ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

Á¶Âp¯«ªº¦W

 

Ū¸g¡G­C34:1-22

¡u§A­Ì«o¤S¤Ï®¬¡AÁ¶Âp§Úªº¡v¡]­C34:16¡^

 

«e­±¥|³¹¡A§Ú­Ì«ä·Qªº¡A³£¬O­C§Q¦Ì³Q¥}¦b­C¸ô¼»§NÅ@½Ã§L°|¤¤®É­Ô¡A©Ò¶Çªº¿Ý¨¥¡A³o¨Ç¿Ý¨¥¤j³¡¤À³£¬O½×¨ì¥¼¨Óªº¬ß±æ¡C±q²Ä34-39³¹¡A§Ú­ÌŪ¨ìªº¬O¿Ý¨¥©M±Ô­z¤åªº²V¦X¡Aµ²§ô®É¬O¦³Ãö­C¸ô¼»§N³´¸¨®Éªº°O¸ü¡C²Ä34³¹;35³¹¬O³Q³ò®É´Á©Ò»¡ªº¿Ý¨¥¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº­x¶¤¥]³ò¦í­C¸ô¼»§N¡A­C©MµØ§h©J­C§Q¦Ì¡A¦A¤@¦¸¹ï¦è©³®a«Å§i¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý­n±o³Ó¡A«°­n³Q§ð¯}¨Ã¥B©ñ¤õµI¿N¡A¤ý¦Û¤v¤]­n³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C¤£¹L¡A­C©MµØ½×¨ì¦è©³®a®É¡A»¡¨ì¥L¤£­P¦º¦b¤M¼C¤§¤U¡A¦Ó­n¥­¦w¦Ó¦º¡C

¤U­±ªº¤@­Ó¿Ý¨¥¡A«h¬O«ü³d¤ý¯}Ãa¤F¦Û¤v»P¹²¤H©MÙÁ¤k©Ò¥ßªº¬ù¡C¥L¥ýµ¹¥L­Ì¦Û¥Ñ¡A«á¨Ó«o¤S±j­¢¥L­Ì¡A¦^¨Ó§@¥£Áõ©M±A¤k¡C³o¼Ëªº¸o®Ú¥»¤W´N¹H­I¤F·íªì¯«»PÍ¢ªº¦Ê©m©Ò¥ßªº¬ù¡A¨º¬ù³W©w¡A¥£Áõ¨ì¤F²Ä¤C¦~´NÀ³¸Ó³QÄÀ©ñ¡C¦]¬°¤ý¦p¦¹¯}Ãa¤F©Ò¥ßªº¬ù¡AÀ£¨î¦Ê©m¡A©Ò¥H¥ýª¾«Å§i»¡¡A­C©MµØ­n¦V¥L­Ì«Å§i¤@¼Ë¦Û¥Ñ¡CµM«á¥L±a¸¦µÛ¿Ø¨ëªº¤f®ð»¡¡A¡u´N¬O¨Ï§A­Ì¦Û¥Ñ©ó¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¤§¤U¡C¡v

¥»³¹©Ò¿ï¥Îªº¸g¤å¡A´N¬O¦b³o­Ó¿Ý¨¥¤¤¥X²{ªº¡C³o¥b¸`¸g¤å¤]Åã©ú¤F¥L­Ì©Ò¥Ç¤§¸oªº©Ê½è¡C³o­Ó¸o¹ê»Ú¤W´N¬O¤£«H¥ôÍ¢¹²¤Hªº¸o¡C°ò¥»¤W³o´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C³o¤@ÂI§t¦³«Ü²`ªº·N¨ý¡A±q³o¤@ÂI¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¤H¥H¤£¤½¥­«Ý¥t¥~¤@­Ó¤H¡A³o´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C

¬°¤F­n§ó§¹¥þÁA¸Ñ³o­Ó«Å§iªº·N¸q¡A§Ú­Ì¥ý¼È¥B¤£ºÞ¤W¤U¤å¡A¥u¦³±q³o­Ó¸o¥»¨­¨Ó«ä·Q¡C¨ä¦¸¡A§Ú­Ì­n±q³o­Ó¹ê¨Ò¡A¬Ý¬Ý¯«ªº¦W«ç»ò³QÁ¶Âp¤F¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì­n±q³o¨â¤è­±¡A¨Ó§ä¨ì¤@¨Ç¨ã¦³¥Ã«í©Êªº±Ð°V¡C

