ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«¶L®Ñºü½×

 

¬ù¿«¤G®Ñ¤Î¬ù¿«¤T®Ñºü½×

³o¨â«Ê®Ñ«HªºÂ²µu¥¿¥i¥H«OÃÒ¥¦­Ìªº¯u¹ê©Ê¡C¥¦­Ì³o¼ËªºÂ²µu¡A³o¼ËªºÅã±o¤£­«­n¡A¨S¦³¤H·|¶O«Ü¤jªº«l¡A¼g¤F¥H«á¡A«_¬ù¿«ªº¦W¡C¤@±i¼Ð·ÇªºÃf¯È¡A¨ä¤j¤p¬°ªø¤Q¦T­¼Áï¤K¦T¡A«ê¨¬¬°¤@«Ê®Ñ«H¤§¥Î¡C

{\Section:TopicID=180}ªø¦Ñ

¨C¤@«Ê«H³£¬O»¡±q¡yªø¦Ñ¡z¨Óªº¡C¬ù¿«¤G®Ñ¶}©l»¡¡G¡y§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡A©M¥Lªº¨à¤k¡C¡z¬ù¿«¤T®Ñ¶}©l»¡¡G¡y§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹¿Ë·Rªº¸ÓµS¡C¡z³oªø¦Ñ«Ü¤£¹³¬O±Ð·|¸t¾¤H­ûªººÙ©I¡Cªø¦ÑªºÂ¾¦ì¥u»P¤@­Ó¥»¦a±Ð·|¦³Ãö¡A¨ä¾Åv¤£¯à¤Î©ó¥»¦a±Ð·|¤§¥~¡F¦Ó³o¨Ç®Ñ«Hªº§@ªÌ¡A«o½T©w¥L¦³Åv¤O¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦ý¬O¥L¦Û¤v«o¤£¦b¥»¦a±Ð·|¤§¤¤¡C¥L©Ò»¡ªº¸Ü¬O¶W¥G¥»¦a±Ð·|¤§¥~¡C¦V¤@¯ë±Ð·|»¡ªº¡C¦b§Æþ¤åùØ¡Aªø¦Ñ¤@¦r¬Opresbuteros¡A­ì·N¥u¬OªøªÌ¡A«ö·Ó¨ä¥»¨Óªº·N¸q¡A¨S¦³¬Æ»ò¾¦ìªº·N«ä¡C§Ú­Ì©Î³\§â¥¦Ä¶¬°¦Ñ¯Î©Î¦~°ªªøªÌ§ó¨Î¡A¦]¬°³o¨Ã¤£¬O®Ú¾Ú±Ð·|ªºÂ¾¦ì¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¥Lªº¦~ÄÖ»P¸ê®æ¡A¨Ï³o¨â«Ê®Ñ«Hªº§@ªÌÀò±o¥LªºÅv«Â¡C

¦b¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b¥H¥±©Ò¦³¤@¦ì¦³«D±`¯S®í¦a¦ìªº¦~ªøªº¬ù¿«¡C¦b¦­´Á±Ð·|ªº¤é¤lùØ¡A¦³¤@¦ì±Ð·|¤Hª«¦W¥s©¬¥Ö¨È¡]Papias¡^¡A¥L¬¡¦b¥D«á¤C¡³¦Ü¤@¥|¤»¦~¡C¥L¦³¤@ºØÂ}¦n¡A¦¬¶°¤@¤Á¦³Ãö¦­´Á±Ð·|ªº¨Æ¥ó¡C¥L¤£¬O¤@­Ó°¶¤jªº¾ÇªÌ¡CÀu¦è¤ñ¯Q¡]Eusebius¡^»¡¥L¬O¡y¤@­Ó´¼¼z«Ü¦³­­ªº¤H¡z¡F¤£¹L¥Lªº½T¶Ç¤U¤F³\¦h»áÄÇ¿³½ìªº³ø¹D¡C¥H«á¥L¦¨¬°§Æ©Ôªi¥ß¡]Hierapolis¡^ªº¥D±Ð¡A¤£¹L¥L»P¥H¥±©Ò¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¦Û¤v·j¶°³ø¹Dªº¤èªk¡C¥L±`±`¥Î±Ð·|ùرФ÷¤¤ªº¤@¦ìªø¦Ñ¡C¥L´£°_¤@¦ì¯S§O¦³¦Wªºªø¦Ñ¡A¥Lªº¦W¦r¬O¬ù¿«¡C¥L¼gú¦»¡¡A¡y§Ú²@¤£¿ðºÃ¬°§A­Ì¼g¤U¡A¥[¤W§Ú¦Û¤v¸ÑÄÀ¡A¦b¥ô¦ó®É¶¡¤º¡A¤p¤ßÅ¥¨ìªºªø¦Ñ­ÌÁ¿­zªº¨Æ¡A¤p¤ßªº°O¾Ð¡A«OÃÒ¥¦­Ìªº½T¹ê©Ê¡C§Ú¤£¹³³\¦h¤H¤@¼Ë¤h³ßÅwÅ¥³\¦hªº¸Ü¡A§Ú«o³ßÅwÅ¥»¡¯u¹ê¸Üªº¤H¡F¤£³ßÅwÁ¿¥j©Ç»|©Rªº¤H¡A«o³ßÅw¥Dµ¹«Hªº¤Hªº»|©R¡A³o¬O±q¯u²z¥»¨­¨Óªº¡C¦pªG¦³¨Óªº¤H¬Oªø¦Ñ­Ìªºªù®{¡A§Ú´N°Ý¥Lªø¦Ñ­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¢w¢w¦w±o¯P©Î¬O©¼±o»¡¨Ç¬Æ»ò¡AµÌ¤O¡A¦h°¨¡A¶®¦U¡A¬ù¿«¡A°¨¤Ó¡A©Î¬O¥Dªº¨ä¥Lªù®{»¡¨Ç¬Æ»ò¡FÁÙ¦³¨È¨½´µªY¡]Aristion¡^©Îªø¦Ñ¬ù¿«»¡¨Ç¬Æ»ò¡C§Ú·Q±q®Ñ¥»¤¤©Ò±o¨ìªº¯q³B¨S¦³¹³±q¬¡¤H¤f¤¤©Ò»¡ªº¬°¦h¡C¡z«Ü²M·¡ªº¡Aªø¦Ñ¬ù¿«¢w¢wªøªÌ¬ù¿«¢w¢wÁöµM¤£´N¬O¨Ï®{¬ù¿«¡A¦ý¬O¦b¥H¥±©Ò«o¬O¤@¦ìÅãµÛªº¤Hª«¡C

