ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤G³¹

 

¤HÃþ´¼¼zªº·M©å¡]¢º¡^¡]¤@15-¤G14¡^¡]Äò¡^

¦ý¬Oªk¦Ñªº³o¤@Á|°Êµ²ªG«o¾A±o¨ä¤Ï¡C·tÄõ»P¬ù°ò§O¡]¼¯¦èªº¤÷¥À¡A¨£¤»20¡^¢w¢w¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D±ÚÃШ쩳¦³¦h§¹³Æ¡A§Ú­Ì«K¤£ª¾¹D¥L­Ì»P§Q¥¼ªºÃö«Y¦³¦h±K¤Á¢w¢wªA±q°ê¤ý¡A¦ý§â¥L­ÌªºÀ¦¨à¥æ°U¨º³Ð³y¥§Ã¹ªeªº¤W«Ò¡Cµ²ªG¬Oªk¦Ñ©Ò»´¬Ý¦Ó¤S·Q®ø·Àªº¨ä¤¤¤@­Ó¤H¡A«o¦b®c®x¤¤±o¨ì¤@­Ó¦w¥þªº¦a¦ì¡C

§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¥h»{©úªk¦Ñªº¤k¨à¬O¨º¤@¦ì¢w¢w»¡¦o¬O¨º°ß¤@ªº¤kªk¦Ñ«¢¨F¼»¡A³o¯Âºé¬O®öº©¥D¸q¡F¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¦o¬°¦ó¦¬¾i³o«Ä¤l¡C¦ý¬O°£«D§Ú­Ì§ì¦í¼¯¦è¦]¦¹¾Ö¦³¤ý±Ú¤@¤Á¯SÅv³o¨Æ¹ê¡A«h§Ú­Ì®i¶}³o¬G¨Æ®É«KµL±q²z¸Ñ¡C¦Ó¥B¡A¤ýªº¤k¨àªº¨ººØ¼¦¼§¥i¯à¬°³\¦h®J¤Î¤H©Ò¦@¦³¡FÁöµM§Ú­Ì¨Ã¥¼Àòª¾¡A¤]³\ªk¦Ñ¤£¤[«K¤£±o¤£¦¬¦^¦¨©R¡C¼¯¦èªº±o±Ï¬Æ¦Ü¥i¥H¸ÑÄÀ§@¥§Ã¹ªe¿Ð§Ò³o¼Ëªº²½ª«¡C

¹ï©ó³o¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A¦³¤@­Ó¬y¶Ç¬Æ¼sªº¦sºÃ¡A¦]¬°¾Ú»¡¤j¬ù¤@¤d¦~«e¦³¤@­ÓÃþ¦üªº¬G¨Æ¡A»¡ªº¬O¨È³Ø±o¡]Akkad¡AĶªÌª`¡G¥j¥N¤Ú¤ñ­Ûªº¥_³¡¤Î¨ä­º©²¡A¬°°{±Ú¤å¤Æªº¤¤¤ß¡^¤ý¼»Ò­®Ú¡F¦ý¬O¦³Ãö¼»Ò­®Úªº·Ç½T¼vÅT«o«Ü¤£²M·¡¡C¦Ó¥B¡A¦pªG§Ú­Ì§_©w¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A¹ê»Ú¤W«K¤£¥i¯àÁA¸Ñ¼¯¦è¦p¦ó¹F­P¥LªºÅã»®¦a¦ì¡C

§Ú­Ì¨Ã¥¼Àòª¾¬ù°ò§O¨Å¾i¦o¨à¤l¦h¤[¡A¦ý¬O·í®ÉªºªÀ·|¡A³q±`À¦¨à¤T·³Â_¥¤¡A¯S®í±¡§Î«h¬O¤­·³¡]¼»¥À¦Õªº±¡§Î¤]®t¤£¦h¦p¦¹¡^¡A¦Ó¼¯¦è¥i¯à»P¤÷¥À¦í¨º»òªøªº®É¶¡¡A¥H¨Ï¥L¦³¦P±Ú¤H®Ú²`¬k©Tªº¨­¥÷»P§Æ±æ¡A¥H¤Î¥L­Ìªº±Úªø¹ï¤W«Òªº«H¥õ¡A¤£¥i®Úµ´¦a¦L¦b¤ßùØ¡C

