約翰貳書註釋
蒙揀選的太太(1-3)
作者只很簡單的用長老的稱呼,表明自己。長老可以有三種不同的意義。
(一)這意思只是指一個年老的人,由於他的年齡與經驗,值得受人的敬愛與尊重。在這�堭a有這種意思。這封書信來自一位已經有了年紀的、基督的與教會的僕人。
(二)在新約�堙A長老是本地教會的牧職,保羅在他宣教旅程中,如有可能,即刻在他的教會中選立長老(徒十四21-23)。這意義不能在這�媕野峞A因為這些長老是屬於本地教會的,他的權柄和責任,只限於他自己的本地教會,而寫這封書信的長老,很清楚的,是遠遠的超越了這個範圍。他聲稱有權指教的教會,不是在他自己住的地方。
(三)幾乎可以確定的說,這封書信是寫在亞細亞省的以弗所。在那教會�堙A長老有一種特別的意義。長老乃是使徒的直屬弟子;在亞洲居住,工作,寫作的帕皮亞(Papias)及愛任紐告訴我們,他們就是從這些人獲得他們的材料。長老乃是第二代的基督徒,與基督在世時跟隨主的人有直接連系。無疑的,這�奡N是作這樣的用法。這封書信的作者就是最後直接與耶穌基督有連系中的一人;他有權向他們說話,其理由就是在此。
在以前我們已經說過蒙揀選的太太有些問題。這�埵酗G種建議。
(一)有些人主張這封信是寫給一個人。在希臘文�堿OEklekte Kuria。 Kurios是陽性的形容詞,普通用於尊敬的稱呼;Eklekte{可能是人名;這樣這封信是寫給我親愛的依蘭克推。Kuria除了用作尊敬的稱呼以外,也可以作人名;這樣eklekte{就要作為形容字;這封信便寫紿蒙揀選的蔻麗亞。也可能兩者\cs8都是人名;那麼這封信是寫給一位女士,她的名字叫依蘭克推.蔻麗亞。
不過如果這封信是寫給個人,這兩個字都不大有可能當作人名解,現在的翻譯蒙揀選的太太比較正確。有很多種的猜度,想這蒙揀選的太太是誰。在這�堨u提出二人。(甲)有人說,這蒙揀選的太太是我們的主耶穌的母親馬利亞。她要做約翰的母親;他要做她的兒子。(約十九26,27)。約翰寫給個人的一封,可能是寫給她的。(乙)Kurios的意義是主人;Kuria作為人名解,其意義就會是女主人。如是則拉丁文的人名當為多蜜娜,亞蘭文的人名馬大,兩者的意義都是女主人或太太\cs8。因此有人說,這封信是寫給伯大尼的馬大。
(二)這封信很像是寫給一個教會。一個教會似乎更像被一切知道真理之人所愛(第1節)。第四節說,有幾個兒女遵行真理。在第四,八,十,十二節�堙A你的一字都是複數,表明是一個教會。彼得所用的詞語幾乎和這�塈馴�相同,和合譯本直截了當譯作教會:在巴比倫與你們同蒙揀選的教會問你們安(彼後五13)。
或許這是有意的,把收信人寫得不易確定。在寫信的時候,基督教可能真是受到逼迫。如果信落在不良份子手�堙A那就要遭到麻煩了。很可能這信寫得在圈內的人看來,很清楚寫給誰,但是從圈外的人看來,這只是一封朋友之間的私人信件。
愛與真理(1-3)(續)
這是一件很有趣味的事,留意在這段經文中,怎樣把愛與真理緊緊連系起來。這是在真理��,這作長老的愛那蒙揀選的太太。這是為��真理他愛教會,並且寫信給它。在基督教�堙A我們學習了一件有關愛的事。
(一)基督教的真理告訴我們應當怎樣去愛。亞佳泊(Agape{)是基督教的愛。亞佳泊不是有時漲有時落的情感,有時光明和有時黑暗;也不是隨隨便便放縱的溺愛。一個人要特有亞佳泊的愛,不是易事;要實行亞佳泊愛,也是困難。亞佳泊是永不失敗的善意;這是對待他人的態度,不論他們怎樣做,永遠不會有怨意,時時尋求為他們獲得最大的利益,有一種愛專門追求獲取;有一種愛使人柔弱無能;有一種愛叫人臨陣退卻;有一種愛使人緊閉眼目,不見錯誤,不見毀滅的後果。基督教的愛總是為人家尋求最大的利益,接受任何的困難,問題及工作。這很是重要,約翰在愛�媦g警告的話。
(二)基督教的真理告訴我們愛的責任的理由。在他第一封書信�堙A約翰清楚的說明了這件事。他講到上帝的痛苦、犧牲,難以置信的豐盛的慈愛;於是他說,『親愛的弟兄阿,上帝既是這樣愛我們,我們也當彼此相愛。』(約壹四11)基督徒必須愛,因為他先接受了愛。他不能接受上帝的愛而不表明愛上帝所愛的人,因為上帝愛我們,我們必須以相同的慷慨犧牲的愛,去愛別人。
