返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

利未記第十三章

 

大痲瘋患者(十三159

  表面看來,本章是寫給祭司,指示他們怎樣檢定大痲瘋,及應如何處理患大痲瘋的病人,與新約時代絕大多數沒患痲瘋病的信徒風馬牛不相及。其實從這些訓示,確能供給信徒一些生活及敬拜的原則。

 .大痲瘋的定義──和合本譯「大痲瘋」是不正確的,因為大痲瘋乃根據英文的 Leprosy 而來,而該字又是希臘文七十士譯本用字,但那希臘古字正如摩西用的希伯來文,根本不是現代大痲瘋的 Hansen's Decease 。文理譯本翻作癩疾,呂振中譯為痲瘋屬災病,而思高譯本則為癩病,甚至和合本這章都用許多皮膚病,例如癤子、癬、瘡、疥等描述大痲瘋,可見本章是論人身有礙觀瞻的頑疾,所以全身變白算為潔淨,而部分變白雖病情較輕反為不潔淨。

 .大痲瘋的安排──處理大痲瘋類的疾病,衛生因素不可忽略。避免發散傳染,帶菌的衣服、皮料必須徹底清洗,若然仍未制止蔓延,便得用火焚燒,這些明顯是消毒的措施。至於病人,如果經過清潔,例如清洗和剃剪,患處仍未消除,便得撕裂衣服,蓬頭散髮,獨居營外。驟然看來,這些似乎也是衛生的安排,其實不然。首先,病人讓祭司檢查患處,得不到任何治療,祭司只分辨是否潔淨;再者,潔淨是宗教敬拜的標準,與健康衛生無關,所以產婦在不潔淨的日子不可摸聖物,也不可進入聖所(十二4)。大痲瘋撕裂衣服,蓬頭散髮,實在表示衣冠不整,口叫不潔淨,宣認不配事奉,獨居營外,與敬拜團體分隔,免得無意中接觸聖物。患大痲瘋就不能有正常的敬拜生活。

 .大痲瘋的教訓──

   神是個靈,必須用心靈和誠實拜祂,也當保守聖靈的居所;

   要完全,神的居所必須潔淨(申二十三1\cs165)。

思想 大痲瘋在當時是難治之症,神用整章的篇幅教導分辨,你認為原因何在?──《新舊約輔讀》