ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤K³¹  ¤½ºø¦Ï»P¤½¤s¦Ïªº²§¶H

 

      ²Ä¤K³¹ªº²§¶H¡A¬O²Ä¤C³¹²§¶Hªº¸É¥R»¡©ú¡C¦b²Ä¤C³¹ªº²§¶H¤¤¡A­«ÂI¦b©ó²Ä¥|Ã~¤Î±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡F¦Ó¥»³¹ªº­«ÂI«h¶°¤¤¦b²Ä¤GÃ~¤Î²Ä¤TÃ~¡A¥u¤£¹L´«¦¨¬°¥H¤½ºø¦Ï¤Î¤½¤s¦Ï¨Ó»¡©úº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê»P§Æþ«Ò°ê¦Ó¤w¡C

 

³ü ¤½ºø¦Ï¢w¢wº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê

      ¡u§ÚÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³Âù¨¤ªº¤½ºø¦Ï¯¸¦bªeÃä¡A¨â¨¤³£°ª¡A³o¨¤°ª¹L¨º¨¤¡A§ó°ªªº¬O«áªøªº¡C§Ú¨£¨º¤½ºø¦Ï©¹¦è¡A©¹¥_¡A©¹«n¬»Ä²¡AÃ~¦b¥L­±«e³£¯¸¥ß¤£¦í¡A¤]¨S¦³¯à±ÏÅ@²æÂ÷¥L¤âªº¡A¦ý¥L¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡v(¦ý¤K3~4)¡C

      Âù¨¤ªº¤½ºø¦Ï¡Aªí©ú³o­Ó°ê®a¬O¤G°êÁp¦X¦¨¬°¤@­Ó°ê®a¡AÁöµM«Â²r¡A¦ý¥L¹ï«Ý¯«ªº¿ï¥Á·Å©M¦pºø¦Ï¡F³o¨¤°ª¹L¨º¨¤¡A§ó°ªªº¬O«áªøªº¡A»¡¥XÁöµM¤G°ê³£«Ü±j¤j¡A¦ý«á¨ÓÅ׿³²±ªº°ê¡A¤ñ¥ý¿³²±ªº°ê§ó±j¤j¡Cº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°êªº¶H¼x¥¿¬O²Å¦X¤W­zªº±¡§Î¡Cº¿¥N¤ý¥jªüÏs§Q´¿»P¤Ú¤ñ­Û¤ý®³¥¬´¶©Ô¼»Áp·ù³ò§ð¥§¥§·L«°¡A·À¨È­z°ê¡A¥B±N¨ä¤k¶ù»P¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A¦]¦¹Àò±o¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº«O»Ù¡A©ó¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦­´Á´N¿³²±¡Fº¿¥N¬ù©ó¥D«e¤­¤­¡³¦~«qÂ÷¤Ú¤ñ­Û»P«á¨Ó¿³°_¤§ªi´µ¤ý¥j¦Cµ²·ù¡A¦]¨â°ê¤§¥Á¬ÒÄݨȧQ¦wºØ¡A¬G¨Ö¬°¤@°êºÙ¬°º¿¥N¡Eªi´µ¡Cº¿¥N¡Eªi´µ©¹¦è§ð¤Ú¤ñ­Û¡A©¹¥_§ð§f©³¨È(¤p¨È²Ó¨È¤@±a)¡A©¹«n§ð®J¤Î¡A§ðµL¤£§J¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A©ó¥D«e¤­¤T¤K¦~·À¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¨ú¦Ó¥N¤§¡A«Ø¤Fº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê¡C·í¥j¦C²v»â¤j­xÂà¾Ô¦U¦a®É¡Aº¿¥N¤H¤j§Q¯Q»â§L§ð§J¤Ú¤ñ­Û­º³£¡A¬G¥L´N¦¨¤F²Ä¤@¦ì¤ý(¥D«e¤­¤T¤K¦Ü¤­¤T¤»¦~)¡C¥D«e¤­¤T¤»¦~¥j¦C¥­©w¤F¥þ³¡´Ý¾l¶Õ¤O¡A¦^¨Êµn°ò§@ªi´µ¤ý(¥D«e¤­¤T¤»¦Ü¤­¤G¤E¦~¡F¥L©ó¥D«e¤­¤T¤»¦~¤U¶@­ã³\µS¤j¤Hªð­C¸ô¼»§N«Ø¸t·µ)¡C¨ä«á¾ú¥Nªº¤ý¤D¬O¨È¹FÁ§¦è(¥D«e¤­¤G¤E¦Ü¤­¤G¤G¦~¡F¥L¨üµS¤j¤H¼Ä¤Hªº¤W¥»±±§i¡A¥¢¹î¤U¥O°±¤î«Ø·µ)¡F¤j§Q¯Q¤@¥@(¥D«e¤­¤G¤@¦Ü¥|¤K¤­¦~¡F¥L¦Ò¹î°O¿ý¡A§ä¨ì¥j¦C¤ý¤U¶@ªº°O¸ü¡A­ã³\Ä~Äò«Ø·µ)¡F¨È«¢ÀH¾|(¥D«e¥|¤K¤­¦Ü¥|¤»¤­¦~¡F¥L°ù¥H´µ©«§@¤ý¦Z¡A­«¥Î¥½©³§ï¡Aµ½«ÝµS¤j¤H)¡F¨È¹FÁ§¦è¤@¥@(¥D«e¥|¤»¤­¦Ü¥|¤G¤­¦~¡F¥L¤U¶@­ã³\­×«Ø­C¸ô¼»§N«°)¡A¨È«¢ÀH¾|¤G¥@(¥D«e¥|¤G¥|¦~)¡F¤j§Q¯Q¤G¥@(¥D«e¥|¤G¤T¦Ü¥|¡³¤­¦~)¡F¨È¹FÁ§¦è¤G¥@(¥D«e¥|¡³¤­¦Ü¤T¤­¤K¦~)¡F¨È¹FÁ§¦è¤T¥@(¥D«e¤T¤­¤K¦Ü¤T¤T¤K¦~)¡F¨È¼»´µ(¥D«e¤T¤T¤K¦Ü¤T¤T¤­¦~)¡F¤j§Q¯Q¤T¥@(¥D«e¤T¤T¤­¦Ü¤T¤T¤@¦~)¡C¤j§Q¯Q¤T¥@´N¬O²Ä¤K³¹¤¤»P¤½¤s¦Ï¬Û°«ªº¤½ºø¦Ï¡F¥L©ó¥D«e¤T¤T¤@¦~¦b¥§¥§·Lªþªñ¤§¨È¤ñ©Ô¾Ô§Ð¤¤±Ñ©ó§Æþªº¨È¾ú¤s¤j«Ò¡Aº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê¦Ü¦¹·À¤`¡C