Á¶Âp¯«ªº¦W

²Ä¤@¡AÃö©ó³o¸o¥»¨­¡A´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦Wªº¸o¡C§Ú·Q¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº©v±Ð«ä·Q¤¤¡A¯«ªº¦W¦û¦³¤@­Ó«Ü¿W¯Sªº¦a¦ì¡C¥u­n§Ú­Ìµyµy¯d·N¡A´N¥iµo²{¡A¬ùµÛ§@¤¤¡AÃD¨ì¯«ªº¦W¡AÁ`¬O¦³¯S§Oªº·N«ä¡C¯«¤]¸g±`¹ïÍ¢ªº¦Ê©mÁ¿¨ìÍ¢ªº¦W¡C¥H¦â¦C¤H¤¤ºq°Ûªº¡A§Æ§B¨Ó¤H¤¤ªº¥ý¨£¡A¤]±`ÃD»¡¯«ªº¦W¡C¦W¦rÁöµM¥u¬O¤@­ÓºÙ©I¡A¦ý¥¦«o¥Nªí¤@­Ó¤H¡C¦bªF¤è¤H¤¤¡A¥¿¦p§Ú­Ì³o¬q¸g¤å©Ò±Ò¥Üªº¡A¦W¦r¬O±a¦³­«¤j·N¸qªº¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£¦P©ó¥L­Ì¡A§Ú­Ì¹ï¦W¦r¤@ÂI³£¤£ª`·N¡A§Ú­Ì¥u¾Ì¤@¤v¤§³ß¦n¡A¨ú­Ó¶¶¤fªº¦W¦r¡C¦ý¬O¡A¦b¥L­Ì¨º­Ó¥@¥N¡A¦W¦r¥Nªí¨º­Ó¨ú¦WªÌªº§Æ±æ¡A©Ò¥H¡A±q¦W¦r¥»¨­¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¨º­Ó¤Hªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¨Ó¡C¯«´N§Q¥Î³o­Ó´¶³qªº²ßºD¡A§â¦Û¤v±Ò¥Üµ¹Í¢ªº¦Ê©m¡C¸t¸g¤¤§Ú­Ì±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯«¨ú¥Î´¶³qªº²ßºD¡A§â§ó°ªªº¯u²z±Ò¥Üµ¹¥L­Ì¡C¦W¦r¤D¬O«~®æ¡BºaÅA¡B©MÅv«Âªº°O¸¹¡C¬ãŪ¬ù¡A³Ì¦³½ìªº¤èªk¡A²ö¹L©ó¬Ý¯««ç¼Ë¥ÎÍ¢ªº¦W¡A¥H¤Î¥ÎÍ¢ªº¦Wªº§t¸q¡A§â¦Û¤v±Ò¥Üµ¹¤Hª¾¹D¡C¬ùùØ­±¨C¤@¦¸ÃD¨ì¯«ªº¦W¡A©Î¬O¹ï¯«ªººÙ©I¡AÁ`¬O·|Åý¤H©ú¥Õ¤@¨Ç¦³Ãö¯«ªº¯u²z¡C¦³Ãö¯«ªº¦W¡A³Ì¥j¦ÑªººÙ©I¡A¤D¬O¡uElohim¡v¡A§Ú­ÌĶ¬°¡u¯«¡v¡A³o­Ó¦W¥Nªíµ´¹ïªº¯à¤O¡C³o¤D¬O¤H¹ï¯«ªº³Ì°ò¥»ªºÆ[©À¡C¦b¥H¦â¦C¤Hº©ªøªº¾ú¥v¤¤¡AÍ¢¤£Â_ÂǵÛÍ¢ªº¦W¡A©ÎÍ¢ªºÀY»Î¡A¦V¤H±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A¥H¤Î¦³ÃöÍ¢¦Û¤vªº¯u²z¡C¤ñ¦p¡G¨È¦h¤D¡]Adonahy¡^¡A·N«ä¬O°ª¶WªÌ¡F­C¬È¡]Yahweh¡^¡A·N«ä¬O¦s¦bªÌ¡C¦³ªº®É­Ô¬O¤@­Ó¦W¦r©M¨ä¥L¦Wµüªº¦X¨Ö¡Aªí¹F¤F¤@¨Ç¦³Ãö¯«ªº¯u²z¡C¤ñ¦p¡G¡u­C©MµØ¡A¡]Jehovah¡^¡A©Î¡u¥ì°Ç¨F¥N¡v¡]El-Shaddai¡^¡A©Î¡u­C©MµØ§Ú­Ìªº¤½¸q¡v¡]Jehovah Tsidkenu¡^¡A³oùبC¤@­Ó¦WºÙ³£¦³¥¦ªº­«¤j·N¸q¡C¤@Á¿¥XÍ¢ªº¦W¦r¡A¦³ÃöÍ¢ªº¯u²z´N±Ò¥Ü¥X¥h¤F¡C³o­Ó¦W¦r´N¦¨¬°¥NªíÍ¢ªº¤@­Ó°O¸¹¡A±Ò¥Ü¤FÍ¢ªº«~®æ¡AÍ¢ªººaÄ£¡A¥H¤ÎÍ¢ªºÅv«Â¡C

«ö·Ó¯«ªº»|©R¡A³o¨Ç¤HÀ³·í´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C¡u¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ§A¯«ªº¦W¡A¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C¡v¤£¦ý¦p¦¹¡A¹ï³o¤@¨Ç¥j¥Nªº¤H¦Ó¨¥¡A­C©MµØªº¦W¡A¤D¬OÍ¢¤@¤ÁºÖ¤Àªº¶H¼x¡C¡u¥L­Ì¥²§â§Úªº¦W¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤l®]¡A§Ú´N¥²½çºÖµ¹¥L­Ì¡C¡v¡uÄ@­C©MµØ½çºÖµ¹§A¡A«OÅ@§A¡CÄ@­C©MµØ¨ÏЭªºÁy¥ú·Ó§A¡A½ç®¦µ¹§A¡CÄ@­C©MµØ¦V§A¥õÁy¡A½ç§A¥­¦w¡C¥L­Ì­n¦p¦¹©^§Úªº¦W¡A¬°¥H¦â¦C¤H¯¬ºÖ¡A§Ú¤]­n½çºÖµ¹¥L­Ì¡C¡v

§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç§Æ§B¨Ó¤Hªº«ä·Q¤¤¡A¦p¦¹´L­«¯«ªº¦W¡C¥L­Ì§¹¥þÁA¸Ñ¡A¤£ºÞ¬O¨º¤@­Ó¦W¡A¬O¨º¤@­ÓºÙ©I¡AÁ`¬O¥Nªí¯«¦Û¤v¡C¤¹³\§Ú¦A­«½Æ«e­±¤w¸gÁ¿¹Lªº¡A³o¦WÁ`¬O¶H¼xÍ¢ªº«~®æ¡B´Lºa¡B©MÅv«Â¡C

¨º»ò¡AÁ¶Âp³o¦Wªº¸o¬O¬Æ»ò¼Ëªº¸o¡H³oùØĶ¬°¡uÁ¶Âp¡v¤@µü¡A«ö¦r¸qª½Ä¶¡A¬O¡u¬ï¤Õ¡v¡B¡u¨ë¡v¡A·N«ä´N¬O¡u¶Ë®`¡v¡A©Î¡u´c«Ý¡v¡C³o­Ó¦r©M¥t¥~¤@­Ó·N¬°¡u·m¹Ü¡vªº¦r¬Û·í±µªñ¡C³o¤@­Ó¦r·N«ä´N¬O§â­±¥Ø·´·l¡A©Î¬O§âµw¹ô¤Wªº¹³¿i¥h¡C¦Ó¡uÁ¶Âp¡v¤@µüªº·N«ä¡A«h¬O§â¯«¸t¤§ª«¡AÅܱo¥­¤Z¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì§â³o¤@¥y¥ýª¾ªº¸Ü¡A§ïĶ¦p¤U¡A¤]Â÷¥»·N¤£»·¡G¡u§A­Ì«o¤S¤Ï®¬¡A§â§Úªº¸t¦W¤Æ¬°¥­¤Z¡C¡v§A­Ì¤Ï®¬¡A¥¿¦]¬°¤Ï®¬³o­Ó¦æ°Ê¡A´N¤w¸g§âµw¹ô¤Wªº¹³·´·l¤F¡C§Úªº¦W¥Nªí§Úªº«~®æ¡B§Úªº´Lºa¡B©M§ÚªºÅv¬`¡C¦ý§A­Ìªº¤Ï®¬¡A§â§ÚªºÁy­±¥þ·´·l¤F¡A¤£©Ó»{¦L¦bµw¹ô¤Wªº¹³¡A¨Ïµw¹ôÅܱo¨S¦³»ù­È¡C­C©MµØ¦n¹³¦b¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­ÌªººA«×·´·l¤F§Úªº¦W¡A§A­ÌªººA«×¯}Ãa¤F§Úªº´Lºa¡A§A­ÌªººA«×¬O¦b¹ï§ÚªºÅv¬`¬D¾Ô¡C³o´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C

©Ò¥HÁ¶Âp¯«ªº¦W¡A´N¬OÁ¶Âp³o¦W©Ò¥Nªíªº¯«¡A´N¬O·´·l¨è¦bµw¹ô¤Wªº¹³¡C¦Óµw¹ô¤Wªº¹³¨ü¤F·´·l¡A¥i¥H¥s¨ºµw¹ô³à¥¢¤F­ì¨Óªº»ù­È¡C§A­ÌÁ¶Âp¤F§Úªº¦W¡C

