ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

ªü¼¯¥q®Ñ²Ä¥|³¹

 

¤Ú¬Àªº¥À¤û¡]¥|1-3¡^

­n²z¸Ñ³o¬q¸Üªº®ÄªG©M¯à¤O¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b²{¥N¥Í¬¡¤¤·Q¹³¤@ºØÃþ¦ü±¡ªp¡C°²­Y¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº­^°ê°Ó¤H¡A³QÁܽШìĬ®æÄõ¶mÂí¤¤ªº°ü¤k¬ã¨sªÀ¡]Woman's Institute¡^¡A¥h¹ï·í¦aªº¤k¤h©M¶Q°üºtÁ¿¡C¥L­Ì»E¶°¦b¤@°_¡AÅ¥¥L¯¸¦b¨ºùؤjÁn»¡¹D¡G¡y©p­ÌĬ®æÄõ°ª¦aªº¥À¤û°Ú¡A²{¦b½ÐÅ¥§Ú»¡¡C¡z³o¼Ë¤@ª½Á¿¤U¥h¡A¥L¹ïÅ¥²³ªº¹D¼w¦æ¬°©M³Ü¤F¤Ó¦hªº°sºë¶¼®Æ¤j¥k¥¸³d¡C³o´N¬Oªü¼¯¥q¦b¼»º¿§Q¨È°ü¤kªº¤¤°í¤À¤l»E·|¤¤ºtÁ¿ªº­ì·N¡C

¡y¤Ú¬Àªº¥À¤û¡z¥Nªí¤@ºØ¬°´£¨Ñ¯×ªÕ©M¤û¦×¦Ó¹}¾iªººØ¤û¡C¡]³oºØ¤û¤£¤@©w»Ý­n±q¤Ú¬À¹B¨Óªº¡C¤Ú¬À¬O°ò¥§¦C®ü¡A©ÎªÌ¬O¥[§Q§Q®üªFÃ䪺°ª¤sªÎ¨U¦a±a¡F¤Ú¬Àªº¥À¤û¬O¤@ºØ¯S§OªººØ¤û¡C¡^³o¹ï»E¶°Å¥¥LºtÁ¿ªº¤k©Ê¡A¬O¤@ºØ³Ì¼F®`ªº«V°d¡F¤£¦ý¤Þ°_¦o­Ìªºª`·N¡A²ª½¬O¤Q¤À¼«´n¡C¡]§Æ©_±o«Ü¡A¦³¨Ç¸t¸gª`ÄÀ®a»{¬°¡A»y¨¥ªº«V°d¤£¯à¤Þ°_Å¥ªÌªºª`·N¡F¥L­Ì«Øij§â³oºØ§Î¦¡ªººtÁ¿¡A·í§@ªF¤è¸Öªº¶Ç²Î²ßºD¡A·N«ü¡y°ø¨×´I¦³¤k©Ê¡z¡C¦ý¬O³o¼Ëªºª`ÄÀÅãµM©¿²¤¤F­«ÂI¡A¤£³æ¬OÁ¿¸Ü§Î¦¡¡A´N³sÀH«áªº¿E¯P§åµû¤]©¿²¤¤F¡C¡^