¨ä«áªº·³¤ë¦p¦ó¡A§Ú­Ì²@µL©Òª¾¡C¥q´£¤Ï»¡¡G¡y¼¯¦è¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡z¡]®{¤C22¡^¡AÅãµM¬O¥Ñ¥L©Ò«ùªº¦a¦ì±À½×¦Ó±o¡C¬ù·æ¤Ò©M¨ä¥Lªº¤H©Ò»¡¥L»â¤F¤@¤ä®J¤Î­x¶¤§ðÀ»®J´£ªü§B¡A´N¬O§V¤ñ¨È¡]ĶªÌª`¡G¥_«D¬wªF¥_³¡¥j¥N¤@­Ó¦a°Ï¡^¡A§ð§J¥L­Ìªº­º³£¡A¦Ó¥B°ù¤F¨º¾Ô±Ñªº°ê¤ýªº¤k¨à¡A³o¬G¨Æ¨Ã«D¥þµL¥i¯à¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤]¤£§K¯Ê¤Ö¯u¹ê©Ê¡C¸t¸g²¤±¼³o¨ÇµLÃö­«­nªº¦~¤é¡A¥H¼¯¦èªº·M©å¬°¨Ò§@¬°¥­¿Åªk¦Ñªº·M©å¡C

Ãö©ó±þ¦º®J¤Î¤H¡]¤G11¡^¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î°Ê¾÷¡C§Ú­Ì©Òª¾ªº¤D¬O¥L¥i¯à¬OºÉ¥Lªº¥»¥÷¡A¦Ó¥Lªº¨ü®`¤H«h¬O¸o¦³À³±o¡C³\¦h¤H±`±`³£·|¨ü¤Þ»¤¥hÀ°§U¸¨¤ôª¯¡]¥¢±ÑªÌ¡^¡A¤£½×¨ä¬O§_¬°¹ï¡C³o¬O«ßªk¤W¯S§O¸T¤îªº¡]¤Ü¤T3¡^¡A¦]¬°¥¦¥i¯à¤Þ­P§ó¬Æªº¤£¤½¥­¡A´N¦p§Ú­Ì²{¥N¬°À°§U³n®z§x­Wªº¤H¡A¦b¥ßªk¤W¨üÆg´­ªº§V¤O©Ò²M·¡Åã¥Üªº¡C¦Ü©ó¼¯¦è¡A¥Ñ©ó¥L¦b®c®x¤¤ªº¦a¦ì¡A¥i¥H®Ú¥»¤£²z·|ªk«ß¡A³oªk«ß¤D¬O®J¤Îªº¦Ñ¦Ê©m©ÒÃö¤ßªº¡C¦Ó³o¤H¤j©è¬O­Ó¥£Áõªº·þ¤u¡A¥L¤£¯à¦X²z¦a«OÃÒªk«ß¤£ÂZ¤Î¥H¦â¦C¤H¡Cµ²ªG¥Î¤£¤½¹Dªº¤â¬qÁ`¬O«Ü¤Ö¹F¦¨¤½¹Dªº¡C

