ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤G¤Q¤»³¹   §j¨¤¸`¢w¢w¯«ªº¦Ê©m³Q©Û»E

 

        §Q¥¼°O23:23-25¡F¥Á¼Æ°O29:1-6

        ²Ä¤T²Õ¸`´Á¥H§j¨¤¸`¶}©l¡A¤é´Á¬O¤C¤ëªì¤@¡F±q¤­¦¯¸`¨ì§j¨¤¸`¬Û¹j¥|­Ó¤ë¤§¤[¡A¨º¬O¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡C¤­¦¯¸`¹wªíµÛ±Ð·|ªº«Ø¥ß¡A·í±Ð·|¦b¦a¤W³Q«Ø¥ßªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¦b¯«­p¹º¤¤ªº¥D­n¦a¦ì³Q¼È®É¤¤¤î¡A±Ð·|¦b³o­Ó®É¥N¦¨¤F¯«°µ¤uªº¤¤¤ß¡Fª½µ¥¨ì±Ð·|§¹¦¨¤F¦b¯«­p¹º¤¤©Ò­n°µªº¡A¹w³Æ¦n°ê«×Åã²{ªº±ø¥ó¡A¯«ªº¦Ê©m´N­n­«·s³Q©Û»E¡C§j¨¤¸`¦b¯«ªº±Ò¥Ü¤¤¨S¦³«Ü¦hªº»¡©ú¡A¦ý¬O±q¸Ó²Õªº¥t¥~¨â­Ó¸`´Á¥H¤Î¯«Âǵۥýª¾¹ï¦Ê©mªºÀ³³\¡A¨Ã¥D¦Û¤vªº«Å§i¨Ó¬Ý¡A§j¨¤¸`¬O¯«­p¹º¶i¤J¥t¤@¶¥¬qªº¶}©l¡C

        ±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¯«ªº­p¹º

        ¦b¯«ªº±ÏÅ«­p¹º¤¤¡A¥L¦³¨BÆJ¦a§â¤H«ì´_¨ìºaÄ£¤¤¨Ó¡A¦Ó¼»¦ý·íµM¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡AÅý¯«¬I¦æ«ì´_¤u§@¡F¦ý¬O¡A¥¦ªº¯}Ãa¨Ã¨S¦³§ïÅܯ«©Ò­p¹ºªº¥Ø¼Ð¡A¯«¤D¬O§â³Q¯}Ãaªº¤@¨B¨B¦a«ì´_¹L¨Ó¡C¯«ªº¤u§@¤èªk¬O¦b¤H¨­¤W«ì´_Åv¬`¡A¯«¤u§@ªº¨BÆJ¬O±q§½³¡¨ì¥þÅé¢w¢w·í¯«´z¿ï¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô´N±Ò¥Ü­n¨Ï¥Î¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¨Ï¸U±Ú±oºÖ¡F·í¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¨ì¹F¦è¤D¤s¸}¤Uªº®É­Ô¡A¯«¤S«Å§i­n±oµÛ¥H¦â¦C¤H§@¬°²½¥qªº°ê«×¡C¯«ªº­p¹º¥¿¬OªuµÛ³o¤@±ø½u¯Á¨Ó«ì´_¥L¦b¤H¨­¤WªºÅv¬`¡A¦Ó¼»¦ý¤]¥¿¬OµÛ­«¦b܀o¤@ÂI¶i¦æ¯}Ãaªº¤u§@¡F¼»¦ýªº¯}Ãa¨Ã¨S¦³§ïÅܯ«ªº©w³W¡A¯«ÀqµM¦a´`µÛ¬J©wªº¤è¦V¨Ó¶i¦æ¥Lªº­p¹º¡C    ¦b®¦¨å®É¥N¡A±Ð·|¼È®É¥N´À¥H¦â¦C

        ¥H¦â¦C¤H¨S¦³Åé·|¯«ªº¤ß¡A¤@¦A­I±ó¨º¦ì¬@±Ï¥L­Ì¡B¬ÝÅU¥L­Ìªº¯«¡AÁö¤]´¿¦³¹L´_¿³¡A¦ý²×¨s¬O¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡Fµ²ªG¥ý¬O¥_°ê¥H¦â¦C³Q¨È­z¤H¾Û¥h¡A¤S¤À´²¦b¦U³B¡A«á¬O«n°êµS¤j³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡AÂk¦^«á´¿¦³µu¼Èªº·q¬È¯«ªº®É´Á¡A¦Ü²×¸¨¦b©v±Ðªº»ö¤å¤¤¡A¥¢¥h¤F·q°@ªº¹ê·N¡A¤£¯à¦¨¬°¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¯«ÁöÂǵۥýª¾¤@¦A¦V¥L­Ì©I³ê¡A¦ý¥L­Ì°jÂàÂk¦V¯«ªº¤ß·N¨Ã¤£±j¡A¬Æ¦Ü§â¯«©Ò®t¨Óªº¿W¥Í·R¤l±þ®`¦b¤ìÀY¤W¡F¥L­Ì³o¼Ë­I±ó¯«¡A¤Þ¨Ó¤F¯«¦b¥Ó©R°O¤¤¦V¥L­Ìĵ¸Û¹LªººÞ±Ð¡A¥ô¾Ì¥L­Ì¦b¸U°ê¤¤³Q©ß¨Óڢߥh¡A¦b¦U°ê¤¤¥O¤HÅåÀb¡B¯º½Í¡BÃÕ»¦¡]°Ñ¥Ó28:15-46¡^¡A¤£¦A¨Ï¥Î¥L­Ì¥h¦¨´N¯«ªº­p¹º¡C