¤Þ°_¤FÅ¥²³ªºª`·N¤§«á¡A¥ýª¾±µú¦Á¿­z¥Lªº«H®§¡C¥Lªº­«ÂI¬OÄþ³d¨Ã«Å§i¤W«Òªº¼f§P¡C¥LÄþ³d¨º¨Ç°ü¤k¡A¦]¬°¦o­ÌÀ£­¢½a¤H¡A¨Ã·t«ü¦o­Ì¶¼°s¤Ó¦h¡C¼f§P¥H¤W«Òµo»}³o¼ËÄY¼Fªº±¹µü´£¥X¨Ó¡Aªí¥Ü¥¦¥²©w­n¹ê¬I¡A©ÎªÌ¬O¦º¡B©ÎªÌ¬O³Q¾Û¡C¤G¡B¤T¸`¤¤¦³¤@³¡¤ÀªºÂ½Ä¶¬O¦³§xÃøªº¡F¦³¨Ç¤H®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó­ì¤å§â²Ä¤G¸`ªº¡y¤Ä¡z©M¡y³½¤Ä¡z¡AĶ¦¨¡y÷¤l¡z©ÎªÌ¡y³½¤e¡z¡C«¢ªùªº·N«ä¤]¬O¤£ªÖ©wªº¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÁ`ªº·N«äÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡G¨º¨Ç¾aú¦´ÛÀ£³h´Hªº¤H¹L°ø¨×¥Í¬¡ªº¡A¥²­n³Q¼f§P¡C±q³o²µu¦Ó¤£´r§Öªº¤@¬q¸g¤åùØ¡A¥ýª¾ªü¼¯¥qªº·Pı©M«H®§¡A¥Î³\¦h¤èªk«ü©ú¥X¨Ó¡C

¡]¤@¡^¥ýª¾«ü¥X³oùتº­é«d¬O»´¦Ó©öÁ|¥i¥H¿ì¨ìªº¡C°ü¤k­n¨D¦o­Ìªº¤V¤Ò¡G¡y®³¨Ó¡I¡z¦ÓµLºÃªº°µ¤V¤Ò¬°¤Fº¡¨¬¥L­Ìªº©d¤l¹ï°sºëªº´÷±æ¡A©ó¬O´N±q¨Æ¹ï½a¤H§ó´Ý»Åªº­é«d¡A¥H´£¨Ñ©Ò»Ýªº¸êª÷¡C¦]¦¹©d¤l©M¦o­Ìªº¤V¤Ò¤@¼Ë¦³¸o¡C¤@­Ó¤HÁöµM¨S¦³ª½±µ°Ñ»P¹ê»Úªº­é«d¡A¤´µM¥i¥H¶¡±µ°Ñ»P¡A¥L­Ì¥i¯à¤£ª½±µ°Ñ»P¦Ã©ªº¦æ°Ê¡A¦ý¥L­Ì¤´µM­n¨ü¨ì©w¸o¡C

¡]¤G¡^¦b³o¹ï©ó¹ï«Ý¨k¤kªººA«×¬Û·í±Ó·Pªº®É¥N¡Aªü¼¯¥q¦b³o´X¸`¸g¤å¤¤ªº¨¥½×¡A°_ªì¦ü¥G¤£¥iÁקKªº¦³ÂI¦n¹³¡y¤j¨k©Ê¥D¸q¡z¡CµM¦Ó¡A§Æ©_ªº¬O¨Æ¹ê´X¥G¬Û¤Ï¡C¥¿¦]¬°ªü¼¯¥qı¹î¨ì°ü¤kªº­«­n©Ê©M¦o­Ì¦bªÀ·|¤W¬ÛÀ³¦a¦ì¡A©Ò¥H¥L³o¼Ë¹ï¦o­ÌºtÁ¿¡C¦o­Ì©M¨k¤H¤@¼Ë­n¹ï¥L­ÌªÀ·|ªº«e³~­t³d¡C°ê®aªº¿³±Ñ¡A¨Ì¿à©ó¦o­Ìªº¥¿¸q©M¦o­Ì¤H®æ¤§§¹¾ã¡C¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤W¼hªÀ·|ªº°ü¤kªº¥¢±Ñ¡A¬OÀ³·í¨üÄþ³dªº¡F¦]¬°³o¼Ëªº¥¢±Ñ±N³y¦¨¾ã­ÓªºªÀ·|¼Z¸¨¡C