¡y¥L¥X¥h¨ì¥L§Ì¥S¨ºùØ¡z³o¥y¸Ü¡A¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¤Ü¥|¸`§@¡y¤£ªÖºÙ¬°ªk¦Ñ¤k¨à¤§¤l¡z¡C¥LÅãµM¤w¸g±q¥L¤÷¥À¾Ç¨ì¡A¨¬¥H¨Ï¥L¹½´c¦b®c§Ê¤ºªº¯S®í¨­¥÷¡A©M¦b¥L©P³ò¨ì³B¥X²{ªº°¸¹³±R«ô¡F¦Ó¹ï³o¨Ç°¸¹³¡A¥L«o³Q­¢­n³q¿Ä¡A¤£¯à¤½¶}©Úµ´¡C¦ý¬O¥LÅãµM¹³§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A¥H¬°¥L¥i¥H­Ý¦¬¨Ã»W¡A¥L¥i¥H¬J§@¥H¦â¦C¤Hªº»â³S¡A«o¤´µM¨É¨ü®J¤Î¤Hªº¯SÅv¡C¥L¨S¦³·NÃѨì¡A¥Ñ©ó¥L©Ò¨üªº±Ð¨|¡A¥Ñ©ó¥L©Ò¾Ö¦³ªº¦a¦ì¡A¥²µM¤Þ°_¥H¦â¦C¤Hªº¶ú§ª¡C¤W«Ò¬°¨Ï¥@¤H»PÍ¢¦Û¤v©M¦n¡A­n¥I¥Xªº¤@³¡¤À¥N»ù¡A«K¬OÍ¢¨à¤l¦Û¤v­n­ËªÅ¦¨¬°³h½a¡A¦n¥s§Ú­Ì´I¨¬¡C³o¤D¬O±Ð·|»â³S©ÒÃø©ó¾Ç²ßªº¨Æ¡A¥L­Ì­n»â¾Éªº¤H¶V¬O¨õ¤U¡A¶V­n¦h¦hªA¨Æ¥L­Ì¡C

¥t¤@¤è­±¡A¼¯¦è¦Û»{¥~¹´»P¥i©È¥£Áõ¡A¥²µM¤Þ°_®c¤¤±j¯Pªº¼Ä·N¡C¦³³o¼Ëªº¤@­Ó»¡ªk¡A»¡¥L§Æ±æ¥Î¦³²Õ´ªº¤Ï«q¥h»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡CªGµM¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º´N§ó¬O·M©å¤F¡A¦]¬°ªk¦Ñ¨ì³B¦³±´¤l¡A¥²·|¨¾±w©ó¥¼µM¡C

§Æ±æ³£¤Û·À¤F¡]¤G15-22¡^

ªk¦Ñ¡y·Q±þ¼¯¦è¡z¤@»y¡A§t¸q¬O¥L¨S¦³©ñ±ó¡C³o«K«K¼¯¦è¯à¥H°k²æ¡A¦]¬°¥Lªº¨­¥÷¨Ï¦a¯à¤£¨ü¬ù§ô¦a³q¹LÃ䨾­ï§L¡C

¦Ì¨l¦ì©ó¼¯©ã«nÓõ¡]¥Á¤Ü¤G4¡^»P¨È³Ø¤ÚÆW¡]ĶªÌª`¡G¬õ®üªu¦è¤D¥b®qªF©¤ªº¤@­Ó®üÆW¡^ªF³¡¦a°Ï¬ÛÁp¡C¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¤D¬O¥b¹Cªª¥Á±Ú¡A§Ú­Ì¤£¯à½Tª¾³oùØ©Ò«üªº¦a°Ï¡A¤]¤£¯à¦³«H¤ß¦a¥Î¥¦¨Ó§@§Ú­Ì»{©ú¦è¤D¤sªº®Ú¾Ú¡C

¼¯¦è¦b³o¼Ëªº±¡¹Ò¤§¤U¡A¬ïú¦¥Lªº®J¤ÎªA¸Ë¡A¤@©w¤À¥~Åã²´¡A¦Ó¥LªºÅv«ÂºA«×¨Ï¥L¯à¬°©Ò±ý¬°¡C¾ã­Ó¨Æ¥óÀ³·í»P³Ð¥@°O¤Ü¤E³¹¤@¦Ü¤Q¸`¤ñ¸û¤~¯à§ó¬°²M·¡¡CªñªF³\¦h¦a¤è¯Ê¤ô¨Ï¤H¥²¶·«öÄY®æªº¿ìªk¤À°t¡C

