ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q³¹

 

¬B³ü¡@¯E§T¤§«á¡]¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤­³¹¡^

¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¥|³¹´y­z¤@³s¦êºò±µ­C¸ô¼»§N³Q·´«áªº¨Æ¥ó¡A¦C¥X¤F¤é¤l¡B¤ë¥÷¡A¤]³\ÁÙ¦³¦~¥÷¡C¹ï©ó­C§Q¦Ì©M¦Ê©m¨Ó»¡¡A³o­Ó®É´ÁÀ³¤w¦¨¬°¥L­Ì¤H¥Í¤¤ªº¤À¤ôÀ­¤F¡C«°¤wÅܧ@¼o¼V¡A¶m¶¡¾D¿äÆn¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¥~¦bªº±¡ªp¤w¸g§ïÅܤF¡A¦Ê©m¹ï¤W«ÒªººA«×©M¥ýª¾¤§Á}­W¨Æ¤u¡A¨ÌµM¨S¦³§ïÅÜ¡C¡]¥|¤Q¤­³¹¡A°Ñ¦³Ãöªºª`ÄÀ¢w¢w¤Ú¿ý¤@¿h{\LinkToBook:TopicID=239,Name=¤Ú¿ý¤@¿h¡]¥|¤Q¤­1-5¡^}¡^¡C

­C§Q¦ÌÀòÄÀ¡]¥|¤Q1-6¡^

³o¬q¸g¤å¥H»á¤£¦Pªºµ§ªk¬°§Ú­Ì³¯­z­C§Q¦Ì«ç¼Ë³Q¤Ú¤ñ­Û¤HÄÀ©ñ¡A¨Ã¥æ°Uµ¹¨È§Æ¥Ìªº¨à¤l°ò¤j§Q¡C§Ú­Ìµo²{­C§Q¦Ì¦b¨Ê«°¤§¥_Ãä¬ù¤­­ùªº©Ôº¿¡A»P¨º¨Ç¨Ó¦Û­C¸ô¼»§N±N³Q§P¥R­xªº¤Húó¤@¦P¦b¤¤³~À礤¡CµLºÃ¦bºÂ§O¨º¨Ç±N³Q§P¥R­x¤§¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A¥§¥¬¼»©Ô¥¹¹J¨ì­C§Q¦Ì¡C¥LÅãµMª¾¹D¥ýª¾¹w¨¥­C¸ô¼»§N¾D¨aªº«H®§¢w¢w¦b²Ä¤T¸`ªº¡yYou¡z¡]§A¡^¬O½Æ¼Æ¡A¦Ó¥B¬O«ü¦Ê©m¡A¤£¬O«ü¥ýª¾¡C¥LÄÀ©ñ¤F­C§Q¦Ì¡A¨Ãµ¹¥L´£¨Ñ¿ï¾Ü¡Gµ¹¥L¤@±i¦w¥þ³q¦æÃÒ«e©¹¤Ú¤ñ­Û¨Ã¹L¦ë³qªº·s¥Í¬¡¡A©Î¬O¯d¦b¥L¦Û¤vªº¦P­M¤¤¡C

­C§Q¦Ì¹ï³oºB´nªº«Øij«ç¼ËµªÂЧڭ̤£±o¦Óª¾¡A¦]¬°²Ä¤­¸`¶}ÀYªº¸Ü¦b§Æ§B¨Ó¤å¸g¤å¤¤Ãø¥H²z¸Ñ¡C­^¤å¸t¸gµ¹§Ú­Ì§@¤F¦UºØ¤£¦Pªº²q´ú¡C·s­^¤åĶ¥»¹³¨ä¥LĶ¥»¤@¼Ë¡A§@¡y­C§Q¦ÌÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¥§¥¬¼»©Ô¥¹«KÄ~Äò»¡¡G¡u§A¥i¥H¦^¨ì¡K¡K¡v¡z¡]½Ð¤ñ¸û²{¥N­^¤åĶ¥»¡^¡C³o«K·t¥Ü­C§Q¦Ì¦Ü¤Ö¹ï¦Û¥Ñ«e©¹¤Ú¤ñ­Û¤§«Øij¤@ÂI¤]¤£¼ö°J¡Cµ²ªG¬O­C§Q¦Ì±o¨ì¥§¥¬¼»©Ô¥¹ºB´nªº«Ý¹J¡A§ë¾a¦b­C¸ô¼»§N¤§¥_¬ù¤K­ùªº¦Ì´µ¤Ú¡]²{¥Nªº¯Ç´µ¨©¬u°ï¥C¡]Tell en-Nasbeh¡^ªº°ò¤j§Q¨ºùØ¡A°ò¤j§Q¦b¨ºùؤw«Ø¥ß¬Ù©²¦æ¬F¤¤¤ß¡C

