ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©¼±o«e®Ñ²Ä¥|³¹

 

¥|¡DÀ³¨ã³Æªº¤ß§Ó¡]4:1-6¡^

¤W¤å¨Ï®{¤w¥Î°ò·þªº¨ü­W«jÀy«H®{¡A¦ý¤W¤å©Òª`­«ªº¬O°ò·þ¨ü­WªºªG®Ä¤è­±¡AÍ¢¨ü­Wªºµ²ªG¡A¤£¦ý¬°§Ú­Ì¦¨¥\¤F±Ïªk¡A¨Ã¥BÍ¢¦Û¤v¤]³Q¯«¤É¬°¦Ü°ª¡A±oµÛ¤Ñ¤W¦a¤UªºÅv¬`¡C¦b¦¹¤´¥H°ò·þ¦×¨­ªº¨ü­WÄU«j«H®{¡A¦ý¨ä­«ÂI¦b©óÄU«j«H®{®Äªk°ò·þ¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¥H³Ó¹L¸o´c¡C

¢°¡D¨ü­Wªº¤ß§Ó¬O©Úµ´¸o´c¤§§L¾¹¡]4:1¡^

1     ¢Ï¡D°ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¨ü­W¡A§Ú­Ì´N·í¬°Í¢¨ü­W¡AÍ¢¬J¦³¨ü­Wªºº]¼Ë¦b¥ý¡A§Ú­Ì´N·í¸ò±qÍ¢ªºº]¼Ë¡C¬°µÛ³ø®¦¡A§Ú­ÌÀ³·í¬°Í¢¨ü­W¡F¬°µÛ¸òÀHÍ¢ªºº]¼Ë¡A¤]·í¬°Í¢¨ü­W¡C

¢Ð¡D¬JµM°ò·þ©|¥B­n¦b¥@¤W¨ü­W¡A¨Ã¤S¥H¨ü­Wªº¤ß§Ó¬°§L¾¹¡A¦óªp§Ú­Ì¬OÍ¢ªºªù®{¡A°Z¤£À³·í¨ü­W¡A¨Ã­n¥H¨ü­Wªº¤ß§Ó¬°§L¾¹»ò¡H°ò·þ­Y¤£­n¨ü­W¡A¬O«Ü®e©öªº¡AÍ¢¦Û¤v»¡¡G¡u§A·Q§Ú¤£¯à¨D¤÷¬°§Ú®t¤Q¤GÀç¦hªº¤Ñ¨Ï¨Ó»ò¡H¡v¦ýÍ¢¨Ã¨S¦³³o¼Ë§@¡CÍ¢ÁöµM¥i¥H©Úµ´¨º¤Q¦r¬[ªº­WªM¡A¦ýÍ¢«o»¡¡G¡uµM¦Ó¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v³o¼Ë¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦]Í¢¨ü­Wªº¥\®Ä¦ÓÄÝ©óÍ¢ªº¤H¡A°Z¥i¨Ò¥~¦a¤£¦s¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¦Ó¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N»ò¡H

¢Ñ¡D°ò·þ¬J¦b¡u¦×¨­¡v¨ü¹L­W¡A¥i¨£Í¢©Ò¨üªº­W»P§Ú­Ì¬Û¦P¡A¬O¦×¨­ªº­W¡C©Ò¥HÍ¢¯àÅé«ò¦w¼¢§Ú­Ì¡]¨Ó2:18;4:15-16¡^¡CÍ¢©Ò¤¹³\§Ú­Ì¾D¨ü­WÃø¡A¥²µM¬O§Ú­Ì¤O©Ò¯à³Óªº¡F·í§Ú­Ì¨ü¸Õ±´®É¡AÍ¢Á`·|¬°§Ú­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡]ªL«e10:13¡^

¦b¦×¨­¨ü­W¥ç¯S«ü°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¨üªº­W¡C°ò·þ¬J¬°Êï¾×¸o¦Ó¨ü­W¨ì¤F°v¤Q¦r¬[¬y¦åªº¦a¨B¡A´N¨S¦³¥ô¦ó¤H¶¡ªºµh­W¡A¯à¨ÏÍ¢¥¢±Ñ¤F¡C

¢Ò¡D¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¤D¬O³Ó¹LÅ]°­ªº¦UºØ¸Õ±´ªºÄÝÆF§L¾¹¡CÅ]°­ªº¦UºØ¸Õ±´¡A³£¦h¤Ö¥]§tµÛ¨Ï§Ú­Ìªº¦×¨­¦³¨É¨ü©Î¥i¥H¤£¥²¨ü­W¦¨¤À¡C­Y¥H¨ü­Wªº¤ß§Ó¬°§L¾¹¡A«K¨ÏÅ]°­ªº¸Þ¶B¥¢¥h®Ä¤O¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à³Ó¹L­WÃøªº­ì¦]¡A¨Ã«D§Ú­Ì¨S¦³³oºØ¤O¶q¡A¦Ó¬O¨S¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C¤ß§Ó·n°Ê¡A©Ò¨üªº­WÃø«K­¿·PÃø¥HÊï¨ü¡C

¢Ó¡D¡u¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡A´N¤w¸g»P¸oÂ_µ´¤F¡v¡C¡uÂ_µ´¡v­^Ķ§@ceased§Y¡u°±¤î¡vªº·N«ä¡A­ì¤åpausto{(pauo{)¦b3:10Ķ§@¡u¸T¤W¡v¡A¦b¸ô8:24;®{21:32;¨Ó10:2Ķ§@¡u¤î¦í¡v¡A¦b®{5:42;6:13;13:10;20:31;¥±1:16;¦è1:9Ķ§@¡u¦í¡v¡C

©Ò¥H¡A³o¥y¸Ü¨Ã«D»¡¨ü­W¦³°£¸oªº¥\®Ä¡A¤D¬O»¡¥ÌÄ@¦b¦×¨­¨ü­Wªºµ²ªG¡A´N¨Ï§Ú»P¸o°±¤î¤F¥æ©¹¡A¨Ï¸oªº»¤´b¤O¶q°±¤î§@¥Î¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W³Q¸Tªý¡A¤£¯àÄ~Äò¤U¥h¡C

¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¤H¡A¹ï©ó¸o´c©Ò©Û­Pªºµh­W·|¦³§ó²`¤Áªº»{ÃÑ¡A¨Ã¥B»â®©¥X¸o´c¤D¬O¦UºØµh­Wªº®Ú·½¡F¤£½×¦]§Ú­Ì¦Û¤v¥Ç¸o¦Ó³´©ó­W¹Ò¡A©Î¦]§O¤H¥Ç¸o¦Ó³´§Ú­Ì©óµh­W¡A³£¬O¸oªº´cªG¡C

¢Ô¡D³o¥y¸ÜÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡A´N¬O§Ú­Ì­Y¦b¦×¨­¤è­±¬°µÛ¹ï¥I¸o¦Ó¨ü¹Lµh­W¡A´N¥²§óÄ@·N°±¤î»P¸o¨Ó©¹¡A¨Ã¥BÂ÷¸o¡B«ë¸o¡C¨Ò¦p¤@­Ó«H®{°½¨ú§O¤HªºªF¦è¡A«á¨Ó¬°©Ò°½ªºªF¦è¦V¤H»{¸o¡B½ß¸o¡A¥H­P¦×¨­¨ü­W¡A¨äµ²ªG¥²¨Ï¥L¦³§ó¤j¨M¤ß»·Â÷°½ÅѪº¸o¡C

¢Õ¡D°ò·þ¦b¦×¨­¨ü­W¡A¤D¬O¬°§Ú­Ì¦Ó¨ü¡A¦ýÍ¢«o¹çÄ@¬°¸o¨ü­W¡A¤£¬°¦×¨­¨É¼Ö¡C§Ú­ÌÁaµM¨ü­W¡A¤]¬O¬°¦Û¤v¦Ó¨ü¡F³o¼Ë§Ú­Ì°Z¯à¤£¦s¤@­Ó¤ß§Ó¢w¢w¹çÄ@¨ü­W¤]¤£ªÖ¥Ç¸o»ò¡H