        ¯«Áö©ñ±ó¤F¥H¦â¦C¡A«o¤£©ñ±ó¥Lªº±ÏÅ«­p¹º¡F¥L¿³°_¤F±Ð·|¨Ó¥N´À¥H¦â¦C¤H¡A¦b³o¥@¥N¤¤°õ¦æ¯«ªº­p¹º¡A§â¤H±a¤J¯«ªº®¦¨å¤¤¡AÅý¯«ªºÅv¬`«Ø¥ß¦b³o¤@¸s»X®¦¤§¤H¨­¤W¡A¦AÂǵۥL­Ì§â¯«ªºÅv¬`ÂX®i¨ì¥þ¦a¡C±Ð·|¥N´À¥H¦â¦C¤H¦b¯«ªº­p¹ºùا@¤¤¤ß¡A¥H¦â¦C¤H«h¦n¹³¬O³Q¯«§¹¥þ©ñ±ó¤F¡A¦¨¬°¤`°ê¥£¡A¬Æ¦Ü¤£¯à©~¦í¦b¦Û¤vªº°ê¤g¤W¡C

        ¯«ªG¯u±óµ´¥Lªº¦Ê©m¶Ü¡H

        ¯«¥H±Ð·|¥N´À¤F¥H¦â¦C¡A¬O§_»¡©ú¯«¤£¦AÅý¥H¦â¦C¦³´_¿³ªº¾÷·|¡A¨Ï¥L­Ì­«·s§@¥L­p¹ºªº¤¤¤ß¡A¨Ó¦¨´N¥Lªº­p¹º¡A¥HÀ³Åç¥Lµ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦UªºÀ³³\¡A§¹¦¨¥L»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù©O¡Hªñ¥N°ò·þ±Ð¤º¦³¤@¯Z¤H¥D±i¡A¯«¤£·|¦A´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A¦]¬°±Ð·|³Qºâ§@¯u¥H¦â¦C¤H¡A¥i¥H¹ý©³¥N´À¥H¦â¦C¨Ó§¹¦¨¯«ªº­p¹º¡F³o¤@¥D±i³QºÙ¬°¡§µL¤d¦~¬£¡¨¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¥H«e´¿«D±`¬y¦æ¡A¦ýÀHµÛ¥H¦â¦Cªº´_°ê¨Ã§§¤j¡A³oºØ¥D±i¨ü¨ì¤F¾ú¥v¨Æ¹êªº½ÄÀ»¡A»Ý­n­«·s¦ô©w¡C§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì¸t¸g¤¤¬Ý¯««ç»ò»¡¡A¦Ó¤£¯à¥HÆF·Nڍ@¬°¸ÑÄÀ¿Ý¨¥ªº¥D­n¤èªk¡F­n¾¨¶q«ö¦r­±ªº·N«ä¨Ó»â·|¯«©Ò­n°µªº¡A³o¼ËÅׯà¬Ý·Ç¯«ªº¤ß·N¡A¤£¦Ü©óµo¥Í°¾®tªº»â·|¡C

        ¯«¤£·|¥Ã»·©ñ±ó¥Lªº¦Ê©m¡A¤]¤£·|§â¤Ö¼Æ¥H¦â¦C¤H¥[¤J¤F±Ð·|ºâ§@¤w¸g­«·s¦¬¯Ç¤F¥Lªº¦Ê©m¡F¥L­nÅý¥H¦â¦C§@¬°¤@­Ó¾ãÅé´_¿³°_¨Ó¡CÅv¬`¬O³z¹L°êªº§Î¦¡Åׯà¹ê»Ú¦aÅã©ú¥X¨Ó¡F±Ð·|¤£¬O°ê¡A±Ð·|ªºÅv¬`¬OÄÝÆFªº¡A¤£¬OºÞ²zÄݦa¦æ¬FªºÅv¬`¡A©Ò¥H±Ð·|¤£¯à¥N´À¥H¦â¦C¦b°ê«×¤¤Åã¥X°ò·þªºÅv¬`¡C¯«ªºÆFÀq¥Ü«Où¦bù°¨®Ñ²Ä11³¹ùØ»¡¡G¥H¦â¦C¤H¬O¾ñÆV¾ðªºªK¤l¡A¥L­ÌÁö³Q¬å¤U¡A¡§­Y¤£¬Oªø¤[¤£«H¡A¤´­n³Q±µ¤W¡¨¡]ù11:23¡^¡A¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D³o¶ø¯µ¡A¡K¡Kµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡¨¡]ù11:25-26¡^¡C

        ¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¥H¦â¦C¤H­n¥þ®a±o±Ï¡A¦ý¤£¬O±o±ÏÂk¤J±Ð·|¡A¦]±Ð·|¨º®É¤w¸g³Q´£¡A¤£¦b¦a¤W¤F¡F¥H¦â¦C¤Hªº¥þ®a±o±Ï¤D¬O³Q¯«­«·s¦¬¯Ç¡A¦A«ì´_§@¬°¯«­p¹º¤§¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¦b¦a¤WÅã¥X°ò·þªº°ê«×¡C¦ý¥H²z®Ñ9:24-27°O¸üµÛ¯«©Ò±Ò¥Ü¦Ê©m±N¨Óªº¾D¹J¡Gِ§¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤U¤F¤C¤Q­Ó¤C¡C¡¨¤C¤Q­Ó¤C¬O«üµÛ¤C¤Q­Ó¤C¦~¢w¢w¥ý¦³¤C­Ó¤C¦~¡A¨º¬OÃö¥G­C¸ô¼»§N­««Øªº¾ú¥v¡F¦A¦³¤»¤Q¤G­Ó¤C¦~¡A¨º¬OÃö¥G¥D¨ì¦a¤W¨Óªº¨Æ¡C¤§«á¡A¥D´N³Q±þ¡A¸t«°©M¸t·µ³£³Q©î·´¡A¨Ã¥B«ùÄò¯î²D¡F³o¨Ç¨Æ§¡¤w¦b¾ú¥v¤¤À³Åç¡C³o¬q¯î²D®É´Á¦Ü¤µ¤w§Ö¤G¤d¦~¡A¤´¦b¯î²D¤¤¡F¸t«°ÁÙ¨S¦³­««Ø¡A¸t·µªº«ì´_§ó¬O´ù¯í¡CÁöµM¦b¤H²´¤¤¬O»»»»µL´Á¡A¦ý¯«¬°¥H¦â¦C©M¸t«°©w¤Uªº³Ì«á¤@­Ó¤C¥²©w­n¥X²{¡A³Ì²×¨Ï¤C¤Q­Ó¤C§¹¥þÀ³Åç¢w¢w³Ì«á¤@­Ó¤C¦~»P«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¤§¶¡¹j߄ؤ@¬q«Üªøªº¯î²D¤é´Á¡F¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¥D¦A¨Óªº¤é¤l´N¨ì¤F¡A¥L­n©Û»E¥Lªº¦Ê©m¦^¨ì¥H¦â¦C¦a¡A§â³Ì«á¤@­Ó¤C¦~ªº¾ú¥v±µ¤W¥h¡A¨Ï¤C¤Q­Ó¤Cªº¿Ý¨¥§¹¥þÀ³Åç¡C³o³Ì«á¤@­Ó¤C¦~´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò°O¸ü¤j¨aÃøªº¤C¦~¡F¦b¨º¤C¦~¤¤¡A¯«ªº¦Ê©m¦b¯«ªº­p¹º¤¤­«·s³Q°O©À¡A¦]¬°¯«ªº«H¹ê¤£®e³\¥L§Ñ°O¦Û¤vªº¦Ê©m¡C

        ¡§²{¦b¥L¡]¯«¡^»¡¡G¡¥§A¡]°ò·þ¡^§@§Úªº¹²¤H¡A¨Ï¶®¦U²³¤ä¬£´_¿³¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªºÂk¦^¡A©|Äݤp¨Æ¡F§ÚÁÙ­n¨Ï§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡C¡¦¡K¡K¿ü¦w»¡¡G¡¥­C©MµØÂ÷±ó¤F§Ú¡A¥D§Ñ°O¤F§Ú¡C¡¦°ü¤H²j¯à§Ñ°O¥L¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¥L©Ò¥Íªº¨à¤l¡F§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡C¬Ý­þ¡A§Ú±N§A»Ê¨è¦b§Ú´x¤W¡A§AªºÀð«®±`¦b§Ú²´«e¡F§Aªº¨à¤k¥²«æ³tÂk¦^¡A·´Ãa§Aªº¡A¨Ï§A¯î¼oªº¡A¥²³£Â÷§A¥X¥h¡C§AÁ|¥Ø¦V¥|¤èÆ[¬Ý¡A¥L­Ì³£»E¶°¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡C¡K¡K¦Ü©ó§A¯î¼o±~²D¤§³B¡A¨Ã§A·´Ãa٨§¦a¡A²{¤µ²³¥Á©~¦í¥²Å㬰¤Ó¯¶¡C¡K¡K¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥§Ú¥²¦V¦C°êÁ|¤â¡A¦V¸U¥Á½Ý¥ß¤jºX¡A¥L­Ì¥²±N§Aªº²³¤lÃh¤¤©ê¨Ó¡A±N§Aªº²³¤kªÓ¤W¦ª¨Ó¡F¦C¤ý¥²§@§Aªº¾i¤÷¡A¤ý¦Z¥²§@§Aªº¨Å¥À¡C¥L­Ì¥²±NÁy¥ñ¦a¡A¦V§A¤U«ô¡A¨Ã»Q§A¸}¤Wªº¹Ð¤g¡F§A«Kª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡Aµ¥­Ô§Úªº¥²¤£¦Ü²Û·\¡¦¡¨¡]ÁÉ49:6-23¡^¡C³o¤@¤j¬qªº¸Ü«ü¥X¥D­n´_¿³¥H¦â¦C¡A¨Ã¥B´_¿³ªº®É¶¡¬O¦b¥D§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¥H«á¡A¨º®É¥L­n§â¥H¦â¦C´_¿³¨ì§@¬°¦C°ê¤§¤¤¤ßªº¦a¨B¡F¯«ªº«H¹ê«OÃÒ¥L­n°µ¦¨³o¥ó¨Æ¡C

        °ê«×¬O¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡A¦Ó¥H¦â¦Cªº´_¿³¨Ï±o°ê«×ªºÀ³³\±o¥HÀ³Åç¡A¤]¨Ï±o¥H¦â¦C·ÓµÛ¯«ªº©w³W¦b¦C°ê¤¤§@¤F²½¥qªº°ê«×¡G¡§¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥±N¨Ó¥²¦³¦C°êªº¤H©M¦h«°ªº©~¥Á¨Ó¨ì¡A¡K¡K¥²¦³¦C¨¹ªº¤H©M±j°êªº¥Á¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A´M¨D¸U­x¤§­C©MµØ¡AÀµ¨D­C©MµØªº®¦¡C¡¦¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¤Q­Ó¤H±q¦C°êªº½Ñ±Ú¤¤¥X¨Ó¡A©Ô¦í¤@­ÓµS¤j¤Hªº¦çÃÌ»¡¡G¡§§Ú­Ì­n»P§A­Ì¦^¥h¡A¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¨£¯«»P§A­Ì¦P¦b¤F¡¨¡¦¡¨¡]¨È8:20-23¡^¡C³o¤@¬q¸Ü¤S«ü©ú¯«ªº¦Ê©m±N¦¨¬°¥~¨¹¤H¨ì¯«­±«e¥hªº¤Þ¾ÉªÌ¡A¦C°ê­nÂǵ۵S¤j¥h¨£¯«ªº­±¡A¦]¬°¥H¦â¦C¬O²½¥qªº°ê«×¡A¬O°ê«×ªº¤¤¤ß¡F¨º®É¦C°ê³£­nÁͦV¥L¡A¥L¥²¦A¦b¯«ªº­p¹º¤¤©~©ó¥D­nªº¦a¦ì¤W¡A§@¬°¯«¦b¦a¤WºaÄ£Åv¬`ªº¥X¤f¡C