 

¶L ¤½¤s¦Ï¢w¢w§Æþ«Ò°ê

      ¡u§Ú¥¿«ä·Qªº®É­Ô¡A¨£¦³¤@°¦¤½¤s¦Ï±q¦è¦Ó¨Ó¡A¹M¦æ¥þ¦a¡A¸}¤£ªg¹Ð¡F³o¤s¦Ï¨â²´·í¤¤¡A¦³¤@«D±`ªº¨¤¡C¥L©¹§Ú©Ò¬Ý¨£¯¸¦bªeÃä¡A¦³Âù¨¤ªº¤½ºø¦Ï¨ºùØ¥h¡A¤jµo©Á«ã¡A¦V¥Lª½Âô¡C§Ú¨£¤½¤s¦Ï´Nªñ¤½ºø¦Ï¡A¦V¥Lµo¯P«ã¡A¬»Ä²¥L¡F§éÂ_¥Lªº¨â¨¤¡Aºø¦Ï¦b¥L­±«e¯¸¥ß¤£¦í¡A¥L±Nºø¦ÏIJ­Ë¦b¦a¡A¥Î¨¤½î½ñ¡A¨S¦³¯à±Ïºø¦Ï²æÂ÷¥L¤âªº¡C³o¤s¦Ï·¥¨ä¦Û°ª¦Û¤j¡A¥¿±j¸tªº®É­Ô¡A¨º¤j¨¤§éÂ_¤F¡F¤S¦b¨¤®Ú¤W¦V¤Ñªº¥|¤è¡Aªø¥X¥|­Ó«D±`ªº¨¤¨Ó¡C¥|¨¤¤§¤¤¡A¦³¤@¨¤ªø¥X¤@­Ó¤p¨¤¡A¦V«n¡A¦VªF¡A¦Vºa¬ü¤§¦a¡Aº¥º¥¦¨¬°±j¤j¡C¥Lº¥º¥±j¤j°ª¤Î¤Ñ¶H¡A±N¨Ç¤Ñ¶H©M¬P±J©ß¸¨¦b¦a¡A¥Î¸}½î½ñ¡C¨Ã¥B¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A¥H¬°°ª¤Î¤Ñ¶H¤§§g¡F°£±¼±`Ämµ¹§gªºêO²½¡A·´Ãa§gªº¸t©Ò¡C¦]¸o¹Lªº½t¬G¡A¦³­x®È©M±`ÄmªºêO²½¥æ¥I¥L¡A¥L±N¯u²z©ß¦b¦a¤W¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡AµL¤£¶¶§Q¡C§ÚÅ¥¨£¦³¤@¦ì¸tªÌ»¡¸Ü¡A¤S¦³¤@¦ì¸tªÌ°Ý¨º»¡¸Üªº¸tªÌ¡A»¡¡A³o°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A©M¬I¦æ·´Ãaªº¸o¹L¡A±N¸t©Ò»P­x®È½î½ñªº²§¶H¡A­n¨ì´X®ÉÅ×À³Åç©O¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡v(¦ý¤K5~14)¡C