¢±¡D¨ü­Wªº¤ß§Ó¬O¿í¦æ¯«¦®¤§¯à¤O¡]4:2¡^

2     ¥»¸`«ü¥X§Ú­Ì¤£¯à¿í±q¯«¦®·Nªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¨ü¦×Åé»P±¡¼¤¤ä°tªº½t¬G¡C¦b¦¹¡u¤Hªº±¡¼¤¡v¬O¦h¼Æ¦¡ªº¡A«ü¦UºØ±a¸o¦¨¤Àªº¨¸±¡´c¼¤¡C¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¯à³Ó¹L³o¨Ç¼¤±æ¡A¤£¨ü¥L­Ìªº¥ª¥k¦Ó¯à¿í¯«ªº¦®·N¡C«Oùªº®Ñ«H§i¶D§Ú­Ì¡A¦b§Ú­ÌùØ­±±¡¼¤»P¸tÆF¬Ûª§¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à§@©ÒÄ@§@ªº¡]¥[5:16-17;ù8:5-7¡^¡A¦b³oºØ¡u¬Ûª§¡v¤§¤¤¡A»Ý­n§Ú­Ì¹B¥Î·N§Óªº¤O¶q´z¿ï¯«¡A¤£´z¿ï¦×¨­¡C¦Ó¨ü­Wªº¤ß§Ó¤D¬O§Ú­Ì¯à´z¿ï¯«ªº¦®·N¤£´z¿ï¦Û¤vªº³ß¦nªº¦]¯À¡C©Ò¥H¦s³o¼Ë¨ü­Wªº¤ß¡A´N¥i¥Hµ²§ô¡uÄÁÂ\¦¡¡vªºÆF©Ê¥Í¬¡¡A¡u¥u±q¯«ªº¦®·N¡A¦b¥@«×¾l¤Uªº¥ú³±¡v¤F¡C

¡u¾l¤Uªº¥ú³±¡v¡A¤£½×§Ú­Ì¦b¥@ªº¦~¤éÁÙ¦³¦h¤[¡A³£¬O¡u¾l¤Uªº¥ú³±¡v¡C¦Y­Wªº¤ß§Ó¡A¨Ï¤H¹ï©ó¤µ¥@ªº¤@¤Á¡A¤£¦s¥Ã¤[ªº¬ß±æ¡A¦Ó±H±æ©ó¥Ã¥@¡F¤S¨Ï¤H·R±¤¾l¤UµL¦hªº®É¥ú¡A¬°¥Ã¥@¦Ó¿n·¥§V¤O¡C

¢²¡D«H®{¸t§O¤§¥Í¬¡±`¬O©Û·S¹G®`ªº­ì¦]¡]4:3-4¡^

3     ¢Ï¡D©¹¤éªº±¡§Î

¦b¦¹¨Ï®{°l­z¨ü®Ñ¤H¥¼«H¥D¤§«eªº¤ß·N¦p¦ó¡A±q«e¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¦Y­Wªº¤ß§Ó¡A¤Ï­Ë¹³¥~¨¹¤H¡A¦n¦æ¨¸²]©M¦UºØ¸o´cªº¨Æ¡C©¼±o¯¸¦b¤@­Ó±o±ÏªÌªº¦a¦ì¤W¡A°l·Q©¹¤é¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A¦Ó·P¼Û¦a»¡¡G¡u¤w¸gÝb¤F¡v¡C³oºØ¹ï©ó¸o´cªº¥Í¬¡·P¨ì¹½©M¡uÝb¤F¡vªº¤ß·N¡A¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{À³·í¦³ªº¡C

¥»¸`©Ò´£ªº´XºØ¸o¥i¤À¬°¤GÃþ¡G

¤@ÃþÄÝ©ó©ñÁa¨p¼¤ªº¡A¥t¤@ÃþÃö¥G«ô°¸¹³ªº¡C

¦ý¬O¥~¨¹¤Hªº«ô°¸¹³¡A»P¡u¨¸²]¡K¡K¡vªº¸o«Ü¦³ÃöÁp¡A¦]³\¦h«ô°¸¹³ªº¸o¬O¦P®É©ñÁa¦×¼¤ªº¡F©Ò¥H¸t¸g±`±N«ô°¸¹³ªº¸o»P«Á²]ªº¸o¬Û´£¨Ã½×¡C

4     ¢Ð¡D²{¤µªº§ïÅÜ

«H®{¤£»P¡u¥~¨¹¤H¡v¦P©b©ñ¿ºµL«×ªº¸ô¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡A³o¬O¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¥²µM¦³ªº§ïÅÜ¡F¦ý³oºØ¤£»P¸o´c¬°¥îªº¸t§O¥Í¬¡¡A«o±`¬O©Û·S¥~¤H¶ú«ë¡B·´Á½©M¹G®`ªº­ì¦]¡C¦]¬°«H®{¬J¦]Âk«H°ò·þ¡A¦Ó¦b¥Í¬¡¤W¤j¦³§ïÅÜ¡Aªí²{¦nªº«~¼w¡A´N¨Ï¨º¨Ç¤´¦b¶Â·t¸ô¤W¦æ¨«ªº¤H¡A©Ò¦æªº¨Æ³QÅã©ú¬OÄݸo´cªº¡A¹³¤@¨ÇÁà¨Æ³Q¥úÅã©ú¥X¨Ó¤@¯ë¡A¨Ï¥L­Ì¦Ûı²Û·\¦Ó¼««ë¡Aµ²ªG«K­n³]ªk·´Á½¨Ã¹G­¢¨º¨Ç¦³¦n«~¦æªº°ò·þ®{¡C©¼±o³o¼Ë¸Ñ©ú«H®{¨ü¥~¨¹¤H¹G®`ªº­ì¦]¡A¬O­n¦w¼¢·í®Éªº«H®{¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D³o¼Ë¦]¥Í¬¡§ïÅÜ¡A¦³¬ü¦n¨£ÃÒ¦Ó¤Þ­P¤Hªº¹G®`¡A¬O¥¿±`ªº¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥L­Ì¬Oµo¥úªº«H®{¡A¬O¥D©Ò³ß®®ªº¡C

¡u¡K¡K´N¥H¬°©Ç¡v¡A³o¬O³\¦h«H®{¦³¹Lªº¸g¾ú¡C·í¥L­Ì¤£·ÓµÛ¤w©¹ªº¼Ë¤l¡A¤£ÀH±q¤£«HªÌ¥Ç¸o®É¡A¥L­Ì´N³Q¤H¬Ý¬°¡u©Ç¡v¡C¦Ó©¼±o³o¼Ë¦V«H®{¸Ñ»¡ªº¥Øªº¡A¥¿¬O­n»¡©ú¦p¦¹³Q¤Hµø¬°¡u©Ç¡vªº«H®{Åפ£¬O©Ç¡AÅ׬O¥¿±`ªº¡C«H®{¤£À³®£©È³Q¤Hµø¬°¦Ó¤£´±©Úµ´¸o´c¡A«H®{¦b¤ß²z¤WÀ³¦³³oºØ·Ç³Æ¡AÅׯà¦b¥~¤H¤§¤¤Åã¥X¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡C

¢³¡D¹G­¢«H®{ªº¤H¥²¨ü¯«¼f§P¡]4:5-6¡^

5     ¥æ½ã

¡u¥L­Ì¡v¡A«ü¤W¤å¹G®`«H®{ªº¤H¡C¡u¥L­Ì¥²¦b¨º±N­n¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D­±«e¥æ½ã¡v¡A´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¥²¶·¹ï©ó¥L­Ì¹G®`«H®{ªº¨Æ¡A¦V¯«¦³©Ò¥æ¥N¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡v¡]¤Ó12:36¡^¡C³o¼Ë¡A¨º¨ÇôÕÁ½«H®{ªº¸Ü·íµM§ó­n¨Ñ¥X¨Ó¤F¡C

¸t¸g½×¤Î¦V¯«¥æ½ã¡A¥i¤À¬°¤GÃþ¡A§Y°ò·þ®{¡K¡K¥]¬A¯«ªº¹²¤H¡]ù14:10-12;¨Ó13:17¡^¡A¤Î¤£«H¥Dªº¤H¡K¡K¦p¥»³B©Ò½×ªÌ¡Cªí©ú¦b³o¦ì¤½¸qªº¥D­±«e¡A¹ï©ó³o¨Ç´c«ÝÍ¢¨à¤kªº¤H¡A¥²·|µ¹¤©¾A·íªº³øÀ³¡C³o¨Ç¸Ü¹ï©ó¨üôÕÁ½¤¤ªº«H®{¬O¤@ºØ¦w¼¢¡A¦]¬°¦b¤µ¥@«H®{Áö©Î·|¨ü©}ªº­W·¡¡A¦ý¦b¯«­±«e¡A¥²µM·|Àò±o¤½¸qªº§PÂ_¡]°Ñù12:19-20¡^¡C