        ±Ð·|¥u¬O¦b²{¶¥¬q¥N´À¤F¥H¦â¦C§@¬°¯«­p¹ºªº¤¤¤ß¡A³o¬O¼È®Éªº¡F¨Ã¥B±Ð·|ªºªø¦¨¤]¬O¬°¥H¦â¦Cªº´_¿³§@·Ç³Æ¡A¬°°ê«×¾Q¸ô¡C¯«¤£·|¥Ã»·±óµ´¥Lªº¦Ê©m¡A¨ì¤F®É­Ô¥L«K±q¥þ¦a§â¥L­Ì©Û»E¦^¨Ó¢w¢w§j¨¤¸`´N¬O¯«®Ú¾Ú³o­Ó¿Ý¨¥¨Ó¦w±Æªº¡C

        ¡§¥D¥²¤G¦¸¦ù¤â¡A±Ï¦^¦Û¤v¦Ê©m¤¤©Ò§E³Ñªº¡¨

        ¬ùªº¥ýª¾¤£³æ¿Ý¨¥¯«­n¤À´²¥Lªº¦Ê©m¡A¤]¿Ý¨¥¯«­n­«·s©Û»E¥Lªº¦Ê©m¡F«e¤@Ãþ¿Ý¨¥«ç¼Ë¦b¾ú¥v¤¤¥þµMÀ³Åç¡A«á¤@Ãþ¿Ý¨¥¤]¥²¦b±N¨Ó¥þµMÀ³Åç¡A¦]¬°³o¬O¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¯«¹ï¥L¦Ê©mªºÀ³³\¡A¯«ªº¤j¯à©M«H¹ê¥²¤£¨Ï¥LªºÀ³³\¸¨ªÅ¡C¡§·í¨º¤é¡A¥D¥²¤G¦¸¦ù¤â¡A±Ï¦^¦Û¤v¦Ê©m¤¤©Ò§E³Ñªº¡A´N¬O¦b¨È­z¡B®J¤Î¡B¤ÚÊÖù¡B¥j¹ê¡B¥HÄd¡B¥Ü®³¡B«¢°¨¡A¨Ã²³®ü®q©Ò³Ñ¤Uªº¡A¥L¥²¦V¦C°ê½Ý¥ß¤jºX¡A©Û¦^¥H¦â¦C³Q»°´²ªº¤H¡A¤S±q¦aªº¥|¤è»E¶°¤À´²ªºµS¤Ó¤H¡C¡K¡K­C©MµØ¥²¨Ï®J¤Î®üÅy¬\°®¡A¥Î¼É¯Pªº­·¨Ï¤jªe¤À¬°¤C۫ø¡A¥O¤H¹L¥h¤£­PÀã¸}¡F¬°¥D³Ñ¾lªº¦Ê©m¡A´N¬O±q¨È­z³Ñ¤U¦^¨Óªº¡A¥²¦³¤@±ø¤j¹D¡A¦p·í¤é¥H¦â¦C±q®J¤Î¤W¨Ó¤@¼Ë¡¨¡]ÁÉ11:11-16¡^¡C³o¬q¸Ü­n§Ú­Ì¯d¤ßªº¤£¬OµS¤j³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û«áªºÂk¦^¡A¦Ó¬O¤À´²¦b¥þ¦a¯«¦Ê©mªºÂk¦^¡C±q®É¶¡¤W»¡¡A³o¨Æµo¥Í¦b¥D­C¿q³Q°v¤Q¬[¡A¦¨¬°¥~¨¹¤H©Ò´M¨Dªº½ç¦w®§¤§¥D¥H«á¡F±q½d³ò¤W»¡¡A³Q©Û»Eªº¤£³æ¬OµS¤j¡A¤]¥]¬A¤F¥H¦â¦C¡]¥_¤èªº¤Q¤ä¬£¡^¡C·PÁ¯«¡I¥Lªº«H¹ê¥s¥L§Ñ¤£¤F¦Û¤vªº¦Ê©m¡C

        ¡§¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡K¡K±N¿ï¥Á¡K¡K©Û»E¤F¨Ó¡¨

        ¨¤´N¬O¸¹Â²¡A§j¨¤´N¬O§jÅT¸¹µ©¡F§j¨¤¸`ªº¯SÂI¬O¦b¹L¸`ªº·í¤Ñ¤jÁn¦a§jÅT¸¹µ©¡C¦b¥Á¼Æ°O10:2ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£§j¸¹ªº§@¥Î¤§¤@´N¬O¥l¶°¥þ·|²³¡A¨¤Án¤@ÅT¡A¥H¦â¦C¥þ·|²³´N»E¶°¨ì·|¹õ¨º¸Ì¥h¡F±N¨Ó¥D¦^¨Óªº®É­Ô¡A¯«ªº¨ÏªÌ©Ò§jªº¸¹Án¤@ÅT¡A¯«ªº¦Ê©m³£±N³Q©Û»E¡A¦^¨ì¥H¦â¦C¦a¡C