³o¨â«Êµu¤pªº®Ñ«H¥²µM¬O³o¦ì¬ù¿«©Ò¼gªº¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥L¤w¸g¬O¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¤F¡A¬O»P­C¿q©MÍ¢ªù®{¦³Ãöªº¤H³Ì«á¦s¯d¦b¥@ªº¤H¤¤¤§¤@¤F¡C¥L¬O¦³¦b¥H¥±©Ò¤Î¨ä©P³ò¦U¦aªº¥D±ÐªºÅv¬`¡F·í¥L¬Ý¨£±Ð·|¨ü¨ì§xÃø©M²§ºÝªº«Â¯Ù¡A¥L¥H¿Ë¤Á·O·Rªº¤f§k¡A®Õ¥¿¥L­Ìªº¿ù»~¡C³oùجO¨â«Ê¥Ñ¤@¦ì¦~ªøªº¸t®{©Ò¼gªº®Ñ«H¡C¥L¬O²Ä¤@¥N°ò·þ®{¦s¤UªººÓªG¡A¤]¬O¬°²³¤H©Ò·R©M´L·qªº¤H¡C

{\Section:TopicID=181}¦P¤@ªº§@ªÌ

²@µLºÃ°Ý¡A³o¨â«Ê®Ñ«H¬O¥X©ó¤@­Ó¤Hªº¤âµ§¡C¥¦­ÌÁö¬O²µu¡A«o¦³«Ü¦h¬Û¦Pªº¦a¤è¡C¬ù¿«¤G®Ñ¶}©l¡G¡y§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡A©M¥Lªº¨à¤k¡A´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C¡z¬ù¿«¤T®Ñ¶}©l¡G¡y§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹¿Ë·Rªº¸ÓµS¡A´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C¡z¬ù¿«¤G®ÑÄ~Äò»¡¡G¡y§Ú¨£§Aªº¨à¤k¡A¦³·Ó§Ú­Ì±q¤÷©Ò¨ü¤§©R¥O¿í¦æ¯u²zªº¡A´N¬ÆÅw³ß¡C¡z¡]²Ä4¸`¡^¡F¬ù¿«¤T®ÑÄ~Äò»¡¡G¡y§ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤k­Ì«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡z¬ù¿«¤G®Ñ¦bªñµ²§À®É»¡¡G¡y§ÚÁÙ¦³³\¦h¨Æ­n¼gµ¹§A­Ì¡A«o¤£Ä@·N¥Î¯È¾¥¼g¥X¨Ó¡A¦ý¬ß±æ¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A»P§A­Ì·í­±½Í½×¡A¨Ï§A­Ìªº³ß¼Öº¡¨¬¡C¡z¡]²Ä12¸`¡^¡C¬ù¿«¤T®Ñ¦bªñµ²§À®É»¡¡G¡y§Ú­ì¦³³\¦h¨Æ­n¼gµ¹§A¡A«o¤£Ä@·N¥Îµ§¾¥¼gµ¹§A¡A¦ý¬ß±æ§Ö§Öªº¨£§A¡A§Ú­Ì´N·í­±¡C½Í½×¡C¡z¡]²Ä13¡A14¸`¡^¡C³o¬O¨â«Ê®Ñ«H¤ñ¸û³Ì±µªñ¬Û¦ü¤§³B¡C