在我們離開這段經文之前,我們必須注意另外的一件事。在書信開始有一句問候的話,不過這不是用平常問候的方式。他說,『恩惠、憐憫、平安……必常與我們同在。』在其他新約書信�堙A問候句的方式是一種願望,或是一個禱告。保羅常常說,『願恩惠平安歸與你們。』彼得說,『願恩惠平安,多多的加給你們。』(彼前一2)。猶大說,『願憐恤,平安、慈愛,多多的加給你們。』(猶2)不過在這�堻o一句問候的話卻是陳述句:『恩惠、憐憫、平安……必常與我們同在。』約翰很是確定上帝在耶穌基督�堛漁成慦瑤蝏P,他並不為他們禱告;他向他們保證,他們要承受這些恩賜。在這�塈畯怓搢麆磼T的信心,毫無懷疑上帝在耶穌基督�堛瑰陶\。
困難與醫治(4-6)
在約翰致書的教會�堙A有些事使他高興,有些事使他失望。使他高興的是他們中間有的生活在真理之中;就在這一句中,卻表示他們中間有的人沒有生活在真理之中。那就是說,在教會中有了分裂,有的選擇行走不同的道路。無論那種狀況,約翰有一種補救的辦法,那就是愛。這不是一種新方法,一條新的命令;這是出於耶穌自己的口:『我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛。我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。』(約十三34,35)。在人與人之間的關係,遭遇破裂的情況之下,唯一補救的辦法是愛。斥責批評會產生怨恨仇視;辯論爭執會使裂痕愈大;愛是唯一的妙靈丹,能醫治裂痕,恢復關係。
約翰看到那些不在真理�堨肮〞漱H,可能會說,『我們實實在在是愛上帝的。』約翰的思想立刻轉到耶穌所說的另外一句話:『你們若愛我,就必遵守我的命令。』(約十四15)。耶穌的真實命令是彼此相愛,因此不論人怎樣聲稱他愛上帝,但是沒有遵守這條命令,他實在沒有愛上帝。唯一證明我們愛上帝的方法是愛我們的弟兄。約翰說,這就是我們從起初所聽到的命令,要我們以愛為生命的中心。
當我們繼續往下去看時,我們會看到愛的另外一面,約翰對於那些導人離開真理的人,他的態度並不柔弱的溺於感情;不過這很是重要,教會的一切困艱,愛是首要的醫治方法。
威脅性的危險(7-9)
在約翰一書四章二節�堙A約翰已經討論過否認道成肉身的異端。不過有一個難題。在那節�堙A耶穌基督是成了肉身來的(has come)。在希臘文�堙A這觀點是在一個分詞上表明,這是過去時式,其重點是在道成肉身是過去已經成就了的事。在這�堳o有了不同,在希臘文�堙A這分詞是現在時式,把它直譯:耶穌成為肉身或耶穌正在成為肉身(comes or is
coming)。從文字方面來說,這可以有兩種意義。
(一)其意義可能是耶穌時時的道成肉身;道成肉身好似有永久性的;道成肉身不只是耶穌在巴勒斯坦三十年就完成了,它乃是沒有時間性的。這是一個偉大的思想,意思是說,在現在和將來上帝時常藉�早C穌基督,進入人類的情況和人生之中。
(二)其意義可能是指第二次再來;耶穌第二次在肉身��再來。很可能在早期教會中,有一種信仰,耶穌在肉體�堬臚G次再來,在謙卑中的道成肉身之後,接�扛漪O在榮耀中的道成肉身。這也是一個偉大的思想。
陶德或許說得對。一個像約翰這樣後期用希臘文的作者,不似古典時代的作者,對於希臘文有深的造詣,能懂得�早垣犰﹛F我們最好還是把它作為與約翰一書四章二節同一的意義。那就是那些欺騙人的否認道成肉身的事實,因此也就否認了上帝能完全進入人生。
這是十分的重要,注意那些偉大的思想家怎樣把雙手緊握住道成肉身的事實。在第二世紀時,伊格那丟一再堅持耶穌實實在在誕生,祂實實在在成為人;祂實實在在受苦,祂實實在在死亡。戴勒(Vincent
Taylor)在他所著的基督的位格(The Person of Christ)中提醒我們兩段重要的有關道成肉身的話。路得馬丁請到耶穌說:『祂喫,喝,睡,醒;厭倦,憂愁,喜樂;祂悲泣,祂歡笑;祂知道飢餓,口渴,汗流;祂談話,祂工作,祂禱告……因此祂與其他的人,毫無異處,所不同的只是祂是上帝,沒有犯過罪。』卜仁爾(Emil
