返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

何西阿書第七章

 

「我想醫治以色列的時候,以法蓮的罪孽和撒瑪利亞的罪惡,就顯露出來。」(七1上)醫治與六章十一節的復原是有相同的涵義。以色列人是整體的,猶大的復原歸回,與以法蓮的蒙受醫治,都是神的心意。這是以色列民族歷史的經驗,他們的損傷必得痊癒(參閱五13,六1)。「醫治」在何西阿的用詞中就是赦免的恩典(參閱十四5)。8但是以法蓮的罪孽,好似女子露體一般,十分羞恥。他們還沒有悔改,還不能接受神赦免的恩典。

「他們行事虛謊,內有賊人入室偷竊,外有強盜成�鬎斨Z。」(1節下) 他們的罪行,是�堶悸滌褐恁A外面公然的搶劫。這是描寫祭司的行為。他們原在聖殿供職,在內外服事。但是他們的行為竟然與盜賊無異,以搶奪掠取為能事。這樣的罪行實在很雖想像的,卻是他們的實情。

「他們心�堥瓣ㄚ銩Q我記念他們的一切惡。」(2節上) 他們心�塈馴�沒有真實悔改的決意,因為已經失去屬靈的意識,不認識神,也忘記耶和華在他們歷史中的作為。他們忽略神的公義,必不能以有罪為無罪。神不會不顧他們的罪惡,但祂赦免的恩典,也是他們所輕忽的。他們沒有罪愆的感覺,他們也不肯真實悔改,六章一至三節的悔罪詩,只是一時的呼籲,引不起他們真實的回應。

「他們所行的現在纏繞他們,都在我面前。」(2節下) 現在這後果是可悲的,他們的惡行纏繞�戎L們。正如四章九節,五章四、五節所說的,他們必須承受自己所行的,作繭自縛,他們的行為好似牢獄的圍牆,四面堵住他們,使他們毫無出路?現在他們轉向神,要敬拜神,站在祂面前。神願意醫治他們。但是看見他們的,只有罪孽與惡行,祂又怎能施恩呢?祂必須看見真實的悔改,

 

1 D.J. McCarty, "Beri^t in Old Testament History and Theology," Biblica, 53(1972),110-121. 他根據 Dahood 的說法將 「亞當」(Adam) 改為 「地土」 (Adama^).

2 Andersen and Freedman, Hosea, 438 僅作解釋 , 並未採納這種說法。

3 參閱 N. Glueck, "Three Israelite Towns in the Jordan Valley : Zarethan, Succoth, Zaphon," BASOR, 90(1943), 5f. Wolff, Hosea, 121.

4 參閱 M. Noth, "Beitra/ge zur Geschichte des Ostjordan Landes I," PJ 37 (1941) 59 ff. H.W. Wolff, (ed.) Aufsa/tze zur biblischen Landes-und AltertunsKunde 1, 355ff.

5 M. Noth, "Die Urspru/nge des alten Israel im Lichte neuer Quellen," AFLNW, 94 (1961): 16, 30.

6 K. Marti, Das Dodekapropheten, 1904, Wolff, Hosea, 106, Note k.

7 Wolff, Hosea, 123.

8 J.J. Stamm, Erlo/sen und Vergeben im AT, 1940, 81.

 

(九)社會的頹廢(七3-7)

「他們行惡使君王歡喜,說謊使首領喜樂。」(3節) 這�堜珨〞漪O祭司從事政治的陰謀,他們企圖推翻政權,協助政變,使以後當權者達到野心而歡樂。他們用虛謊來迎合首領的歡心,卻忘記真正勸導人歸正,引領人真實地敬拜神。這�堛漣g王首領大概是指政治的,而不會指拜巴力的情況。有人以為在巴力的宮廷中,君王首領是人們膜拜的對象,並以若干經文(三4,八4,十三10起)作為佐證。9這樣的解釋似乎有些牽強。也有的解經者認為那是祭司設計節日的慶祝,使君王首領來參加歡樂的盛會,於是策動政變。10但是沒有歷史的實事可以考據,不過在以下的論述中,似描繪這種情事,並非沒有可能,也看出當時政治與宗教的混亂。