¡u¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D¡v³o¥y¸Ü³Ì¦ÛµMªº¸ÑÄÀ´N¬O¡G¼f§P¤@¤Á¤Hªº¥D¡F©¼±o¹ï·í®É¤´¬¡µÛªº«H®{»¡©ú¡A¤£½×¬O¤´¬¡µÛªº¤H¡A©Î¤w¦ºªº¤H¡A¥D³£¼f§P¥L­Ìªº¥D¡]¤Ó25:31-46;¥i8:38;13:33-37;¸ô12:35-36;¬ù5:22-27;®{10:42;17:31;ù2:16;ªL«e4:5;´£«á4:1¡^¡C

6     ¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¦º¤H¶Ü¡H

¥»¸`¸ÑÄÀ»P3:19½×¤Î°ò·þ¤U³±¶¡ªº¸ÑÄÀ¡A¦P¼Ë¤Þ°_¸Ñ¸gªÌªºª§½×¡C¦b¦¹´£¥X¤TºØ¸ÑÄÀ¥H¬°°Ñ¦Ò¡G

¢Ï¡D»{¬°¥»¸`ªº¦º¤H«üÆF©Ê¦ºªº¤H

´«¨¥¤§¡A¥»¸`À³«öÆF·Nªº¸ÑÄÀ¡C¥±2:1ºÙ¤£«HªÌ¬°¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡vªº¤H¡A¦Ó¦b¦¹ªº¼f§P«üºÖ­µ¤§¥ú·Ó¡C¸tÆF¨Ï¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¦Ó¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡A¥L­Ì³o¼Ë¬°¸o¦Û³dªºµ²ªG¡A¤Þ­P¥L­Ì«H¾a°ò·þ¦Ó±o·s¥Í©R¡C©Ò¥H¥»¸`¤U¥b»¡¡G¡u¡K¡K­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡A¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡µÛ¡C¡v³oºØ§¹¥þ«öÆF·N¸ÑÄÀªº¯ÊÂI¡A¬OÃø¥H¨Ï¥»¸`»P¤W¸`ªº·N«ä³s³e°_¨Ó¡A¦]¤W¸`»¡¡G¡u¥L­Ì¥²¦b¨º±N­n¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D­±«e¥æ½ã¡v¡A¨ä¤¤¡u¦b¥D­±«e¥æ½ã¡v¡Aªí¥Ü¨ä¤W¥yªº¼f§P¤D¬O«ü±N¨Óªº¼f§P¡A¦Ó¡u¬¡¤H¦º¤H¡v¬OÀ³«ö¦r·N¸ÑÄÀ¡A«ü´¶³qªº¬¡¤H¦º¤H¡C³o¼Ë­Y¤W¸`ªº¡u¦º¤H¡v¬O«ö¦r·N¸Ñ¡A«ü¹ê¦bªº¦º¤H¡A¦Ó¥»¸`ªº¡u¦º¤H¡v«h«üÆF©Ê¦ºªº¤H¡]«öÆF·N¸Ñ¡^¡A³o¬O¥O¤HÃø¥Hº¡·Nªº¡C

¢Ð¡D»{¬°¥»¸`ªº¦º¤H¬O«ü3:19¡uºÊº»¸ÌªºÆF¡v

³oºØ¨£¸Ñ»P3:19­C¿q¨ì³±¶¡¶Ç¹Dªº¸ÑÄÀªþ©M¡C¦ý³oºØ¸ÑÄÀªº§xÃø¦b©ó¡G

1. ¦ó¥H¦º¤H¯à¦³¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡H

¡uºÖ­µ¡vªº§t¸q¡A¬Oªí¥ÜÅ¥¨£ªº¤H¥i¥H¦³®¬§ï±o±Ïªº¾÷·|¡C¡u´¿¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¡v¦b­ì¤å¶È¤@­Ó¦r euaggelisth¡C¥D´¿¦b¤Ó11:5;¸ô4:18¥Î³o­Ó¦rªí¥ÜÍ¢¦p¦ó¦V½a¤H¶ÇºÖ­µ¡A·t¥ÜÅ¥«HªÌ§¡¥i±o±Ï¡C¸t¸g¨S¦³¶Ç¤@ºØ¤£¯à±o±Ïªº¡uºÖ­µ¡v¡C¦Ó¥»¸`¤U¥yªº¡u­n¥s¡K¡K¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡µÛ¡v¡A§ó²M·¡»¡©ú³oºØ¶ÇºÖ­µªº¥Øªº¬O­n¨ÏÅ¥ªº¤H¥i¥H±o±Ï¡C©Ò¥H­Y¥»¸`ªº¡u¦º¤H¡v¬O3:19ªººÊº»¤§ÆF¡A´Nµ¥©ó»¡¤H¦º«á¤´¦³Å¥«HºÖ­µªº¾÷·|¡C³o©M¸t¸g¤@³eªº¯u²z¬Û­I¡C

2. ¨Ã¨S¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ¡A¥i¥HªÖ©w¥»¸`ªº¡u¦º¤H¡v¥²µM«ü3:19ªºÆF¡C¦]3:20¤w©ú«ü¨º¨Ç¡uÆF¡v¬O®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¡A¦Ó¥»¸`¤§¡u¦º¤H¡v¬O³sµÛ¤W¸`¤§¦º¤HÁ¿ªº¡A«ü´¶³qªº¦º¤H¡A¨Ã¤£±M«ü¬Y¤@®É¥Nªº¦º¤H¡A³o¼Ë¡A¬O§_¤@¤Á¥j¤µ¥¼¨Óªº¦º¤H¤]­n¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡H­Y®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¦³­C¿q¨ì³±¶¡¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡A«h¨ä¥L®É¥N¡A½Ö­t³d¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡H¯«¬O§_¥i¯à®t»º¤@¦ì±`¾n³±¶¡¶Ç¹Dªº¯«¹²¡H

©Î»¡³o¦º¤H¤£¬O«ü¤£«HªÌ¡A¤D¬O«ü¬ùªº«H®{¡F¦ý¬ù¦³«H¤ßªº¤H¦­¤wºÙ¸q¡A¥B¾a¯«¬¡µÛ¡]°Ñ¨Ó11:4-5¡^¡AµL»Ý¦A¦³¤H¨ì³±¶¡¥h¥s¥L­ÌªºÆF©Ê¾a¯«¬¡µÛ¡C¬ùªº¤H©Ò«HªºÁö¬O¿Ýªí¤¤ªº°ò·þ¡A¦ý»P§Ú­Ì©Ò«Hªº¤w¸g­°¥@ªº°ò·þ¨ÃµL¤À§O¡C­Y¥H¬°¥L­Ì­n¨ì°ò·þ¤U³±¶¡«Å§G±Ï®¦¦¨¥\¤§®ÉÅ×±o±Ï¡A¬O¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡]°Ñ¤ý¤U2:11¡^

¢Ñ¡D»{¬°³o¦º¤H«ü¥j¥NÅ¥¹LºÖ­µªº¤H

·íºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì®É¡A¥L­Ì¤´¬O¬¡µÛªº¡A¦ý¨Ï®{¼g«H®É«h¤w¦º¡A¬GºÙ¤§¬°¦º¤H¡C¥»®Ñ»{¬°³oºØ¸ÑÄÀ¬O¸û§¹º¡ªº¡A¥B»P¥»¸`«Ü¦ÛµM¦a»P¤W¤U¤åªº·N«ä§k¦X¡C¬JµL»Ý¦bºò³sªº¨â¸`¤§¤¤¡A±N¨â­Ó¡u¦º¤H¡v«j±j§@¨âºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡F¤S¨Ï¤U¥y¡u­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡A¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡µÛ¡C¡v»P­º¥yªº·N«ä³s³e°_¨Ó¡A»¡©úºÖ­µ¶Çµ¹¤w©¹¥@¥Nªº¤HÅ¥ªº¥Øªº¡A¤D¬O­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¤@¯ëªº±¡§Î¦º¥h¢w¢w¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡]³Ð2:17;¨Ó9:27¡^¢w¢wÆF©Ê«o¦]«H¾a¯«¦Ó¬¡µÛ¡C