µS¤j¦aµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H

§Ú­Ì¦A¬Ý³oùتº¹ê¨Ò¡C·í®ÉµS¤j¦aµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H«ö·Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº«ßªk¡A¤H­Y¶R§Æ§B¨Ó¤H§@®aùتº¥£¹²¡A¤u§@¤»¦~¥H«á¡A²Ä¤C¦~´NÀ³¸ÓÅý¥L¦Û¥Ñ¡C³o«ßªk¬O°O¿ý¦b¥X®J¤Î°O21:1¡C­Y¦A¹ï·Ó¬Ý¥Ó©R°O15:12¡A§Ú­Ì´N¥iµo²{¡A³o«ßªk¤£¦ý¾A¥Î©ó¨k©Ê¥£¹²¡A¤]¦P¼Ë¾A¥Î©ó¤k©Êªº±A¤k¡C¥t¥~¦³¤@±ø«ßªk¡AÃö«Y¨ì¦b¥Ð³¥¤u§@ªº¥£Áõ¡C«ö¨º«ßªk³W©w¡Aº¡¤F¤­¤Q¦~¤§«á¡A¤]´N¬O¦bÁH¦~¡A¥L­Ì´N¥i¥H±o¦Û¥Ñ¡C¤£¹L¡A¨º¬O¥t¥~¤@±ø«ßªk¡C³oùØ©ÒÁ¿ªº¡A¬O¦b®aùا@¥£¹²ªº¡C³o¼Ëªº¤H¬O¥£Áõ¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌŪ§Æ§B¨Ó¤Hªº¬G¨Æ¡A´N¥²¶·«ö§Æ§B¨Ó¤Hªº«ä·Q¨ÓÁA¸Ñ¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡u¶R¡v¡A¨Ã¤£¬O§â¥£Áõ·í§@ª««~¤@¼Ëªº¶R½æ¡C«ö§Æ§B¨Ó¤Hªº§@ªk¡A¨º¬O¥£Áõ­Ó¤Hñ¬ù¡A§â¦Û¤v½æµ¹¥D¤H¡A§@¥Lªº¥£Áõ¡C³o¦³¤@ÂI¹³¤µ¤Ñ¶±¥D©M¨ü¶±ªÌ¤§¶¡©Òñªº¦X¬ù¡C«ö§Æ§B¨Ó¤Hªºªk«ß¡A³o­Ó¦X¬ù¤£±o¶W¹L¤»¦~¡C¨ì¤F²Ä¤C¦~¡A¨º­Ó¤H´N¥i¥H±o¦Û¥Ñ¡C

¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº¾ú¥v¤¤¡A³o±ø«ßªk¤@ª½³£¨S¦³³Q¿í¦u¡C¥»¨Ó¬O¦³´Á­­ªº¥£¹²¡AÅܦ¨¤F¥Ã¤[ªº¥£Áõ¡C¥L­Ì§â¦P¬O§Æ§B¨Ó¤Hªº§Ì¥S¡A·í§@°]²£¤@¯ëªº¹ï«Ý¡C¦b¦M¾÷Á{¨ì®É¡A¦è©³®a©M¥Lªº¦Ê©m¥ß¬ù¡A­n¿í¦u³o¤@±ø¥j¥Nªº«ßªk¡C¦b­C§Q¦ÌªA¨Æ´Á¶¡¡A«n°ê·À¤`«e³Ì«á¨º¤Q¦~¡A¨º¦ìÀu¬X¹èÂ_¡AºÃÄߤ£¦wªº¦è©³®a¤ý¡A¤@«×´¿§â¦Ê©m»E¶°¨ì¸t·µ¨Ó¡F¤]³\¬O¨ü¨ì¨}ª¾ªº³d³Æ¡A¥L´£¿ô¤j®a¡A³o¤@±ø¤@ª½³Q©¿²¤¤Fªº«ßªk¡C¥L©M¤j®a¥ß¬ù¡AÅý¨º¨ÇÀ³¸Ó±o¦Û¥Ñªº¥£¹²±o¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì¥ß¤F³o¼Ëªº¬ù¥H«á¡A«°Àð¥~¦³¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A³ò«°ªº­{°Ç©³­x¶¤ºMÂ÷¤F¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A³o¤@¤ä¥]³ò­C¸ô¼»§Nªº­x¶¤¤§©Ò¥HºMÂ÷¡A¬O¦]¬°®J¤Î­x¶¤ªº­ì¦]¡A¥L­Ì«e¥hªï¾Ô®J¤Î­x¶¤¤F¡C¦b­C¸ô¼»§N«°¤º¡A¥L­Ì¬Ý¨ì­{°Ç©³ªº­x¶¤ºMÂ÷¡A´N¥H¬°¨Æ¹ê§Y±NÃÒ©ú¡A­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¿ù»~¤F¡A¥L­Ìªº«Â¯Ù¤w¸g¹L¥h¡C©ó¬O¡A¥L­Ì¥ß¨è¼o°£¤F©M¹²¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¤´µM«j±j¥L­Ì¬°¹²±A¡C

¥L­Ì³o¼Ëªº§@¬°¡A´N¬OÁ¶Âp¤F¯«ªº¸t¦W¡C­C©MµØªº¦W¹ï¨º¨Ç³Ò­W¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¤D¬O´£¿ô¥L­Ì¡AÍ¢ÅU©À¥L­Ì¡C¦b©Ò¹{§Gµ¹¥L­Ìªº«ßªkÅé¨t¤¤¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¥X¡A¯«Ãö¤ß¨º¨Ç³Ò­W§@¤uªº¤H¡Cµ¹»P¹²¤H·í±oªº¦Û¥Ñ¡A´N¬O©Ó»{Í¢ªºÃö¤ß¡C¤£µ¹¥L­Ì¦Û¥Ñ¡A¨º´N¬OÁ¶ÂpÍ¢ªº¦W¡A¦Ã·l¤FÍ¢ÅU©À¨üÀ£¤§¤Hªº«~®æ¡F§_©w¤F¨º¨Ç³Q­¢¤´¬°¥£¹²ªº¤H¤ß¤¤©Òµ¹»P¯«ªº´Lºa¡F¶S§C¤FÍ¢ªºÅv¬`¡C³o¨Ç¤H­ì¨Ó¤w¸g©^Í¢ªº¦W¡Aµ¹»P¨º¨Ç¥£¹²¦Û¥Ñ¡A²{¦b¥L­Ì¤S«á®¬¦Û¤v©Ò§@ªº¡A¤£µ¹¥L­Ì¦Û¥Ñ¡A³o´N¬OÁ¶Âp¤FÍ¢ªº¸t¦W¡C¦]¦¹¡A­C©MµØ»¡¡A¦]¬°§A­Ì®³¨«¤F³o¨Ç¤Hªº¦Û¥Ñ¡A§Ú´N­nµ¹§A­Ì¦Û¥Ñ©ó¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¤§¤U¡C§â¥Î¯«ªº¸t¦W©Ò³y¤§µw¹ôªº¹³·´·l¤F¡A´N¥²¶·¥Î¨ü­Wªº¤õÄl­«·s¥[¥Hű³y¡C

¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¡A¦³¨º´X¤è­±Á¶Âp¤F¯«ªº¸t¦W¡H­º¥ý¡A¥L­Ìªø´Á¤£¿í¦u³o«ßªk¡Cº¥º¥ªº¡A³oÅܦ¨¤F¥L­Ìªº²ßºD¡C³o´N¬O¥L­ÌÁ¶Âp¤F¯«ªº¸t¦W¡C³o¨Ç¨ü¨îªº¤H¡A¬°¥£¤w¸g«Ü¤[¡A¯«ªº¦W¥NªíÍ¢¹ï¥L­ÌªºÃö¤ß¡FÍ¢ªº«ßªk¤]³W©w¡A¦bº¡¤»¦~¥H«á¡A¥L­Ì´N¥i¥H±o¦Û¥Ñ¡C¦b¥L­Ìº©ªøªº¾ú¥v¤¤¡A³o¨Ç¥£¹²¨S¦³±o¨ì¸Ó±oªº¦Û¥Ñ¡A¯«ªº¦W´N¨üÁ¶Âp¡C

¨º¨Ç©xªø¥X©ó¦Û¨pªº¤ß²z¡A¦]©ÈÍ¢ÅתA±qÍ¢¡A¨º»ò¡AÍ¢ªº¦W´N§ó¶i¤@¨B¨ü¨ì¤FÁ¶Âp¡C¥L­Ìµ¹¨º¨Ç¤H¦Û¥Ñ¡A³o¥ó¨Æ¨Ã¤£µ¹¯«­±¤l¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H³o¼Ë§@¡A¥u¬O­n³Õ¨ú¯«ªº¦n·P¡A§Æ±æ¦p¦¹¡A¯«´N·|§â¥L­Ì±q³ò«°ªº¼Ä­x¤â¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¥i¬O¡AÁöµM¥L­Ì³o»ò§@¡A¬O¥X©ó¿ù»~ªº°Ê¾÷¡A¦pªG¥L­Ì¯u¥¿¿í¦u©Ò¥ßªº¬ù¡A¯«ÁÙ¬O¥i¥H§â¥L­Ì´£¤É¨ì¤@­Ó§ó°ª¡B§ó´L¶Qªº¼h­±¡C¦]¬°¾¨ºÞ§Ú­Ìªº°Ê¾÷¤£¬O¨º»ò¯Â¥¿¡A¥u­n§Ú­Ì¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡AÍ¢ÁÙ¬O·|±µ¯Ç§Ú­Ìªº¡C±qºÖ­µ«H¥õ±Ð·|º©ªøªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h³o¤@¤è­±ªº¹ê¨Ò¡C³\³\¦h¦hªº¤H¦^Âà¡BÂk¦VÍ¢¡A°Ê¾÷¬O©È¨ü¦aº»¤§­W¡C³o¼Ëªº°Ê¾÷·¥¨ä§C½â¡BÀ¶®z¡A¦ý¬OÂǵ۳o­Ó¸û§Cªº¼h­±¡A¦h¤Ö¤H±o¥H´£¤É¡A¶i¤J¤@­Ó§ó¼e¡B§ó¼sªº¼h­±¡C³o¼Ëªº°Ê¾÷¤]³\¤£¦X¸t¸gªº±Ð°V¡A¦ý¬OÂǵۥ¦¡A¦h¤Ö¤H±o¥H¨É¨ü¨º§óÂײ±¡B§ó¼e¼sªº¥Í¬¡¡C¦pªG§Ú­Ì±q³o¼Ëªº¨¤«×¡A¥H¦aº»¤§­WÀ~°ä¤H¡A­n¤HÂk¦V¯«¡A§Ú­Ì­n·í¤ß¡C¦]¬°¦bµL·N¤§¶¡¡A§Ú­Ì´NÁ¶Âp¤F¯«ªº¦W¡C§Ú­Ì´N©M·í®Éªº¤H¨S¦³¨â¼Ë¡C·í®É¥L­Ì¬°¤F«O¥þ¨º­Ó«°¥«¡A©Ò¥HÅסu§Ôµh¡vÅý¥L­Ìªº¥£Áõ±o¦Û¥Ñ¡C

¤£¹L¡A¯u¥¿Á¶Âp¯«ªº¦W¡AÁÙ¬Oµo¥Í¦b¥L­Ì¯}Ãa¤F©Ò¥ßªº¬ù¡A¤S¦^¨ì·íªì¤£¶¶ªAªº¥ú´º¤¤¡C­C§Q¦Ì³oùتº«H®§¡A´N¬O¹ï¨º¨Ç¦V¥L­Ì¥£¹²­I¬ùªº¤H»¡ªº¡G§A­ÌÁ¶Âp¤F­C©MµØªº¦W¡C³o¬Oµo¥Í¦b·í®Éªº¨Æ¡C