¡]°²¦p§A·Q¨Ï³o¬G¨Æ»P¤Ê¤E11-14ªº¬G¨Æ¨ó½Õ¡A§A´N±o°²©w­C§Q¦Ì³Ìªì³Q¤Ú¤ñ­Û·í§½±qºÊ¤¤ÄÀ©ñ¤§«á¡A¥L¦b­C¸ô¼»§N¬Y³B¤S¬°¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¾àÀò¡A´N»P¨ä¥L­n¥R­xªº¤H²VÂø¤@°_¡C·í§½«á¨Óµo²{¥L­Ìªº¿ù»~¡A¦]¨º¨Ç¥R­xªº¤H¦b©Ôº¿®É¤w³Q¥[¥HºÂ§O¤F¡C°²¨Ï­C¸ô¼»§N­è¥¢³´¡A«°¤¤ªº±¡ªp¥²©w¬Û·í²V¶Ã¡A³oºØ¨Æ¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C¦ý¥¿¦p§Ú­Ì¤w¬Ý¨£¥ýª¾³Q®·¤Î¤UºÊ¦³¦UºØ¤£¦Pªº°O¸ü¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì¨ü¨ì¤Ú¤ñ­Û¤H«ç¼Ëªº«Ý¹J¡A¥H¤Î¥L«ç¼Ë¥h§ë©b¦Ì´µ¤Úªº°ò¤j§Q¡A´N¥i¯à¦³¦h¹L¤@ºØªºÁ¿ªk¡C¡^

°²¦p¦Ê©m©M­C¸ô¼»§Nªº¬Fªv®a­Ì´¿»~¸Ñ­C§Q¦Ì¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¤]¥i¯à¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¥L¥²©w¬O¾ÖÅ@¤Ú¤ñ­Ûªº¡A¬O¥i«H¥ôªº¦X§@ªÌ¡C¦ý­C§Q¦Ì¨Ã«D¥u¬O¾ÖÅ@¤Ú¤ñ­Û¡A¤@¦p¥L¨Ã«D¥u¬O½æ°ê¸é¡C¥L²¦¥Í¥H¤Î¥L¤@¤Á¬¡°Êªº¸ÑÄÀ¡A¤D¦b©ó¡y­C©MµØªº¸Ü¡z¡A¨º¸Ü§â¥LÅ̦í¡B¼¹µõ¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¤£¥i¯à¬O°²ªº¡C¥L©Úµ´¤Ú¤ñ­Ûµ¹¥Lªº«Øij¡F¥L¹çÄ@¯d¦b¥L¦Û¤vªº¦P­M¤¤¶¡¡A¦]¬°¥L¬Û«H¥L¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³©|¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C¦b¨aº×¤§«áÁÙ¦³§Æ±æ¡CÁa¨Ï¦b¾D¿äÆnªº¶m¶¡¡A¨Ã¦b¤@úó³Q­é¹Ü¤F¥L­Ì¤@ª½»{¬°¤£¥i¤Öªº°ò­n«H©Àªº¦Ê©m¤¤¶¡¡A¥L­Ì¤´µM¯àÄ~Äò¬Û«H­C©MµØ¡C¤]³\¥L²{¦b´Á±æ¥L­Ì·|§ó·Q¯d¤ßÅ¥¥L¤F¡F­YµMªº¸Ü¡A¥Lªº¤Û·Q´N·|¥i´d¦a¤Û·À¤F¡C

­««Øªº³Ìªì¨BÆJ¢w¢w¨ü®À¡]¥|¤Q7-¥|¤Q¤@3¡^

¤Ú¤ñ­Û¤H¥ô©Rªº°ò¤j§Q¡A¦b¦Ì´µ¤Ú³]¥ß­t³d­««Ø¤u§@ªºÁ{®É¬F©²¡]¤ñ¸û¤ý¤U¤Ü¤­22-24¡^¡C¥Lªº¬Fµ¦¬O±µ¨ü¤Ú¤ñ­Û¤H²Îªvªº¬J©w¨Æ¹ê¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à¦A¶}©l¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¤g¦aªº¥X²£¥²¶·¦¬³Î¡A¦í©Ò¥²¶·­««Ø¡]10¸`¡^¡C¦b¥L©P³ò¤À©ú¦³¤TºØ¤£¦Pªº¤Húó»E¶°¦b¨ºùØ¡G

