨º§¹¥þ¤£¬OÂå¯fªº®¦½ç¡CÂå¯fªº®¦½ç¬O¶W¦ÛµMªº¡C§Ú¬Û«H¤µ¤é§Ú­Ìªº°ê®a¤¤½T¹ê¦³¤@¨Ç¤H¦³³oºØ®¦½ç¡A¦ý¥¦¤£¬O¼sªx½çµ¹²³¤Hªº¡C³o®¦½ç¦b±Ð·|ùؽç¤U¡A¬°¤F¥s¤H±o¯q³B¡C

¡u¦æ²§¯à¡v

³oºØ®¦½ç¯à¨Ï»â¨üªº¤H§@¤@¨Ç§¹¥þ¶W¦ÛµMªº¨Æ¡C¬Oªº¡A³o¬O¯«©Ò½çªº¡Aª½¨ì¤µ¤é¤´µM¦p¦¹¡C

¡u§@¥ýª¾¡v

´N¬O¯à¨Ï¯«ªº¦®·N³Q¤Hª¾¾å¡C§@¥ýª¾¨Ã¤£¤@©w­n»¡¹w¨¥¡A°£«D¦³¥²­n¡C¦³¥ýª¾®¦½çªº¤H¯à°÷±N¯u²z­z»¡¥X¨Ó¡]forth-telling¡^¡A¦³®É¤]»¡¹w¨¥¡]foretelling¡^¡C

¡u¿ë§O½ÑÆF¡v

¬O¤@¶µ­«­nªº®¦½ç¡A¦³¯à¤O°Ï¤ÀÆFªº¯u»P°²¡C¤µ¤é¬Y¨Ç¤H¦³³o®¦½ç¡A¬Y¨Ç¤H«h¨S¦³¡C

¡u»¡¤è¨¥¡v

³q±`«ü¨g³ßªº»y¨¥¡C·s¬ùùؤZ¥X²{¡u¤è¨¥¡v¤@µü¡A³£¬O«ü¨g³ßªºªº»y¨¥¡A¥¦¤£¬O¥Î¨ÓÁ¿¹D¡A¦Ó¬O¥Î¨ÓÆg¬üªº¡C¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¥L­Ì³£¨ü¸tÆF¥Rº¡»¡°_§O°êªº¸Ü¡C¦ý³o®¦½ç¤£¬O¬°Á¿¹D¡A·q«ô¡A¦Ó¬O¬°Æg¬ü¦Ó½ç¤Uªº¡C¸s²³¨£ª¬³£¬ÆÅå³Y¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥¨£¨Ï®{¥Î¥L­Ìªº¶m½Í¡uÁ¿»¡¯«ªº¤j§@¬°¡v¡C³o¬O¤@¶µ¯S§Oªº®¦½ç¡C¦­¥N±Ð·|¤¤¡A»¡¤è¨¥¬O«D±`´¶¹Mªº¡C

¡uº¤è¨¥¡v

¤U¤@­Ó®¦½ç¤]¦³±K¤Áªº¬ÛÃö©Ê¡A¡uº¤è¨¥¡C¡v¦³¨Ç¤H©ÒÁ¿ªº¤è¨¥¡AµLªk¬°§O¤H©ú¥Õ¡C©ó¬O¦³¤H¦³¯S§Oªº®¦½ç¥h¸ÑÄÀ³o¨Ç¤H©ÒÁ¿ªº¤è¨¥¡C

³o¥÷³æ¤l¨Ã¥¼¥]¬A¥þ³¡®¦½ç¡AÁÙ¦³§Oªº¥½¦C¤J¡C¥J²Ó¬ã¨s·|µo²{¦³¨Ç®¦½ç¦p¤µ¤w¤£¦A½çµ¹±Ð·|¤F¡C¦ý½Ð¯d¤ßµ²§Àªº¸Ü¡A¡u³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡v§Ú­ÌµLÅv»¡¡A§Ú­n³o­Ó®¦½ç¡A¨º­Ó®¦½ç¡C¡uÀH¤v·N¡C¡vÍ¢­Y½ç¤U¡A§Ú­Ì´N¨Ï¥Î³o®¦½ç¡CÍ¢­Y¦¬¦^¡A¨Ã¥B¤£½ç¤U¥ô¦ó¯S§Oªº®¦½ç¡A¨º»ò³o¤´¬O¦bÍ¢ªº¦®·N¤§¤º¡A¥X©óÍ¢µL­­ªº´¼¼z¡C§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì«Où¹ï³o¤EºØ®¦½çªº¸ÑÄÀ¡C³o¨Ç³£¬O¦b±Ð·|ùØ­±½ç¤Uªº¡C±qÀY¦Ü§À³£¥i¥H¬Ý¨£¤À§O©Ò¦b¡C§Ú­Ì¥i¥HÀH¤v·N¦w±Æ¶Ü¡H¤£¡I¡u¸tÆF¡K¡KÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤H¡C¡v³o¥y¸Ü¦h»ò¬ü§®¡I®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¦ý¨C¤@­Ó®¦½ç©¼¦¹¤§¶¡³£¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C§A¦³²Ä¤@¶µ®¦½ç¡A§Ú¦³²Ä¤G¶µ¡A§O¤H¦³²Ä¤T¶µ©Î²Ä¥|¶µ¡F¨C¤@¶µ®¦½ç³£ºò±K¬ÛÃö¡C¥¦­Ì¬O¤À¶}ªº¡A«o¬O©¼¦¹¬ÛÃöªº¡C¦X¤@ªº­ì«h¬O¡G¸tÆF¥u¦³¤@¦ì¡C