「他們都是行淫的,像火爐被烤餅的燒熱。從摶�F到發�F的時候,暫不使火�k旺。」(4節) 他們是君王官長及宗教的領袖,他們使眾人陷在偶像的信奉,以致墮落於邪淫之中。他們好像燒熱的火爐,這是當時巴勒斯坦所用的土質烤爐。通常在早晨用猛烈的火將�堶捫N熱,然後火勢漸減,但爐壁已經火熱。然後將�F餅放在上面,貼在火熱的爐壁,很快就烤熟了。所以在真正烤餅的時候,火不能太旺,免得將餅燒焦。但是問題在於烤餅的技術,火力必須適度。現在那些人在圖謀惡事(前幾節的涵義),火表徵他們惡毒的用心,他們能用得適度嗎?火太大,將餅燒焦,他們的陰謀必致敗落。火太小,可能熄滅,就一無所成。他們自己未必能控制得好。

火也可能指慾火,使他們放蕩醉酒與淫亂,他們的心好似火爐。他們自己以為可以控制,有時不讓火�k旺。但是事實上無法自制。結果引火自焚,自趨滅亡。在耶和華的日子,審判好似燒�扛漱囃l,人們都被燒盡,一無存留(瑪四1)。

創世記十五章十七節,耶和華向亞伯蘭顯現,與他立約,就有冒�i的爐,有燒�扛漱鶚漶C我們的神乃是烈火,誰能經受得起呢?

「在我們正宴樂的日子,首領因酒的烈性成病,並與褻慢人拉手。」(5節) 我們王的日子,可能是指歷史的事件,可能是特別慶祝的日子,是王的生日或登基的紀念日,他們必大事宴樂。「宴樂」在原文中是沒有提明的,卻很可能有那樣的宴樂情事在這特殊的日子。烈酒可能指毒藥的酒,是宮廷中謀害人命的陰謀,也可能指王的放蕩無度的酗酒,因為前一節提到火,酒的烈性如火一般,有毒素損害人的健康。申命記三十二章三十三節說:「他們的酒是大蛇的毒氣,是虺蛇殘害的惡毒。」可見酒是毒的,有的就譯為「毒酒」。11至於是否為謀害首領的陰謀,看以下的話是有可能的,褻慢人可能指陰謀者。

褻慢人原是指在宗教方面不虔的人,也是因酒亂性的人:「酒能使人褻慢。」(箴二十1)智慧文學中,更描述他們的驕傲與狂妄(箴廿一24)。先知以賽亞將褻慢人與強暴人並列(賽廿九20),可見一斑。王與他們拉手,表明與他們同謀,大家狼狽為奸。

有的譯詞將褻慢人作「反叛者」,或指篡奪政權,或指反叛異族強權。篡位者奪得政權,坐穩寶座,繼續行強暴,除滅異己。對異族的反叛,卻以不正當的方法,仍是自趨毀滅之途。

「首領埋伏的時候,心中熱如火爐。」(6節上) 這�堣棕~續描述政治的陰謀,情緒方面非常興奮。埋伏可能不是在暗處,而是在晚上,圖謀兇殺的事。在下半節特別有說明。但是這種惡行仍是引火自焚的,可惜他們自己毫無警覺,後果是無可收拾的。

「就如烤餅的整夜睡臥,到了早晨火氧炎炎。」(6節下) 在晚上烤餅的人需要睡臥,所以火勢很低。晚上也是休息的時候,防備最疏,暗殺在那時發動,是最有利的時機。但是火既沒有熄滅,危險與兇惡仍是存在的,怎可忽略?到了早晨火勢就兇猛起來,陰謀終必揭露,但為時已遲,無可挽救。這�婺g文前後,提到火熱的氣勢:(一)他們好似燒熱的火爐(4節)。(二)他們的心中熱如火爐(6節上)。(三)燃燒起來火氣炎炎(6節下)。(四)眾民熱如火爐(7節上)。火是他們的慾火,也是他們的怒火。前者指信奉異教那種邪淫的情緒,後者指政變策動那種憤怒的情緒,這兩種情緒都不正常,都是罪惡,為神所憎厭,也是審判的主因。