¡]¤@¡^½a­W¡B¥¼³Q¥R­xªº¹A¥Á¡]7¸`¡^¡A

¡]¤G¡^¡y¦b¥Ð³¥ªº¤@¤Á­xªø¡A©MÄÝ¥L­Ìªº¤H¡z¡]7¸`¡^¡A¨º´N¬OµS¤j­x¶¤ªº³æ¦ì¡A¥L­Ì¤j·§¤@ª½»P¤Ú¤ñ­Û¤H¥´´åÀ»¾Ô¦Ó©|¥¼³QµÂ²M¡C¥L­Ì¦ü¥G¤wÅé·|¨ìÄ~Äò©è§Ü¦û»â­x¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¬OµL¥Îªº¡C

¡]¤T¡^¥H¤Î±q¬ù¥¹ªe¨ºÃä¦^¨ÓªºµS¤ÓÃø¥Á¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¤J«I®É¥L­Ì°k¨ì¨ºùØÁ×Ãø¡]11-12¸`¡^¡C

¤H¥Á©Ò®Ä©¾»P©Ò±H±æªº¦U¦³¤£¦P¡A­n§â¥L­ÌÁp¦X°_¨ÓÁ`¬O»á¤£®e©öªº¡C¬°³øµª¥L­ÌÂk¶¶¤Ú¤ñ­Ûªº²Îªv¡A°ò¤j§QµªÀ³¦V¤Ú¤ñ­Û·í§½³¯­z¥L­Ìªº§Q¯q¡C

°_ªì¦UºØ¸ñ¶H¬O¥Rº¡§Æ±æªº¡C¤g¦a¦³¦¬Ã¬¡A¦Ó¥B»áªñ¥G©Ò´Á±æªº¡]12¸`¡^¡C¦ý°ò¤j§Qªº¬F©²¬O¯Ü®zªº¡C¥¿¦p¤µ¤é¤¤«D¬w³\¦h°ê®a¥I¤F¥¦­Ìªº¥N»ù©Òµo²{ªº¡G§â¨º¨Ç´åÀ»¶¤¥î¯Ç¤J´M¨D©M¥­»P´_©M¤§¤H¥Á¥Í¬¡¤¤¨M¤£®e©ö¡C´N¦p¯d¦b¥»°ê¸g¾úªZ°«©M°ê®a´d¼@ªº¤H¡A¤]¤£·|±i¶}ÂùÁuÅwªï¨º¨Ç°kÂ÷¯ª°êªº¤H¦^¨Ó¡C°ò¤j§Qªº³B¹Ò«D±`Á}Ãø¡C¦b³\¦h¤H¤ß¥Ø¤¤¥L¥²©w¤£¹L¬O­Ó¤Ú¤ñ­Û¤Hªº³ÈÀw¡B½æ°ê¸é¡C¤£ºÞ¤H­Ì¹ï³o­ÓªÀú󦳬ƻò§Æ±æ¡A¤@¤Á³£¦]°ò¤j§Q¾D¦æ¨ë¦Ó³Q¯»¸H¤F¡C

·í¤@úó¥Ñ¥[§Q¨Èªº¨à¤l¬ù«¢Ãø²v»âªº´åÀ»¶¤«ü´§©x¡]13¸`¡^¡A¨Ó¦V°ò¤j§Q³ø§i¡A»¡¥L­Ìªº¦¨­û¤§¤@¡A´N¬O¥§±´¶®ªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q¡A¨ü¨ì¤@­Ó¥~°ê¶Õ¤Oº´°Ê¡A±²¤J±þ®`¥Lªº³±¿Ñ®É¡A¡y°ò¤j§Q«o¤£«H¥L­Ìªº¸Ü¡z¡]14¸`¡^¡C¥L¥i¯à·í¥¦¬O¹ÎÅ餺³¡ªº¤³«ë¦Ó¤£¥[²z·|¡A©ÎªÌ¥L¥i¯à¬O­Ó¦v¤ß¤¯«pªº¤H¡A¤£ªÖ¬Û«H¦Û¤v¨ä¤¤¤@­Ó¹Ù¦ñ·|¥[®`©ó¥L¡C¾ú¥v¤W¤£¥F¨º¨Ç¤£°Ý²z¥Ñ«H¥ô§O¤H¤§¤Hªº¨ÒÃÒ¡A«Ý¥L­Ìµo²{«H¿ù¤F¤H¤§®É¡A¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡G¨S¦³¤ñ¸Ó¼»Á{¦º«e»¡ªº¸Ü§ó´IÀ¸¼@©Ê¡G¯b¬¹¡A­ì¨Ó¬O§A¡C¦]¦¹·í¬ù«¢Ãø¥R¤Àª¾¹D°ò¤j§Q¤§¦º·|¹ï³o­ÓªÀúó±a¨Ó¨aÃø©Êªº¼vÅT¡A«KÀRÀR¦a«Øij°£±¼¥H¹êº¿§Q¡F°ò¤j§Q«o»¡¡y¤£¡z¡C