³oùاڭ̬ݨ£¡A±Ð·|¥¿¦b«Ø¥ß¡Fµy«áÁÙ·|¦³§ó¦hªº°Q½×¡C±Ð·|¬O¤@­Ó¦³¾÷Åé¡]organism¡^¡A¦Ó¤£¬O¾÷ºc¡]organization¡^¡C§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¾÷ºc¡A¦ý§Ú¬Û«H¹L¥h§Ú­Ì¤Ó±j½Õ¾÷ºc¡A¦Ó©¿²¤¤F±Ð·|¥\¯à¤Wªº¦X¤@©M§¹¾ã¡C§Ú­Ì¦b³oùجݨ£¡A±Ð·|¬O¤@­Ó¦³¾÷Åé¡C®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¦ý¥¦­Ì©¼¦¹µ´¤£½Ä¬ð¡A¥¦­ÌÁp¦X°_¨Ó¡A¦@¦P§¹¦¨±Ð·|¡]¦Ó¤£¬O­Ó¤H¡^ªº¥\¯à¡C©Ò¥H§A¨Ï¥Î§Aªº®¦½ç¡A§Ú¹B¥Î§Úªº®¦½ç¡A§Ú­Ì¤@»ô¦b¸tÆFªº¯à¤O©M¥DªººÞ²z¤U¡A´N¯à¨Ï±Ð·|¦b´L­C¿q°ò·þ¬°¥Dªº°ò¥Û¤W¡Aµo´§¦o¦b¥@¬É¤¤§@¨£ÃÒ¡BºaÄ£¯«ªº¥\¥Î¡C

§Ú­Ì¤w±´°Q¹L¸tÆFªº®¦½ç¡C²{¦b¨Ó¬Ý¥DªºÂ¾¨Æ¡C¡u¾¨Æ¤]¦³¤À§O¡A¥D«o¬O¤@¦ì¡C¡v¾¨Æ¡A¦æ¬F¡A«ü¾É¡A®¦½çªººÞ²z¡A³o¤@¤Á³£¦b¦P¤@¦ì¥DªººÞ²z¤§¤U¡C½Ð¬Ý¡G

¢°¡D¨Ï®{¦b³oùرĥΪº¤ñ³ë¡]12-13¸`¡^¡A
¢±¡Dª`·N¥L´£¨ìªº¤À§O¡]14-24¸`¡^¡C
¢²¡D«Où¥Î¥L«e­±´£¨ìªº¤ñ³ë«ü¥X¤À§Oªº¦X¤@¡]25-27¸`¡^¡C

¨­¤lªº¤ñ³ë¡]12-13¡^

¨Ï®{¥ý±q¤ñ³ë¶}©l¡C³o¬O¤@­Ó¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤ñ³ë¤F¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¯u¥¿ªá®É¶¡«ä¦Ò¹L³o­Ó¤ñ³ë©Ò²o¯Aªº½d³ò¡C¥u¦³·í¤@­Ó¤ñ³ë©Ò¶Ç¹Fªº·N¸qºëªö¨ì²æÂ÷³o¤ñ³ë´NµLªk¬°¤H©ú¥Õ®É¡A³o¤ñ³ë´N¨ã¦³µL¤Wªº»ù­È¡C¤@­Ó¤ñ³ëªº»ù­È»P¥¦¯àÀ°§U¤HÁA¸Ñ¨Æ¹êªºµ{«×¦¨¥¿¤ñ¡CÅý§Ú­Ì±N³o¨âÂI»Ê°O©ó¤ß¡C«Où¦b³oùإΤF¨­Å骺¤ñ³ë¡C§Ú­Ì¤£§«¼È®É§Ñ°O³o¬q¸g¤åªºÄÝÆF§t¸q©M¤º®e¡A¥u±N¤ß«ä¶°¤¤¦b¨Ï®{±Ä¥Îªºªí¸¹¢w¢w¨­Åé¤W¡C«Où¤]¦b¥L¨ä¥¦®Ñ«H¡A¥]¬Aù°¨®Ñ¡A¥H¥±©Ò®Ñ¡A©Mºqù¦è®Ñùرĥγo¤ñ¿Ù¡A¥L§â±Ð·|¤ñ§@°ò·þªº¨­¤l¡C¦ý¦b¥»³¹¤¤¡A«Où¯S§Oªá®É¶¡¥J²Ó¦a½×¤Î³o¤ñ³ë¡C¯d·N²Ä14¸`¡A¡u´N¦p¨­¤l¬O¤@­Ó¡A«o¦³³\¦hªÏÅé¡F¦Ó¥BªÏÅéÁö¦h¡A¤´¬O¤@­Ó¨­¤l¡F°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¡C¡v¦A¸õ¨ì²Ä27¸`¡A¡u§A­Ì´N¬O°ò·þªº¨­¤l¡A¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C¡v³o¬O¥»¬q¸g¤åªº¬É­­¡C¶}©l©Mµ²§À³£´£¨ì¥L¥H¤ñ³ë©Ò±j½Õªº¯u²z¡C

¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó¨­¤lªº¤ñ³ë¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦h¤[¨S¦³§¤¤U¨Ó¦n¦n«ä·Q¤@¤U§Ú­Ìªº¨­¤l¤F¡C¾ã¬q¸g¤å´£¨ì¨­¤l®É³£¬O¥Î¡usoma¡v³o­Ó¦r¡C±q²Ä12-27¸`¡A«Où¤@¦@¥Î¨ì¡u¨­¤l¡v¤Q¤»¦¸¡A¦Ü©ó¾ã¤j¬q¸g¤åùØ«h¥Î¤F¤Q¤K¦¸¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A«Où³o¨Ç¦~¤@ª½¹¡¨ü¨­Åé¯fµh¤§­W¡A§Ú¬Û«H¬O¦p¦¹¡F¦ý¦¹³B¥L¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó²z·Qªº¨­¤l¡A¥Lª¾¹D³o¨­¤l¬O¦óµ¥©_§®¡A¬ü¦n¡C·Q·Q¬Ý¡A³o­Ó¤ñ³ë´|¦X¤F¥­¤Z»P±R°ª¡C³\¦h¦~«eªÛ¥[­ô¦³¤@¦ì¬ì¾Ç®a¬_·ç§J³Õ¤h¡]Dr. Graig¡^¡A´¿¦bªÛ¥[­ôÂå¾Ç¨ó·|ªº·|ij¤WºtÁ¿¡AÁ¿¨ì¤Hªº¨­Åé¡C¥L«ü¥X§Ú­Ì¬Ý¤@­Ó¨­¤l®É¡A°£¤F¥¦ªºª«½è³¡¤À¥H¥~¡AÁÙ­n¥[¤W¤@¨Ç¨ä¥¦ªºªF¦è¡C¥L»¡¡A¡u±q¤Æ¾ÇªºÆ[ÂI¨ÓÆ[¹î¤@­Ó¬ù¤@¦Ê¤­¤Q½S­«ªº¤HÅé¡C¥¦©Ò§tªº¥Û¦Ç¨¬¥H¯»¨ê¤@­ÓÂûÅ¢¡A©Ò§tªº¿}¨¬¥H¸Ëº¡¤@­Ó¤p¿}Åø¤l¡A©Ò§tªºÅK¨¬¥H§@¦¨¤T­^¤oªøªº¤jÅK°v¡A¥t¥~ÁÙ¦³³\¦hªº¤ô¤À¡C³o¤@¤ÁÁ`­È¤E¤Q¤K¤À¬ü¤¸¡A©ÎªÌ»¡¡A¨C¤@¦Ê½Sªº¨­Åé¬ù­È¤»¤Q¤À¿ú¡I¡v

§A§@¦ó·P·Q¡H¥Î¤Æ¾Ç¨Ó¤ÀªR¡A§Ú­Ì¥u­È³o»ò¨Ç¿ú¡H±q§Ú­Ìªº¨­Åé©ÒªR¥Xªº¥Û¦Ç¡A¿}¡AÅK¡A¤ô¡A¥[°_¨Ó¤£¨ì¤@¶ô¿ú¬üª÷¡A³o´N¬O¨­¤l¡I

¦ý¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡A¨­¤lªº»ù­È¤£¦b©ó¦¹¡C¦^¨ì¸Ö½g¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¥Î¤@¬q«D±`¼ô±xªº¸Ü¡G

¡u§Ú­nºÙÁ§A¡A
¦]§Ú¨ü³y©_§®¥i¬È¡F
§Aªº§@¬°©_§®¡F
³o¬O§Ú¤ß²`ª¾¹Dªº¡C
§Ú¦b·t¤¤¨ü³y¡A
¦b¦aªº²`³B³QÁpµ¸¡A
¨º®É¡A§Úªº§ÎÅé¨Ã¤£¦V§AÁôÂáC
§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡A§Aªº²´¦­¤w¬Ý¨£¤F¡F
§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A
§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡v
¡]¸Ö139:14-16¡^¡C

§Ú³o¥Î¥Û¦Ç¡A¿}¡AÅK¡A¤ô²Õ¦¨ªº§ÎÅé¨Ã¤£¦V§AÁôÂáC§Ú¨ü³y©_§®¦Ó¥i¬È¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o¤H©Ò§tªºÅK¸û¦h¡A¨º¤Hªº¥Û¦Ç¸û¦h¡A¦ý³o¼Ë»¡¨Ã¥½¥]¬A¥Lªº¾ã­Ó§ÎÅé¡C¦bª«½èªº¨Æ¹ê«á­±¡A¦³¤@¶ø¯¦ªº¹êÅé¡A¥¦ªº³y¦¨¬O©_§®¥i¬Èªº¡C¨C¤@­Ó¤H¥X¥Í¤§«e¡A³£¤w³Q¦P¤@¦ì¥D©Òª¾¾å¡C«Où²{¦b´N¬O¥Î³o¤ñ¿Ù¡A§Y¨­Å骺¤ñ³ë¡C¥¦ªºª«½è¦¨¤À´X¥G¤@¤å¤£­È¡AµM¦Ó¥¦«o¬O¤HÃþ©Òª¾³Ìºë±K©_§®ªº¦³¾÷Åé¡C°ò·þªº¨­¤l¤]¬O¦p¦¹¡C³o¬O¦óµ¥¨õ·Lªº³¯­z¡A¤S¬O¦óµ¥°ª¶QªºÆ[©À¡I§Ú­Ìºâ±o¤F¬Æ»ò¡H¤@µL©Ò­È¡I°£«D§Ú­Ì³Q±a¤JÍ¢¥Í©R©M¨­¤lªº¶ø¯¦¤¤¡I