¦pªGªü¼¯¥q¦b³oùجO¦³°¾¨£ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¬O¤Ï¹ï¸o´c¡A¦Ó¤£¬O°ü¤k¡C³o¤@¬q¸g¤å¤]¤£¹³¬Y¨Ç¤H«Øijªº¨º¼Ë¡A¥i¥H»P¿Õ§J´µ¡]John Knox¡^¦b¤@¤­¤­¤K¦~µoªíªºµÛ¦W½×¤å¡G¡y¤Ï¹ï¥û¼É°ü¤k²Õ´ªº²Ä¤@ÅT¸¹¨¤¡z¬Û´£¨Ã½×¡]ÁöµM¨Æ¹ê¤W¿Õ§J´µ¤]¥u¬O°w¹ï­¢®`·s±Ð®{ªº­^°ê¤k¬Ó¡A¦Ó«D¤@¯ë°ü¤k¡^¡Cªü¼¯¥qªº¸Üªº½T¬O¤@¤ä¸¹¨¤¡Aµy«á¡A¥L±N¦P¼Ë¦V°µÃa¨Æªº¨k¤H§jÅT¡]¤»1-7¡^¡C¦ý¬O¥L§G¹Dªº¥D­n¥Øªº¡A­º¥ýÀ³·í³Q¬Ý¬°¬O¹ï¾ã­Óªº·í¦a©~¥Á¡A¨kªº¤kªº³£¤@¼Ë¡C

¯¸¦b¤W«Ò­±«e¡A¨k¤H¤k¤H¨Ã¨S¦³®Ú¥»ªº°Ï§O¡C¨âªÌ³£¬O·Ó¤W«Òªº§Î¶H³yªº¡F¨âªÌ³£³Q½á¤©¤HÃþªºÅv§Q©M´LÄY¡C¦ý¬O¡A´N¹³ªü¼¯¥q´£¿ô§Ú­Ìªº¨º¼Ë¡A¨âªÌ¤]³£¥²¶·´N¥L­Ìªº¹D¼w¦æ¬°¡A¹ï¤W«Ò­t³d¡C­é«d½a¤H¡A©ÎªÌ§l¤J¹L¶qªº°sºë¡A¹ï©ó¨k¤H©M¤k¤H¡A¦P¼Ë³£¬O¤£§é¤£¦©ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C

¿Ý³Æªï¨£§Aªº¤W«Ò¡]¥|4-13¡^

¤]³\¥ýª¾¦bª½²v¦a¦V¼»º¿§Q¨Èªº¤W¼h°ü¤kÁ¿¸Ü¤§«á¡A¼È®ÉÂ÷¶}¨ºùؤ@¬q®É¶¡¡C²{¦b¥L¨Ó¨ì¥_°êªº«n³¡¡A¤]³\¦b§B¯S§Q©ÎªÌ¦N¥Ò¡]4¸`¡^¡C³o¨â­Ó«°Âí³£¦³­«­nªº¸t©Ò¡A¬O¥ýª¾·sªº¶Ç¹D­«ÂI¡C¤£¹L³o½gºë½mªºÁ¿³¹§ó¹³¬O¦b§B¯S§QÁ¿ªº¡A¦]¬°µy«á¥ýª¾±N¦A¤@¦¸¿E¯Pµû½×°_¨Ó¡]¨£¤C10-17¡^¡C