¡u¡K¡K¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡v¥ç¥i¸ÑÄÀ¬°¡G¥s¥L­Ì¦b¦×¨­¤è­±Áö¦]¤Hªº¹G®`¡A«öµÛ¤Hªº¼f§P¦Ó³Q©w¸o¡F¦ý¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡µÛ¡C¥»¥y¥ç§UÃÒ¡A¤W¥y¨º¨Ç¡u¦º¤H¡v¬O¥¼¦º¤§«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡A¦]¥L­ÌÅ¥¤FºÖ­µ¤§«á¡A¤´¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬Æ¥B¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A±Ë¥h¦×¨­ªº¥Í©R¡C

¦¹¸Ñ¤S»P©¼±o¼g«HÄU¼¢¨ü­W«H®{ªº©v¦®¬Û¦X¡A¨Ï¨º¨Ç¹ï©ó«H®{¬°¥D¨ü®`¦Ó¦º·P¨ì´q´bªº¤H¡]°Ñ©««e4:13-18¡^¡A±oµÛ¦w¼¢¡C

¤­¡DÀ³°l¨Dªº¥Í¬¡¡]4:7-11¡^

¨Ï®{¦b¥»¤À¬q¤¤«ü¾É«H®{°l¨D¤@ºØ¤Z¨Æ¥s¯«±oºaÄ£ªº¥Í¬¡¡C¹ê»Ú¤W³o¥¿À³·í¬O«H®{¦æ¨«¤µ¥@¸ôµ{ªº¥Ø¼Ð¡C¦b¦¹¤À¤TÂI¡G

¢°¡D­nÂÔ·V¦Û¦u¡]4:7¡^

7     ¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡v¡A¬O«H®{À³·íÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§iªº²z¥Ñ¡C¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡v¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦U¤H¦V¯«¥æ½ãªº¤é¤lªñ¤F¡C«H®{¦b¥@¤W¬°¥Dªº¦W¨ü­W¡B¨üôÕÁ½©M¦UºØ­Þ©}­W·¡ªº¤é¤l¤]µL¦h¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A´N·í§ó¥[ÂÔ·V¦Óäê¿ôë§i¡C

¸t¸g°£¤F¦b³o¸Ì´£¤Î¥@¬Éªºµ²§½¤wªñ¤§¥~¡A©|¦³¦h¦¸Ãþ¦üªº¸Ü¡]ù13:12;µÌ4:5;¶®5:8;±Ò3:11;22:7,20¡^

¡uªñ¤F¡vªí¥Ü§Ö¨ì²×ÂI¤F¡A¦b³o³Ì«áªº¤@¬q¸ôµ{¤¤À³¦³§ó¦nªºªí²{¡A§ó¥[§Ö³t°l»°¡A§ó¤£®e³\³´¤J°g´b¡A»~¨«ª[³~¡C

¡uªñ¤F¡v¬O«ö¥D¤è­±¨Ó¬Ý¡]©¼«á3:8;¸Ö90:4¡^¡C¯«¯à¨Ï¤d¦~ªº¨Æ¦b¤@¤é¶¡¦¨¥\¡A©Î¨Ï¤@¤éªº¨Æ¤d¦~Åצ¨¥\¡C«H®{»P¥Ã¥Íªº¯«¬Û¥æ¬Û¿Ë¡A¹ï¥Ã¥@ªº¨Æ»{Ãѱo§ó½T¤Á¡A´N¥²¹ï¤µ¥@ªº¨Æ§óı±oµu¼È¡C

¢±¡D­n©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡]4:8¡^

8     ¡u³Ì­nºòªº¡v¥[±j¤U¥y©¼¦¹¬Û·Rªº­«­n¡C¥»®Ñ¤W¤å¤w¹ðÄU«H®{©¼¦¹¬Û·R¡]1:22;2:17¡^¡@¦b¦¹¥[¤W¡u³Ì­nºòªº¡v¡A¨Ï«H®{®æ¥~ª`·N¡A¤£¥i¥H¬°¬O¦Ñ½Õ­«¼u¦Ó©¿²¤¤F¥¦ªº­«­n¡C¡@

¸Uª«ªºµ²§½¬Jªñ¡A¤³¼Äªº°g´b´N§ó§Q®`¡A¤Ï§Ü¯u¹Dªº¶Õ¤O¤]§ó¤j¡A«H®{ªº³B¹Ò¥²§óÁ}Ãø¡F³o¼Ë¡A«H®{¡u©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡v´N§ó­«­n¤F¡C

¡u¤Á¹ê¬Û·R¡v¬J¤£¬Oµê¦³¨ä¦Wªº¬Û·R¡A´N¤£·|»´©ö¦]¨ü®À§é«K¥¢¸¨¤F¬Û·Rªº¤ß¡@³\¦h«H®{ªº¡u¬Û·R¡v¡A«Ü®e©ö¦]§O¤Hªº¤ÏÀ³¤£¦n«K¥¢¸¨¡A³o¼Ëªº·R¤ß¬O¤£°÷¯u¹êªº¡C

¡u·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡v¡A¥»¥y¬OÀ³·í¤Á¹ê¬Û·R¥t¤@­Ó¦³¤Oªº²z¥Ñ¡C¦ý¥»¥y¤£¬O»¡·Rªº¥»¨­¦³°£¸o¥\®Ä¡A¤]¤£¬O»¡§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦]¦¹ÄÇ®¤§Ú­Ìªº¸o¡F°£¸o±©¾a°ò·þªºÄ_¦å¡C¥»¥y¤]¤£¬O»¡¦]·R§Ì¥S´N´À¥LÁô¿f¸o´cªº·N«ä¡A¤D¬O»¡¡G

¢Ï¡D·R¯à¨Ï¤H¬Ý¤£¨£¹ï¤èªº¸o¡A§¹¥þ¤£¥h¯d·N§O¤HªºÁ«¤í¡CÁaµM§O¤H¦³¬Æ»ò¹ï¤£°_¦Û¤vªº¦a¤è¡A¤]¦]·R¦Ó¥]®e¤F¡AÄÇ®¤¤F¡A«K¤£Ä±±o¹ï¤è¦³¬Æ»ò¿ù¡C

¢Ð¡D·R¤ß¨Ï§Ú­Ì¤£Ä@¬G·N±N§Ì¥Sªº¿ù¥¢«Å´­©ó¤H«e¡A¦]¦Ó¤£­P¤Þ°_§ó¦hªº¯Éª§©MÃa¨Æ¡A§K¨Ï¥Dªº¦W¨ü§ó¦h²Û°d¡C

¢Ñ¡D·R¤ß¯à¨Ï§Ú­Ì¥h®¾¦^§Ì¥Sªº¿ù¥¢¡A¨Ï¥L±q°g¸ô¤W¦^Âà¡A¦Ó¤£­P©ó¥Ç§ó¦hªº¸o¡]¥[6:1¡^¡C

¢²¡D­n¤¬¬ÛªA¨Æ¡]4:9-11¡^

¢Ï¡D´Ú«Ý»P«è¨¥¡]4:9¡^

7            ¥»¸`´£¥X¤@¨Ç«Ü¹ê»Úªº¤èªk¡A¥H«ü¾É«H®{¦p¦ó¬Û·R¡C¡u¤¬¬Û´Ú«Ý¡A¤£µo«è¨¥¡v´N¬O¬Û·Rªº³Ì¹ê¥Î¤èªk¡C³o¼Ë¹ï·í®Éªº«H®{¦³§ó¤j·N¸q¡A¦]¬°·í®É¥æ³q¤£«K¡A¥D¹²¥Xªù§G¹D¡A©Î«H®{¬°¹D¨ü¹G®`¡A¥H­P°k´²¦U¦a¡F«H®{±µ«Ý³o¨Ç¤H¬O¤Q¤À­«­nªº¤u§@¡]°Ñ®{9:43;16:15;21:16;ù16:1-2;ªL«e9:4-14;¬ù¤T5-8¡^¡C³oºØ¡u´Ú«Ý¡vÁöµM¬Ý¨Ó¥u¬O¤@¨Ç¶¼­¹¨Æ°È¤è­±ªº®Ä³Ò¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O·R¤ßªº­«¤j¦ÒÅç¡A¤£¦ý¼W¥[¸gÀÙªº­t¾á¡A¦Ó¥B¤@­Ó­¯¥Íªº«È¤H¦í¦b®a¤¤¡A¦³³\¦h²ßºD¤Wªº¤£¦P¡A¥i¯à¤Þ°_¦UºØ»~·|»P¿iÀ¿¡A«ÜÃø§K·|©¼¦¹¡uµo«è¨¥¡v¡C©Ò¥H¨Ï®{¦b¦¹ÄU«j¥L­Ì¤£½×±µ«Ý¤Hªº»P³Q±µ«Ýªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡C«ö©««á3:7-11¬Ý¨Ó¡A·í®É¥ç¦³¨Ç«H®{§Q¥Î³oºØ¾÷·|¡A±H¤HÆX¤U¡A¥u³ð¶¢¶º¡A¤£ªÖ§@¤u¡A«Où«h¹ï¨º¨Ç¤H¥[¥H³d³Æ¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³oºØ·R¤ß±µ«Ýªº¤u§@¬O¤Q¤À¦³»ù­Èªº¤u§@¡A¨Ã¥B¬O¤@ºØ«Ü¦nªº·R¤ß¾Ç²ß¡C