        ¯«±q«e¤@¦AÂǵۥýª¾¦V¦Ê©mÀ³³\¡A§j¨¤ªº¤é¤l¤@©w·|¨Ó¨ì¡A²´¨£ªºÀô¹Ò¤£¯à§ïÅܯ«ªº©w³W¡G¡§¥H¦â¦C¤H­þ¡I¨ì¨º¤é­C©MµØ¥²±q¤jªeª½¨ì®J¤Î¤pªe¡A±N§A­Ì¤@¤@¦¬¶°¡A¦p¦P¤H¥´¾ð¬BªG¤@¼Ë¡F·í¨º¤é¡A¥²¤jµo¨¤Án¡A¦b¨È­z¦a±N­n·À¤`ªº¡A¨Ã¦b®J¤Î¦a³Q»°´²ªº¡A³£­n¨Ó¡A¥L­Ì´N¦b­C¸ô¼»§N¸t¤s¤W·q«ô­C©MµØ¡¨¡]ÁÉ27:12-13¡^¡C¥DªºÀ³³\¤@©w­n¦¨´N¡C

        ¥D¦Û¤vªº«Å§i¤£³æ¥s§Ú­Ì¬Ý¨£§j¨¤ªºÀ³³\¥²¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¤]µ¹§Ú­Ìª¾¹D§j¨¤ªº®É¶¡¡G¡§¨º®É¡A¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡F¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn±N¥Lªº¿ï¥Á±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡¨¡]¤Ó24:30-31¡^¡C§Ú­Ì­nª`·N¬O¡A³o¸Ì»¡ªº¤£¬O±Ð·|³Q´£¡A¦Ó¬O¥D©Û»E¦Û¤vªº¿ï¥Á¡]¥H¦â¦C¡^¡F±Ð·|¤w¸g¦b¦­¨Ç®É­Ô³Q´£¤F¡C·í¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A­nÂǵ۸¹µ©ªº¤jÁn§â¥Lªº¦Ê©m±q¥þ¦a³£©Û»E¦^¥H¦â¦C¦a¡F¨ì³o­Ó®É­Ô¡A§j¨¤¸`ªºܺwªí´NÀ³Åç¤F¡C

        ¯«¬°¥Lªº¦Ê©m©_§®¦a«O¦s¤F°ê¤g

        µS¤j¦b²Ä¤@¥@¬ö¤`°ê¥H«á¡A¤H¥Á³£¬y´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡F¥L­Ì¤@Â÷¶}¡A§Oªº¥Á±Ú«Ü¦ÛµM´N­n¶i¦û¡A¦b¨ä¤W«Ø¥ß°ê®a¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¸g¹Lªñ¨â¤d¦~ªº®É¶¡¡A­{«n¦a¦­¤w®Ú²`¸¦©T¦a¦¨¬°¨ä¥L°ê®a©Î¥Á±Ú©Ò¦³¤F¡A¥H¦â¦C¤H­n¦^¥h¤]¨S¦³¥i¯à¤F¡F¦ý¬O¯«¬JÀ³³\¦b¥L¦Ê©m¨üºÞ±Ðªº¤é¤lº¡¨¬¥H«á´N§â¥L­Ì©Û»E¦^¨Ó¡A­«·s«Ø¥ß¥L­Ìªº°ê®a¡A¥L´N°µ¤F©_§®ªº¨Æ¡A«O¦s¤F¥H¦â¦C³o¤@¤j¶ô¤g¦a¡A¨S¦³¸¨¦b§Oªº¥Á±Ú¤â¤¤¡C

        ¥H¦â¦Cªº°ê¤g´¿³QºÙ¬°¡§¬y¥¤»P»e¤§¦a¡¨¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]µÛ©w®Éªº¬K«B©M¬î«B¡F­Y¬O¨S¦³¨¬°÷ªº«B¤ô¡A¨º¥Ñ¥Õ°î¥Û¦Ç¥Û©¥¼h©Òºc¦¨ªº¥H¦â¦C¦a´N·|µo¥Í§ò¨a¡A¦]¬°¨º¸Ì¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªºªe¬y¥i§@Äéµ@¡A¨Ã¥B¥H¤sÀ­¦a±a©~¦h¡C·í¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¥H¦â¦C¦a¥H«á¡A¯«¤Ö­°¬Æ¦Ü°±­°¤F¬î«B¡A¨Ï¥H¦â¦C¦a®t¤£¦h¦¨¤F¤£¤ò¤§¦a¡A¤£¾A¦X¤HÃþªº©~¦í©MÁc­l¡A­¢¨Ï«á¨Ó¶i¾nªº¥Á±Ú³vº¥¾EÂ÷¡F³o¼Ë¡A¯«¬°¥Lªº¦Ê©m«O¦s¤F³o¤@¶ô¤g¦a¡iª`¡j¡CÃø¥H¸m«H¦a¡A³o¶ô¤g¦a²{¤w¦A¦¸¦¨¬°¥i©~¦í¤§¦a¡G¦b¥H¦â¦C´_°ê«e«á¡A·í¦aªº«Bܞq«K³vº¥«ì´_¡]­Y«æ«P¦a«ì´_¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¹w³Æ¦n¡F¦Ó³vº¥¦a«ì´_¡A´N¬°¯«ªº¦Ê©m´£¨Ñ¤F´_°êªº¦³§Q±ø¥ó¡^¡F¦b19¥@¬ö¥½¡A«B¶q¶}©l¼W¥[¡A1869¦~¦Ü70¦~¡A«B¶q¬°12…\u21450¤Î¬þ¡¼877¦Ü78¦~ªº«B¶q¬°42…\u9633¡¼¤À¥b¡A¥H«á³vº¥¼W¥[¦Ü¥¿±`¡C¬î«Bªº°±­°©M«ì´_¹ê¦b٪£¬O°¸µMªº¨Æ¡A¦Ó±q°±­°®É´Áªºªø¤[©M«ì´_­°«Bªº®É¶¡¨Ó¬Ý¡A³o·N¸q´N¤Q¤À©úÅã¤F¡F¯«¥Î±±¨î«B¶qªº¤èªk¬°¥Lªº¦Ê©m«O¦s¤F°ê¤g¡C