¤µ¤Ñ¡A³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì¤S¦³¬Æ»ò·N¸q¡H¤µ¤Ñ¡A¦b°ò·þ±Ðªº¥@¥NùØ¡A¯«ªº¦W¨ÌµM¥Nªí¤F¯«ªº±Ò¥Ü¡C¯«ªº¦W¤´µM¬OÍ¢ªº«~®æ¡BÍ¢ªº´Lºa¡BÍ¢ªºÅv¬`¤§°O¸¹¡C­ì«hªø¦s¡AÍ¢¦Wªº»ù­È¨ÌµM¤£ÅÜ¡C¯«ªº¦W¤´¬O±Ò¥Üªº¤èªk¡A¯«ªº¦W¤´¬O¤@¤ÁºÖ¤Àªº°O¸¹¡A¯«ªº¦W¤´µM³Q´L¬°¸t¡C§Ú­Ì±`±`·ÓµÛ¥Dªº§h©J¡A¦b¤@°_ë§i¡G¡uÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C¡v¦b°ò·þ±Ð·|ùØ¡A§Ú­Ì¤´µM´LÍ¢ªº¦W¬°¸t¡C¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¯«ªº¦W¦r¤ñ¥H«e§ó²³æ¡C¤µ¤Ñ¥Nªí¯«ªº«~®æ¡B´Lºa¡B©MÅv¬`ªº¦W¦r¡A´N¬O­C¿q¡C§Ú­Ì¼È¥B¤£¥h°Q½×³o¦ì©_§®ªº±Ï¥Dªº¶ø¯¦¡A¥u­n¥ý»{²M¡A¤µ¤ÑÍ¢ªº¦W¹ï§Ú­Ì¥Nªí¤F¯«¡C­C¿q³o­Ó¦W¦r¡A¤ñ¹L¥h¯«ªº¥ô¦ó¤@­Ó¦W¦r³£§ó²³æ¡A¦ý¬O¤ñ¹L¥h©Ò´¿¸g±Ò¥Ü¹L¡A¯«ªº©Ò¦³¦W¦rÁ`©M°_¨Ó¡AÁ٧󰪶W¡C¦]¬°³q¹L³o­Ó¦W¦r¡A¥H¤Î³o­Ó¦W¦r©Ò¥Nªíªº¨º¤H¡A©Òµo¥X¨Óªº«G¥ú¡A¤ñ¯«­°¥@¥H«eªº¥ô¦ó¤H¡A³£§ó§¹¥þ¡B§ó¬ü¦n¡C§Ú­Ì¨Ï¥Î­C¿qªº¦W¦r¡A¬Æ»òªF¦è³£¨S¦³¥¢¥h¡C¤£¹L¡A³q±`§Ú­Ì¦bºÙ©I³o¦W¦r¥H«e¡A³£¦A¥[¤W´LºÙ¡A¥D°ò·þ­C¿q¡C³o¥»¬O¦X©yªº¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¹³§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A©Î¦b©Þ¼¯®ü®q¤W»â¨ü²§¶Hªºªø¦Ñ¨º¼Ë¡A³æ³æ¥HÍ¢¬°¤H®Éªº¦W¦r­C¿qºÙ©I¯«¡A¤]¤@ÂI¤£·|¥¢¥h¥ô¦ó·N¸q¡C¹ï¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¨Ç¬Û«Hªº¤H¦Ó¨¥¡A§Æ§B¨Ó¤HºÙ©I¯«ªº¨º¨Ç¦W¦r©Ò±a¦³ªº·N¸q¡A¥H¤Î¾»Î©Òªí¹Fªº¤º²[¡A¨ä¹ê´NÁ`µ²¦b­C¿q³o­Ó¦W¦r¤§¤W¡CÂǵۭC¿q¡A¥H«e¨º¨Ç¥Î¨ÓºÙ©I¯«ªº¦W¦r¤£¦ý±o¨ì¤F¸ÑÄÀ¡A¤]³£±o¨ì¤FÀ³Åç¡C³o­Ó¦W¦r¤D¬O¹ï¤H±Ò¥Üªº¯«ªº¤@­Ó·sªº¦W¦r¡C¦b·í®É¡AµL½×¬O®³¼»°Ç¡A¬OµS¤jªº¥þ¦a¡A³o¦W¦r«Ü´¶¹M¡A³\¦h«Äµ£³£¨ú³o­Ó¦W¦r¡C³o­Ó¦W¦rªº°_·½¡A¥i¥H°l·¹¨ì¥L­Ì³o­Ó°ê®a¾ú¥v«Ü¦­ªº®É¥N¡C¼¯¦èªºÀ°¤â­ì¦W¥s¦ó¦èªü¡A§ï¨úªº·s¦W¥s¡u¬ù®Ñ¨È¡v¡A³o­Ó¦W¦rªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¬O¥Ñ¡u¯«¡v©M¡u¬@±Ï¡v¨â­Ó¦r¦X¨Ö¦Ó¦¨¡C¨ì¤F§B§Q«í¨º­Ó¸tÀ¦«Ä­°¥Íªº®É­Ô¡A¡u¬ù®Ñ¨È¡vªº¦W¦rºtÅܦ¨¡u­C¿q¡v¡A¦b·í®É¬O¤@­Ó«Ü´¶¹Mªº¤H¦W¡C¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹Dªº¡u­C¿q¡v³o­Ó¦W¦r¡A¤D¬O¡u¯«¢w¢w±ÏÅ«¥D¡vªº·N«ä¡C³o­Ó¦W¦r¤´³Qµø¬°¬O¯«¸tªº¡C

§Ú­Ì­n«ä·Q¤@¤U¡A¯«ÂǵÛÍ¢ªº¦W¦r¡A¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡C§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N³Ì«á³o­Ó³Ì²³æªº¦W¦r¡G­C¿q¡C