¢Ð¡D©¼¦¹ªA¨Æ¡]4:10¡^

10    ¡u®¦½ç¡v¸t¸g¤¤¦³®É¬O«ü±Ï®¦¦Ó¨¥¡]¬ù4:1;ù6:23¡^¡C¦ý³o¸Ì¬O«ü¯«©Ò½ç¤Hªº¤@ºØ¤~¯à¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H§@¯«©Ò­n¥L­Ì§@ªº¤u¡]ù12:3-8;ªL«e1:7;7:7;12:4-14;´£«e4:14;´£«á1:6¡^¡C

¡u¦U¤H­n·Ó©Ò±o¡K¡K¡vÅV¥Ü¦U¤H©Ò±oªº®¦½ç¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¥B³£¤£§¹¥þ¡C§Ú­Ì³£¬O¦U±oµÛ¬Y¤è­±ªº®¦½ç¡A¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¢w¢w¨ü¤HªºªA¨Æ¤ÎªA¨Æ¤H¡C³o¬O¯«½ç§Ú­Ì®¦½çªº¥Øªº¡C¯«¨Ã¥¼µ¹¬Y¤H¦³¥þ³Æªº®¦½ç¡A¤D¬OÅý§Ú­Ì¦U¦³§O¤H©ÒµLªº¡AµM«á¤¬¬Û¸Éº¡¡A¦p¦¹§ó¯à°V½m§Ú­Ì¬Û·Rªº¤ß¡A§ó¨Ï§Ú­Ìı±o»Ý­n¤¬¬Û­Ê¦s¡C

¡u§@¯«¦Ê¯ë®¦½ç¡K¡K¡v¡A¯«ªº®¦½ç¬O¡u¦Ê¯ë¡vªº¡Aù12:3-8;ªL«e12:28-31;¥±4:11³£¦CÁ|¤F³\¦h¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦ý¥u¬OÁ|¨Òªº©Ê½è¡A¨Ã«D»¡°£¤F¨º¨Ç¦a¤è©Ò¦CÁ|ªº¤§¥~¡A´N¤£¦A¦³§Oªº¯«ªº®¦½ç¤F¡C¨Ï®{¥i¯à¥u·Ó¯«½çµ¹·í®É±Ð·|ªº®¦½ç¦ÓÁ|¨Ò¡A¦ý¨Ã¥¼­­©w¥u¦³¨º´X¼Ë®¦½ç¡C®¦½ç¬O®Ú¾Ú¤u§@ªº»Ý­n½ç¤Uªº¡A³o¼Ë¦b¤£¦Pªº¤u§@¹ï¶H¤¤¡A¯«·íµM¥i¯à¥t½ç¤U¾AÀ³¨ººØ¤u§@ªº®¦½ç¡C

¡u¯«¡K¡K®¦½çªº¦nºÞ®a¡v¡A©¼±o±N¯«ªº±Ð·|§@¬°¯«ªº®a¡C©Ò¦³¦³®¦½çªº¤H¡A³£¬O¡uºÞ®a¡v¡C¥L­Ìªº¥»¤À¬O´À¥L­Ìªº¥D¤HªA°È¡A·Ó¥D¤H©Ò¥æ°Uªº®¦½ç¨Ï³o­Ó¡u®a¡v¿³©ô°_¨Ó¡F¨Ã¥B¨C¤@­ÓºÞ®a³£­n¦V¥L¥D¤H¥æ½ã¡]¸ô12:42-48;ªL«e4:1-5¡^¡CºÞ®a¯à§_±o¨ì½à½ç¡A¤£¦b¥G©Ò»â¨üªº¬O¬Æ»ò®¦½ç¡A¤D¦b¥G¦³¨S¦³·Ó¯«©Ò¥æ°Uªº¹B¥Î¡A©Î¬O§_¬°¯«¹B¥Î¡A§í©Î¥u¬°¦Û¤vÀ³¥Î¡C¦b¦¹¥i¨£¤@­Ó¡u¦nºÞ®a¡vÀ³·í¬O¡G

1. ¤£§â®¦½ç®IÂð_¨Ó¦Ó¤£¥[¹B¥Î¡]¤Ó25:14-30¡^¡C

2. À³·Ó¦Û¤vªº®¦½ç¨ÓªA¨Æ¡C¯¸¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W©¾¤ß¡A¤£¤zÂZ§O¤H¡A©Î»´µø§O¤H¡]°ÑªL«e12:31¡^¡C

3. ¬°¯«¹B¥Î¡A¤£¬°¦Û¤v¡]¸ô16:1-13¡^¡C

4. ¯¸¦bºÞ®aªº¦a¦ì¤W¡A¤£¥HªF®a¦Û©~¡C¤£½×¤u§@ªº¦¨®Ä¦p¦ó°¶¤j¡A³£©Ó»{¨º¥»¬O¥L©ÒÀ³°µªº¤À¡A¨ÃµL¥i¸Ø¤§³B¡]¸ô17:10¡^¡C

¢Ñ¡D¤Z¨Æ¥s¯«±oºaÄ£¡]4:11¡^

11    ª`·N¥»¸`±NÁ¿¹Dªº»PªA¨Æ¤Hªº©ñ¦b¤@°_Á¿¡A¥i¨£¨Ï®{¨ÃµL¤@ºØÆ[©À¡G¥H¬°Á¿¹Dªº¤H¡A»P¨º¨ÇªA¨Æ¤Hªº¤H¦³¬Æ»ò°ª§Cªº¤À§O¡F¤Ï¤§¡A¥L­Ì³£¦P¼Ë»â¨ü¤F¯«ªº®¦½ç¡C¨Ï®{©Òª`·Nªº¤D¬O¡A¥L­Ì¦³§_·Ó¥L­Ìªº¥»¤À©¾¤ß¹B¥Î¥L­Ìªº®¦½ç¡C¨Ò¦p¡GÁ¿¹Dªº¤H¦³§_«ö¯«ªº¸t¨¥Á¿¡HªA¨Æ¤Hªº¦³§_·Ó¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ¡H«o¤£¬Oª`·N¥L­Ì©Ò»â¨üªº¬O¬Æ»ò®¦½ç¡CÁöµM¨Ï®{«Où§i³`§Ú­Ì«ö¤u§@ªº®¦½ç¨¥¡A¥ýª¾Á¿¹D¬O³Ì­È±o¤Á¼}ªº¡@¦ý¬O¤jªº®¦½ç¨Ã¤£¥Nªí¤jªº¦¨¥\¡F¦]¬°¡u¦¨¥\¡vªº¤j¤p¡A¤D¦b¥G§Ú­Ì¬O§_©¾¤ß¹B¥Î¯«©Ò¥æ¥Iªº®¦½ç¡C

¡u«öµÛ¯«ªº¸t¨¥Á¿¡v·N§Y«ö¯«¸Ü»yªº¥¿·N¨ÓÁ¿¡]´£«á2:15¡^¡CÁ¿¹D¤£¬Oµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡AÁ¿¹DªÌªº¦¨¥\¤£¦b©ó¨ä¤f¤~»P°ÊÅ¥ªº¨¥µü¡A¤D¦b©ó¬O§_·Ó¯«¸Ü»yªº¥¿·N¨ÓÁ¿¡C¶Ç¹D¤H¬O¶Ç¯«©Ò¥æ°Uªº«H®§¡A¤£¬O¶Ç¦Û¤v©Òµo©úªº¹D²z¡C