「眾民也熱如火爐,燒滅他們的官長。」(7節上) 這�媮`括以上的�l述,說到一般的民情,這是一種公憤,他們好似禽獸那麼野蠻,將官長來吞喫,也如火把那些掌權者燒滅,革命的情緒更加激烈了,一觸即發,無法收拾。詩篇二十一篇九節有類似的說法:「你發怒的時候,要使他們如在炎熱的火爐中。耶和華在他的震怒中吞滅他們,那火要把他們燒盡了。」神的忿怒必使人的怒氣自行燒滅(參閱何八14;士九15;摩一至二章)。

「他們的君王都仆倒而死,他們中間無一人求告我。」(7節下) 在第五節先是君王,再是首領。這�堨�是官長,再是君王。重點是一樣的,都在於在朝的人,他們的虐政已是眾目昭彰的,因為他們不敬畏神,無一人求告神。

他們不求告神,因為不認識神。他們既不知倚靠神,求神保護。他們也不肯悔改,求神赦免。參考七章十四節,他們即使哀求,只求物質,不是心靈的。他們不誠心,仍然悖逆神。所以神無法施以憐憫。

他們不求告耶和華,沒有歸向祂,尊崇祂(十一7)。他們去求告亞述(五13),去投奔埃及(七11)。所以神對他們深深地失望。神只有放棄他們,任憑他們作亂作孽,然後自食其果。這是以色列歷史的陰暗面,也是十分悲慘的寫照。審判必更加可怕(五9、14,六5,七2),因為神希冀他們歸回(五15)。

自六章七節至七章七節,開始的話:「他們向我行詭詐」;結束的話是「他們無人求告我。」這正說明本段的要旨。

 

9 J. Begrich, "Zur Frage der alttestamentlichen Textkritik," OLZ, 42, 1939, 987f.

10 Andersen and Freedman, Hosea, 448.

11 Andersen and Freedman, Hosea, 458.

 

(十)世俗的情勢(七8-16)

「以法蓮與列邦人攙雜,以法蓮是沒有翻過的餅。」(8節) 這�媔}始論述新的一項,指以法蓮在列邦,與他們混雜,不再保持神的選民獨特的身分。這是最失敗的外交政策,政治的妥協,文化的隨俗,宗教的墮落,使他們完全失去重心,在萬國中拋來拋去。他們與亞蘭混雜,猶大與埃及和亞述混雜,好似摶�F時以油來調和一般。結果他們失去身分,甚至在本地也沒有民族的獨特性了。

烤餅是將�F塊放在爐壁,一邊烤好,要再翻過另一邊。餅如果不翻,一邊已經烤焦了,但是另外一邊還是生的。這�堜珨〞滿A是指政治的偏差,也形成宗教道德的生活失去平衡。以法蓮在錯誤的一邊,一直苟且殘延�式A不知回轉,執迷不悟。如果肯翻轉就好了,只是不動,不轉向神,最後的結果一定是不良的。

這�堥潀葩ㄔH法蓮,專指北國,並非南國沒有這樣的錯誤,只是北國的情形更加嚴重。「以法蓮」是以呼喚的語氣,特別加重的語氣,要他們警覺,要他們醒悟,要他們自省。所用的比喻,只是很尋常的家庭生活,卻道出他們癥結的所在。他們仍不自覺,連神也無能為力。他們的情形實在可悲。

「外邦人吞喫他勞力得來的,他卻不知道。」(9節上) 這節經節是說以色列好似年老的人,在生命最後階段,身體的力量已經消盡。這�堨憧疵�老年,也可能是未老先衰,健康已失去,生命終局已臨。外邦人是否指亞蘭或埃及,以色列人已跟他們結盟,但得不償失。他的國力被他們耗盡。在七三三年,以色列與亞蘭聯盟,無法制服南國猶大來對付亞述。他本土卻受亞蘭軍隊設營,受到很多消耗(這個事件記載在以賽亞書七章)。以後亞述來報復。迭經米吉多與基列,也使他們國防的力量削弱,所以外邦人也許不是只限於那些,因為五章七節說有私生子吞滅他們的地業。私生子也在外邦人之中。