¦A¦³»P³o¨â«Ê®Ñ«H±¡ªpÃö«Y³Ì±K¤Áªº¬O¬ù¿«¤@®Ñ¡C¬ù¿«¤@®Ñ¥|³¹¤T¸`»¡¡A¡y¤ZÆF¤£»{­C¿q¡A´N¤£¬O¥X©ó¤W«Ò¡C³o¬O¨º¼Ä°ò·þªÌªºÆF¡C§A­Ì±q«eÅ¥¨£¥L­n¨Ó¡F²{¦b¤w¸g¦b¥@¤W¤F¡C¡z¬ù¿«¤G®Ñ¤C¸`»¡¡A¡y¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C³o´N¬O¨º°g´b¤H¡A¼Ä°ò·þªº¡C¡z

«Ü²M·¡ªº¡A¬ù¿«¤G®Ñ¤Î¤T®Ñ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡F³o¨â¥»®Ñ¤S»P¬ù¿«¤@®Ñ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥¦­Ì©ÒÁ¿ªº¬O¦P¤@ªº±¡´º¡A¦P¤@ªº¦MÀI¡A¦P¤@ªº¤Húó¡C

{\Section:TopicID=182}¬ù¿«¤G®Ñªº°ÝÃD

¦b³o¨â«Ê®Ñ«H¤¤¡A§Ú­Ì­±¹ïªº¥u¦³´X­Ó¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¡C¨ä°ß¤@¯u¥¿ÄY­«ªº°ÝÃD¬O¬ù¿«¤G®Ñ¬O±Hµ¹¤@­Ó¤H©O¡AÁÙ¬O±Hµ¹¤@­Ó±Ð·|¡C«Hªº¶}©l¬O¡y§@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡A©M¥Lªº¨à¤k¡C¡z³o°ÝÃD¬O¶°¤¤©ó»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡C¨ä§Æþ¤å¬Oeklekte{ kuria¡A¥¦¦³¤TºØ¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡C

¡]¤@¡^³o¶È¬O¥i¯à¡A©Î³\¦b¨Æ¹ê¤W¤£·|¦³ªº¡AEklekte{¬O¤H¦W¡FKuria³q±`¥Î©ó±¡²`ªººÙ©I¡CKurios¡]¶§©Ê¦¡¡^¦³³\¦hªº·N¸q¡C³Ì´¶³qªº·N¸q¬O§@¬°¦bºÙ©I¤¤ªº¥ý¥Í¸Ñ¡F¤]¥i§@¬°¥£Áõªº¥D¤H¤Î²£·~ªº«ù¦³¤H¡F¨ì¤F¸û°ªªº¶¥¼h¡A§@¬°¥D¸Ñ¡A³o¦r±`¥Î©óºÙ©I­C¿q¡C¦b®Ñ«HùØKurios¦³¤@ºØ¯S§Oªº¥Î³~¡A´X¥G¬Oµ¥©ó¿Ë·Rªº¡C©Ò¥H¤@­Ó§L¤B¼g«H¦^®a»¡¡AKurie mou pate{r¡A§Y¡y§Ú¿Ë·Rªº¤÷¿Ë¡z¡C¦b³oùØkurios¬Oªí¥Ü¿Ë±¡´L·qªººÙ©I¡C¦]¦¹¡A¥i¯à³o«Hªº¶}©l¬O§Ú¿Ë¤kªº¨ÌÄõ§J±À¡]Eklekte{¡^¡C«¢¾¤´µ¡]Rendel Harris¡^¬Æ¦Ü¨«¨ì·¥ºÝ»¡¡A¬ù¿«¤G®Ñ¬O¤@«Ê°ò·þ®{ªº±¡®Ñ¡C¦³¦n¦h²z¥Ñ¥i¥HÃÒ©ú³oºØ¸ÑÄÀ¬O¤£¥i¾aªº¡C¤£¹L³Ì¦³¤Oªº¬O³o¼Ë¡C¬ù¿«¤G®Ñ³Ì«áªºµ²§ô¬O¡y§A¨º»X´z¿ï¤§©n©fªº¨à¤k³£°Ý§A¦w¡C¡z¡H¦b§Æþ¤åùؤS¬Oeklekte¡A¦pªG¦b«Hªº¶}©l¬O¤H¦W¡A¦b«Hªºµ²§ô·íµM¤]¬O¤H¦W¡C¨º´N¬O»¡¡A©n©f¨â¤H¨ú¦P¤@ªº¦W¦t¢w¢w¨ÌÄõ§J±À¡]Eklekte{¡^¡C³o¬O¤@¥ó¤£¥i«Hªº¨Æ¡C