¡u¡K¡K­n«öµÛ¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ¡v¡A³o¡u¤O¶q¡v¥]¬A¨­Åé¡BÆF©Ê¡Bª«½è¤T¤è­±¡A«ö¯«©Ò½çªº¡AºÉ¤O¤§©Ò¯à¡A¬°ªA¨Æ¯«¦ÓªA¨Æ§Ì¥S¡C³o¥y¸Üªº·N«ä§ó¥i±À¼s¹B¥Î©ó¤@¤Á¨ä¥Lªº®¦½ç¤W¡A¤]´N¬O³£·í·Ó¦Û¤v©Ò¦³¡Aµ½¥[¹B¥Î¡C

¡u¥s¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]­C¿q°ò·þ±oºaÄ£¡v¡A³o¬O¯«½ç®¦½çªº¥Øªº¡C¯«¦ó¥H­n½ç¤U¦Ê¯ëªº®¦½ç¡A¤S¨Ï«H®{©¼¦¹ªA¨Æ©O¡H´N¬O­n¥sÍ¢¦]°ò·þ±oºaÄ£¡C«Où¥çÄU«j«H®{§Y¨Ï³ð³Ü³£­n¬°¯«ªººaÄ£¦Ó¦æ¡]ªL«e10:31;ù1:21;14:21;®{12:23¡^¡C¯«±oµÛ¤@¤ÁºaÄ£­ì¬OÀ³·íªº¡A¦]¬°¡uºaÄ£Åv¯à³£¬OÍ¢ªº¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v

¤»¡DÀ³¥H¬°¥D¨ü­W¬°¼Ö¡]4:12-19¡^

¢°¡D¤£­n§â­WÃø¬Ý±o¤ÓÄY­«¡]4:12¡^

12    ©¼±o¦Û¤v¦³¦¹¸gÅç¡A¥L´¿¥H¥D­C¿q·|¨ü­W¡u¬°©Ç¡v¡]¤Ó16:22¡^¡F¦Ó³o¸Ìªº¨ü®Ñ¤H¦ü¥ç¦³ºÃ´b¡A¥H¬°¤@­Ó·R¥D·q°@ªº¤H¡A¦ó¦Ü©ó¬°¥D¨ü­W¦Ó¬Ý¤£¨£¥Dªº²²ÅU¡H©¼±o´N¥Î¥L¦Û¤vªº¸g¾ú§i¶D¥L­Ì¡A¤£­n¥H«H®{¨ü­W¬°©Ç¡A¦]¸o´cªº¥@¬É¹ï©ó·q°@ªº°ò·þ®{¬O®e¯Ç¤£¤Uªº¡A¥¿¦p·í®Éªº¥@¥N®e¤£¤U¥D­C¿q¤@¼Ë¡C«H®{ªºµ½¦æ±`¨Ï¥@¤Hªº¨}¤ß¨ü¨ì¤@ºØµLÁnªº³d³Æ¡A¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A¦]¦¹¥@¤H¤@¦³¾÷·|«K°_¦Ó¤Ï¹ï¡B¹G®`¡C©Ò¥H«H®{¤Á¤Å¥H¬°¦æµ½ªºµ²ªG·|¨ü¤HÅwªï¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¥L­ÌÁö©Î¥i¥H±oµÛ¤Ö¼Æ¼ö¤ß«H®{ªº·q·R¡F¦ý¤Ï¹ïªº¤H¤@©w§ó¦h¡C

¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¦³¤õ·Òªº¸Õ·ÒÁ{¨ì§A­Ì¡K¡K¡v¡A1:7¤w´£¤Î¤õªº¸Õ·Ò¡C¥H¡u¤õ¡v§Î®e¸Õ·Ò¡A¬O­n±j½Õ¸Õ·Òªº²r¯P»P¥O¤HÃø¥H©è¨ü¡C¥D¦b¥@®É´¿¥H­·»P¤ôªº¤ñ³ë½×¤Î®Ú°ò¤§¸ÕÅç¡A¨º¬OÃö¥G«H¥õ¥»¨­¤§¯u°°ªº¸ÕÅç¡F«Où¦bªL«e3:10-15¤]´£¤Î¤õªº¸ÕÅç¡A¨º¬O¡u¤uµ{¡v¤§«~½èªº¸ÕÅç¡A¬OÃö¥G±N¨Ó¨ì¥D«eªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤u§@¥Í¬¡¦p¦ó¡A±N³QÅã©ú¥X¨Ó¡C¦ý¦b³o¸Ìªº¤õªº¸Õ·Ò¡A¤D¬OÃö¥G¤µ¥@«H¤ßÁë·Òªº¸ÕÅç¡A¬O¤µ¥@Á{¨ì«H®{ªº­WÃø©Î¨ä¥L¨Æ±¡¡A³o¨Ç¸ÕÅç¯à¨Ï«H®{»{ÃѦۤvªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¸g¹L¸ÕÅ礧«á«H¤ß§ó¥[°í©T¡A¥B¦bÄÝÆF¤è­±¨ã¦³§ó°ª¶Qªº»ù­È¡C´¶³qªº¼oÅK¡A©M¸g¹Lºë·Òªº¿û¡A¦b»ù­È¤W¦³·¥¤jªº¤À§O¡C·Ó¼Ë¡A¸g¹L¤õ·Òªº«H¤ß¡A¤]¨Ï«H®{¦b¯«­±«e¡A¥i¥H§@§ó´L¶Qªº¥Î³B¡C

±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¯«¤¹³\§Ú­Ì¾D¨ü¦p¤õªº¸Õ·Ò¡A¥¿¨¬¥Hªí¥Ü¯«¹ï§Ú­Ìªº¦n·N©M­«µø¡Aªí©ú¯«»{¬°§Ú­Ì¬O¤@ºØ¶Q­«ªº«~½è¡A¦pª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¤@¼Ë­È±o¥[¥Hºë·Ò¡A¥H³Æ§@´L¶Qªº¥Î³~¡C

¡u¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡v¡A¥»¥y³Q©ñ¦b¬A©·¤º¡A¬°¸ÑÄÀ¤W¥y¡u¤£­n¥H¬°©_©Ç¡vªº·N¸q¡C¨Ï®{§i¶D¥L­Ì¡A¤£¥i§â¸Õ·Ò¬Ý±o¤ÓÄY­«¡A©Î¤Ó§Æ©_¡AÀ³·íª¾¹D¡u¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡v¡]´£«á3:12¡^¡A³o¤D¬O³q±`¦³ªº±¡§Î¡A¤£¬O¬Æ»ò§Æ©_ªº¨Æ¡C³\¦h®É­Ô¡A«H®{·|¦b¸Õ·Ò¤¤¥¢±Ñ¡B³àÁx¡A©Î¦Ç¤ßªº­ì¦]¡A¤D¬O¥Ñ©óÅ]°­§â§Ú­Ì©Ò­±Á{ªº­WÃø¡A¦b§Ú­Ìªº¤ß²z¤W¤©¥HÂX¤j¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¤Q¤ÀÄY­«¡AµL¤O¨ú³Ó¡Aµ²ªG¦b¸Õ·ÒÁÙ¥¼¨ÓÁ{¤§«e«H¤ß¤w¸g°Ê·n¡C¥¿¦p¥H¦â¦C¤Hªº¤Q­Ó±´¤l¡A¸Ø¤j­{«n¤Hªº±j®«¥i©È¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H¤jµo«è¨¥¡A²×©ó¨ü¯«ºÞ±Ð­ËÀÅÃm³¥¡]¥Á13:25-33;14:26-35¡^¡C

¤S¦p²{¥N¾Ôª§¤¤¡A¦³®É¼Ä¤è·|±N¥L­Ìªº·sªZ¾¹«Å¶Ç±o¹L¥÷¥i©È¡A¨Ï¹ï¤è¤£¾Ô¦Û±Ñ¡C©Ò¥H«H®{¤£­n¹ï©ó±N­n¨Óªº­WÃø¬Ý±o¡u¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡v¡AÀ³·í¾a¥D­è±j§§Áx¡A¥H§K¤¤¤FÅ]°­ªº¸Þ­p¡C

¢±¡D²{¤µ©Ò¨ü­WÃø¬O¬°±N¨Óªº§Ö¼Ö¡]4:13¡^

13    ¬°¥Dªº¦W¨ü­W¡A¤£Ä±·T­W¡A­Ë¥H¬°¬O³ß¼Ö¡F³o¬O©¼±o¦Û¤vªº¸gÅç¡]®{5:41¡^¡A¥L¥Î¥»¨­ªº¸gÅçÄU§i«H®{¡C

