創世記第四十二章
5 雅各遣眾子往埃及糴糧和重見約瑟 四十二1∼四十六34
從預表基督的觀點來看這一大段經文,將來有許多人會像約瑟的眾兄弟們一樣,很驚奇地重見約瑟,特別是驚奇於他竟掌管了全埃及的權柄。
經上論到那受苦難,被釘死在十字架上,死了,葬了,第三天從死人�奡_活,後升天,坐在父上帝的右邊,掌管天上地下所有的權柄的耶穌基督,有這樣的話說:
看哪!他駕雲降臨,眾目要看見他,連刺他的人也要看見他,地上的萬族都要因他哀哭,這話是真實的。阿門。(啟一7)
A 約瑟首試兄長 四十二1∼25
四十二1∼4
你們為甚麼彼此觀望呢?我聽見埃及有糧,你們可以下去從那�堿飢畯沷@些來 這是雅各對兒子們的說話。因為使用雅各這名詞,所以這整章經文主要是來自神典的。當時迦南地的饑荒也必甚大,因雅各叫兒子們去糴糧時,竟使用到使我們可以存活,不至於死的話。
於是約瑟的十個哥哥都下埃及糴糧去了。但約瑟的兄弟便雅憫,雅各沒有打發他和哥哥們同去 這�堶n注意兩事:(一)約瑟的十個哥哥是同父異母的,約瑟的兄弟便雅憫卻是同父同母的親生兄弟。(二)雅各沒有打發便雅憫去的原因,是恐怕他遭害。這表明他對這些大兒子們也有戒懼之心了。
四十二5∼13
來糴糧的人中 這是站在埃及這方面敘事了。
約瑟的哥哥們來了,臉伏於地向他下拜 他們做夢也不會想到這正成就了卅七5∼10中約瑟的兩個夢,更不會曉得面前的大官是自己的兄弟約瑟,因為約瑟「失蹤」離現在已經二十多年了。
約瑟……卻裝作生人,向他們說些嚴厲的話……你們是奸細,來窺探這地的虛實 約瑟認得他們,因為十個一齊來,原裝打扮。他們卻認不得約瑟,因為約瑟已不同裝扮,而且用通事傳話(23節)。也許,這時約瑟的心境,的確有懲治他們一番的心態,所以用奸細\cs8,即現代名詞所用的間諜這詞語,藉使他們手顛腳震。
我們都是一個人的兒子,是誠實人,僕人們並不是奸細……僕人們本是弟兄十二人……頂小的現今在我們的父親那�堙A有一個沒有了 這時候,他們所說已句句是實了,連誠實人在內。但約瑟仍然不放心,因為約瑟願意忘記父家之人所予他的苦難,卻沒有忘記父家的人(見四十一51的註釋)。從其後的談話中,使我們看出約瑟有心要給家人有逃荒之所,但要考驗這些哥哥們是否真的悔改了。有一個沒有了的,正是要考驗他們的人。
四十二14∼17
我指�扛k老的性命起誓…… 約瑟已經完全埃及化了。名字改了埃及名,穿的是埃及服裝,娶的是埃及妻子,講的是埃及話,現在又是指�扛k老的性命起誓。當然,沒有人(連最虔誠的猶太教人士在內)會指責約瑟的埃及化。約瑟用這嚴厲的話,是想要證明他們對自己親兄弟便雅憫,是否也同對待他自己一樣。所以他說:若是你們的小兄弟不到這�堥荂A你們就不得出這地方。跟�式A約瑟且把他們下在監�堣T天。
四十二18∼25
我是敬畏上帝的……你們如果是誠實人,可以留你們中間的一個人囚在監�堙A但你們可以帶�汕陪髡^去,救你們家�堛瘧�荒,把你們的小兄弟帶到我這�堥荂K… 約瑟心中的\cs9上帝,就是他父親的上帝,雖然他生活已埃及化了。他要證明的,就是他們所說的誠實人。這並不是他不知道他們兄弟有多少人,乃想知道他們對便雅憫是怎樣的。當然,他也很想一見自己的同母兄弟,這乃人之常情。鑒於迦南地家中的人口眾多,約瑟並沒有照三天前說的,打發一個人回去,其他的囚在這�堙]16節),乃是一個囚在這�堙A其餘的帶�汕陪髡^去救荒。
他們彼此說,我們在兄弟身上實在有罪……所公這場苦難臨到我們身上。呂便說,我豈不是對你們說過……所以流他血的罪向我們追討 犯罪的人,雖然無人看見,或是事過境遷,卻始終會在良心中留下一個烙痕,久久無法泯沒。特別在遭遇任何不如意事時,這舊創就會如風濕症遇�忖悎蟟鉣雂@樣,疼痛異常。這就是今天這些兄弟們在遭遇這場苦難時,自怨自艾和交互指責的原因。他們之敢於如此,一方面是良心的難受之自然流露,另一方面也因有傳話的人,以為約瑟聽不懂他們的交談。
約瑟轉身退去,哭了一場,又回來對他們說話,就從他們中間挑出西緬來,在他們眼前把他綑綁 約瑟對哥哥們的考驗,已經有了他們痛悔的證據,親情流露無法隱忍,只好退去哭了一場再回來。約瑟既知大哥呂便曾想要救他,所以挑了二哥西緬出來,在眾人眼前裝模作樣的綑綁他,給他們心中一個威脅,但這也是古代官廳的常事。