¡]¤G¡^¥i¯àKuria¬O¤H¦W¡A¦]¬°¦b§Æþ¤åùØ¡A¦³§@³o¼Ë¥Îªº¡C¨º»òeklekte{´N­n¿í·Ó²{¦b·s¬ù¸t¸gªºÂ½Ä¶¡F³o«Ê®Ñ«H¬O¼gµ¹»X´z¿ïªºçMÄR¨È¡]Kuria¡^¡C¦³¤T­Ó¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¡C¡]¥Ò¡^¤@­Ó­Ó¤H¤£¤j¥i¯à»¡¬O¤@¤Áª¾¹D¯u²z¤§¤H©Ò·Rªº¡]²Ä1¸`¡^¡C¡]¤A¡^²Ä¥|¸`»¡¡A¬ù¿«¬Ý¨£¦oªº¨à¤k¡A¦³·Ó¤W«Òªº©R¥O¡A¿í¦æ¯u²zªº¡A´N¬ÆÅw³ß¡F³o¥y¸Üªº§t·N¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº¨à¤k¨S¦³¿í¦æ¯u²zªº¡C¨ä¤H¼Æ¦ü¥G«D¤@°ü¤k®a®x©Ò¯à®e¯Ç¡C¡]¤þ¡^³Ì¥R¥÷¦³¤O¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¬O¦b³o«Ê®Ñ«Hªº¦U³Beklekte{ kuria¦³ªº®É­Ô¬O³æ¼Æ¡A¦³ªº®É­Ô«o¬O¦h¼Æ¡C³æ¼Æ¬O¦b²Ä¥|¡A¤­¡A¤Q¤T¸`¡F¦h¼Æ¬O¦b²Ä¤»¡A¤K¡A¤Q¡A¤Q¤G¸`¡C¤@­Ó­Ó¤H³Q¦p¦¹ªººÙ©I¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

¡]¤T¡^²{¦b§Ú­Ì¥²¶·­n¨ì³Ì«áªºµ²½×¡G³o»X´z¿ïªº¤Ó¤Óªº·N«ä¬O±Ð·|¡C³oºØ¥Îªk¦³«Ü¦nªºÃÒ©ú¡C¦b­^¤åªº´Ü­q¥»¸t¸gùØ¡A¦b©¼±o«e®Ñµ²§ôªº°Ý­Ô»y¤¤¡A¦³¡y¦b¤Ú¤ñ­Û»P§A­Ì¦P»X´z¿ïªº±Ð·|¡z¡]©¼«e¤­13¡^¡C±Ð·|¬O¥Î±×Åé¦r¼gªº¡F³o·N«ä¬O»¡¡A¦b§Æþ¤å­ì¤å¸t¸gùØ¡A¨S¦³±Ð·|³o¦r¡A¬OĶªÌ¬°ú¦«K©ó¾\Ū¡A¥[¶i¥hªº¡C§Æþ¤å¸t¸g­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡G¡y¦b¤Ú¤ñ­Û»X´z¿ïªº¨º¤@¦ì¡z¡A»X´z¿ïªº¨º¤@¦ì¬O³±©Ê¡C«Ü¤Ö¦³¤HÃhºÃ³o¬O«ü¦b¤Ú¤ñ­Û»X´z¿ïªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¤]À³·í³o¼Ë¬Ý«Ý¬ù¿«ªº®Ñ«H¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A³o»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¥i¥H°l·¹¨ì±Ð·|¬O°ò·þªº·s®QªºÆ[©À¡C§Ú­Ì«Ü¥i¥H½T©w¬ù¿«¤G®Ñ¤£¬O¼gµ¹­Ó¤H¡A¦Ó¬O¼gµ¹±Ð·|ªº¡C

{\Section:TopicID=183}¦b¦­´Á±Ð·|¤¤ªº°ÝÃD

¬ù¿«¤G®Ñ¤Î¬ù¿«¤T®Ñ¡A¦b¦­´Á±Ð·|ªº²Õ´¤W¡A¿ð¦­­nµo¥Íªº°ÝÃD¤W¡Aµ¹¥HÂA©úªº¥ú·Ó¡CÅý§Ú­Ì¹Á¸Õ­«²Õ¦b¥¦­Ì«á­±ªº±¡ªp¡C«Ü©úÅ㪺¡AªøªÌ¬ù¿«»{¬°¥L¦³·íµMªºÅvÌ}§@¬°¥L­ÌªºÅU°Ý»P»â¾É¡A¥i¥Hµ¹±Ð·|ùتº¤Hĵ§i¥¸³d¡A¦]¬°¥L¬Ý¥L­Ì¹³¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C¦b¬ù¿«¤G®ÑùØ¡A¥L»¡¨ì¨º¨Ç¦æ±o¦nªº¤H¡]²Ä4¸`¡^¡A·N§YÁÙ¦³¨º¨Ç¦æ±o¤£¤Ó¦nªº¤H¡C¥L§ó²M·¡ªº§i¶D¥L­Ì¡A¦b³o°Ï°ìùئ³¨µ¦æªº±Ð®v¡A¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº«Å´­¿ù»~ªº¦MÀIªº±Ð¸q¡A¥L§h©J¥L­Ì¤£­n±µ¨ü³o¨Ç±Ð®v¡A§ó¤£­n©Û«Ý¥L­Ì¡]²Ä7-11¸`¡^¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¬ù¿«¬I¥Î¥L»{¬°²@µLºÃ°ÝªºÅv¬`¡A§h©J±Ð·|¤p¤ß¨¾½d¨º¨ÇÀH®É¥i¥H¨Ó¨ìªº¨µ¦æ±Ð®v©Ò¶Ç±Â¿ùÂÕªº±Ð°V¡C