      ³o¬qªº¸g¤å«D±`¶ø¯¦¡AÁöµM±q½²Ä15¦Ü25¸`ªº¸g¤å¡A¸ÑÄÀ¤F¤@³¡¤À¡A¦ý¦]¬°Ãö¥G«á¨Ó³\¦hªº¤é¤l¡A©Ò¥H¦b¦ý¥H²zªº®É¥N¡A¥L©^©R±N³o²§¶H«Ê¦í¡A©Ò¥HÁÙ¦³«Ü¦h¯u¬Û¦b¬ùªº®É¥N¡A¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡C¦ý¦p¤µ·s¬ù®É¥N¡A§Ú­Ì­Y¬O°Ñ·Ó¾ú¥v°O¸ü»P±Ò¥Ü¿ý¡A´X¥G¥i¥H¸ÑÄÀ¡A±ÀÂ_©Ò¦³ªººÃÂI¡C¯÷±N¤W­z¸g¤å¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

 

   ¤@ ¤½¤s¦Ï¨â²´·í¤¤ªº¤j¨¤

      ¤½¤s¦Ï¡A´N¬O§Æþ¤ý¡A¨â²´·í¤¤ªº¤j¨¤´N¬OÀY¤@¤ý¡C¤j¨¤»¡¥X³o¤@¦ì¤ý¬O¤j¦³¯à¤OªÌ¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì³o¤@¦ì¤ý´N¬OÁ|¥@»D¦Wªº¨È¾ú¤s¤j«Ò(Alexander the Great)¡C¥L¬O°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O¤§¤l¡A¥Í©ó¥D«e¤T¤­¤»¦~¡A¤G¤Q·³¤÷¤ý±Y(¥D«e¤T¤T¤»¦~)¡A¥L¦¨¬°§Æþ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡A²v§LÂà¾Ô©ó®J¤Î¡A¨È­z¡A¤Ú¤ñ­Û¡Aªi´µ¦U¦a¡A¡u¸}¤£ªg¹Ð¡v¡A»¡©ú¦æ­x¤§§Ö³t¡Aª½¦p¯e­·¨³¹p¡A§ðµL¤£§J¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A©ó¤½¤¸«e¤T¤T¤@¦~À»¼ìªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤T¥@¤§­x¶¤©ó¨È¤ñ©Ô¡A«h¯QµÜªeÃä(¥i¯à´N¬O²{¦bªº®æ¦Õ¥dªe)¡A·Àº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê¡A«Ø¥ß§Æþ«Ò°ê¡C¦ý¡u¥¿±j²±ªº®É­Ô¡A¨º¤j¨¤§éÂ_¤F¡v¡A´N¬O«ü¥L«Ò±Y®É¥¿­È²±¦~¢w¢w¤T¤Q¤T·³ªº®É­Ô(¥D«e¤T¤G¤T¦~)¡C

 

   ¤G ªø¥X¥|­Ó«D±`ªº¨¤¨Ó

      ¡u³o¥|¨¤´N¬O¥|°ê¡A¥²±q³o°êùØ¿³°_¨Ó¡A¥u¬OÅv¶Õ³£¤£¤Î¥L¡v(¦ý¤K22)¡C

      ¨È¾ú¤s¤j«Ò±Y«á¡A¥L¤â¤Uªº¥|­Ó±N­x±N§Æþ«Ò°ê¥Ê¤À¬°°¨¨ä¹y¡A¤p¨È²Ó¨È¡A±Ô§Q¨È¤Î®J¤Î¥|°ê¡C

 