­º¥ý¡A¯«ªº¦W¦r¥Nªí¤F¯«¹ï¤Hªº´L­«¡AÍ¢´L­«¤H¤§¬°¤H¡C§Ú­Ì¥D³QºÙ©I¬°¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡C³o­ÓºÙ©I§¹¥þ²Å¦X¨Æ¹ê¡C¦ý¬OÍ¢±q¨Ó¤£¥H³o­ÓºÙ©I¨Ó»¡¨ìÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢¬Æ¦Ü¤£¦ÛºÙ¬OÀ±ÁɨȡC¨Æ¹ê¤WÍ¢¦ü¥GÁקK¨Ï¥Î³o¨ÇºÙ©I¡CÍ¢³Ì±`¥Î¨ÓºÙ©I¦Û¤vªº¤@­Ó¦WºÙ¡A¤D¬O¡u¤H¤l¡v¡C³o­ÓºÙ©I´N§âÍ¢¦Û¤v©M¤HÁpµ²¦b¤@°_¡C³o¦ì¤H¤l±q°¨¼Ñ¨ì¤Q¦r¬[¡A±q¥®µ£¨ì§§¦~¡A¦bÍ¢¤@¥ÍªºÂ¾¨Æ¤¤¡A©Ò¹Lªº³£¬O³h½aªº¥Í¬¡¡C³o­Ó¨Æ¹ê¥¿ªí©ú¤FÍ¢©¾©ó¤H©Ê¡C«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤¤¡A¼g¤F¤@¬q¬Û·í¶ø¯¦ªº¸Ü¡C¥L½×¨ì¨º¦ìµL­­ªº¶ø¯¦ªÌ¡A¨º¦ì¥Ã¥@ùتº¯«ªº¹D¡A¨º¦ì±q¥å¥j¨ì¥å¥j»P¤÷¬Û¥æªÌ¡A«ç¼Ë­ËªÅ¦Û¤v¡C±µµÛ¥L¤S¼g¹D¡G¡u¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡C¡vÍ¢§â¦Û¤v­°¬°¨õ·L¡A­°¨ì¤H©Ê©Ò¯à¤Îªº¨º­Ó°ª«×¡C§Ú³ßÅw¦^¥hŪºÖ­µ®Ñ¤¤©Ò°O¡A¦³ÃöÍ¢­°¥Íªº¨º­Ó²³æªº¬G¨Æ¡CÀHµÛ¦~·³ªº¼W¥[¡A§Ú¶V¨Ó¶V¬°Í¢­°¥@®ÉªººaÄ£¯u²zı±o³Y²§¡C§Ú©Ò³Y²§ªº¡A±`±`¬OÍ¢ªº³h½a¡C«È©±ùبS¦³¦a¤è¥i¥H¦w©ñ¨º¸tÀ¦¡A±©¦³¤@­Ó°¨¼Ñ¨ÑÍ¢½öª×¡CÍ¢ªº­°¥Í¡A¨S¦³¤H¦b®Ç·Ó®Æ¡A¥u¦³Í¢¦Û¤vªº¥À¿Ë¡CŪ³o¬q°O¸ü¡A§Ú­Ì¤£¥i¤Ó²¨©¿¡A¬OÍ¢¥À¿Ë¦Û¤v§âÀ¦«Ä¥]»q°_¨Óªº¡C³o­ÓÀ¦«Ä¤£¬O­°¥Í¦b´I»¨©Î¤ý®c¡A¦ýÍ¢¾Ö¦³¤H©Êªº¤@¤Á´LÄY¡CÁöµM¨S¦³¥ô¦óµØÄRªº¸Ë¹¢¡A¦ýÍ¢ªº¤H©Ê´LÄY§óÅãºaÄ£¡C¦A¬ÝÍ¢©Ò¨«¹Lªº¤@¥Í¡A¨S¦³²½¥qªºªø³T¡A¨S¦³§g¤ýªºµµ¦â³T¡A¦ý¬OÍ¢ªº¤H©Ê´LÄY§óÅãºaÄ£¡C¦]¦¹¡A³o¦ìºÙ¬°¡u­C¿q¡vªº¡A´N¨Ï¡u­C¿q¡v³o­Ó¦W¦r¦¨¬°¯«´L­«¤H©Ê¡A©Ó»{¤H©Ê¥ú½÷ªº¤@­Ó°O¸¹¡CÍ¢¤£¬O¦b¤ý®cùتø¤j¡AÍ¢¨S¦³¦b¥ýª¾¾Ç®Õ¨ü¹L°V½m¡AÍ¢¨S¦³§¤¦b²½¥q¸}«e¡A¾Ç²ß¹L¥L­Ìªº´¼¼z¡CÍ¢¤£´¿¾Ö¦³§Ú­Ì©Ò¬Ý¬°¶Q­«ªº¨º¨ÇªF¦è¡A¨º¨Ç§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¨V¨V¥G°l¨Dªºª«½è¡AÍ¢¤@¼Ë¤]¨S¦³¡C¥i¬O¡A¦p¤µ¡AÍ¢¤£¬O¤H¼¦¼§ªº¹ï¶H¡A¦Ó¬O¤H·q«ôªº¥ØáÉ¡C¦bÍ¢¤H©Êªº³h½aùØ¡X¡XÍ¢¥u¨ú¥Î¨º¨Ç¬°ºû«ùÍ¢¦×¨­¥Í©R©Ò¥²¶·ªºª«½è¢w¢w§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤H©Ê³Ì²×ªº´L¶Q¡C¦pªG§Ú­Ì©Ó»{¤F³o¤@ÂI¡A¨º»ò§Ú­Ì´N§â¨C¤@­Ó¤Hªº´LÄY³£Â\¦bÍ¢®ÇÃä¤F¡C¤£³æ¬O°ê¤ý¡A©Î²½¥q¡A¥L­Ì·íµM¦b¨ºùØ¡C¤£³æ¬O¥ýª¾¡A©Î²½¥q¡A©Î¾ÇªÌ¡A©ÎµÛ¦Wªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¥L­Ì·íµM¤]¦b¨ºùØ¡C¥i¬O¡A¤£³æ³æ¬O³o¨Ç¤H¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦bÍ¢¨ºùØ¡A¦]¬°Í¢¥Nªí¤F¤@¤Áªº¤H©Ê¡CºK°£¤F¡u¯«ªº¨à¤l¡v¤§ÀY»Î¡A¹LµÛ©t³æªº¥Í¬¡¡A«×¹L¤HÃþ³h½aªº¥Í¬¡¡A¤H©Êªº´LÄY¤£¦ý¨S¦³³Q¶S§C¡A¤Ï¦Ó§óÅã´L¶Q¡C¯«¹ï¤H©Ê¼Ð·Çªº¬Ýªk¡A¤@¦V³£¬O¦p¦¹¡A³£Åã©ú¯«¹ï¤Hªº´L­«¡C

¦bÀq·Q³o­ÓÃD¥Ø¡A©Î¥H³o­ÓÃD¥ØÁ¿¹D®É¡A§Ú±`±`´£¨ì¤@¥ó«ö¦r­±¬Ý¨Ó¤£¥i¯à¡A¦ý«öÄÝÆF¨Ó¬Ý·¥¬°¯u¹êªº¨Æ¡C§A¤]³\¥H¬°¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A©Ò¥H½Ð§A¯S§O¯d·N¡C§Ú»¡¡A­C¿q¦b¥@¤W®É¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹Lªk§QÁɤHªø³T¤Wªº¸g§X¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£¹L¤^¤¢¨­¤W¬ïªº¯}¦çªA¡C«ö¦r­±¬Ý¡A³o¨Æ¬O¤£¥i¯àªº¡CÍ¢¨âªÌ³£¬Ý¨£¹L¡C¤£¹L¡A§Ú¬Û«H§A­Ì³£ª¾¹D§Úªº·N«ä¡Aªk§QÁɤHªº¸g§X¤£¯à§l¤ÞÍ¢¡A¤^¤¢ªº¯}¦ç¤]¤£¯à¡C½Ðª`·N§Úªº³o¤@¥y¸Ü¡C°ò·þ±q¥¼³Q³h½aªº¦çµÛ©Ò§l¤Þ¡CÍ¢¹ï³h¥Á¸]ªº³ß·R¨Ã¤£¶W¹L¹ï¥«­¥ªº°ª¶Q¦í¦v°Ï¡CÍ¢©Ò³ß·Rªº¬O¤H©Ê¡CÍ¢©Ò¬Ý¨ìªº¨C¤@­Ó¤H¡A¤£ºÞ¥L¬O¨Ó¦Û­C¸ô¼»§Nªº¾Ç°|¡A©Î¬O¨Ó¦Û¤s³»Áô¤hªº¤p«Î¡A³£¥H´L­«ªººA«×¨Ó¬Ý¥L¡C³o´N¬O¯«¹ï¤H©ÊªººA«×¡G´L·q¤H¡A¥u¦]¬°¥L¬O¤H¡C