¬ù¿«¤T®Ñ«á­±ªº±¡ªp¸û¬°½ÆÂø¡C³o«Ê«H¬O¼gµ¹¤@­Ó¦W¥s¸ÓµSªº¤H¡C¥Lªº«~¼w¦æ¬°«Ü¨ü¬ù¿«ªºÆg³\¡]²Ä3-5¸`¡^¡C¨µ¦æªº«Å±Ð®v¨ì±Ð·|ùبӡA¥L­Ì¬O¯u²zªº¦P¤u¡A¸ÓµS¤©¥H¯u¸Ûªº©Û«Ý¡]²Ä6-8¸`¡^¡C¦b¦P¤@±Ð·|¤¤¡A¦³¥t¥~¤@¤H¦W¥s¥á¯SµÌ¡A¥L³ßÅw¬°­º¡]²Ä9¸`¡^¡C¥L©Ê±¡±M¨î¦nÅv¡A©Úµ´±µ¨ü¨µ¦æªº¯u²zªº±Ð®v¡A¨Ã¥B§â±µ¨ü¨µ¦æ±Ð®vªº¤H³v¥X±Ð·|¡C¥L¤£­n»P¨µ¦æ±Ð®v¦³¬Æ»ò¥æ©¹¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬O¯uªº«Å´­¥D¹Dªº¶Ç¹D¤H¡]²Ä10¸`¡^¡CÁÙ¦³¤@¤H¦W¥s§C¦Ì¥á¡A¬ù¿«¦Û¤vµ¹¥L°µ¨£ÃÒ¡A¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¨Ã¥B§Æ±æ¨ü¨ìÅwªï©Û«Ý¡]²Ä12¸`¡^¡C§C¦Ì¥á¥²µM¬O¤@¶¤¨µ¦æ±Ð®vªº»â³S¡A¥L­Ì·Ç³Æ©¹¬ù¿«¼g«Hªº±Ð·|¥h¡C¥á¯SµÌ¥²©w¤£·|©Û«Ý¥L­Ì¡A¨Ã¥B·|³v¥X¨º¨Ç±µ«Ý¥L­Ìªº¤H¡F¬ù¿«¼g«Hµ¹¸ÓµS¡A¶Ê«P¥L±µ¨ü¨º¨Ç¨µ¦æ±Ð®v¡A¤£­n¨ü¾ÕÅvªº¥á¯SµÌªº«Â¯Ù¡C·í¬ù¿«¤U¦¸¥hªº®É­Ô¡A­n¸Ñ¨M¥Lªº°ÝÃD¡]²Ä10¸`¡^¡C³o¾ã­Ó±¡ªp¬O¦³Ãö±µ¨ü¨µ¦æ±Ð®v¡C¸ÓµS¥H«e´¿±µ¨ü¹L¥L­Ì¡A¬ù¿«´°«P¥L¦A±µ¨ü¥L­Ì©M¥L­Ìªº»â³S§C¦Ì¥á¡C¥á¯SµÌ«o¦V¥L­Ìºò³¬ªù¤á¡A¤£ÅUªøªÌ¬ù¿«ªºÅv«Â¡C

{\Section:TopicID=184}¤T­«ªªÂ¾

³o¤@¤Á¬Ý¥h³£¦ü¥G¬O¤£´r§Öªº±¡ªp¡A¦b¨Æ¹ê¤Wªº½T¬O¦p¦¹¡C¤£¹L³o¨Ç¨Æ¥²µM·|µo¥Íªº¡C¦b±Ð·|¤¤¡A¦³ÃöªªÂ¾©Ê½èªº°ÝÃD¥²µM·|¥X²{ªº¡C¦b³Ì¦­ªº¤é¤lùØ¡A±Ð·|¦³¤TºØªªÂ¾¡C

¡]¤@¡^¿W¯Sªº¡A¶W¥G¨ä¥L¤§¤Wªº¡A¬O¨Ï®{¡C¥L­Ì¬O»P­C¿q¬°¦ñ¡A¨£ÃÒÍ¢ªº´_¬¡¡C¥L­Ì¡A²@µLª§½×ªº¡A¬O±Ð·|»â³S¡C¥L­Ìªº¤å®Ñ¹M¤Î¾ã­Ó±Ð·|¡FµL½×¦b¨º¤@¦a¤è¡A¦b¨º¤@±Ð·|¡A¥L­Ìªº¦a¦ì¬O³Ì°ª¡C