¬°¬Æ»ò¬°¥D¨ü­W­Ë­nÅw³ß¡H¡u¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡v¡A³o¥y¸Üªí¥Ü¡G§Ú¬°¥D¦W¨ü­W¡A«K¦b¡u­C¿qªº±wÃø¤W¡v¦³¤À¡]°Ñ±Ò1:9¡^¡A³o¬O§Ú­Ì·¥¤jªººaÄ£¡C¨Ã¥B¦b§Ú­Ì¨ü­Wªº®É­Ô¡A¦³¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡]´£«á4:17¡^¡C§Ú­Ì¤µ¥@©MÍ¢¤@¦P¨ü­Wªºµ²ªG¡A¤]¥²¦b¥Ã¥@ªººaÄ£»PÍ¢¤@¦P¦³¤À¡]©¼«e5:1;´£«á2:12-13¡^¡C

¡u­Ë­nÅw³ß¡F¦]¬°¡K¡K¡v¡Aª`·N¨Ï®{¦b¦¹´£¿ô§Ú­Ì¡A·í­WÃø¨ÓÁ{®É¡A¤£¬O¥ý¨D­WÃøÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¥ý¨D§Ú­Ì¹ï­WÃøªººA«×ÂàÅÜ¡C¡u­Ë­nÅw³ß¡v¡A³o¬O§Ú­Ì¦b­WÃø¨ÓÁ{®ÉÀ³·í¦³ªººA«×¡A·í§Ú­Ìı±o¬°¥D¨ü­W¬O¤@ºØ³ß¼Ö©MºaÄ£®É¡A¡u­WÃø¡v¤w¸g¤£¦A¦¨¬°§Ú­Ìªº­«¾á¤F¡C

¡u¨Ï§A­Ì¦bÍ¢ºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡K¡K¡v¡A³o¥y¸Üµ¹§Ú­Ìªº«G¥ú´N¬O¡G«H®{¨üªº­WÃø¥u¬O¼È®Éªº¡A¦b«H®{ªº«e­±¦³¤@­Ó¡uºaÄ£ªº¡K¡K®É­Ô¡v¡A´N¬OÍ¢Åã²{ªº®É­Ô¡C²{¦bªº­WÃø¬O±N¨ÓªººaÄ£¡A°kÁ×­WÃøµ¥©ó°kÁ׺aÄ£¡C¤µ¥@¬°¥D©Ò¨üªº­WÃø¤£¹L¹³ºØ¤lºØ¦b¦a¸Ì¡A¨Ï§Ú­Ì±N¨Ó¥i¥H¦¬Ã¬ºaÄ£»P§Ö¼ÖªºªG¤l¦Ó¤w¡]¤Ó5:12¡^¡C©Ò¥H°ò·þªºÅã²{¡A¤D¬O§Ú­ÌºaÄ£ªº¬ß±æ¡A§Ú­ÌÀ³·í¬°³o¬ü¦nªº¬ß±æ¦Ó¥ÌÄ@·Ó¥Dªº¦®·N¨ü­W¡F¦]°ò·þ¤]´¿¦]¨ºÂ\¦b«eÀYªº³ß¼Ö¦Ó¨ü­W¡]¨Ó12:2¡^¡Aµ²ªG³Q¤É¬°¦Ü°ª¡]µÌ2:9-11¡^¡A§Ú­Ì²{¤µ·ÓÍ¢ªºÂܸñ¦Ó¦æ¡A¤]¥²»PÍ¢¦P¨ÉºaÄ£¡C

¢²¡D¬°¥D¨ü­W¬O¦³ºÖªº¡]4:14-16¡^

¢Ï¡D¦³ºÖªº¨ü­W¡]4:14¡^

14    ¥»¸`»P¥D¦b¤Ó5:11-12;10:42ªº±Ð°V¬Û¦P¡Cª`·N¡G¡u¬°°ò·þªº¦W¡vªí¥Ü§Ú­Ì¨ü­Wªº³Ì¤j»ù­È¡A¤£¦b¥G©Ò¾D¨üªº­Wªº¤j¤p¡A¤D¦b¥G¬O§_¡u¬°°ò·þ¡v¡F­Y¬°°ò·þ¦Ó©¾¤ß¨ü­W¡A¤£µo«è¨¥¡A´N¬OºaÄ£¯«¡A¦bÅ]°­­±«e¸Ø³Ó¤F¡C

¡u¦]¬°¯«ºaÄ£ªºÆF¡A±`¦í¦b§A­Ì¨­¤W¡v¡A³o¬O¬°°ò·þªº¦W¨ü°d½|«o¤´¦³ºÖªº²z¥Ñ¡C³oºaÄ£ªºÆF´N¬O«ü¸tÆF¡A¸t¸g±`¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¦WºÙ¡A¦p¡G¯u²zªº¸tÆF¡]¬ù14:17;15:26;16:13¡^¡A®¦´fªºÆF¡]¨Ó10:29¡^¡A´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡]¥±1:17¡^¡A³£¬O«ü¦P¤@¦ì¸tÆF¡A¦Ó¤£¬Oªí¥Ü¦³³\¦h¤£¦Pªº¸tÆF¡C¥¿¦p¸t¸g¹ï¯«©M¥D­C¿q¤]¦P¼Ë¥Î¤F³\¦h¤£¦Pªº¦WºÙ¡AµL«D¬O­n±q¦U¤è­±¨Ï§Ú­Ì»{Ãѯ«¡C¦¹¥~¸t¸g¥ç±`ºÙ¸tÆF¬°¯«ªºÆF¡]¥±4:30;©««e4:8;ù8:9,14;ªL«á3:3¡^¡C

¦b¦¹¯S«ü¸tÆF¬°ºaÄ£ªºÆF¡A»P¤W¤åªº½×ÃD¦³Ãö¡A¬°¨Ï¨º¨Ç¬°¥D¨ü°dªº«H®{ª¾¹D¡A¥L­ÌÁöµM¨ü¤Hªº²Û°d¡A¦ý¨º¦ìºaÄ£¤§¯«ªºÆF«o¦í¦b¥L­Ì¸Ì­±¡FÍ¢­n§@¥L­ÌªººaÄ£¡]¸Ö3:3;89:17¡^¡AÃÒ©ú¥L­Ì¬OÀ³·í»P¥D¦P¨ÉºaÄ£ªº¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì¦b­WÃø¤¤ºaÄ£¯«¡C

¢Ð¡D¤£À³¨üªº­W¡]4:15¡^

15        «H®{¦]°ò·þªº¦W¨ü­W¡A©TµM¦³ºÖ¡F¦ý­Y¦]¦Û¤v¥Ç¸o¡A©Î¶V¹L°ò·þ®{ªº¥»¤À¡A¥H­P©Û·S¤@¨Ç¤£¥²­nªºµh­W»P¹G®`¡A«o¬O¨S¦³»ù­Èªº¡C³o¥@¤W¦³³\¦hÄÝ¥@ªº¬¡°Ê¡A¤£½×¬Fªv¡B¸gÀ٩ΪÀ·|ªº¬¡°Ê¡A³£±`±aµÛ¸o´cªº¦¨¤À¡A¦ýÓý¤£¬O«H®{ªºÅv¤O©Ò¯à¤z¹wªº¡F«H®{­Y¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¥@¤WªºÄÝÆF¾³d¡A©Î°µ¥X¤@¨Ç¤z¥Ç§O¤H§Q¯q©Î¥DÅvªº¦æ¨Æ¡A¤Þ°_¥@¤Hªº¹½´c»P¤Ï·P¡A¦]¦Ó©Û·S¥@¤Hªº¹G­¢©Î°d½|¡A«K¤£ºâ¬OºaÄ£¯«¤F¡C

¢Ñ¡DÀ³µø¬°ºaªº­W¡]4:16¡^

16    ¥»¸`¹ê»Ú¬O­«½Æ14¸`ªº·N«ä¡C¡u°ò·þ®{¡v¦b·í®É¤D¬OÃÕ¯º«H®{ªº¤@ºØ§O¸¹¡]®{11:26;26:28¡^¡C¡u³o¦W¡v«ü¡u°ò·þ®{¡v¡A¡u­Ë­n¦]³o¦WÂkºaÄ£µ¹¯«¡v¡A´N¬O­n¦]­I­t³o³Qµø¬°²Û®¢°ò·þ®{¤§¦W¡A¦ÓÂkºaÄ£µ¹¯«¡C