約瑟吩咐人把糧食裝滿他們的器具,把各人的銀子歸還在各人的口袋�堙A又給他們路上用的食物 這是約瑟親情之愛的表現。但在預表上說,卻叫我們知道基督就是我們從天上來的糧(約六章),並且這救恩的糧,是白白的施予我們的。
四十二1∼25
埃及荒年到來時,迦南也有饑荒。雅各聽說埃及有糧可買,就打發十個兒子去,正遇見約瑟主司其事。事過二十多年後,兄弟已不認識完全埃及化了的約瑟,約瑟卻認識他們。他們向約瑟俯伏下拜,正應驗了約瑟的夢。約瑟卻要考驗他們是否悔改了,所以以嚴厲的話和行動對待他們。但在察出他們有悔悟之心時,約瑟也退去哭了一場。但不知道他們對待便雅憫是否也和對待自己一樣,便把他們關在監�堣T天,事後又挑出西緬捆綁下監,讓其他人帶糧回去救荒,要他們帶便雅憫下來,藉證他們的誠實。
B 雅各不容便雅憫下埃及 四十二26∼38
四十二26∼28
到了住宿的地方……我的銀子歸還了,看哪,仍在我口袋�� 這��27∼28節,主要是取自耶典的資料。耶典記述兄弟們在住宿的地方,發覺原銀子還在口袋(參看主要來自耶典的四十三章,特別是四十三21∼22),而神典則是到了家�堣~發現原銀子(35節)。另外一點是很明顯的,就是口袋的原文,神典是用 ~saq (見25節),而耶典卻使用 ~amtah]a*th (見四十三21∼22)。本段三次用口袋這名詞,第一次用 ~saq ,為連接25節神典的話。後兩次則是 ~amtah]ath ,乃耶典的用詞。
他們就提心吊膽,戰戰兢兢的彼此說,這是上帝向我們作甚麼呢 當耶典使用\cs9上帝這名詞時,含義就多數不是指他們父親的上帝。乃是含有上蒼,蒼天,命運,天意等意思。因此,當弟兄們在住宿的地方發現原銀子還在時,他們心驚膽戰,不知前途如何:是個陷阱呢?抑為神差鬼使的錯誤?
四十二29∼34
他們來到迦南地他們的父親雅各那�堙A將所遭遇的事都告訴他…… 這以下又回到神典的文獻上(用雅各這人名)。他們對雅各所講的,是重複前段1∼25節的經過,但有三項不同:(一)沒有說出下監三天,也沒有提到西緬被捆綁,而只說留下。原因是不想使父親懼怕太甚。(二)沒有提到在住宿的地方發現原銀子的事。原因是27∼28節主要取自耶典。神典記述發現原銀子還在下面第35節。(三)加上了「你們也可以在這地作買賣」,為要使雅各知道,他們有可能獲准到埃及去避荒和長居。
四十二35
後來他們倒口袋,不料各人的銀包都在口袋�堙A他們和父親看見銀包就都害怕 按五經編輯者現有經文的安排,乃在27節是一人發現銀包,35節則全部發現。但原底本的耶典,是在住宿的地方,一人發現後,大家都看自己的口袋而都發現了自己的銀包(參看四十三21)。本節經文有三點證明屬神典:(一)全部到了迦南家中才發現銀包在自己口袋(與27節及四十三21有別)。(二)口袋的原文用 s*aq (參看27∼28節的註釋)。(三)使用害怕這神典的特徵用詞(與28節耶典的用詞明顯有別)。
四十二36
你們使我喪失我的兒子,約瑟沒有了,西緬也沒有了,你們又要將便雅憫帶去,這些事都歸到我身上了 這是年輕時詭詐,年長後深覺報應不爽的雅各之哀傷語。這也是我們人與神的不同處;人只能看到眼前,見到目之所及。目之所及是烏雲一片:約瑟沒有了,西緬沒有了,便雅憫又受到威脅!但正在人憂傷悲痛中,神卻給人予美好的安排,是雅各的眼睛還望不到的──約瑟正享受榮華富貴,西緬正在受到弟弟的護庇,便雅憫快將得到極佳的待遇(四十三34),雅各將要快快樂樂的合家團聚!
四十二37∼38
我若不帶他回來交給你,你可以殺我的兩個兒子 這是呂便對雅各保證把便雅憫帶回來的話。四十六9提到呂便有四個兒子,他把一半的兒子被殺作保證。這保證實質是很荒唐,因為呂便的兒子也是雅各自己的骨肉。但呂便的原意是善的。
我的兒子不可與你們一同下去,他哥哥死了,只剩下他,他若在你們所行的路上遭害…… 雅各始終不放心這些大兒子們;他對約瑟的死,極可能有懷疑──不是懷疑他沒有死,乃是懷疑他在路上遭害的實際經過。因此他說,若使雅憫也在路上遭害,那便是你們使我白髮蒼蒼,悲悲慘慘的下陰間去了。請參看卅七35的註釋。
四十二26∼38
十個兄弟帶糧食自埃及回到迦南以先,在半路住宿的地方,有一人開口袋拿料餵驢,發現銀包仍在,乃極驚慌的告訴大家。待到家中,除將經過情形一五一十告訴父親之外,又發現大家的銀包都在口袋中,於是極其害怕。雅各則更不肯讓便雅憫同他們一道下埃及去,恐怕在路上遭害。雖然有呂便的保證,雅各仍是不允他們的要求。──《中文聖經註釋》