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³o¦a°Ïªº¤k¤l³q±`³£§@ªª¦Ï¤k¡C¦ý¥u¦Ü«C¬K´Á¬°¤î¡C·í¸­ÊÖùªºªø¤k¦è©Y©Ô¨ì¤F³Q»{¥iªºµ²±B¦~Ä֮ɡA¼¯¦è»P¦oµ²±B¤F¡C¤j©è¥L»P¥Lªº©¨¤÷¤§¶¡ªº¨óij¡A«Ü¹³¥Lªº¯ª¥ý¶®¦U»P©Ô¯Z¤§¶¡ªº¨óij¬Û¦P¡AÁöµM¥ô¦ó¤@¤è¦b¦¹³£¨S¦³´Û¶Bªº¦¨¤À¡C

¨ä«áº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A¼¯¦è©Ò¨ü¯«©Rªº°V½m¦n¹³¥þµL¥Î³B¡C·í¥L¥þ³¡ºë¤O¥Î©ó¥b¨Fºz¦a±aªºµ}²¨¯ó¤ì¤¤·ÓÅU¦Ïúó®É¡A¥L©Ò¨üªºÀu¶V±Ð¨|Åã±o¬O®ö¶O¡C¸­ÊÖù±µ¯Ç¼¯¦è¬°¤k´B¡A¨Ã¤£¨£±oµ¹¥L¦b¦Ì¨lªº¤ó±ÚªÀ·|¤¤¦³¥ô¦ó¦a¦ì¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¥LÆF©Êªºªø¶i¡A¦ý¬O¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦b³o­Ó®É´Á¤¤®J¤Îµ¹¥Lªº¬r¯À¦ü¥G±q¥Lªº¨­Å餤®ø°£¤F¡A¦Ó¥B¥L¦ü¥Gıª¾¥Lªº´¼¼z»P¤~¯à¤w¸g¤Þ¥L¨ì¤F¤@­Ó¦º­J¦P¥h¡C¥L§â¥Lªºªø¤l¨ú¦W¬°­²µÏ¡]¤G22¡^¡Aªí©ú¥Lªº»ù­ÈÆ[¡C­²¦r³q±`Ķ§@±H©~ªº¡]´Ü©w¥»§@¡y¥~°ê¤H¡z¡A¤ñ¸û¤W¤£°÷¥¿½T¡^¡A¨º´N¬O¹´¥Á¡A·N«ä¬Oªk«ß¤W®e³\ªº¤H¡F¤ñ¸û³Ð¥@°O¤Ü¤T³¹¥|¸`¡A¦b¨ºùØ¡A¤½¶}¦Ó¤S¾G­«¦a¶R¨Ó³Á¤ñ©Ôªº¬}¡A¦]¬°³oÁ|°Ê½T©w¨È§B©Ô¨u¦b¨ºùئ³©~¦íªºÅv§Q¡C­²µÏªº¦W¦rµ¹¨º¨ÇÅ¥¨ìªº¤H¥H¬°¼¯¦è©Ó»{¥L¦b¦Ì¨l¥u¬O¨ü¨ì¼e®e¤§·N¡C¤£¹L¡A¦b§Æ§B¨Ó»y¡A¥¦ªº·N«ä¬O±j½Õ¡y§Ú¡K¡K¦¨¤F¡zªº·N«ä¡A¦Ó¥Bªí¥Ü§_»{®J¤Î¬O¥Lªº®a¡C¡]Ãö©ó¸­ÊÖù¦W¦rªºª`¸Ñ¡A½Ð°Ñ¬Ýªþ¿ý¡G¸­ÊÖù{\LinkToBook:TopicID=238,Name=¸­ÊÖù}¡C¡^