«Où»¡¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¬°¥£ªº¡A¦Û¥Dªº¡A§Ú­Ì³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡AÂk©ó°ò·þ¦Û¤v¡CµL¥Îªºª«½èÂǵ۰ò·þªº¥Í©R³Q¥Î¦b°ò·þ¦Û¤vªº¶ø¯¦ùØ¡A´N§Î¦¨¤FÍ¢ªº¨­¤l¢w¢w±Ð·|¡C

ªÏÅ骺¤À§O¡]14-24¡^

«Où´£¥X³o­Ó¤ñ³ë¡A¥Î¨Ó½×¤À§Oªº¨Æ¡C¡u´N¦p¨­¤l¬O¤@­Ó¡A«o¦³³\¦hªÏÅé¡C¡v°O¦í³o¤@¥y¸Ü¡AµM«á¨Ó¬Ý²Ä20¸`¡A¡u¦ý¦p¤µªÏÅé¬O¦hªº¡A¨­¤l«o¬O¤@­Ó¡C¡v³o¬O±q¨â­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó½×¦P¤@­Ó­ì«h¡C«Où´£¥X¨â¥ó­«­nªº¨Æ¹ê¡C¥L¥¿¼g«Hµ¹­ôªL¦hªº±Ð·|¡]¤]¬O¼gµ¹¥þÅé±Ð·|¡^¡A¥Lªº¥DÃD¬O±Ð·|ªº¦X¤@¡A´N¬O°ò·þ¨­¤lªº¦X¤@¡C¥»¬q¸g¤å¤ð»Ý¦h§@¸ÑÄÀ¡C°O¦í­ôªL¦hªº¤Àª§¡A¤µ¤é±Ð·|ÅãµM¤]¦³¦P¼ËªºÁͶաC«Où­º¥ý«ü¥X¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶S§C¦Û¤v¡C³o¥¿¬O¥L¥H¸}¬°¨Òªº¥Î·N¡C¸}¹ï¤â»¡¡A§Ú¤£¬O¤â¡A¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡F¸}¬O¨S¥Îªº¡A¦pªG¥¦¬O¤â¡A´NÄÝ¥G¨­¤l¡F²´©M¦Õ¤]¤@¼Ë¡C«Où¥Î¨­Å骺¤@¨Ç¾¹©x¨Ó«ü¨­¤lªº¥\¥Î¡C¦Õ»¡¡A§Ú¤£¬O²´¡A§Ú¯Ê¥F²´ªº©ú«G¡A©Ò¥H§Ú¤£ÄÝ¥G¨­¤l¡C³o¬O¦Û¶S¨­»ù¡A«Où»¡¡A§Ú­Ì¤£¥i»´¬Ý¦Û¤v¡C

³o¨Ã¤£¬»Ä²°ò·þ®{­n±Ë¤vªº°¶¤j­ì«h¡C§Ú­Ì¥Dªº±Ð°V¬O¡A§Ú­Ì­Y±Ë¤F¦Û¤v¡A´N·|´M¨ì¦Û¤w¡C¤£­n§Ñ°O³o¤@ÂI¡C¨º±Ë±ó¦Û¤v¥Í©Rªº¡A¥²­n±oµÛ¥Í©R¡C¦ý¬OÁöµM§Ú­Ì¥²¶·±N¦Û§Ú·NÃÑ­°ªA¡BÀ»¸H¦b°ò·þªº¥DÅv¤U¡AµM¦Ó§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q¥|³B¹ï¤H»¡¡A¥u­n§Ú¬O¬Y¬Y¤H¡A§Ú´N¯à¦b±Ð·|ùتA¨Æ¡C¥u­n§Ú¦³¨º­Ó¾¦ì¡F¥u­n§Ú¦³¥LªºÁo©ú¡A¥Lªº¦a¦ì´N¦n¤F¡C«Où»¡¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¨­¤l³Ì³n®z¡A³Ì¨õ·LªºªÏÅé¡A¦b¾ã­Ó¨­¤lªº¥\¥Î¤W¨Ó»¡³£¬O¦P¼Ë­«­nªº¡C§Ú­Ì¤£¥i»´¬Ý¦Û¤v¡C

±µ¤U¥h¬O¡A¡uªÏÅé¬O¦hªº¡A¨­¤l«o¬O¤@­Ó¡v¡]20¸`¡^¡C²´¤£¯à¹ï¤â»¡¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¡FÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C¦pªG»¡«e­±´X¸`¥L±j½Õªº¬O¤£¥i¶S§C¦Û¤v¡A¨º»ò²{¦b¥L­n«ü¥Xªº¬O¤£¥i¶S§C§O¤H¡C¨­¤lªº¥ô¦ó¤@­ÓªÏÅé³£¤£¥i¹ï¥t¤@­ÓªÏÅ黡¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C¬°¤F¨­¤lªº¾ãÅé¥\¥Î¡A¬°¤F§¹¦¨¨­¤lªº¥Ø¼Ð¡A¥H¤ÎºûÄò¥¦ªº¥Í©R¡A²´©M¤â¡AÀY©M¸}³£¬O¯Ê¤@¤£¥iªº¡C