勞力原意為體力,尤其是生殖的力量。這�堨i能指地土使糧食增多。那繁殖的出產要給外邦人進貢,本身的經濟必受損害。但是他們進貢是不得已的,只求一時的安全,沒有顧及民族的整體。那不堪的後果他們竟然沒有覺察。

「頭髮斑白,他也不覺得。」(9節下) 可能在驚懼之中,突然變老了,體力漸弱,頭髮發白,自己也不感到嚴重。在以色列人心目中,白髮是老年人的尊榮,值得驕傲與滿足的,因為這表徵�戎糽R的成熟,不應是可慮的事。所以有人作另外的解釋。首先「斑白」譯為「發光」,而頭髮作「霉爛」。食物發霉,上面蒙上一層白白發亮的細物,好似短髮一般。他們卻沒有覺察食物已經變壞。1

「斑白」也有譯為白髮在無形中潛入,以致當時沒有立即覺察。2他不覺得,似乎是一種自欺的行為,因為他不肯來面對事實。這也確是一幅悲慘的圖畫。

「以色列的驕傲當面見證自己。」(10節上) 在五章五節有相同的話。以色列沒有看見他的真相,才會妄自尊大,結果那種驕傲只使他見證自己的不是。

「雖遭遇這一切,他們仍不歸向耶和華他們的神,也不尋求他。」(10節下) 以色列所遭遇的一切,是國力的損失(9節上),以及日漸衰敗的現象(9節下)。但是他們仍無意悔改,並沒有回到神那�堨h,真切地求告祂。「尋求神」已經是第五章的結語(13、15節),也是第六章提說的要旨(4節下、6節)。在第七章也是屢次反複的話(2、7、14、16節)。這是先知焦急的心意,但是以色列人卻充耳不聞。

「耶和華他們的神」是重要的稱謂,因為他們原是神的選民,耶和華是聖約的神。這是值得注意的事,所以何西阿一再強調(一7,十二10,十三4,十四2),這聖約的關係一定不可斷絕,以色列人必須回轉,轉向耶和華並求告祂。

「以法蓮好像鴿子愚蠢無知,他們求告埃及,投奔亞述。」(11節) 這�媊~續本段的主題:以法蓮在外邦中,與外邦人攙雜(8節),他們去仰仗異族的人,先是埃及,再是亞述。如果用意在次序上,可能在歷史背景是七二四年的情況,記載在列王記下十七章四節。以色列最後的王朝何細亞背叛,去找埃及王,不再向亞述王進貢,終遭亞述攻擊。兩個年頭後,他們完全在亞述的權下,靠亞述對他們的憐憫了,亞述是統治他們的主子。以法蓮怎麼會那麼愚蠢與不穩呢?他們的不虔使他們完全失去智慧。

鴿子非常單純,容易受騙上當。以法蓮像鴿子那樣無知。「愚蠢」原意是沒有頭腦,或沒有心智,尤其在危險之中就慌亂起來,六神無主,像鴿子一樣亂飛,東衝西碰,實在非常危險與可憐。

埃及與亞述相提並論,在本書也屢次重複(七11,九3,十一5、11)。以色列當時在列強的權力中進退維谷,卻不知倚靠神,確是十分可惋惜的事。他們的實況在下一節再繼續解釋。

「他們去的時候,我必將我的網撒在他們身上,我要打下他們如同空中的鳥。」(12節上) 這�埵A以另一幅圖畫,說明神的審判。審判好像鳥網一般,等�次V鳥來自投。五章一節說,審判好似鋪張的網。手提的網可把鳥打下來,地上的網可罩住禽鳥,牠們一投入,就沒有辦法逃脫。

「我必按他們會眾所聽見的懲罰他們。」(12節下) 「會眾」有幾種不同的解釋。根據七十士譯本的希臘文可作「罪孽」,神以他們罪惡的行為所報告的,予以懲罰。3另一種譯法將「會眾」改為「誓約」,指與外邦人締立條約,必須向外邦的神明敬拜,以他們背道的惡行來刑罰他們。4