¨º¨Ç¿Ñ«qªÌ¦b³o³±¿Ñ¤¤¦³¬Æ»ò§Q¯q¬O«ÜÃø»¡ªº¡C¥Ñ©ó¨È±¿¤H´¿²`²`±²¤J¤W¤@¦¸¤Ï§Ü¤Ú¤ñ­Ûªº¹B°Ê¡]¤Ü¤C3¡^¡A¤]³\¨È±¿¤Hªº¤ý¤Ú§Q´µ·Q¦bµS¤j³y¦¨«ùÄòÂZÄc¤£¦wªº§½­±¡C¥H¹êº¿§Q¡A¦b¥|¤Q¤@³¹¤@¸`´y­z¥L¬°¤ý«Ç¦¨­ûªº®]¤l¡A¥i¯à¥L§Æ±æ¬°¦Û¤v¦bµS¤jª§¹ÜÅv¤O¡C­YµM¦p¦¹¡A¥Lªº­pµe«K¬ÆÃø¹F¨ì¹w´ÁªºªG®Ä¡C·t±þ¥O¥L¤£±o¤£°k¨ì¨È±¿¥h¡C

¬ù«¢ÃøªºÃhºÃ¤wÃÒ©ú¤Q¤À¥¿½T¡C°ò¤j§Q¦b¦Ì´µ¤Ú´Ú«Ý¥H¹êº¿§Q©M¤Q­Ó¦P¦ñ®É¡A¥H¹êº¿§Q«K¨ë±þ¤F¥L­Ì¡C³o´Ý¼Éªº¦æ®|¬O¹H­I¤FªF¤è¤@¯ë©^¦æªº´Ú«Ý²ß«U¡A¦b¨ºùØ¥D¤H«OÃÒ¥Lªº«È¤H±o¨ì¥L¥þ®aªº«OÅ@¡A¦Ó«È¤H¹ï¥Lªº¥D¤H¤£§@¥ô¦ó¶Ë®`¡C³oºØ¦æ®|¤£¦ý´Ý¼É¡A¦Ó¥B¬OµLª¾ªº¡C¥H¹êº¿§Q¥²©w¤wª¾¹D·t±þ¥Ñ¤Ú¤ñ­Û¤H¥ô©Rªº¦Ì´µ¤Úªº¬Ùªø©M¥LªºÀH­û¡AµM«á¤S®ø·À«°¤¤¨º¶H¼x¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤³æ¦ì¡A¥²©Û­P¦û»â¬FÅvªº³ø´_¡C¤]³\¥L¦­´N¹Ú·Q»â¾ÉµS¤Ó¤H§@¤@¦¸¦¨¥\ªº¤Ï§Ü¥~°êÅQ¥Dªº«qÅÜ¡A¥¿¦p¬ù¥|­Ó¥@¬ö¤§«á°¨¥[¤ñ¡]Judas Maccabeus¡^©Ò­n§@ªº¡]¨£®Ç¸g°¨¥[¤ñ¤@®Ñ©M¤G®Ñ¡^¡C¦pªG¨º¬O¥Lªº­pµeªº¸Ü¡A¨º¥L«K¬O¹ï·í®Éªº±¡¶Õ§@¤F¤Q¤À¿ù»~ªº§PÂ_¡C§@³oºØ¦æ°Êªº®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡C

®Ú¾Ú¥|¤Q¤@³¹¤@¸`¡A°ò¤j§Q¾D·t±þ¬Oµo¥Í©ó¡y¤C¤ë¶¡¡z¡C¥Ñ©ó¥¼´£¤Î¦~¥÷¡A¨ä§t·N¦ü¥G«ü­C¸ô¼»§N³´¸¨ªº¦P¤@¦~¤Q¤ë¡C­YµMªº¸Ü¡A¨º¨Ç¨Æ¥ó«K¶i¦æ±o«D±`¨³³t¡A°ò¤j§Q­««Øªº¹Á¸Õ¶È¾èªá¤@²{¡C³\¦h¨Æ©¹©¹³£¬O¯}Ãa©ö¡A­««ØÃø¡C¨ë¤J°ò¤j§Q¨­¤Wªº§Q¤b¡A³¼¨è¤§¶¡¯}·À¤F¥L¥H¤Î¨ä¥L¤Hªº¹Ú·Q¢w¢w¦b¤Ú¤ñ­Û¤H§T±°­C¸ô¼»§N¤§«á´X¦~¶¡¡A¦bµS¤j¦a­««Ø´_¿³©MÁcºaªºµS¤Ó¤HªÀ·|¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n