§Ú­Ì²´«e¥ß¨è¯B¥X¤@­Ó¨­¤lªºµe­±¡A¦UªÏÅé¦bÀYªººÞ²z¤§¤U¦X§@µL¶¡¡F§Aªº¥ô¦ó¤@­ÓªÏÅé³£µLÅv»¡¡A§Ú¬O¤£­«­nªº¡A§Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡F¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H»¡¥Lºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¦b°ò·þ¨­¤lªº¥\¥Î¤W¡A§A©M§Ú³£±o­Ê¾a¨­¤lªº¨C¤@­ÓªÏÅé¡C

¡u¯«°t·f³o¨­¤l¡C¡v³o¸Ü¦h»ò¬ü§®¡IÍ¢³]¥ßªÏÅé¡C§Ú­Ìªº¥D´¿¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡A¤£¬O§A­Ì´z¿ï§Ú¡A¤D¬O§Ú´z¿ï§A­Ì¡A¤S¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡C¨º¸`¸g¤åùةҥΪº¡u¤À¬£¡v¡A©M²Ä28¸`ªº¡u³]¥ß¡v¬O¦P¤@µü¡C´Ü©wĶ¥»«hĶ¦¨¡u«ö¥ß¡v¡C³o¨âºØ½Ķ³£¥¼¯àªí¹F­ì¤åªº¤O¶q¡C§Ú¤w¸g³]¥ß§A¡A¨º¤£³æ³æ¬O±µ¥ß©Î¤À¬£¡C¡u¯«¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡v¡A¡u¯«°t·f³o¨­¤l¡v¡A¨Ã·ÓÍ¢ªº·N«ä³]¥ßªÏÅé¡C

¦Ü©ó§Úªº¨­¤l¡A¤£§«¦b¯«±Ò¥Üªº«G¥ú¤U¨Ó¬Ý«e­±´£¨ìªº¤Æ¾Ç¤ÀªR¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨£¡A³o­Ó¨ü³y©_§®¦Ó¥i¬Èªº¨­¤l­ì¬O¯«¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¬OÍ¢¤u§@ªºµ²ªG¡C¦A¬Ý³o­Ó¤ñ³ë¡A¯d·N¯«ÀHÍ¢ªº¦®·N°t·f³o¨­¤l¡C¨C¤@­ÓªÏÅ骺³]¥ß¡A³£¬O¬°¤F¾ã­Ó¨­Å骺§Q¯qµÛ·Q¡C¡u§Aªº²´·ú­YÁA«G¡A¥þ¨­´N¥ú©ú¡C¡v²´·ú¬O¾ã­Ó¨­¤lªº¹²¤H¡A¨C¤@­ÓªÏÅé¤]¬O¦p¦¹¡C¯«¤£¶È¶È³]¥ßªÏÅé¡A¥L¤S°t·f¦UªÏÅé¡A¦n¥s¥L­Ì©¼¦¹¦X§@¡C

¨­¤lªº¦X¤@¡]25-27¡^

³Ì«áªº¨Æ¹ê´N¬O¦X¤@¡AÅý¨­¤lùØ­±¨S¦³¤Àµõ¡C³o¹ï§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­Åé¬O¦óµ¥­«­n¡C·í§Ú­Ì·Q¨ìÄÝÆFªº»â°ì¢w¢w°ò·þªº¨­¤l®É¡A§ó·í¬Ý²M¦X¤@ªº­«­n©Ê¡C°ò·þ¬OÀY¡AÍ¢ªº¨à¤k¬OÍ¢¨­¤lªºªÏÅé¡AÅý§Ú­Ì¥H·¥°@·qªº¤ß¡Aª`·N«Oùªº¸Ü¡F¥L»¡¡AÀY¤£¯à¹ï¸}»¡¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C§Y¨Ï¦b³o¶ø¯¦ªº¨­¤lùØ¡A°ò·þ¤]»Ý­n³Ì³n®zªºªÏÅé¡AÁöµM±q¤H·MÄøªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A³o¨ÇªÏÅé¬O³Ì³n®z¡A³ÌµLÃöºò­nªº¡C¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A¨C¤@­ÓªÏÅé³£¬O­«­nªº¡A¬°¤F§¹¦¨Í¢¶ø¯¦¨­¤l¦b¥@¤Wªº¨Ï©R¡A³o­Ó·L¤pªÏÅé©M¨­¤l¤Wªº¥ô¦ó¨ä¥LªÏÅé³£¬O¤@¼Ë¬Ã¶Q¡B­«­nªº¡C