        ¯«¤£³æ«O¦s¤F¥H¦â¦Cªº°ê¤g¡A¤]«O¦s¤F¥L­Ìªº¤H¥Á¡C¤@¤d¦h¦~¨Ó¡AµS¤Ó¤H¨ì³B³Q¤Hª[µø¡B´Ý®`¡A¤×¨ä¦b²Ä¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A¼w°ê¯ÇºéÄÒ¹ïµS¤Ó¤Hªº´Ý±þ¹ê¦b¨ì¤FÀb¤HÅ¥»Dªº¦a¨B¡F¦ý¬O¤À´²¦b¦U¦aªºµS¤Ó¤H¼Æ¥Ø¨S¦³´î¤Ö¡A§ó¥s¤HÅ岧ªº¬O¥L­Ì¨S¦³¬y¥¢¥Á±ÚªºÁpô¡A¤]¨S¦³¥¢¸¨¥Á±Úªº¤å¤Æ¡C¦b¾ú¥v¤W¡A³\¦h¦³¹L½÷·×¾ú¥vªº¥Á±Ú«á¨Ó³Q¥~±Ú·À¤`¡A´N·Ï®ø¶³´²¤F¡F¥u¦³µS¤Ó¤H¬O¥@¬É¤W°ß¤@³Q·À¤`¡A¤S¸g¹L¤F¤@¤d¦h¦~ªºÂ÷´²¦Ó¤´µM¯à¦b­ì¦a¤W­««Ø°ê®aªº¥Á±Ú¡C³o¬O¯«ªº§@¬°¡A·ÓµÛ¥LªºÀ³³\¡A¹ï¿ï¥Á¸ÓºÞ±Ð´NºÞ۳СA¸ÓÀ»¥´¤À´²´NÀ»¥´¤À´²¡A¨ì¤F¸Ó©Û»EÂk¦^ªº®É­Ô´N©Û»EÂk¦^¡F¯«¦b¤@¤ÁÀô¹Ò¤W¤´µMºÞ²zµÛ¥Lªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¬O¡§¿W©~¤§¥Á¡A¤£¦C¦b¸U¥Á¤¤¡¨¡]¥Á23:9¡^¡C

        ¡iª`¡j¡GÃö©ó¥H¦â¦C´_°ê«e¤§¥H¦â¦C¦aªº´ºªp¡A½Ð°Ñ¾\°ò·þºÖ­µ®Ñ§½¥Xª©ªº¡m±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡n192-206­¶¡C

        Ãö©ó¥¢´²ªº¤Q­Ó¤ä¬£

        ²{¤µªº¥H¦â¦C°ê¨Ã¤£¬O¥Ñ¥þ¼Æ¤Q¤G­Ó¤ä¬£©Ò²Õ¦¨ªº¡Aµ´¤j³¡¥÷¤H¥X¦ÛµS¤j¡B«K¶®¼§©M§Q¥¼¤T­Ó¤ä¬£¡A´N¬O±q«e«n¤èµS¤j°êªº¤H¥Á¡F¦Ü©ó¥_¤èªº¥H¦â¦C°ê³Q¨È­z¥ý«á¾Û¥h¥H«á¡A¤w¸g²VÂø¦b¦U¥Á±Ú¤¤¶¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§¹¥þ´²¥¢¤F¡]°Ñ¤ý¤U17:1-6¡F¥N¤W5:25-26¡^¡A¨ì¦p¤µ¤´¤U¸¨¤£©ú¡CÁöµM¦³³\¦hªº²q´ú»¡¬Y¥Á±Ú©Î¬Y°ê®aªº¤H¥i¯à¬O¨º¤Q­Ó¤ä¬£ªº¬Y¤@³¡¥÷¡A¦ý³£¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Ú¡F¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¤jÃøÃD¡A¤Q­Ó¤ä¬£ªº¤H³£¤£¨£¤F¡A¦p¦ó¯à¨Ï¥H¦â¦C§¹¥þ´_¿³©O¡H·PÁ¯«¡I¦b¥Lªº¤â¤¤¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡F¦b¤H¤£¯àªº¡A¦b¯«³£¯à¡C¨ì¤F§j°_¸¹µ©ªº¨º¤@¤Ñ¡A¯«ªº¦Ê©m¦b¥þ¦a³£­nÅã¥X¨Ó¡F¤H¬Ý¤£¨£ªº¡A¯«¤´µM¯à¬Ý¨£¡C