ªü¼¯¥q²{¦b¤S§â¥Lªºª`·N¤O¡A±q¼»º¿§Q¨Èªº¤k¤h¡AÂà¦V¾ã­Óªº¥H¦â¦C¤H¡C¤£¹L¥L¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¯S§Oªº¾÷·|¡A¨Ó¹ï¥L­Ìºt»¡¡C«Ü©úÅ㪺¡A±N¦³¤@­Ó²±¤jªº¸`¤é¨Ó¨ì¡AµL½×¦b¸t¦a§B¯S§Q¢w¢w¥H¦â¦C«n³¡¡A­C¸ô¼»§N¥H¥_ªº¤@­Ó§ø²ø¡F©ÎªÌ¦b¦N¥Ò¢w¢w¦b¾aªñ­C§Q­ô¡A¬ù¦ý¥HªFªº¤s¨¦¡A³£¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡C¥i¥H¬Ý¨ì´Â¸tªºú󲳡A´r§Öªº¡B¾ÖÀ½ú¦¡A°Ñ¥[³o¨â­Ó¥Nªí¥H¦â¦C¥j¥N«H¥õ¤§¸t¦aªº¼y¯¬¨å§¡C¥L­Ì±N©^Äm²½ª«©M¤Q¤À¤§¡F¥L­Ì°Ñ¥[·í¯Z²½¥qªº»E·|¡AÅ¥¥L­ÌºtÁ¿¡C³o¬O¤@­ÓÅw¼Öªº®É­Ô¡A¼y¯¬¥H¦â¦C»·¥jªº¶Ç²Î¡A¨Ï¥L­Ì´_±o¨â°ê²Î¤@®Éªº¬ü¦n·Pı¡C´N¹³§Ú­Ì¼y¯¬¸t½Ï¸`©ÎªÌ´_¬¡¸`¤@¼Ë¡A®ðª^¼ö¯P¡A¼vÅT¨ì¨C¤@­Ó¤H¡A«H®{©ÎªÌ«D«H®{³£¨ü·P¬V¡C¦b³o­Ó´Â¸tªº¸`¤é´Á¶¡¡A¥@¬É¬Ý¨Ó¥Rº¡¤F¥ú©ú©M§Æ±æ¡C

ªü¼¯¥q§@¬°¤@­Ó±q«n¤è¨ÓªºÆ[¥ú¥Í·N¤H¡A¨£¨ì³oºØ§Ö¼Öªº¥ú´º¡A³Q¤W«Ò¶Ê«P¥h§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¶i¤@¨Bµoªí¥Lªº«H®§¡Cú󲳬O²{¦¨ªº¡A¤@©Û§Y¨Ó¡C¦ý¬O¥L¦V¥L­Ì©Ò«ÅÁ¿ªº«H®§¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥L¦¨¬°·í¥N­^¶¯¡C¥Lªº¶}³õ¥Õ¡A¬O²½¥qÁܽÐú󲳦@¦P°Ñ»P¼y¯¬ªº§Î¦¡¡G¡y§A­Ì©¹§B¯S§Q¥h¡K¡K¨ì¦N¥Ò¡K¡K¡C¡z¦ý¬O³o¬O¤@ºØ¼Ò¥é²½¥qÂÇ¥H¼J§Ë«áªÌªº«Å§i¡F¦]¬°¤ä°tú¦³oºØÅw¼Ö³õ­±ªº¡A¬O¡y©¹§B¯S§Q¥h¥Ç¸o¡I¡z

ÀH¦b³oºØ¼Ò¥é¡A¼J§Ë²½¥qµo¥XÁܽÐúó²³°Ñ¥[·q«ôªº«Å§i¤§«á¡A¬O¤@¨t¦Cªº¾å¿Ù¡]6-11¸`¡^¡A¦@¦³¤­¤è­±¡A¨C¤@¦¸³£¥H¡y§A­Ì¤´¤£Âk¦V§Ú¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡z§@¬°µ²§ô¡C³o¤@¬q¸Ü³Q«Ü¦h¸t¸g¾ÇªÌ»{©w¤£¬Oªü¼¯¥q¯u¥¿»¡ªº¡A¦Ó¬O¥H«áªº½s¿è§â¥¦­Ì¦p´¡¶i¥hªº¡C¦pªG³oºØ¬Ýªk¬O¥i¯àªº¸Ü¡A«h¬O¦]¬°³o¤@¨Ç¸ÜÄY¼Fªºµ{«×¡A¤£¹³¬Oªü¼¯¥q»¡ªº¡C³o´N¬O»¡¡A¥ýª¾À³¸Ó¥Î¥~°ê´Â¸tªÌ¦b§«ô»ö¦¡¤¤±`»¡ªº¸Ü¡AÂÇ¥H¨Ó¹F¨ì¥Lªº¥Øªº¡C¡]ªü¼¯¥q®Ñªº³o¤@¬q¸g¤å»P§Q¥¼°O¤Ü¤»³¹¡A¥Ó©R°O¤Ü¤K³¹¡A¥H¤Î¤ý¤W¤K33-37¡A¦s¦bú¦¤@ºØ±µªñªº¥­¦æÃö«Y¡C¡^¦Ó´Â¸tªÌªºÂ§«ô³q±`³£¬O¬°¤F¨D¤W«Ò¯¬ºÖ¥H¦â¦C¡A¦ýªü¼¯¥q©Ò±a¨Óªº«o¬O©G¶A¡C