³o¬O¦óµ¥¬üÄRªº¹Ïµe¡I«e­±¤w»¡¹L¡A±Ð·|¦b³oùسQ¬Ý§@¬O¤@­Ó¦³¾÷Åé¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó²Õ´¡C³o¨Ã¤£¬O¦b¶S§C²Õ´ªº»ù­È¡A¥¦¦³¥¦ªº¦aª_¡C¦ý²Õ´À³¸Ó³Qµø¬°¤èªk¡A³z¹L¥¦¡A¦³¾÷Åé¥i¥Hµo´§¨ä¯S®íªº¥\¯à¡C¦b¤j¦ÛµMùØ¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ¤HÃþªº¨­¤l§ó¯«©_ªº¦³¾÷Åé©O¡H¾ð¬O¦³¾÷Åé¡A¦ý¥¦ªº©_§®µ´¹ïµLªk»P¤HÃþªº¨­¤l¬Û¤ñ¡C«Où±Ä¥Î¤F¦ÛµM¥@¬É³Ì²×·¥¡B³Ì§¹¬üªº¦³¾÷Åé¡A¨Ó»¡©ú°ò·þ¨­¤lªº¦X¤@©Ê¡C§Ú­Ì±q¨ä¤¤¾Ç¨ìªº­«­n¥\½Ò¬O¡G

¢°¡D¤£¥i»´¬Ý¦Û¤v¡F
¢±¡D¤£¥i»´¬Ý§O¤H¡F
¢²¡D¤£¥i¦³¤Àµõ¡Aµ²ÄÒ¡A¤Àª§¡C

µM«á¬O¤@­Ó·¥´¶¹Mªº¸g¾ú¢w¢w­Y¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P¨ü­W¡F­Y¤@­ÓªÏÅé±oºaÄ£¡A©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P§Ö¼Ö¡C°ò·þ¬OÀY¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¨­¤l¤WªºªÏÅé¡C

±Ð·|³Q¬Ý§@¬O¥Dªº¨­¤l¡F¸tÆF½ç¤U¤~¯à¡A¥D«ü¾É¦æ°Ê¡A¯«¨ÑÀ³¯à¤O¡C³o¤@¤Á§Î¦¨¤F±Ð·|¯u¥¿ªº¥\¯à¡C¯«¬O«H¹êªº¡AÂǵÛÍ¢¡A§Ú­Ì±o¥H»PÍ¢ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¦b¥Í©R©MªA¨Æ¤W¦X¤@¡C

¡u®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¸tÆF«o¬O¤@¦ì¡C¾¨Æ¤]¦³¤À§O¡A¥D«o¬O¤@¦ì¡C¡v²{¦b«Où¶i¤@¨BÁ¿¨ì¡A¡u¥\¥Î¤]¦³¤À§O¡A¯««o¬O¤@¦ì¡C¡v¡u¯«¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡v¦³¨Ï®{¡A¥ýª¾¡A±Ð®v¡A¦æ²§¯àªº¡AÂå¯fªº¡AÀ°§U¤Hªº¡Aªv²z¨Æªº¡A»¡¤è¨¥ªº¡C³o¨Ç¤£¦Pªº¤u§@¡AªA¨Æªº¸Ë³Æ¡A¤£¦P§Î¦¡ªº¯à¤O¡A³£ªí²{¦b¯«ªº±Ð·|ùØ¡C

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¨Ï®{ªº«Å§i¡A¥L»¡³o¤@¤Á³£¬O¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U¡C¡u¯«¡K¡K©Ò³]¥ßªº¡C¡v³o¬O°¶¤jªº¥y¤l¡Aµy¦­¦b²Ä18¸`¤]¥X²{¹L¡A¡u¯«¡K¡K¦w±Æ¡C¡v¯«¤£³æ³æ«ö¥ß¡A¤À¬£¡A¨Ã¥B±N¦U®¦½ç©ñ¦b¾A·íªº¦a¤è¡A³o´N¬O¡u³]¥ß¡v¤@µü¡]tithemi¡^ªº­ì·N¡C¯«§â®¦½ç©ñ¦b±Ð·|ùØ¡C¦³¥ýª¾¡A¦³¨Ï®{¡K¡Kµ¥µ¥¡C¯«§â¥L­Ì¸m©ó±Ð·|¤¤¡C±q¯«©Ò½çªº®¦½çùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¯«ªº´¼¼z¡C

µM«á«Où¸ÑÄÀªA¨Æªº¤£¦P¯à¤O¡C³oùئC¥Xªº³æ¤l¨Ã¥½¥]¬A©Ò¦³ªº®¦½ç¡A¥L¥u¬OÁ|¥X¤@¨Ç¨ÒÃÒ¡C¥L»¡¡A¡u²Ä¤@¬O¨Ï®{¡C¡vÃö©ó³o¤@¥y¸Ü¡A¦³³\¦h¤£¦Pªº·N¨£¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡u²Ä¤@¡v¬O«ü¶¥¼h¡A¦b±Ð·|ùØ©~³Ì°ª¦ìªº¬O¨Ï®{¡A¨ä¦¸¬O¥ýª¾¡A¦A¨ä¦¸¬O±Ð®v¡C§Ú¨Ã¤£³o¼Ë¸ÑÄÀ¡u²Ä¤@¡A²Ä¤G¡A²Ä¤T¡vªº·N¸q¡C§Ú»{¬°³o¬O¼Ð©ú±Ð·|¾ú¥v¤Wªº¤@ºØµ{§Ç¡C­º¥ý¦³ªº¬O¨Ï®{¡AµM«á¬O¥ýª¾¡A¦A¨Ó¤~¬O±Ð®v¡C¨Ï®{³Ì¥D­nªº¤u§@¬OÄÄ©ú¯u²z¡C¥ýª¾ªº¤u§@¬O¦V¥~­±¥@¬É«Å§i¯u²z¡C±Ð®vªº¤u§@¦b¾ú¥vªºµ{§Ç¤W¸û±ß¡A¥L­Ì¬O¦V¤wÅ¥¹L¥ýª¾«ÅÁ¿¡u¹D¡vªº¨º¨Ç¤H¬I¦æ±Ð¾É¡A¥HÀ°§U¥L­Ì¦b«H¤ß¤W¼Wªø¡C