        ¨º¤Q­Ó¤ä¬£¨s³º¨ì¤F¦ó³B©O¡H¤H¨S¦³µª®×¡A±À´ú¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡F¦ý¬O¦b¸t¸g¤¤¦³¤@¨Ç°O¸ü­Ë¬O¥i¥H·í§@°Ñ¦Òµª®×¡G¡§·í¨º¤é®J¤Î¦a¥²¦³¤­«°ªº¤H»¡­{«nªº¤è¨¥¡A¤S«üµÛ¸U­x¤§­C©MµØ°_»}¡C¡K¡K·í¨º¤é¥²¦³±q®J¤Î³q¨È­z¥hªº¤j¹D¡A¨È­z¤H­n¶i¤J®J¤Î¡A®J¤Î¤H¤]¶i¤J¨È­z¡F®J¤Î¤H­n»P¨È­z¤H¤@¦P·q«ô­C©MµØ¡C·í¨º¤é¥H¦â¦C¥²»P®J¤Î¡B¨È­z¤T°ê¤@«ß¡A¨Ï¦a¤Wªº¤H±oºÖ¡F¦]¬°¸U­x¤§­C©MµØ½çºÖµ¹¥L­Ì»¡¡G¡¥®J¤Î§Úªº¦Ê©m¡A¨È­z§Ú¤âªº¤u§@¡A¥H¦â¦C§Úªº²£·~¡A³£¦³ºÖ¤F¡¦¡¨¡]ÁÉ19:18-25¡^¡C¡§§ÚÁöµM¼½´²ٷL­Ì¦b¦C°ê¤¤¡A¥L­Ì¥²¦b»·¤è°O©À§Ú¡F¥L­Ì»P¨à¤k³£¥²¦s¬¡¡A¥B±oÂk¦^¡C§Ú¥²¦A»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦a¡A©Û»E¥L­Ì¥X¨È­z¡A»â¥L­Ì¨ì°ò§Q©M§Q¤Ú¹à¡¨¡]¨È10:9-10¡^¡C§Ú­Ì­n¯S§O¯d·N¥H¦â¦C»P®J¤Î¨Ã¨È­zªºÃö«Y¡G¯«»¡¥L­Ì¡§¤T°ê¤@«ß¡¨¡A¨Ã¥B³o¤T°ê¬O¥s¦C°ê±o݅Öªº­ì¦]¢w¢w³o­ÓÀ³³\­ì¬O³æµ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U«á¸Çªº¡]°Ñ³Ð12:1-3;22:18;26:3-4;28:13-14¡^¡A¦ý³o¸Ì«o»¡¥H¦â¦C¡B®J¤Î¡B¨È­z¤T°ê¨Ï¦a¤Wªº¤H±oºÖ¡A³o°Z¤£¬O»¡¸Ó¤T°ê´N¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº«á¸Ç¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¦b¹L¥hªº¾ú¥v¤¤¡A¯«±q¨Ó¨S¦³©Ó»{®J¤Î©M¨È­z»P¯«¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡A³o¨â°ê³£¬O¯¸¦b»P¯«¼Ä¹ïªº¥ß³õ¤W¡F¦ý¬O¦b¿Ý¨¥¤¤¯««o»¡¡G¡§®J¤Î§Úªº¦Ê©m¡A¨È­z§Ú¤âªº¤u§@¡A¥H¦â¦C§Úªº²£·~¡C¡¨§â®J¤Î©M¨È­zÂ\¦b¸ò¥H¦â¦C¤@¼Ëªº¦a¦ì¤W¡A³o¹ê¦b¬O­@¤H´M¨ý¡C

        ²{¤µ¦í¦b®J¤Î¦a©M­ì¨È­z¦aªº¤H¡A¤w¸g¤£¬O±q«eªº®J¤Î¤H©M¨È­z¤H¡A¾ú¥vªºÅܾE¨Ï¨º¨Ç¦a¤èªº¤H°_¤F¤jÅܤơF±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A²{¤µ¦í¦b³o¨â­Ó¦a¤èªº¤H³£¬Oªü©Ô§B¤H¡A¥L­Ì»P¥H¦â¦C¦P¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A«o¤£¬O¶®¦Uªº«á¸Ç¡]¥Ø«e¡A¦]µÛ¤¤ªF¦a°Ïªº¬Fªv°ÝÃD¡A³o¨Çªü©Ô§B¤H¥¿»P¥H¦â¦C®í¦º·i°«¡A¶Õ¤£¨â¥ß¡^¡C¦]µÛ¾ú¥vªºÅܾE©M¥Á±Úªº¾E±p¡A¤H¤å±¡ªpµo¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơF±q¿Ý¨¥ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²{¤µ¦í¦b®J¤Î©M¨È­z¦aªº¤H´N¬O¥H¦â¦C¥¢´²ªº¤Q­Ó¤ä¬£¢w¢w³oºØ¥i¯à©Ê¨Ã¤£¬O¤£¦s¦bªº¡C­Y¯u¬O¦p¦¹¡A±N¨Ó¥D§â¥LۄÌÅã©ú¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥²­n«éµM¡A¦a¤Wªº¤H¤]­nÅå©_¤F¡Fµ¥¨ì§j¨¤¸`À³Å窺¤é¤l¤@¨ì¡A³o¤@¤Á´N³£¤£¦AÁôÂäF¡C

        Äm²½©M¦u±æ¦w®§¤é

        §j¨¤¸`ªºÄm²½©MÅ«¸o¤éªºÄm²½¤@¼Ë¡A¦bêO²½ªº¼Æ¶q¤W¬O¤ñ¨ä¥L¸`´Á´î¤Ö¤F¡]°Ñ¥Á29:2,8¡^¡FÁöµM´î¤Ö¡A¦ý·N«ä«o¬O«Ü¤j¡A¦]¬°³o¸Ìªº´î¤Ö¨Ï±oÅ«¸o²½ªº§@¥Î¬Û¹ï¦a¼W¥[¤F¡C¥H¦â¦C¹ï¯«ªº®¯°f¨Ï±o¥L­Ì¦b­«·s´M¨D¯«ªº®®¯Ç®É¡A©Î¦A¦¸±oµÛ¯«ªº³ß®®®É¡A¸Ñ¨M¸oªº°ÝÃD¦¨¬°¤Q¤À­«­nªºÀô¸`¡A¦Ó¥B¬O¥²¶·ªº¢w¢w¨S¦³¤H¯à±aµÛ¸o¬¡¦b¯«ªºÂ×´I¤¤¡F¥H¦â¦C¤H³Q©Û»Eªº¥Øªº´N¬OÅý¥L­Ì¦A¦¸¦^¨ì¯«ªºÂ×´I¤¤¡A¦]¦¹¯«©ú½T¦a­n¨D¥L­Ì­±¹ï®¯°f¤£«Hªº¸o¡A¤Á¹ê´M¨D¯«ªº³j§K¡C¯«³o¤@ªk«h¤£³æ¹ï¥H¦â¦C¤Hªº°jÂ঳®Ä¡A¹ïڕC¤@­Ó¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¦P¼Ë¦³®Ä¡F§Ú­Ì­Y­n¬¡¦b¯«ªº³ß®®¤¤¡A´N¥²¶·½T¹ê¦a¹ï¥I¦Û¤vªº¸o¡A¤£Åý¸oªý¶ë¤F¯«¬I®¦ªº³q¹D¡C

