創世記第四十六章
I 雅各和家人到埃及 四十六1∼7、28∼34
四十六1∼4
別是巴 請參看廿一31的註釋。雅各大概是從希伯崙起程,經別是巴下埃及。第1節主要來自耶典,用以承接上章末節耶典的記述。2∼5節卻屬神典。獻祭,請參看八20的註釋。
夜間上帝在異象中對以色列說:雅各、雅各…… 使用上帝的神名,以異象作啟示的媒介,稱他為雅各,都是神典的特徵。這�堛�以色列卻不一定屬耶典,乃為與稱呼他名字有別起見,神典也有時使用這名字。
我是上帝,就是你父親的上帝…… 上帝藉這夜間的異象啟示雅各以下四事:(一)不必懼怕下埃及去(這顯明雅各有雙重的害怕事,一方面是前途茫茫;另一方面是怕失去上帝賜迦南地為業的應許);(二)要在埃及成為大族,強盛起來(參看出一7);(三)上帝會與他同下埃及,且帶他上來(這包含三方面的意義:首先,上帝不是某一地區的,乃是全地的神;其次,將創世記和出埃及記連結起來,雅各帶眾子孫下埃及,是出埃及的張本;還有,得迦南地為業的應許,仍然屬於他和他的後裔的);(四)約瑟要給他送終(心愛的兒子給他送終,正好是他一向以為要白髮蒼蒼,悲悲慘慘下陰間去的相反),做宰相的約瑟,將給他風光大葬(參看四十九29∼五十14)。
四十六5∼7
雅各就從別是巴起行……坐在法老為雅各送來的車上……一同帶到埃及 第5節接續前面為神典的資料,因為耶典要待約瑟去告訴法老後,法老才知道:神典卻是記述法老邀請雅各和家人到埃及去,並派車輛來接他們的。6∼7節卻屬於祭典,是連接後面8∼27節的家譜名單的。這兩節所說明的,就是雅各和眾子在迦南所得的貨財與人口,都一同帶到埃及去了。
四十六28∼30
雅各打發猶大先去見約瑟,請派人引路往歌珊去 這段經文,一直至本章末,均主要來自耶典,因為以猶大為活躍分子,去的地方又名歌珊。有關歌珊,請參看四十五10的註釋。28節開頭用雅各,乃為承接前面祭典的記述,而不是屬神典的。
以色列對約瑟說,我既得見你的面,知道你還在,就是死我也甘心 這是像老西緬見了聖嬰救主耶穌般的死無憾矣(參看路二29∼30)之話。事實上,約瑟在很多方面,就是預表基督的。
四十六31∼34
我要上去告訴法老……等法老召你們的時候……你們要說,你的僕人從幼年直到如今,都以養牲畜為業 約瑟要去奏告法老,告知家人來了,並他們的職業是牧養牲畜的。他也吩咐在法老召見的時候,要以這種職業為告。原因是埃及人厭惡牧羊的人,這樣他們就可得到邊疆之地的歌珊為居住地。
四十六1∼7和28∼34
雅各決定下埃及以後,心中還是十五十六的忐忑不安。因此在途經別是巴時,他就向上帝獻祭,一方面表示感恩,也許還包括許願,另一方面也祈求保佑。就在當夜,上帝在異象中對他說話,指示他不必懼怕下埃及,因為要在那�婸E成大族回迦南來得應許之地;約瑟也將在那�堿陞L送終。這樣,雅各和家人就欣然下埃及。在未到之先,他派猶大去與約瑟連絡,請派人引路到歌珊。約瑟則告知他們,他將會向法老奏告父親和家人到埃及來的事,但在法老召見時,他們一定要說明自己一向以牧養牲畜為業,藉使埃及人不會要他們住在其他地方,而可進住邊疆的歌珊,因為那�堣蘌蚽颻Z,具有適合他們的生活條件。
J 下到埃及的以色列人的名字 四十六28∼34
為方便讀者了解本段經文的名字與其關係起見,我們特製表格如後:




從以上的四個表格,我們在比對經文的數字時,應當了解以下五事:
(一)15節提到利亞在巴旦亞蘭給雅各所生的兒子,還有女兒底拿,兒孫共有三十三人。事實上,猶大的兒子珥和俄南,已在迦南死去而未下到埃及。因此只得卅一人。若把女兒底拿和丈夫雅各加上去,便有了三十三人。
(二)18節的十六人,是要加上亞設的女兒西拉,才能足數。
(三)22節的十四人和25節的七人,均實正確。
(四)26節的六十六人,是要除去雅各,約瑟,瑪拿西和以法蓮四人,才算正確。
(五)27節的七十人,則必須加上雅各自己才足數。此外,七十士譯本在這�堙]和出一5)是七十五人,原因是把民廿六28∼37中,約瑟的四個孫子和兩個曾孫加上,但不計入雅各而來的。因此,引用希臘文而來的徒七14,也以七十五人為下埃及的人數。
記述雅各兒孫的經文,除本段外,尚有民廿六章和代上前面幾章。歷代志的資料來源較晚,民廿六章和本段均屬祭典的資料。但若兩相比對,可發現頗多不同。茲臚列五點如下:
(一)在民數記,西緬只有五個兒子,名字如下:尼母利,雅憫,雅斤,謝拉,掃羅(民廿六12∼13)。
(二)以薩迦固然有四個兒子,但這�堛漪蠽B,在民數記卻為雅述(民廿六24)o
(三)迦得的兒子中,亦有三個名字不同(括號內的名字是本章的):洗分(洗非芸),阿斯尼(以斯本),亞律(亞羅底)。
(四)最大不同處是便雅憫的兒子。這�堣Q個,但在民數記則僅有五人如下:比拉,亞實別(僅以上兩人與本章同名),亞希蘭,書反,戶反(民廿六38∼39)。
(五)但的兒子也不同名:書含(本章是戶伸)。
一般學者都同意,民數記的祭典資料較古,本章雖也來自祭典,但為較後期的資料。──《中文聖經註釋》