¶L¡@¤W«Òªº¤¶¤J¡]¤G23-¤»27¡^

¥H¦â¦C©I¨D¤W«Ò¡]¤G23-25¡^

¡y®J¤Î¤ý¦º¤F¡z³o¤@¥y¸Ü¡A³q±`µø¬°¬Oµ¹¥|³¹¤Q¤E¸`§@·Ç³Æ¡A¦ý¬O¥¦¹ê»Ú¤W¤D¬O¬G¨ÆªºÂà±ÊÂI¡C¤R¼³¡]ĶªÌª`¡GAlexander Pope 1688-1744­^°ê¸Ö¤H¡^µÛ¦Wªº®æ¨¥»¡¡G¡y§Æ±æªº¬u·½¥Ã¬y¦b¤H¤ß¤¤¡C¡z³o¬O°ª¶Qªº¤H¤å¥D¸q¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¹ï¦b®J¤Îªº¥H¦â¦C¤J¡A¥L­Ì©Ò¨üªº­W«Ý»P¥£§Ð¡A³Qµø¬°·íÅvªºªk¦Ñ°¾°õªºªí²{¡F¨Ã¥B§Æ±æ¥L¤@¦º¤F¡A±¡§Î«K·|§ïÅÜ¡C¥LªGµM¦º¤F¡A¦ý±¡§Î«o¨S¦³§ïÅܹL¨Ó¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¥þ¤Û·À¤F¡A¥H¦â¦C¤H«K°O°_¤W«Ò¨Ó¡A¦Ó¥Bµo²{Í¢¤]¬ö©À¥L­Ì¡C

¦bºÜ¤OªºÃ«§i¤¤Âà¦V¤W«Ò¡A¨C¨C¤£¬O³Ì«áªº§Æ±æ¡A¦Ó¬O©Ó»{µ´±æ¡C¤@­Ó¬G¨Æ»¡¨ì·í¤@°¦²î¥¿¦b³Q¨g­·´c®ö½ÄÀ»®É¡A¤@­Ó¦bÅå©Æ¤¤ªº¤k¤H¹ï¨º¸ô¹Lªº²îªø»¡¡G¡y²îªø°Ú¡AÁÙ¦³¬Æ»ò§Æ±æ¶Ü¡H¡z²îªøµª¹D¡G¡y§Ú­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ¦b¥G¤W«Ò¡C¡z¦oÁy¦âÅܱo»a¥Õ¡A³Ýú¦®ð»¡¡G¡y¯u¬O¨º»òÁV¶Ü¡H¡z¨Æ¹ê±`±`¬O³s°ò·þ®{¤]®e©ö»¡¥X¹ïë§i´Á±æ¬Æ·Lªº¸Ü¡C

¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¹³¨ä¥L³\¦h¤H¨º¼Ë¡Aµo²{·í¥L­Ì°O°_¤W«Ò®É¡A¤W«Ò«KÅU©À¥L­Ì¡F³o¬O¤H©Ê©M¤W«ÒªºÄݩʪº¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A¦]¬°Í¢¥Ã¤£§Ñ°O§Ú­Ì¡C

{\Section:TopicID=110}±N­nµo¥Íªº¬G¨Æ»P²{¥N¤H

³\¤[³\¤[¥H«e¡A­^®æ¾|¡D¼»§J»¹¡]Anglo-Saxon¡^¥@¬É¤¤¡A³\¦h¤H¦b¨àµ£®É´Á¡A«K¤wª¾¹D¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¨ü­W¡A©M¥L­Ì¥úºa±o±Ïªº¬G¨Æ¡C¨º®É¥L­Ì¹ï¥¦¼Ò½k¤£²M¦Ó¤S¤@ª¾¥b¸Ñ¦a³¡¤ÀÄ~©Ó¡C

µM¦Ó¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¥H¦â¦Cªº¦W¦r­º¥ý¨Ï¤H·Q¤ÎµS¤Ó°ê¡A·Q¤Î¦oªº»â³S­Ì¦b®J¤Î´M§ä¥Í¦sªº¬G¨Æ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤j¦h¼Æ¤H©Î³\µø³o¬G¨Æ¬°ªñ©ó¯«¸Ü¡A¥¢¸¨¦b¥j¥N¥v¤¤¡C·í¥L­ÌÅ¥¨ì¨C¦~¦u¹O¶V¸`®É¡A¥L­Ì§â¥¦µø§@¥ò®L¤§±á¦b¤j¥Û¬Wúó¡]Stonehenge¡AĶªÌµù¡G­^°êWiltshireªºSalisbury¥­­ì¤Wªº¥v«e¿òª«¡^ªº¼w¬¥¥ì±Ð¬£»ö¦¡¤@¼Ë¡C¥L­Ìı±oÃø¥HÁA¸Ñ¬°¦ó¤j¦h¼ÆµS¤Ó®a®x³£¿í¦u¥¦¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç¹ï¶Ç²Î©v±Ð¨Ã¥¼©^¦æªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C·í¥L­Ìª¾¹DµS¤Ó¤Hªº°ò·þ®{¼Æ¥Ø¶V¨Ó¶V¦h¡A¥B¤j¦h¼Æ¦u¹O¶V¸`¡F¦Ó®t¤£¦h©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡A¯S§O¬O¦b¥H¦â¦Cªº¡A¨S¦³¤£¾å±o¨ä·N¸q¡C¹ï³oºØ±¡§Î¡A¥L­Ì§óıÃø¥H²z¸Ñ¡C