¡]¤G¡^²Ä¤G¬O¥ýª¾¡C¥L­Ì¤£ÄÝ©ó¤@­Ó±Ð·|¡C¥L­Ì¬O¨µ¦æªº¶Ç¹D¤H¡AÀHú¦¸tÆFªº·P°Ê¡A¶Ç»¡¤W«ÒªºÆF©Ò½çªº°T®§¡C¥L­Ì©ñ±ó®a®x¡A¾·~¡A¦w©w¥Í¬¡ªºµÎ¾A»P¦w¥þ¡A§@¤W«Òªº¨ÏªÌ¡C¥L­Ì¦b±Ð·|ùؤ]¦³¯S®íªº¦a¦ì¡C¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡]The Didache{¡^¬O¤@¥»³Ì¦­±Ð¨îªº®Ñ¡C¦b³o¥»®ÑùØ¡A¥ýª¾¿W¯Sªº¦a¦ì»¡±o«Ü²M·¡¡C³o¥»®Ñ©w¤U¤F¸tÀ\ªº»ö¸`¡A¤]¼g¤U¤Fë¤å¡F¦b»ö¸`³Ì«á¬O¤@½g§¹¥þ¼g¤Uªº·PÁÂë¤å¡F±µú¦¦³¤@¥y¡y¥ýª¾¥i¥ô·NÄm¤W·PÁ¡Aªøµu¤£©ë¡C¡z¡]¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¤Q³¹¤C¸`¡^¡C¥ýª¾¤£¨ü¤@¯ë´¶³q¤Hªº³W±ø«ß¨Òªº¬ù§ô¡C©Ò¥H¦b±Ð·|¤¤¦³¨âºØ¤H¡G¥L­ÌªºÅv¬`¤£§½­­©ó¤@­Ó±Ð·|¡A¥L­Ì¦³Åv¨ì¥ô¦ó±Ð·|ùØ¥h¡C

¡]¤T¡^²Ä¤T¬Oªø¦Ñ¡C¦b«Où»P¤Ú®³¤Ú²Ä¤@¦¸«Å±Ð®ÈÕ¹¤¤¡A¥L­Ì¦b©Ò¦³³]¥ßªº¥»¦a±Ð·|¤¤¡A¿ï¥ßªø¦Ñ¡]®{¤Q¥|23¡^¡Cªø¦Ñ¬O©w©~ªÀÅ骺ªªÂ¾¤H­û¡F¥L­Ìªº¤u§@¬O¦b¥»¦a±Ð·|¤§¤º¡A¤£¶W¶V³o­Ó½d³ò¡C«Ü©úÅ㪺¡A¥L­Ì¬O¦­´Á±Ð·|ªº¥D¬W¡F¦U¥»¦a±Ð·|ªº¤é±`¨Æ°È¤Î¹Îµ²ªº¤O¶q³£¨Ì¾a¥L­Ì¡C

{\Section:TopicID=185}¨µ¦æ¶Ç¹D¤Hªº°ÝÃD

¨Ï®{ªºÂ¾¦ì¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡F¥L­Ì¬O¿W¯Sªº¡A¥L­Ìªº¦a¦ì¬O²@µLª§½×ªº¡C¤£¹L¨µ¦æªº¥ýª¾«o¦³°ÝÃD¡C¥L­Ìªº¦a¦ì«Ü®e©ö³Q¤H§Q¥Î¡C¥L­Ì¦³«Ü¤jªºÁnÅA¡F«Ü¥i¯à¦³¨Ç¤£¨}¥÷¤l§Q¥Î¥¦±q¤@³B¨ì¥t¤@³B¡A¹LµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¥Ñ¥»¦a±Ð·|¤ä¥I¤@¤Á¶O¥Î¡C¤@­Ó¾÷ĵªº´Ò®{¡A¥i¥H°µ¤@­Ó¨µ¦æªº¥ýª¾¡A¹L«D±`µÎ¾Aªº¥Í¬¡¡C¬Æ¦Ü«D°ò·þ®{ªº¿Ø¨ë¤j®a¤]¬Ý¨ì³oÂI¡C§Æþ§@®a¸ô¦è¦w¡]Lucian¡^¦b¥L©ÒµÛªº¹C°O¡]Peregrinus¡^¤¤´y¼g¤@­Ó¤£¥Î¤u§@¡A³Ì©ö¿Ñ¥Íªº¤H¡C¥L¬O¤@­Ó¨µ¦æªº¤jÄF¤l¡A¤t¬y¨Ó©¹©ó¦U­Ó¤£¦Pªº°ò·þ®{ªÀÅé°Ý¡C¥L³ßÅw¦b¨ºùØ°±¯d¤U¨Ó¡A´N°±¯d¤U¨Ó¡A¨É¨ü·í¦a©Û«Ýªº°ø¨×¥Í¬¡¡C¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¬Ý¨ì³oºØ¦MÀI¡A¥ß¤U¤F½T©wªº³W±ø¡A¥HÀ³¥I³o¤@­Ó°ÝÃD¡C³W±ø¬O«Üªø¡A¤£¹L¥¦­Ì¯àµ¹¦­´Á±Ð·|¥Í¬¡¤@ºØÂA©ú¬¡¼âªº¥ú·Ó¡A«Ü¦³»ù­È§â¥¦­Ì§¹¥þ¼g¤U¨Ó¡C¡]¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¤Q¤@¡A¤Q¤G³¹¡^