        ©Ò¦³ªº¸`´Á³£¦³­n¦u¬°¦w®§ªº¤é¤l¡A¯«¦b¤H¨­¤W¤@¤Á§@¬°ªº¥Øªº´N¬O­n¨Ï¤H¶i¤J¦w®§¡A¨É¥Î¦w®§¡F¤£ºÞ¯«©Ò°µªº¦b¤H²´¤¤«ç¼Ë¬Ý«Ý¡A¦b¤H¤ßùئp¦ó»â·|¡A¬Æ¦Ü¬O³Q¤H»~·|¡A¯«­n¨Ï¤H±o¨É¦w®§ªº¤ß·N¤@ÂI¤]¨S¦³§ïÅÜ¢w¢w¦b§j¨¤¸`¤¤­n¦u¦w®§¤éªº©w³W§ó²M·¡¦a»¡©úÁA³o¤@ÂI¡C¤H¦b§j¨¤¸`¤º©Ò­n°µªº¨Æ±¡¨Ã¤£¦h¡A¦ý§j¨¤¸`«o¤Q¤À©úÅã¦aªí©úÁA¯«­n©Û»E¥L¤À´²ªº¦Ê©m¡F¯«¨S¦³¤@¨è§Ñ°OÄÝ¥Lªº¤H»Ý­n±o¨É¦w®§¡A¤]¤£¦í¦a©Û»E¨º¨Ç¤£»{ÃÑ¥Lªº¤H¦¨¬°ÄÝ¥Lªº¤H¡A¥¿¦p¥D¦b¦a¤Wªº©I³ê¡G¡§¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ìچÚ³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡¨¦óµ¥Ä_¶Qªº¤ß·N¡I¯«µ¥µÛ§Ú­ÌÅ¥¨£¥Lªº©I¥l¡A³£»E¶°¨ì¥L¨º¸Ì¥h¨É¥Î¦w®§¡C

        ±q§j¨¤¸`Áp·Q¨ì«H®{³Q´£

        §j¨¤¸`ªº¹wªí¥D­n¬O¬°µÛ¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O·í¥H¦â¦C³Q¨¤Án©Ò¥l¡A³£»E¶°¨ì¥ß¬°¯«¦Wªº¦a¤è¥hªº¨º¤é¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£·Q¨ì¦b¨º®t¤£¦h¬Û¦Pªº®É¨è¡A¤ÑªÅ¤¤ÅT°_ªº¥t¤@­Ó©Û»Eªº¸¹Án¡A¨º´N¬O«H®{³Q´£ªº¸¹Án¡F¨º®É¡A¥þ±Ð·|³£­n¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A¡§¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡F¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡A¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n»P¥D¥Ã»·¦P¦b¡I©Ò¥H§A­Ì·í¥Î³o¨Ç¸Ü©¼¦¹ÄU¼¢¡¨¡]©««e4:16-18¡^¡C¨º¤@¤Ñ¹ê¦b¬O¤j³ß¼Öªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦p¤µ¥u¯à¦b«H¤ßùعJ¨£¥D¡A¦b¨º¤@¤Ñ´N­n­±¹ï­±¦a»P¥D¬Û¨£¤F¡I¨º®Éªº³ß¼Ö¡BÅwªY§ó¬Æ¹L»P¤[§Oªº¿Ë¤H­«³{¡A§Ú­Ì¥i¥Hª½±µ¦a­±¹ï­±¦a§i¶D¥D¡G¥L¹ï§Ú­Ì¬O¦óµ¥¦aÄ_¶Q¡A§Ú­Ì¤S¬O¦óµ¥¦a·R¼}¡B´÷·Q¥L¡A§Ú­Ì¦h¦~ªºµ¥«ÝٍA¨º¤@¨è³£­n¦¨¬°²´¨£ªº¨Æ¹ê¡I

        Ãö©ó±Ð·|³Q´£ªº®É¶¡©M½d³ò¤è­±¡A¦s¦bµÛ¤£¦Pªº¥D±i¡A¦b³o¸Ì¤£ÀÀ§@¶i¤@¨Bªº¥æ³q¡A¦ý¦³¤@ÂI¤£±o¤£´£¿ô¯«ªº²³¨à¤k¡G­n¹ê¦b¦a¹w³Æ¦n¦Û¤v¡Aµ¥­Ô¨£¥D¢w¢w¤£ºÞ§Ú­Ì±µ¨ü­þ¤@ºØ¥D±i¡A³o³£¬O¥²¶·ªº¡F¦]¬°¡§¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡¨¡]©¼«e4:17¡^¡C¥¿¦pºò±µµÛ¥H¦â¦C¤H§j¨¤¸`¦Ó¨ÓªºÅ«¸o¤é¬O¬°­n¹ý©³°£±¼¥L­Ìªº¸o¡A·í±Ð·|³Q´£¥H«áºò±µµÛªº´N¬O°ò·þ»O«eªº¼f§P¡F§Ú­Ì­Y¬O¹w³Æ¦n¤F¡A¦b­±¹ï­±¨£¥Dªº®É­Ô´N¥²¦b³ß¼Ö¤W¦A¥[³ß¼Ö¡A§_«h´N¥u¦n¦b¸Ó³ß¼Öªº®É­Ô¤Ï¦ÓïÊ·T¡A¥Dªº¤ßùؤ£º¡¨¬¡A§Ú­Ì¤]­n¨üÁ«·l¡CټýÄ@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¤£¥s§Ú­Ì§@¡§¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡¨¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n