「懲罰」原意是管教,指明神審判的用意,神不是要滅絕他們,而要他們真正受管教,是家庭中父母管教兒女的方法,與五章二節「斥責」同義。

「他們因離棄我,必定有禍;因違背我,必被毀滅。」(13節上) 「必定有禍」是在這句之首,可譯為「禍哉」,或在中文的語句列在後端:「有禍了」。在何西阿書極少有這樣的驚嘆句,除這節之外,只在九章十二節出現。他們離棄神,從神那�堸k離,好似遠飛的鳥一般,九章十七節的「飄流」也是同一個字。

「違背」指他們不尊重神的權威,不尊耶和華為主。他們違背神的約,干犯神的律法(八1),所以必有災難臨到他們,使他們遭受毀滅。

「我雖要救贖他們,他們卻向我說謊。」(13節下) 神是願意拯救他們的,有歷史的明證,出埃及的經驗是千真萬確的,無可否認。但是他們卻將有關神的真理歪曲了。他們不是向神說謊,而是以神的事為謊言,認為不可置信。在危難之中,他們不信神可拯救,反而去尋求強權的庇護,以為倚靠神不實際。

「他們並不誠心哀求我,乃在�A上呼號。」(14節上) 他們祈求在態度上根本有問題,不是由內心發出,只是一種外表的禮儀,何況禮儀也不是真正純粹敬拜耶和華,可能混雜�曳妤衁甄孛`。這�奡ㄟ_�A,可能是指巴力的敬拜。在�A上呼號,是很不正常的舉動。5

「他們為求五穀新酒聚集,仍然悖逆我。」(14節下) 他們為物產求神,到底物質的生活還是也們最重視的,五榖新酒曾在何西阿書多次提說,尤其在第二章(8、9、22節)。「聚集」有不同的譯法,由於七十士譯本作「割刺」,大多聯想巴力禮儀中自割自刺,正如列王記上十八章所描述的。6有的譯為「作外族人」,因這字可作「寄居」,也有譯作「情緒興奮」,7這些都似指異教的舉動。他們既不是敬拜耶和華,確是悖逆的行動。實際他們是完全離棄神,隨從異教怪異的迷信。

「我雖教導他們,堅固他們的膀臂,他們竟圖謀抗拒我。」(15節) 神教導他們,是以懲罰的方法來管教他們,為使他們學功課,好似父親管教兒子,當時不覺得快樂,反感到愁苦(來十二10)。這思想在申命記八章五節有很清楚的說明,神鍛煉他們,是神管教他們,是管教兒子的方法。可惜以色列人誤會,以為神不恩待他們。

堅固他們的膀臂,是要他們經過運動,手臂有力。但真正的用意,在於增強他們道德的力量。有人以為這是約伯記四章三節的涵義:「你素來教導許多的人,又堅固�`弱的手。」8但何西阿書的重點,完全在於神的管教(五2,七12,十10,尤其是十一3)。

他們非但不願受管教,甚至抗拒神,以祂為惡者。9

這是受異教的影響,以為神苦待人,是惡神,以色列人在出埃及行過曠野的時候,對耶和華就有這樣的觀念(參閱民十四3)。他們不僅自己抗拒,也教唆別人來抗拒,是圖謀惡事的。

他們看遭遇的事認為神為惡者,加以抗拒。但對異教的神明反而認為是善神。先知彌迦責備以色列人惡善好惡(三2)。以賽亞說那些稱惡為善,稱善為惡的人有禍(五20)。他們所指的不是道德方面,而是宗教方面的。阿摩司勸導人要求善,不要求惡,再要在城門口秉公行義。這是從宗教方面歸正,影響道德生活(五14、15)。