©Ò¥H¡AµL½×¬O½Ö¨Ó±Ð°V§A­Ì«e­zªº¨Æ¡A±µ¨ü¥L­Ì¡C¦pªG¦³±Ð®v¨Ó±Ð¾É¥t¥~¤@ºØ±Ð¸q¡A§ïÅܭ즳ªº±Ð°V¡A¤£­nÅ¥¥L¡C¤Z¯à¼W¶i¥Dªº¤½¸q»Pª¾ÃѪº¡A¹³¥D¤@¯ëªº±µ«Ý¥L¡CÃö©ó¨Ï®{»P¥ýª¾­n·ÓºÖ­µ©Ò©wªº¡A§A­Ì¤]­n¦p¦¹¡C¤£¹L¨C¤@­Ó¨Ï®{¨ì§A­Ì¤¤¶¡¡A³£¹³¥D¤@¯ëªº±µ«Ý¥L¡C¥L­n¦í¤@¤Ñ¡A¦p¦³»Ý­n¦í¤G¤Ñ¡A¦ý¦pªG¥L­n¦í¤T¤Ñ¡A¥L¬O¤@­Ó°²¥ýª¾¡C¦b¨Ï®{Â÷¶}ªº®É­Ô¡A¥L¥u¯à±a¨¬°÷¨ì¹F¤U¤@¯¸ªºÂ³­¹¡A¤£­ã±a¨ä¥LªºªF¦è¡A¦pªG¥L­n¿ú¡A¥L¬O¤@­Ó°²¥ýª¾¡C¨C¤@­Ó¦bÆFùØ»¡¤è¨¥ªº¥ýª¾¡A¤£­n¹Á¸Õ®Äªk¥L¡A¤]¤£­n§åµû¥L¡G¦]¬°¦UºØ¸o³£±o³j§K¡A¥u¦³³oºØ¸o«o¤£±o³j§K¡C¤£¬O¨C¤@­Ó¦bÆFùØ»¡¤è¨¥ªº¬O¥ýª¾¡A­nµø¥G¥L¦³§_¥Dªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A±q¥L­Ìªº¦æ¬°´N¥i¥Hª¾¹D¬O¥ýª¾ÁÙ¬O°²¥ýª¾¡C¤Z¥ýª¾¦bÆFùاh©JÂ\³]ºá®uªº¡A¥L¦Û¤v¤£¥i¥H³ð¡F¤£µMªº¸Ü¡A¥L¬O°²¥ýª¾¡C¤Z¥ýª¾±Ð¾É¯u²z¡A¦Û¤v¤£·Ó¦Û¤v±Ð¾Éªº¥h°µ¡A¬O°²¥ýª¾¡C¡K¡KµL½×¬O½Ö¡A¦bÆFùØ»¡¡Fµ¹§Ú¿ú¡A©Î¬O¨ä¥LªºªF¦è¡A§A­Ì¤£­nÅ¥¥L¡F¦ý¬O¦pªG¥L§h©J§Aµ¹¿úÀ°§U»Ý­n¤¤ªº¤H¡A¤£¥i¥H§åµû¥L¡C

¤Z©^¥D¦W¨Óªº¡A³£­n±µ«Ý¡A·í§A­Ì¦b¿ë§O¥L¥H«á¡A§A­Ì´Nª¾¹D¡A§A­Ì¦³¤À¿ë¥ª¥kªº¯à¤O¡C¦pªG¨Óªº¥u¬O¤@­Ó¹L¸ô¤H¡AºÉ¶qªº´©§U¥L¡F¥L©~¯dªº¤é¤l¤£¶W¹L¤G¤Ñ©Î¤T¤Ñ¡A°£«D¦³¨ä¥L¥²»Ýªº­ì¦]¡C¦pªG¥L­n©~¯d¤U¨Ó¡A¤u¦K´NÅý¥L¤u§@¡A¦Û¤v¿Ñ¥Í¡C¦pªG¨S¦³¬Æ»ò¦æ·~¡A§A¥i¥H¬°¥L¦w±Æ¡A¤£¹L¤£­nÅý¥L¶¢ªÅ¤£§@¨Æ¦Ó°µ°ò·þ®{¡C¦pªG¥L¤£Ä@·N³o¼Ë°µ¡A¥L¬O¤@­Ó°ò·þ³c¤l¡G³oºØ¤H­n¤p¤ß´£¨¾¥L¡C

¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¬Æ¦Ü³Ð³y¤@­Ó·s¦rChristemporos°ò·þ³c¤l¡A¶R½æ°ò·þªº¤H¡A¨Ó´y¼g³o¤@ºØ¤H¡C