¡u¨Ï®{¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

§Ú­Ì¤£Â_Å¥¤H»¡¡A¨Ï®{ªº·N«ä¬O®t¬£¡C³oºØ»¡ªkÁöµM¥¿½T¡A«o¤£°÷§¹³Æ¡C¨º¤£¬O¡u¨Ï®{¡v¤@µü³Ìªìªº§t¸q¡C¥¦¥u¬O§Æþ­ì¤åªº­µÄ¶¡C¥¦¦³®t¬£ªº·N«ä¡A¦ý³o¤£¬O³Ìªìªº§t¸q¡C¨Ï®{­º¥ý¥²¶·¤À§O¥X¨Ó¡AµM«á¤~®t¬£¥X¥h¡C¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¥D¦b¥@¤WªA¨Æ®ÉÍ¢©P³òªº¨Ï®{¡C¥L­Ì­º¥ý³QÍ¢´z¿ï¡A¤À§O¥X¨Ó¡AµM«áÍ¢¤~¥´µo¥L­Ì¥X¥h¡C°¨¥i²M·¡°O¸ü¡A¥D­C¿q´z¿ï¥L­Ì¡A¡u­n¥L­Ì±`©M¦Û¤v¦P¦b¡A¤]­n®t¥L­Ì¥h¶Ç¹D¡C¡v³o¤Q¤G­Ó¤H¬O±Ð·|¥v¤Wªº²Ä¤@§å¨Ï®{¡C

¡u¥ýª¾¡v

³oµüªº·N«ä¤£¬O«ü¯à¹w§i¥¼¨Ó¨Æª«ªº¤H¡A¦Ó¬O«ü¯à«Å§i¯«¦®·Nªº¤H¡C¥ýª¾±aµÛ«H®§¶i¤J¥~­±ªº¥@¬É¡C½Ð¯d¤ß³o¥÷³æ¤l¥½±N¶ÇºÖ­µªº¦C¤J¡C¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¦a¦ì¡C¦A­«½Æ¤@¹M¡A³oùتº³æ¤l¨Ã¤£§¹¾ã¡C

¡u±Ð®v¡v

¥L­Ì±Ð¾É¨º¦b¥D¹D¤W§@ªù®{ªº¤H¡C³o¬O¥t¥~¤@ºØ®¦½ç¡C

¡u¦æ²§¯àªº¡v

³o¤]¬O¯«µ¹ªº®¦½ç¡CµM«á¬OÂå¯fªº®¦½ç¡A·N«ä¬O³o­Ó®¦½ç¯à¨Ï¤H©^¥Dªº¦W¡A½T¹êÂåªv¤Hªº¯e¯f¡C§Ú­Ì©Î³\·|°Ý¡A¬°¬Æ»ò±Ð·|¤w¥¢¥h¤F³o¨â¶µ®¦½ç¡H§Ú­Ì¥²¶·°Ý¯«¡C¦pªG¦³¥²­n½ç¤U³o¨â¶µ®¦½ç¡AÍ¢¤@©w·|¦p¦¹§@¡CÍ¢¨Ì·Ó»Ý­n¡A¦b±Ð·|³]¥ß®¦½ç¡C¤£­n±NÂå¯fªº®¦½ç»P©Ò¿×ªº¡u¯«Âå¡v¬Û²V²c¡C¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×ªº¯«Âå¡C§Ú­Ó¤H»{ÃÑ´X¦ì¦³Âå¯f®¦½çªº¤H¡C¯«¤µ¤é¸û¤Ö½ç¤U³o®¦½ç¡A­ì¬O¥X©óÍ¢ªº´¼¼z¡CÍ¢µø»Ý­n¦Ó½ç®¦½ç¡C