³o¤­ÂI¾å¿Ù¡A¨C¤@ÂI³£«ü¥X¤F¤W«Òªº¤@­Ó¼f§P¦æ°Ê¡AÂÇ¥H¤Þ¾É¦Ê©m®¬§ï¡F¦ý¬O¨C¤@¦¸¥L­Ì¤´¤£Âk¦V¤W«Ò¡CÄȾj©M³­¹ªº¯Ê¥F¹ï¥L­ÌµL®Ä¡]6¸`¡^¡F°®§ò¤]µL§U¥L­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº±¡§Î¡]7-8¸`¡^¡F¬\µä©M¥X²£ªº¾`Äê¤]¤£¯à¶}¥L­Ìªº²´·ú¡]9¸`¡^¡F½E¬Ì©M­x¨Æ¨aÃø¤]³£µL®Ä¡]10¸`¡^¡F¬Æ¦Ü¨aÃø¶ÉÂФF¥L­Ì¡A´N¹³©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô©Ò¾D¹Jªº¨º¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H¤´¤£Ä±±o¥L­Ì¦MÀIªº³B¹Ò¡C

¦]¦¹ªü¼¯¥q«Å§i¹D¡G¡y¥H¦â¦C°Ú¡K¡K§A·í¿Ý³Æªï¨£§Aªº¤W«Ò¡C¡z¡]12¸`¡^´N¬O¦b³o­Ó«Å§iùØ¡A¤]±a¦³¿Ø¨ëªº·N«ä¡C¦]¬°´Â¸tªÌªºÂ§«ô´N¬O¨Ï¤H­«·sªï¨£¤W«Ò¡F¦ý¬O¥ýª¾¤£¯à´Á±æ¤@ºØ§Ö¼Öªº¬Û³{¡A¥L·t¥Ü¥L­Ì±N¾D¹J¼f§P¡C¥L³Ì«á¹ï´Â¸tªÌªº¸Ü«ü¥X¡A¥L­Ì­nªï¨£¤W«Ò¡A¬O¤@¦ì¦³¯à¤Oªº³yª«¥D¡AÍ¢³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡A¥u¦³Í¢¯à°÷¦¨´NÍ¢©Ò«Å§iªº¼f§P¡]13¸`¡^¡C

ªü¼¯¥q©ÒÁ¿ªº¡A¦³¨â¤è­±¯S§O©úÅã¦a±Ò¥Ü¥X¶W¹L¥L¨º­Ó®É¥Nªº«H®§¡G

¡]¤@¡^¥ýª¾¿ï¾Ü¦b°ê®a±R«ô¥Í¬¡ªº°ª¼é¤¤¡A«ü¥X¥L­ÌªºÄÝÆF§C¼é¡C±q¤ß²z¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¬O¤@ºØ«Ü¦³®Äªº§Þ¥©¡C¦b¤@­ÓÅw¼Öªº¸`¤éùØ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b¼y¶P¡A´N¬O¨º¨Ç¥­¯À¹ï«H¥õªº¨ÆÃö¤ß«Ü¤Öªº¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C¨º¨Ç¨S¦³¯u¹ê«H¥õ­I´ºªº¡A¨ü¨ì¦³«H¤ßªº·|²³ªº¼ö§Õ¼vÅT¡A¤]¨ü¨ì·P¬V¡C´N¦b³o­ÓÁ|°ê¦P¼y¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº®É­Ô¡Aªü¼¯¥q¯¸°_¨Ó¡A¨ë¯}³o­ÓÅw¼Ö¼y¯¬ªº®ð²y¡A¨Ï¤§¬ª®ð¡C