¯«ªº¦W¤£¦ý¥Nªí¤FÍ¢¹ï¤Hªº´L·q¡A¦P®É¤]¥Nªí¤FÍ¢¹ï¤HªºÃöÃh¡C¯«ÃöÃh¤H¡A©Ò¥HÍ¢µ¹¨C¤@­Ó¤H¾÷·|¡A¨Ï¥L¯à°÷¹ê²{¥L¥Í©Rªº·N¸q¡C³o´N¬O±Ï®¦ªº·N¸q¡C±Ï®¦¨Ã¤£¬O«ü¡A¯«¥Î¤@ºØ¯S§Oªº¤èªk¡A§â¤HÅܦ¨¤Ñ¨Ï¡C±Ï®¦¤]¤£¬O«ü¡A¯«¥Î¬YºØ¯S§Oªº¤èªk¡A­Á´N¨º¤@­ÓÀZ³à¡B²@µL°«§Óªº¤H¡A§ïÅÜ¥Lªº¥»©Ê¡A¨Ï¥L¦¨¬°¥t¥~ªº¤@­Ó¤H¡C±Ï®¦§ó¤£¬O«ü¡A¯«®»¦í¤@­Ó®Û±¡¹³³¥Ã~ªº¤H¡A§â¥LÂàÅܦ¨¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡C±Ï®¦¤D¬O«ü¡A¯«¦b¤@­Ó¤H¨­¤W°Ê¤u¡Aµ¹¥L¤@­ÓÀô¹Ò¡A¨Ï¥L¥i¥H¦¨¬°¯u¥¿ªº¤H¡C§Ú­Ì½Í¨ì­«¥Í¡A§Ú­Ì¥²¶·½Í¨ì³o¤@ÂI¡C³o¬O°ò·þ¦Û¤vªº±Ð°V¡C³o¬OºÖ­µªº±Ò¥Ü¡C¦ý¬O¡A­«¥Íªº·N«ä¤D¬O¡Aµ¹»P¨º­Ó¤H¤@­Ó¾÷·|¡A¨Ï¥L¯à°÷§â²Ä¤@¦¸¥X¥Í®É§Y¤w¦s¦bªº¼ç¦b¯à¤O©M¥i¯à©Êµo´§¥X¨Ó¡C¤H²Ä¤@¦¸¥X¥Í®É¡A´N¨ã¦³¯««á¸Çªº¨­¤À¡C«á¨Ó³o­Ó¨­¤À¥¢¥h¤F¡A¦P®É¤]¥¢¥h¤F¨ººØ»P¯«ªºÃö«Y¤§·Pı¡A¥H¤Î»P¯«ªºÃö«Y­ì¥»À³¦³ªº¯à¤O¡C±Ï®¦Á{¨ì³o­Ó¤H®É¡A¤D¬O§â¥L¥¢¥hªº³o¨ÇªF¦è«ì´_¹L¨Ó¡A¨Ï¥L¯à­«·s§ä¨ì¦Û¤v¥Í©Rªº·N¸q¡A¨Ã¥B¹ê²{¨º¥Í©Rªº·N¸q¡C³o´N¬O¯«¹ï¤HªºÃöÃh¡C

³o¤@¤Á¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò±Ð°V¡H§Ú­Ì¨Ï¥Î¯«ªº¦W®É¡A­n´LÍ¢ªº¦W¬°¸t¡A¤£¥iÁ¶ÂpÍ¢ªº¦W¡C¤H¥i¥H¦b«Ü¦h¤è­±Á¶Âp¯«ªº¦W¡C¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡A¤µ¤Ñ´N¦bÁ¶Âp¯«ªº¦W¡A¥i¬O¥L­ÌÁÙ¥H¬°¦Û¤v¥¿¦b´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C¨º¥Í¦b³h¥Á¸]¡A¤S¦b³h¥Á°Ïªø¤jªº¤H¡A¤]³\º¡ÉIż¸Ü¡A¦ý¥LÁ¶Âp¯«ªº¦Wªºµ{«×¡A¥i¯à¤ñ¨º¦b¸t°ó¤º¥XÁnë§i¡A«o¤£ª¾¹D´L¯«ªº¦W¬°¸tªº·N¸q¡A¤D¬O­n¹ï¨ä¥Lªº¤H¦s¦³´L·qªººµ«×ªº¤HÁÙ¤p¡C´LÍ¢ªº¦W¬°¸t¡A´N¬O­n´L·qÍ¢ªº«~®æ¡AÅ@½ÃÍ¢ªººaïú¡A¶¶ªAÍ¢ªºÅv«Â¡C´úÅç§Ú­Ì¬O§_´L¯«ªº¦W¬°¸t¡A¼Ð·Ç¤D¦b©ó¡A§Ú­Ì¹ï¨ä¥L¤HªººA«×¡C§Ú­Ì´L­«¤H©Ê¡A³o´N¬O´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C§Ú­ÌÃöÃh¤H¡A¥u¦]¥L¬O¤H¡A¨Ã¥B¦h¤èªA¨Æ¤H¡A³o´N¬O´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C¦b·s¬ù¤¤¨Ï®{­Ìªº±Ð°VùØ¡AÁÙ¦³¨º¤@ÂI¤ñ¡u°È­n´L·q²³¤H¡v§ó§xÃø¡H¬°¬Æ»ò§xÃø©O¡H±µ¤U¥hÁÙ¦³¥t¤@­Ó±Ð°V¡A­n¤H¡u´L·q§g¤ý¡v¡C³o­Ó¨Ã¤£Ãø¡C¦ý¬O¡u­n´L·q²³¤H¡v¤ñ¸û¼s¡C§g¤ý¤]¥]¬A¦bùØ­±¡A¤£­n©¿²¤¤F¥L¡C¶Q±Ú¡B©xªø¤]³£¥]¬A¦bùØ­±¡A¤£­n§â¥L­Ì©¿²¤¤F¡C§A«ç¼Ë´L·q¥L­Ì¡A¤]­n·Ó¼Ë´L·q¨ä¾l©Ò¦³ªº¤H¡G¿ì¤½«Çùتº¯¦®Ñ¡A¬°§A¾ã²z°|¤lªº¤u¤H¡C­n¡u´L·q²³¤H¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¤H¡C¥ô¦ó¤H»wŪ¥Dë¤å¡A»¡¨ì¡uÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡v®É¡A¦pªG¥L¤ß¤¤Á٬ݤ£°_¬Y¤@­Ó¤H¡A¥LªºÃ«§i´NÅܦ¨¤FÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C³o­ÓºA«×¬O§Ú­Ì³o¨Ç°ò·þ®{¥²¶·¤p¤ß´£¨¾ªº¡C¤£ºÞ¬O­Ó¤H¡A¬O°ê®a¡A¦pªG¥L­Ì¬Ý»´¬Y¤@­Ó¤H¡A³o´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡A³o¤£¬O°ò·þ±Ð¡C

­nªí²{§Ú­Ì»P¯«ªº¸t¦W¤§Ãö«Y¡A³Ì¦nªº¾÷·|¬O¨º¨Ç¦b§Ú­Ì¤â¤U¤u§@ªº¤H¡A¬ðµM¦³«æ»Ýªº®É­Ô¡C§Ú­Ì«ç»ò«Ý¥L­Ì¡H§Ú­Ì´L·q¥L­Ì¶Ü¡H§Ú­ÌªA¨Æ¥L­Ì¶Ü¡H§A¤]³\·|»¡¡A·íµM¤£¡A¥L­ÌÀ³¸ÓªA¨Æ§ÚÅ×¹ï¡C¦pªG¦s³o¼ËªººA«×¡A§Ú­Ì´NÁ¶Âp¤F¯«ªº¦W¡C§Ú­Ì¤]·íªA¨Æ¥L­Ì¡C§Ú­Ì³£¤Ó½§²L¤F¡C§Ú­Ì½Í¤H»ÚÃö«Y¡C°ÝÃD¦b¨ºùØ¡H°ÝÃD¦b©ó°ò·þ®{¥H¬Æ»ò¼ËªººA«×¹ï«Ý¨º¨Ç¬°¥L­Ì§@¤uªº¤H¡H¦b¿ì¤½«Ç©Î°Ó©±ùØ¡A¥H¬Æ»òºA«×¹ï«Ý¨º¨Ç¦b¥L¤â¤U¤u§@ªº¤H¡H°²¦p§Ú­Ì¯u¬O°ò·þ®{¡A§Ú­Ì·|´L·q³o¨Ç¤H¡A¤]·|ªA¨Æ¥L­Ì¡C¡D