「他們歸向,卻不歸向至上者,他們如同翻背的弓。」(16節上) 他們轉向誰呢?由埃及轉向亞述,由比加王轉向何細阿王,從一個王轉向另一個王,始終不肯轉向耶和華,「無人求告我」(7節),「他們仍不歸向耶和華他們的神,也不尋求祂。」(10節)「不歸向至上者」,在原文是兩個字:「不」與「至上者」,後者指至高的神,有時也可作「神」。所以有人就直譯為「非神」,或「假神」。10整個短句應為「他們歸向假神」,這是一種錯誤的方向,不轉向神,就是悖逆神。他們好像翻背的弓。

「翻背的弓」照中譯詞的意思,是將弓放在相反的方向,不向前射,向後射,反射到自己。但是原意卻不一樣。有人譯為「詭詐的弓」,使人上當。看起來可以用,實際箭弦太鬆,弓也不能用,根本不能射出去。11詩篇七十八篇五十七節:「反倒退後,行詭詐,像祖宗一樣,他們改變,如同翻背的弓」說明這個用語。現代中文譯本譯作「像扭歪了的弓一樣不可靠。」

「他們的首領必因舌頭的狂傲倒在刀下,這在埃及地必作人的譏笑。」(16節下) 舌頭的狂傲實際是指口中的咒詛。他們是褻瀆人,正如五節所提說的。他們不再依靠埃及,在叛離的時候,就遭埃及人的攻擊,倒在這異族人的刀下,使埃及人幸災樂禍,譏笑與辱�g。這些首領是策動政治陰謀者,而自己在圖謀暗殺君王的時候,反先被殺害。他們的結局就是這樣。

從五章八節至七章十六節,全部信息都是提說以色列軍事的失敗,預言北國的滅亡。這是空前的,因為他們從來沒有這樣嚴重的浩劫,現在必須面對了(五9、14,七13、16)。神的審判不是只對北國,也是對聖約的民(五10、12-14節,六4、11節下)。但是這審判的信息只是間接的,多藉先知的話語加以表達。在神執行審判的時候,卻如兇猛的獅子(五14),捕獵者張網(七14),無人可以逃脫。讓神感到最失望的,是以色列人不因此悔改,反而投奔到外邦人那�堥D助,外邦人怎麼能救他們呢?他們所遭遇的只有每況愈下(五11下、13節下,七11下、16節下)。其實神的審判是必然的,卻不是最後的,神的目的為管教(五9,七17)。這是神的方法,使他們知罪,在急難的時候,來尋求神,懇切地倚靠神的拯救(五15)。

在整個的論述中,都�早咻b審判的宣告,並且指出他們以色列人所犯的嚴重的錯誤,忽略自己是聖約之民,不肯歸向耶和華(五15已有論述,七章更為具體:7節下、10節下、14節上、16節上),以色列人即使表面歸向神,但在行為上完全沒有真實的悔改(七13,也可參閱1節上、3節及15節上)。所以我們再讀第六章,看出以色列人癥結的所在。對神不信實,不倚靠耶和華,只有禮儀的崇拜是無濟於事的(六6)。他們必須切實悔改(七2上)。可惜他們一直是叛逆的,圖謀抗拒以及說謊(七13-15),始終不肯歸向神(七16)。他們既向神背約(六7),就得承當最嚴重的後果。但是信實的神一直施行憐憫,醫治他們(七1),救贖他們(七13),堅固他們(七15)。以色列人轉離守約的神,所以自行招致公義的審判。

但是神的審判目的仍不是要毀滅他們,卻敦促他們回轉,因為神的心實在傷痛(七8起,參閱五11上)。祂只是希望以色列人在急難的時候,肯切切尋求神(五15)。可惜他們始終不知罪,沒有覺悟。神的忿怒與憐憫是無法或分的。在何西阿書與耶利米書,神這樣的情懷是有清楚的描述。先知的信息有雙重的用意:(一)以色列人必須警覺,知罪而悔改,審判的預言應該給予他們足夠的警戒。(二)審判的目的是重申神公義的愛,為光照他們,使他們真正認識祂:「我施行的審判如光發出。」(六5)。

這先知的信息也可切實應用在新約之中。馬太福音九章十三節(參閱十二7),主耶穌要自以為義的法利賽人回到何西阿書六章六節:「我喜愛良善,不喜愛祭祀。」在新約時代,神警戒的話再次強調,要教會覺醒。歷代教會仍犯同樣的錯誤,向政治妥協,在外表的禮儀上表示敬虔,都不能使神的心滿足。