¡uÀ°§U¤Hªº¡v

³o­Ó®¦½ç¦b¤@³s¦êªº®¦½ç¤¤®æ¥~Åã±o¥i¿Ë¡C¡uÀ°§U¡vªº·N«ä¬OÀ°§UªÌ¡A¥ç§Y¨º¨Ç¦b¦U¤è­±´î»´§O¤H­«¾áªº¤H¡C¤£¤[«e§Ú´¿¥D»â¹L¤@¦¸³à¨Æ§«ô¡A§Ú»{Ãѳo¦ì¦ºªÌ¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¤F¡C¥LÁ`¬O¦b³o±Ð·|ùؾá¥ô±a»â¤H¤J®yªº¤u§@¡C©Z¥Õ»¡¡A§Ú»{¬°¥L©Ò¯à§@ªº¤]¥u¦³³o¥÷ªA¨Æ¡C¨ä¹ê¥L¦b§@ªº´N¬OÀ°§U¤H¡C¦ý§Ú­n±j½Õªº¬O¡A¦b¯«ªº·µ¤¤À°§U¤H¤J®y¤]¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¬O¯«©Ò½çªº¡C°£«D¤@­Ó¤H¦³¯«©Ò½çªº³o®¦½ç¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥Î¥L¦b±Ð·|ùرa»â¤H¤J®y¡C§Ú¬Ý¹L¦³¨Ç¤H¦n¸Ë§@¦bÀ°§U¤Hªº¼Ë¤l¡A¦ý¤ß©³²`³B§Úª¾¹D¥L­Ì¤£¸Ó¾á¥ô³o¤u§@¡C¦ýÄ@³o¨Ç¤H°O¦í¡AÀ°§U¤H¬O¤@ºØ¥Ñ¯«¨Óªº®¦½ç¡C

¡uªv²z¨Æªº¡v

«ü¨º¨Ç´x²ë¡A¾É¯è¡A«ü´§ªº¤H¡C³o¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¨Ã«D¤H¤H¬Ò¦³¡A¥¦¬O¯«³]¥ßªº®¦½ç¡C

¡u»¡¤è¨¥ªº¡v

¤µ¤é³o®¦½ç¤w¤£¦h¨£¡C°£«D¦³¤H½Ķ¤è¨¥¡A§_«h»¡¤è¨¥ªº®¦½ç´N¨S¦³¦h¤j»ù­È¡C³o¨Ç´N¬O«Où¦C¥Xªº®¦½ç¡A¥L«ü¥X±Ð·|ùØ­±ªº¤£¦P¥\¯à¡A¥¦­Ì³£¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N©M§@¬°¡A¦Ó½çµ¹±Ð·|ªº¡C

µM«á¥L«ü©ú³o¨Ç³£¬O¯«©Ò¤À°tªº¡C¡u°Z³£¬O¨Ï®{»ò¡H°Z³£¬O¥ýª¾»ò¡H°Z³£¬O±Ð®v»ò¡H°Z³£¬O¦æ²§¯àªº»ò¡H°Z³£¬O±o®¦½çÂå¯fªº»ò¡H°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº»ò¡H°Z³£¬Oº¤è¨¥ªº»ò¡H¡v³o¥ß¨èÅã¥Ü¡A¨S¦³¤H¾Ö¦³¥þ³¡®¦½ç¡A¥¦­Ì³£¬O¯«¤À°t¡B½ç¤Uªº¡C¬O¯«µ¹§Ú§@±Ð®vªº®¦½ç¡C¬O¯«µ¹§ÚªºªB¤ÍÀ°§U¤Hªº®¦½ç¡C¬O¯«½ç¤Uªv²z¨Æªº®¦½ç¡A©M¨C¤@¼Ë¨ä¥¦ªº®¦½ç¡A¦n¥s¾ã­Ó¨­Åéµo´§§¹¥þªº¥\¥Î¡C­Y¤@­Ó¤H¦³¥ýª¾ªº®¦½ç¡A¨º¬O¬°¤F¾ãÅ骺§Q¯q¡C³o´N¬O¦X¤@ªº±Ð°V¡C§Ú­Ì³oùجݨ£¯«¦b§@¤u¡C

«Où¥Î¤@¥y¸ÜÁ`µ²¾ã¬q¸g¤å¡A¡u§A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡C¡v¬Æ»ò¬O§ó¤jªº®¦½ç¡H§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¨ì²Ä14³¹¡A´N·|§ä¨ìµª®×¡C³Ì¤jªº®¦½ç¬O³Ì¯à¦³§U©ó§O¤Hªº®¦½ç¡A²Ä14³¹±N¦³ºëªöªº½×­z¡C«Où»¡¡A¡u§A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡A§Ú²{¤µ§â³Ì§®ªº¹D«ü¥Ü§A­Ì¡C¡v³Ì§®ªº¹D¬O¥Í©Rªº«ß¡A¥D®_µÛ§Ú­Ì¹ï¯«©Ò½ç®¦½çªººA«×¡C¨º¬O¬Æ»ò¡H¡u§A­Ì­n°l¨D·R¡v¡]14:1¡^¡C²Ä13³¹ùØ¡A¥L±Ð¾É¬Æ»ò¬O·R¡C¥L¥ý»¡¡A§A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡A§Ú²{¤µ§â³Ì§®ªº¹D«ü¥Ü§A­Ì¡FµM«á¥LÂà¥h½×·R¡C±q³oÆ[ÂI¬Ý¡A©Ò¦³¤å¾Ç§@«~¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó½×·Rªº½g³¹³ô»P13³¹¬Û¤ñ¡C«Où­z»¡¤F·Rªº»ù­È¡A·Rªº¬ü¼w¡A·Rªº±o³Ó¤§«á¡A´N¦b²Ä14³¹»¡¡A¡u§A­Ì­n°l¨D·R¡C¡v¦ýÄ@·R¦¨¬°§Ú­Ì¥Ã¤[ªº«ß¡AºÞ²zµÛ°ò·þ±Ð·|ªº¨C¤@­ÓªÏÅé¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n