Á`¤§¡A«H®{¨ü­WÀ³¬°¯«ªººaÄ£¡A«o¤£¥i¬°¦Û¤vªº¸o´c¡BµLª¾¡A©Î¦Û¤vªº³ß¦n¡C

¢³¡D¼f§P­n±q¯«®a¶}©l¡]4:17-19¡^

17-18 ³o´X¸`»¡©ú«H®{À³·í¬°¥D¦W¨ü­Wªº¥t¤@²z¥Ñ¡A¦]¬°¤@¤Áªºªº¨Æ¯«³£¥²¼f§P¡A¨Ã¥B¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡C¸Ñ¸gªÌ¹ï©ó¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¦³¨âºØ¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡G

¢Ï¡D¦³¤H»{¬°³o¼f§P¡A«ü±N¨Ó¹ï±Ð·|¤u§@ªº¼f§P¡]ªL«á5:10;ªL«e3:13-15;4:5¡^¡C±Ð·|³Q´£¦ÜªÅ¤¤«á¡A­n¥ý¨ü¤u§@ªº¼f§P¡AµM«á¤£«HªÌÅרü¼f§P¡C¦Ó¥»¸`­º¥y¡u®É«J¨ì¤F¡v¨Ã«D¯u¬O¨ì¤F¡A¥u¬O·P¼Û¨º¼f§Pªº®É­Ô±N­n¥ß§Y¨Ó¨ì¤Fªº·N«ä¡]°Ñ¤Ó24:33¡^¡C¦Ó¤U¥y¡u­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡A¨º¤£«H±q¯«ºÖ­µªº¤H¡A±N¦³¦óµ¥ªºµ²§½©O¡H¡v´N¬O¡G­Y«H®{¢w¢w¨º¨Ç¨ü¹G®`ªº¤H¢w¢w¯«©|¥B¯d·N¥L­Ìªº¥Í¬¡¤u§@¬O§_©¾¤ß¡A¥ý¦æ¼f§P¡A«h¨º¨Ç¤£«H±q¯«ºÖ­µªº¤H¢w¢w¥]¬A¹G®`«H®{ªº¤H¢w¢w¥L°Z¯à°kÁׯ«ªº¼f§P¡Hºò±µµÛªº18¸`¡A«h«Y±q¥t¤@¤è­±ªº·N«ä¥Î¤Ï°Ýªº»y®ð¨Ó¹ªÀy«H®{¬°¥D¨ü­W¡G¡u­Y¬O¸q¤H¶È¶È±o±Ï¡A¨º¤£°@·q©M¥Ç¸oªº¤H¡A±N¦³¦ó¦a¥i¯¸©O¡H¡v·N§Y¸q¤H±N¤£¥u¬O¶È¶È±o±Ïªº¡F¥L­Ìªº¥Í¬¡¤u§@¡A¦p¦ó¦]¤£©¾¤ß«K­n¨ü¼f§P¦Ó¡u¶È¶È±o±Ï¡v¡A¥ç¥²¦P¼Ë¦]©¾¤ß¨ü­W¦Ó¤£¥u¬O¶È¶È±o±Ï¡A§ó­n±o½ç¡C

¢Ð¡D¥t¦³¸Ñ¸gªÌ»{¬°³o17¸`ªº¼f§P¤£¬O«ü±N¨Ó¡A¦]«ö­ì¤å17¸`­º¥y¡u®É­Ô¨ì¤F¡vÀ³Ä¶§@¡u®É­Ô¬O¨ì¤F¡v¡A´«¨¥¤§¡A·í®É¤w¸g¨ì¤F¡C³o·N«ä´N¬O·í®É«H®{©Ò¨üªº­W¡A´N¬O¼f§Pªº°_­º¤F¡C³o¼Ë¡A©Ò¿×¡u¼f§P¡v¬O«ü«H®{¦b¦×¨­¤è­±©Ò¨üªººÞ±Ð¡B­WÃø©Î¸Õ·Ò¡C¦Ó¡u±q¯«ªº®a°_­º¡v¡A´N¬O¯«ªº®a¢w¢w±Ð·|¢w¢w¥ý¨ü­W¡A¦Ó¤£«HªÌ¡A¥H«á¥ç¥²¨ü­W©M¨ü¼f§P¡C¥t¤@¤è­±¡A©¼±oªº·N«ä¥ç¥i¯à¬O«ü¡A«H®{©Ò¨üªº¥u¤£¹L¬O¨aÃøªº°_ÀY³¡¤À¢w¢w¥u¤£¹L¬O¤j¨aÃøªº¥ý¥ü¢w¢w©|¥B¨Ï¥L­Ì·P¨ì¹³¡u¤õ¡v¤@¯ë²r¯PÃø¨ü¡A¦óªp¨º¨Ç¤£«HªÌ¡A±N¨ü¨ì¬O¤j¨aÃøªº¥½«á³¡¤À¢w¢w¤Þ­P¥Ã¤õªºµh­W¢w¢w¥L­Ìªºµ²§½¬O¦óµ¥¥i©È©O¡H

·Ó³o¸ÑÄÀ¡A18¸`´N¬O¥[­«¤W¤åªº·N«ä¡A­Y¸q¤H©|¥B¥u¯à¡u¶È¶È±o±Ï¡v¡A«h«ö¯«¤½¸qªº¤Ø«×¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç´c¤H°Z¤£¬O­n·À¤`¨ìµL¦a¥i¯¸»ò¡H¡]¶È¶È±o±Ï¤S¥iĶ§@Á}Ãø¦a±o±Ï¡A°Ñ´£«á3:12¡^«ö³o¸ÑÄÀ¡A©¼±o¬O¥H·í®É¨º¨Ç¹G®`«H®{ªº¤£«HªÌ¡A±N¨ü§ó­«ªºµh­W¡A¥H¼¢«j¨ü­W¤¤ªº«H®{¡C

19        ¡u©Ò¥H¡v¡AÃÒ©ú¥»¸`¬O±N¤W¤åªº°Q½×§@¤@­Óµ²½×¡C¬JµM¯«¬O¼f§P¤@¤Á¤Hªº¥D¡A¤£½×¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¨º¤@ºØ§¹º¡¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­ÌÀ³·í·Ó¯«ªº¦®·N¨ü­W¡A¥B¦b¨ü­W¤¤¤@¤ß¬°µ½¡A©¾¤ß¦æ¯«¦®·N¡A¤Á¤Å¦]­WÃø¦Ó¦Ç¤ß¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A¸òÀH´c¤H¦æ´c¡A©Î¥H´c³ø´c¡F¤DÀ³±N¦Û¤vªº¥Í¦º¥æ¦b«H¹êªº³y¤Æ¤§¥D¤â¤¤¡A«H¿àÍ¢ªº²²Å@»P¦w±Æ¡]°Ñ¸ô23:46;®{7:59¡^¡C

°ÝÃD°Q½×

¸ÑÄÀ3:13ªº·N¸q¡H

3:15-16¤¤¦³¨º¤TºØ¦s¤ß¡A¥i¨Ï«H®{¦b±wÃø¤¤©ZµM¡H16¸`¤U¥bÀ³«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H

¥H¡u¥N´À¡v¬°ÃD¡A¤ÀªR3:18¡A§@¬°¶ÇºÖ­µªºÁ¿ÃD¡C

Ãö©ó°ò·þ¤U³±¶¡ªº°ÝÃD¡A¸Ñ¸g®a¦³¨º¨âºØ¤£¦P¨£¸Ñ¡HºÉ¶q¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡C

¬~§¦³°£¸oªº¥\®Ä¶Ü¡H¨º¬°¬Æ»ò­n¨ü¬~¡H

¡u¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡A´N¤w¸g¸oÂ_µ´¤F¡v«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H¨ü­W¦³°£¸oªº®ÄªG¶Ü¡H

¡u¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D¡v«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H

¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¦º¤H¶Ü¡H³o¼Ë¡A¤w¦ºªº¤H¦³±o±Ï¾÷·|¶Ü¡H

¡u·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡vÀ³¸Ó§@«ç¼Ëªº¸ÑÄÀ¡H

«ç¼Ë¤~¬O¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡H

¡u¼f§P­n±q¯«ªº®a¶}©l¡v¦³¨º¨âºØ¥D­nªº¨£¸Ñ¡H―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n