教會應該注意兩件事。首先,施洗約翰與主耶穌要人們悔改,是多數字:「你們應當悔改。」(太三2,四17)。他們並非只著重團體,不重視個人。但他們是著重在神的子民,是新的子民,整體悔改的一�鞳A才可成為教會(參閱彼前二8起)。其次,神要人們不可再因悖逆而招致審判。神的心實在傷痛,祂只想人們及時覺悟,來歸向神,在何西阿的時代是這樣,歷代的教會仍有神同樣的心意。

 

1 Andersen and Freedman, Hosea, 467, 根據以下幾種的說法, 都主張「斑白」譯為發亮 : L. Koehler and W. Baumgartner, Lexicon in Veteris Testamenti Libros, 1958, 269; J. Blau, "Etymologische Untersuchungen auf Grund des palestinischen Arabisch," VT 5, 1955, 341.

2 W. Gesenius and F. Buhl, Hebraisches und arama/isches Handwo/rterbuch zum AT, 1915.

3 H. Nyberg, 'Das textkritische Problem des Alten Testaments am Hoseabuch demonstriert, "ZAW, 52, (1934) 241-54, Wolff, Hosea, 107.

4 Andersen and Freedman, Hosea, 471 根據 J.A. Thompson, "Expansions of the 'd Root, "Journal of Semitic Studies, 10, (1965) 222-240, 來找字源與字義。訂立條約的事, 可參閱 J.A. Fitzmyer, The Aramatic Inscriptions of Sefire, 1967, 23-24.

5 Andersen and Freedman, Hosea, 474 參閱 M. Dahood , Psalms, III, 1970, 357

6 Wolff, Hosea, 128.

7 Wolff, Hosea, 108, Note X.

8 Wolff, Hosea, 128.

9 Andersen and Freedman, Hosea, 476.

10 M. Dahood, Psalms III, 1970, M.H. Pope, Job, 1973 對「至高的神」解釋字義。

11 G.R. Driver, "Problems of the Hebrew Text and Language," BBB, I 1950, 53.

 

�S 宗教歷史與毀滅之途(八章至十一章)

第八章似乎開始另一段信息。在這�堹S別喚召吹角宣告(1節)。這顯然與五章八節不同,在那�塈j角似指個人的行動,「你們」在五章八節不是指�鬌憿A而是指軍隊的領導人物。他們或是指揮軍隊出戰,或有任何軍事行動,這�堛熙磪l,對象也是軍事領袖,而不是先知。本書屢次呼召以色列全會眾(九1,十四1),或特殊的領袖�鞳]五1、八)或個別的領導人物(四4)。1

這�堥狣牧攽p想�l以聯盟戰爭(Syro-Ephraimatic War),記述在五章八節至六章六節,但是此處的信息是否與這戰爭有關,很難加以確定,但似在那戰爭之前,有人認為在主前七三三年之後,而那戰爭是在七三四年發生。

在記述方面看,這段信息似在八章一至十一節,以後幾節不是主要的,尤其是十四節更為單獨。在段落方面,一至三節與四至十一節分別是連貫的,在四至十一節,第七節概括四至六節,第八節也是前後連結的。第八章的發言者為耶和華,除六節至九節外,代名詞是第一人稱,雖然耶和華的名在第一節與第十三節特別提起,但並不抹煞第一人稱的含義。

本章信息內容仍以責備以色列背道為要義。他們種的是風,所收的是暴風(7節)。這是說明他們每況愈下,變本加厲的景況。從文體來看,一至八節完全以詩的形式,兩行相對而立,有時間隔�污�似散文的短句,十分秀麗。

 

1 H. Frey, Das Buch des Werbens Gotten Um Seine Kirche (Der Prophet Hosea) Die Botschaft des Alten Testaments, 23.2, 1937; M.J. Buss, The Prophetic Word of Hosea BZAW, III, 1969.

── 唐佑之《天道聖經註釋──何西阿書》