   ¤T ±q¥|¨¤¤§¤¤ªº¤@¨¤ªø¥X¤p¨¤

      ¡u³o¥|°ê¥½®É¡A¥Çªkªº¤H¸o´cº¡¬Õ¡A¥²¦³¤@¤ý¿³°_¡A­±»ª¥û´c¡A¯à¥ÎÂùÃöªº¶B»y¡C¥LªºÅv¶Õ¥²¤j¡A«o¤£¬O¦]¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥L¥²¦æ«D±`ªº·´·À¡A¨Æ±¡¶¶§Q¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡F¤S¥²·´·À¦³¯à¤Oªº©M¸t¥Á¡C¥L¥ÎÅv³N¦¨´N¤â¤¤ªº¸Þ­p¡A¤ßùئ۰ª¦Û¤j¡A¦b¤H©ZµMµL³Æªº®É­Ô¡A·´·À¦h¤H¡F¤S­n¯¸°_¨Ó§ðÀ»¸U§g¤§§g¡A¦Ü²×«o«D¦]¤H¤â¦Ó·À¤`¡v(¦ý¤K23~25)¡C

      ³o¤p¨¤©Òªí¼xªº¤@¤ý©Ò­n¦æªº¬OÃö¥G¥½´Áªº³\¦h¤é¤l¡A©Ò¥HÅãµM¤£³æ¯Â«üµÛ²Ä¤Q¤@³¹ªº¥_¤è¤ý¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ·¡A¦Ó¬OµÛ­«¦b¥½´Á±N­n¥X²{ªº¼Ä°ò·þ¡C¦]¬°¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ·¬O³Q¤H¨ë¦ºªº¡CµM¦Ó³oùØ©Ò«üªº¤ý¦Ü²×«o«D¦]¤H¤â¦Ó·À¤`(¦ý¤K25¡F°Ñ·Ó±Ò¤Q¤E19~20)¡C­ì¥Ñ°Ñ·Ó²Ä¤E³¹¡B²Ä¶L¤j¶µ¡B²Ä¥|¤¤¶µ¡B²Ä(¤G)¤p¶µªº»¡©ú¡C

 

      ¥| ¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H

      ¡u¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡v(¦ý¤K14)¡C

      ¡u©Ò»¡¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H¬O¯uªº¡v(¦ý¤K26)¡C

      ²Ä¤Q¤G¸`»¡¡A¡u¦]¸o¹Lªº½t¬G¡A¦³­x®È©M±`ÄmªºêO²½¥æ¥I¥L¡v¡A¥i¨£¥½´Á­««Øªº¸t·µ¡A¦b¼Ä°ò·þ¥¼´¿¦Ã©¸t·µ¤§«e¡AµS¤Ó¤H¦Û¤v¦]¸o¹L¤w¸g¦Ã©¤F¸t·µ¡A¤@¦p¥D­C¿q¦b¥@®ÉµS¤Ó¤H¤w±N¦a¤Wªº¸t·µ¡A¦¨¬°¸éºÛ¡A¦Ã©¤F¸t·µ¤@¼Ë(¤Ó¤G¤Q¤@13¡F¥i¤Q¤@17)¡C±q¨º®Éºâ°_¦Ü¥D­C¿q²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡A·´·À¼Ä°ò·þªº­x¶¤¡A¼ä²b¸t«°¬°¤î¡A¦@¦³¤G¤d¤T¦Ê¤é¡C¦Ó®Ú¾Ú²Ä¤E³¹²Ä27¸`¡A¤@¤C¤§¥b¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¤@¤C¤§¥b¬O¤T¦~¥b¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¤é¾ä¡A¤@¦~¬O¤T¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡A¤T¦~¥b¬O¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡C¤S®Ú¾Ú²Ä¤Q¤G³¹²Ä11¸`±o±x¡A±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®É­Ôºâ°_¦Ü¸t·µ±o¼ä²bªº®É­Ô¬O¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡C¨º·N«ä¬O·í¤@¤C¹L¥h¤§«á©|¦³¤T¤Q¤éªº®É¶¡¬O¥Î¦b¼ä²b¸t·µ¡C©Ò¥H¤G¤d¤T¦Ê¤é¤¤¹ê»Ú¤W³Q¥]§t¦b¤@¤C¤§¤ºªº¤é¼Æ¬O´î±¼¤T¤Q¤é¤§«áªº¾l¼Æ¤G¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤é¡C¨º´N¬O±q­««Øªº¸t·µ³QµS¤Ó¤H¦Û¤v¦Ã©ºâ°_¡A¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¥D°ò·þ­C¿q²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¤§¶¡ªº¤é¤l¡CµM¦Ó¥@¬É¥½´Áªº¤@¤C¦@¦³¤C¦~´N¬O¤G¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤é¡C¤G¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤é´î¥h¤G¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤é¬O¤G¦Ê¤­¤Q¤é¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A·í³o­Ó¥@¬É½ñ¶i¥½´Á¨º¤@¤éºâ°_¡A¤£¨ì¤G¦Ê¤­¤Q¤é¤§¤º¡A­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ´N¥²¶·¤w®m¤u¡C