§Ú­Ì¤£¦í¦bµS¤j¡A§Ú­Ì¤]¤£¦í¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤´µM¦í¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A§Ú­Ì¤´µM¦³¤Hªº¥»©Ê¡C§Ú­Ì¥£§Ð§O¤H¶Ü¡H¹ï¨º¨Ç¥²¶·±q§Ú­Ì¤â¤¤»â¨ú¤u¸êªº¤H¡A§Ú­Ì¬O§_¥HÀ³¦³ªººA«×«Ý¥L­Ì¡H§óÁVªº¬O¡A¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì§â¬°§Ú­Ì§@¤uªº¤H»¡¦¨¡u¤HÀY¡v¡u¤H¤â¡v¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú¤½¥q³Ìªñ¹µ¥Î¤F¦h¤Ö¡u¤HÀY¡v¡A§Ú©±ùؤW§«ô¼W¥[¤F¦h¤Ö¡u¤H¤â¡v¡C³o¼Ëªº¸Ü·¥ºÝÁ¶Âp¡C¥L©Ò¹µ¥Îªº¤£¬O¡u¤HÀY¡v¡A¤]¤£¬O¡u¤H¤â¡v¡A¦Ó¬O¡u¤H¡v¡C¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨º¨Ç¬°§Ú­Ì¤u§@ªº¤H¥u¬O¡u¤â¡v¡A¨º»ò¤£ºÞ§Ú­Ì¬°¯«°ê§@¤F¦h¤Ö©^Äm¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÁ¶Âp¤F¯«ªº¦W¡C´L·q¤H©Ê¡AªA¨Æ¤H©Ê¡A³o´N¬O´L¯«ªº¦W¬°¸tªº¤èªk¡C¤£´L·q§O¤H¡A¹ï§O¤Hºz¤£Ãö¤ß¡A³o´N¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C

­C§Q¦Ìªº¸Ü¬O¹ï¥þ°ê»¡ªº¡A¤µ¤Ñ¤´µM¤@¼Ë¡C¤@­Ó°ê®a¤§·q°@¡A¤Dªí²{¦b¥H¤½¸q«Ý¤H¡C¤½¸q¥²¶·¬O«ö·Ó·q°@¨Ó¥[¥H²z¸Ñ¡C¤£ºÞ¬O¤½¸q¡A¬O·q°@¡A³£¥i¥]¬A¦b¡u·R¡v³o¤@­Ó¦rùØ­±¡C

­Y©¿²¤¤F°ê®a¤¤ªº¤½¥­¡A³o­Ó°ê®a¥²¶·¦AÅ¥¤@Å¥´X¤d¦~«e¨º¤@¦ìµS¤jªº¥ýª¾©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C¥Lªº¸Ü¸g¾ú¤F¥@¥@¥N¥N¡A¨ì¤F®³¼»°Ç¤H­C¿q³o­Ó¤H¨­¤W¡A§ó±o¥Hµo´­¥ú¤j¡A«á¨Ó¨ì¤FÍ¢ªº¤Q¦r¬[¤W§óÅã²M´·¡C³o¦ì¥j¥Nªº¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡A³z¹L¤Q¦r¬[¡A¤µ¤Ñ¤´¹ï¦U°ê»¡¸Ü¡G¦pªG§A©¿²¤¤F¦Ê©m¤¤ªº¤½¸q©M¤½¥­¡A¨º»ò§Ú´N­n¨Ï§A­Ì¦Û¥Ñ©ó¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¤§¤U¡C¦pªG¤@­Ó°ê®a©¿²¤¤F¤H©Êªº´LÄY¡A·lÃa¤F¯«ªº§Î¹³¡A¯}Ãa¤Fµw¹ô¤Wªº¦W¸¹¡A¯«­n¥Î¤õÄl¯PµK¡A­«·s¶ì³yÍ¢ªº¦W¡C

¥ýª¾ªº¸Ü¹ï­Ó¤H¤]¦³¨Ç±Ð°V¡C¦]¬°³o¸Ü¬O¦b¬ùÁ¿ªº¡A©Ò¥H±a¦³Â¬ù¤¤¤@³eªºÄY¼F¡C¤]³\¦³ªº¤H¥H¬°¡A¬ùªºÄY¼FÀ³¸Ó°h¥h¡A³oÃþ­Ó¤Hªº±Ð°V¡AÀ³¸Ó¥Î·s¬ùªº¸Ü¨ÓÁ¿¡C¥L­Ì¥H¬°¡A·s¬ùªº¸Ü´N¨S¦³Â¬ù¨º¼ËÄY¼F¡C¦n§a¡A¨º´NÅý§Ú­Ì¨Óťť·s¬ùªº¸Ü¡C¡uÜÍ¡A§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡AÀ³·í­úª_¡A¸¹ÎB¡A¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C¡v¬°¬Æ»ò¡H¡u§A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡A§A­Ìªº¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C¡v¬°¬Æ»ò¡H¡u§A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FÄáA¨ºÄínÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n³ð§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C¡v¬°¬Æ»ò¡H¡u¤u¤Hµ¹§A­Ì¦¬³Î²ø½[¡A§A­ÌÁ«¤í¥L­Ìªº¤u¿ú¡C³o¤u¿ú¦³Án­µ©I¥s¡A¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤Hªº­ÞÁn¡A¤w¸g¤J¤F¸U­x¤§¥Dªº¦Õ¤F¡C¡v

³o¨Ç¸Ü¤]¬OÄY¼Fªº¡A¦]¬°¨º¬Oª`­«­Û²zªº¶®¦U©Ò¼gªº¡C±µµÛ§Ú­Ì­n¦A¬Ý¤@¬q¬ù¿«ªº¸Ü¡A³o¬ù¿«¬O¦w¼¢ªº¨Ï®{¡AÁöµM¥L¤]¬OºÙ¬°¡u¹p¤l¡vªº¡C½ÐÅ¥¥Lªº¸Ü¡G¡u¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡C§A­Ì¾å±o¤Z±þ¤Hªº¡A¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥LùØ­±¡K¡K¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡A¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥LùØ­±©O¡H¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¥j»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C¡v――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n