¨´¤µ¡A±q¬ö©À»»»·¹L¥hªº¤@­Ó¼Ò½k¨ÆÂÝ¢w¢w¹O¶V¸`¡AÀH¤§¥H¥X®J¤Î¡A¨ì¤Q¦r¬[©M­C¿q°ò·þªºªÅ¹Ó¡A³o¤@¤Á¥[¦b¤@°_¡Aºc¦¨¤F¤W«Ò±Ò¥Ü¤HÃþªºµJÂI¡C

²{¥N¤H³Q±Ð¾É»~¥H¬°¦t©z¤DÃö³¬ªºÅé¨t¡A¨ü¤£¥iÅÜ©ö»P¤£¥i¹H¤Ïªº©w«ß©ÒºÞªv¡C°Zª¾´N³Ì¼s¸q¦Ó¨¥¡A¼y¯¬¹O¶V¸`¤D¬O¼y¯¬¤W«Ò¦b¾ú¥v¤¤¹ï¾ú¥vªº´xºÞ¡C¥¦©Ò¬ö©Àªº¨ÆÂݤ£»Ý­n¦Ò¥j¾Çªºµo²{¥hÃҹꥦ¡A¦ý¬O³o¨Ç¨ÆÂݲŦX¥¦­Ì©T¦³ªº­I´º©MÀô¹Ò¡C

¤£¹L¡A³o¬G¨Æ¤£¥u¬O¹ï²{¥N¥@¬ÉÆ[ªº¤@ºØ¬D¾Ô¢w¢w³oºØ¥@¬ÉÆ[¨Ï¥»À³¬O¥@¬Éªº¥D¤H¦¨¤F¥@¬Éªº¥£§Ð¡F¥¦¤]¬O¹ï¨º¨Ç¾ã¤Ñ¬°¨Æ°È©Ò¥£§Ð¥H­P§x­ÂªºÆF»î¡A¹ï¨º¨Ç¥¼Å¥¨ì°ò·þªº¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡z¡]¤Ó¤Q¤@28¡^¤§ºÖ­µªº¤HªºÁܽСC¥¦¹ï¨º¨Ç¹³¥H¦â¦C¤H¨º¼Ë¡A¦b¿j¥Ë©Mªd¤g¤¤³Ò°Êªº¤H½×¤Î¬@±Ï¡F¤]¹ï¨º¨Ç¦b²{¥N°Ó·~¥Í·Nªº±Ã¤ã¤¤ªº¤H½×¤ÎÄÀ©ñ¡C¥¦¹ï¨º¨Ç³Q·þ¤uªºÃ@¤lÅXµ¦ªº¤H½×¤Î¡F¤]¹ï¨º¨Ç³Q¤é¥Î¤§Â³­¹©M§Ú­Ì¥H¬°¥²»Ýªº²{¥N°ø¨×«~»P·sª±·N¡A»°¤W¥Í¬¡¤ô·Ç¡A»P¾F©~Ävª§¡A©ÎªÌ¹³¬y¦æªº¸Ü©Ò»¡ªº¡A¬°¡y¤Oª§¤W´å¡zªº»Ý­n©ÒÅXµ¦ªº¤H½×¤Î¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n