§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¤@­Ó¸t½Ï¸`ªºÂ§«ô»ö¦¡¡A·|²³ºë¯«·Øµoªº°Ûú¦¡G¡y¨Ó§a¡A©Ò¦³«H¥Dªº¤H¡C¡z¦ý·íªü¼¯¥q¯¸°_¨Ó¡A¥LªºÃD¥ØÅܦ¨¡G¡y¨Ó§a¡A§A­Ì¥¢«Hªº¤H¡C¡z¥L¥Î¤H­Ì¼ô±xªº»y¨¥¡AÄA­Ë¥L­Ìªº·N¸q¡A´¦ÅS¤F³Q°¶¤jªº¼y¯¬©Ò±»»\ªºµê°²¡C¦pªG§Ú­Ì»P¸t½Ï¸`Ápô°_¨Ó¡A±N²M·¡¬Ý¨ìªü¼¯¥q³o¤@³¡¤ÀÁ¿¸ÜªººëµØ¡C¦b§Ú­Ì°¶¤jªº©v±Ð«H¥õªº¸`¤éùØ¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¬ÛÀ³ªº«H¤ß»P¤§©IÀ³©O¡H§Ú­Ì¬O§_¦Û§ÚÀˬd¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¹D¼w©MÄÝÆF¥Í¬¡¡A¬O§_©M²{¦sªº»ö¦¡¬ÛºÙ©O¡H

¡]¤G¡^¥ýª¾ªº¤­ÂI¾å¿Ù´£¿ô§Ú­Ì¡A¥Í¬¡¤¤¾D¹Jªº³Â·Ð¥i¥H§@¬°¤@ºØ¸ô¼Ð¡A«ü¥Ü§Ú­Ì©Ò¨«ªº¸ô¡C·íµM¡A¤£¬O©Ò¦³§xÃøªº¾D¹J¡A³£ªí©ú¤W«Òªº·N«ä¡C¦ý¬O¥¦­Ì¦Ü¤Ö¥i§@¬°§Ú­Ì¤@¦¸¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡C¦b¥H¦â¦C¤¤µo¥Í¤F³\¦h¨Æ¡G§ò¨a¡B³­¹¤í¦¬¡B¾Ôª§¥¢±Ñ¡B¨aÃø±µú¦¨aÃø¡C¥ýª¾«ü¥X¡A¥L­Ì¾D¹Jªº³Â·Ð¡A¨S¦³¤@¦¸¤Þ°_¥H¦â¦C¤Hª`·N¨ì¥L­Ì¤w¸gªø´ÁÂ÷¶}»P¤W«Ò¦P¦æ¤§¸ô¡C¥ýª¾ªº¸Ü¦n¹³¤@­Ó¥i´dªº¾ú¥v¹Ó¸O¡A«ü©ú¡G¡y§A­Ì¤´¤£Âk¦V§Ú¡C¡z¥L³o¼Ë»¡¤F¤­¦¸¡C«ä·QÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤WªºÀ¸¼@©Ê¨Æ¥ó¡A¦Ò¼{§Ú­Ì¨«ú¦ªº¸ô¡A¦Û°Ý¥¦¬O§_§Ú­Ì©Ò·í¿ï¾Üªº«H¤ß¤§¸ô¡C³o¼Ë°µ³q±`¬O¦³¯q¦ÓµL®`ªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n