      ¦p°Ñ·Óªþªí¤G¡A§ó©ö¤F¸Ñ¦U¤é¼Æ¤§Ãö«Y¡C

 

ªþªí¤G

 

 

 

¡ö¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷

¡ö¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷

 

   ¤@¤C¤§«e¥b

   (1260¤é)

 

   ¤@¤C¤§«á¥b(1260¤é)¡A

   ¦@­p2520¤é¡C

 

 

 

¡ö¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷

 

  ¤@¤C¤§¥b¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ

  »P¨ÑÄm¤î®§¦Ü¸t·µ

  ¼ä²b¬°¤î¡A1290¤é¡C

 

 

 

 

¡ö¢w¡÷

 

 

30¤é

 

¡ö¢w¢w¢w¢w¡÷

¡ö¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷

250¤é

¥]¬A©M¬ù½Í¦¨

¤Î«Ø¸t·µ©Ò»Ý¤é¼Æ¡C

 

 ±q¸t·µ»\§¹¦Ü¸t·µ±o¼ä²b¬°¤î¡A¦@2300¤é¡C

 

 

      ¥@¬É¥½´Áªº¤C¦~¡A¥i¥H¤À§@¤W¥b¬qªº¤@¤C¤§¥b(¤T¦~¥b)¤Î¤U¥b¬qªº¤@¤C¤§¥b¨â¬q¸¨¡C¤W¥b¬q¬O±q²Ä¤»¦L¨ì²Ä¤C¦Lªº²Ä¥|¸¹µ©¤§¶¡¡A´N¬O´¶¤Ñ¤Uªº¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡C¤U¥b¬q¬O±q²Ä¤C¦Lªº²Ä¤­¸¹µ©§jÅTºâ°_¡A¨ì²Ä¤C¸¹µ©¬°¤î¡A³o¬q´Á¶¡¥s§@¥@¬É¥½´Á¤j¨aÃø¡C¥D´¿¸gÀ³³\¡A«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº«H®{­Ì»¡¡u§A¬J¿í¦u§Ú§Ô­@ªº¹D¡A§Ú¥²¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡A«O¦u§A§K¥h§Aªº¸Õ·Ò¡v(±Ò¤T10)¡C¦Ó°ß¤@¯à§K¥h¸Õ·Òªº¸ô¡A´N¬O¦b¸Õ·Ò¨ÓÁ{¤§«e¥ý³Q´£¨ìÄ_®y«e¡C³o¬O¥D¹ï±o³ÓªÌªºÄ_¶QÀ³³\¡C¦³Ãö¥D¦A¨Ó¤§«e¥²¶·À³Å礧¿Ý¨¥¡A´X¥G¥u³Ñ¤U¡A¡u¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H(¥]¬A»P´_°ê¤§«áªº¥H¦â¦C°ê)°í©w·ù¬ù¡v(¦ý¤E27)¡A¤Î«Ø­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤G­Ó¿Ý¨¥¡CµM¦Ó³o¨â­Ó¿Ý¨¥ªºÀ³Åç¬Ò·|µo¥Í¦b¤@¤C¤§¤W¥b¬q¤º¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥@¬É¥½´Á¤£¦A¬O»»»·µL´Á¡A¦p¤µ¹ê¦b¬O¥½¥@¤F¡C³o­Ó¥@¬É¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡AÀH®É³£¦³¥i¯à¶i¤J¥@¬É¥½´Á¡C¿Ë·Rªº¸t®{­Ì¡A°Z¤£¸ÓÂÔ·V¡Aäê¿ô¡A¹w³Æªï¨£¥Dªº¦A¨Ó¡A¦@¦P»X®¦¡A¦³¤À©ó¸Õ·ÒÁ{¨ì´¶¥@¤§«eªººaÄ£³Q´£¶Ü¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¦ý¥H²z®Ñ­n¸q¡n