¬ù¿«§¹¥þ¦³¥Lªº²z¥Ñ¡Aĵ§i¥L­Ì¨¾½d¨º¨Ç¨µ¦æ¥ýª¾¤¤ªº¤£¨}¥÷¤l¡A¤£­n±µ¯Ç©Û«Ý¥L­Ì¡CµLºÃªº¡A¦b¦­´Á±Ð·|¤¤¡A³o¨Ç¨µ¦æ¥ýª¾¦¨¤F°ÝÃD¡C¥L­Ì¤§¤¤¡A¤]¦³²§ºÝªº±Ð®v¡AÁöµM¥L­Ì¯u¸Ûªº¬Û«H¥L­Ì¦Û¤vªº±Ð°V¡C¦³¨Ç±Ð®v¨S¦³¤ñ¹ª¦Þ¦p®ªºµL¿à°ª©ú¦h¤Ö¡A¥L­ÌÀò±o¤F¤@±ø²©ö«×µÎ¾A¥Í¬¡ªº¤èªk¡C³o¬O¬ù¿«¤G®Ñ«á­±ªº­I´º¡C

{\Section:TopicID=186}ªªÂ¾¶¡ªº½Ä¬ð

¦b¬ù¿«¤T®Ñ«á­±ªº±¡ªp­nÄY­«±o¦h¡C³o°ÝÃD¤Hª«¬O¥á¯SµÌ¡C¥L¤£­n»P¨µ¦æ±Ð®v¦³¬Æ»ò¥æ©¹¡A¬Æ¦Ü­n§âÁx´±ªïÍÎ¥L­Ìªº¤H³v¥X±Ð·|¡C¥L¤]¬O¤£ªÖ±µ¨ü¬ù¿«Åv«Âªº¤H¡F¬ù¿«ºÙ¥L¦n¬°­ºªº¤H¡C¦b¬Ý±o¨£ªºªí­±«áÃä¡AÄ­ÂÃú¦Ác½Æªº°ÝÃD¡C³o¤£¥u¬O¯ùªMùتº­·ªi¡F³o¬O¥»¦aªªÂ¾»P¨µ¦æªªÂ¾¶¡ªº°ò¥»¤Àµõ¡C

«Ü©úÅ㪺¡A¾ã­Ó±Ð·|ªºµ²ºc¡A¨Ì¿à±j¦³¤Oªº©w©~¤U¨ÓªºªªÂ¾¡C¨º´N¬O»¡¡A±Ð·|ªº¦s¦b¦³¿à©ó¦³¤Oªº¥B¦³Åv«Âªºªø¦Ñ¾¡C·í®É¥ú¦V«e¬y°Ê¡A¥»¦aªºªªÂ¾¤H­û¤£¥iÁקKªº¡A¹ï©ó»»»·ªº±±¨î¡Aµo¥Í¼«´n¡A§Y¨Ï¦³¹³ªøªÌ¬ù¿«¦³¦W±æªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡F¹ï©ó¨µ¦æ¥ýª¾¤Î§G¹D®vªº«I¤J¡A¥i¯à³y¦¨¯¿¶Ã¡A¤]ı±o«è妡CµL½×¥L­Ìªº°Ê¾÷«ç¼Ëªº¦n¡A³o¨Ç¨µ¦æªº¤H¡A©Ò³y¦¨ªº·l®`¡A«Ü¥i¯à¤ñ¦n³B¦h±o¦h¡C

³o¬O¬ù¿«¤T®Ñ«á­±ªº±¡ªp¡C¬ù¿«¥Nªíªº¨Ï®{ªº»»»·±±¨î¡F§C¦Ì¥á¤Î¨ä¤@²Õ¶Ç±Ð¤h¥Nªí¨µ¦æªº¥ýª¾©M¶Ç¹D¤H¡F¥á¯SµÌ¥Nªí¥»¦aªø¦Ñ¦w©~¤U¨ÓªºªªÂ¾¡A¥L­Ì­n¦Û¤vªv²z±Ð·|¡Aµø¨º¨Ç¨µ¦æªº¶Ç¹D¤H¬°¦MÀIªº«I¤JªÌ¡F¸ÓµS¥Nªí¨}¦nµ½·Nªº¤H¡A§¨¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

³o¥ó¨Æµ²ªG¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¦b±Ð·|ùØ¡A¨µ¦æ¶Ç¹D¤H¤£¦A¨£¨ì¡A¨Ï®{¤]«Ü¦ÛµMªº®ø¥¢¡A¥»¦aªªÂ¾º¥¦¨¬°±Ð·|­«­nªºªªÂ¾¡C±q¥t¤@¤è­±»¡¡A´N¬O¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A¨µ¦æ§G¹D®v¤Î¥»¦aªªÂ¾°ÝÃDÁÙ¨S¦³§¹¥þ¸Ñ¨M¡F¤£¹L³o¨â«Ê²µuªº®Ñ«H³Ì¤Þ°_¿³½ì¡A¦]¬°Åã¥Ü¦b¹L´ç®É¥Nªº±Ð·|²Õ´¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¨µ¦æªªÂ¾¤Î¥»¦aªªÂ¾¶}©l½Ä¬ð¢w¢w½Ö·|ª¾¹D¡H¢w¢w¥á¯SµÌ©Î³\¤£¹³´y­z¤¤ªºÃa¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¿ù»~¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n