Brunner)引用了這段文章以後,接下去說,『我們所能相信的上帝的兒子,必然是一位很容易令我們錯認祂是一位普通的人。』
如果上帝只能以沒有身體的幻影進入人生,身體就永遠受到輕視;上帝與人之間也不能有真正的交往;也就不能有真正的得救。祂只能成為像我們一樣,使我們得以像祂一樣。
在第八,九節,我們在約翰所講的話後面,聽到這些假教師的主張。
他們聲稱,他們把基督教發揚光大,發現更多真實的意義。約翰卻堅決指出,他們破壞基督教,毀損了已經立好的根基。那是教會�堛漲U樣事物,必須在那上面建立的。
第九節是有趣又是重要,開始的譯文是:凡越過基督的教訓。越過的希臘文是proago{n。這動詞的意義是向前進。假教師們聲稱他們是進步的,向前邁進的思想者,是有開放及勇往直前精神的人。約翰自己是在新約�堣@位最勇往直前的思想家。不過他堅決主張,一個人無論怎樣的前進,他必須是在耶穌基督教訓的範圍之內,不然他會與上帝脫離了關聯。這�埵酗@重要的真理。約翰並不是責斥前進的思想;他所說的是耶穌基督必須為一切思想的試金石,任何經不起這攷驗的,不可能是正確的。約翰要說,『你要思想──不過要把你的思想,經過耶穌基督,就是在新約�堛漕漱@位,作為試金石。』基督教並非是一種朦朧的,不受控制的通神術;它是札根於耶穌基督──這位歷史人物。
沒有妥協(10-13)
在這�堙A我們很清楚的看見,約翰認為這些謬誤的教師具有很大的危險性。他們不可給以招待;拒絕招待是阻止他們工作的最有效的辦法。約翰更進一步,不許他們在街上和這些假教師打招呼。這有表明與他們有意氣相投之嫌。這必須很清楚向世界表明,教會不能容忍破壞信仰的人。這段經文在表面上看或許似有與基督教的愛心相反;不過陶德在這件事上,說得很好。
這並不是沒有相同的例子。當聖人般的坡旅甲(Polycarp)遇見異端的馬吉安(Marcion),馬吉安說:『你認識我麼?』坡旅甲回答說,『我認識撒但首生的。』這是約翰自己,當他看見異端的克林妥跨進公共浴室,他快快地從那�堸k跑。口�媮棖跗氖﹛A『讓我們快快地奔逃,不然房屋要倒塌在我
們身上,因為真理的敵人,克林妥在這�堙C』
我們必須記得當時的狀況。一切都是在未定之中,基督教信仰是否站立得穩,不受假哲學的異端理論毀滅。它的存在是在風雨飄搖之中。教會不敢和這腐蝕信仰的謬誤教師作任何的妥協。
這是,如陶德所指出的,應急的規例,不過『應急的規例造成不良的律法』。我們或許可以承認在約翰當時的情況之下,採取這種行動是必須的,但是對待思想錯誤的人,不一定要用相同的方法。冉回到陶德的話,只是好心的寬容是不足夠的。『這問題是找到一種方法,使我們和那些在基本問題上有不同信念的人,一起生活,一方面不損及愛,另一方面不失去對於真理的效忠。』愛必然可以在那�塈鋮鴠X路。林肯說,毀滅我們仇敵最好的辦法,是與他們為友。我們切不可以和謬誤教師妥協,但是我們不能放棄我們的責任,帶頄他們進入真理。
約翰就這樣的到了書信的結尾。他不冉加添甚麼,因為他希望去和他的朋友們見面,面對面的談話。希臘人和希伯來人一樣,不說面對面,而說口對口。在舊約�堙A上帝請到摩西:『我與他口對口說話。』(民十二8;和合本譯作面對面,──編者註)。約翰很有智慧,他知道書信有時只能把事情弄糟,五分鐘赤誠張開的談話,它的成就會遠超過整堆的書信。在許多教會中,在許多人與人之間的關係�堙A書信所能做到的,只是激動一種情勢;因為就是一封最小心書寫的信,也有可能被誤解,而一席短短的談話,卻彌補了一切。克倫威爾(Cromwell)從來沒有瞭解過貴格會領袖福克斯(John Fox),並且十分的不喜歡他。其後,他們見面了,經過一番談話以後,他說,『如果你和我,只要有一小時在一起,我們之間的友誼,要比以前要好得多了。』教會法庭及基督徒最好立下決議,如果可以說話的時候,決不寫信。
這封信以從約翰的教會向受信的朋友們問候的話,作為結束;這問候正如一個姊妹的兒女向另一個姊妺的兒女所說的話;因為所有一切基督徒都是一個在信仰�堛漁a庭的成員。──《每日研經叢書》