ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

ªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤­³¹

 

³à§ªº´d«s¡]¤­1-17¡^

¦b¥j¥N¥H¦â¦C¡A¸®Â§¬O¤@­Ó¯S§O´d¶Ë©M«s±¥ªº¤é¤l¡C¶®¦U¦ºªº®É­Ô¡A¬ù·æ¬°¥L«s­ú¤F¤C¤Ñ¡]³Ð¤­¤Q1¡^¡F¦P¼Ë¡A·í±½Ã¹¦º¤F¡A¸®Â§©µªø¤F¤@¬P´Á¡]¼»¤W¤T¤Q13¡^¡C¦b¥ýª¾¶Ç¹Dªº²{¶¥¬q¡A¥Lªº«H®§¦y¾U¨ì¦n¹³±q¼X¹Ó®Çµo¥Xªº¤@¼Ë¡C³o¤@¬q¥H´d«sªº¸Ü¶}©l¡]1-3¸`¡^¨Ã¥H¦P¼Ëªº¸Ü¡]16-17¸`¡^µ²§ô¡C¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A²V¦Xú¦§Æ±æ©M¥¢±æªº¸Ü¡F¦ý¬O¦º¤`ªº¯ä®ðº¯¤J¾ã¬q¡A¨Ã¤£Â_µo¥X¡y´M¨D­C©MµØ´N¥²¦s¬¡¡zªºÁܽС]4¡A6¡A14¸`¡^¡C¦b³o­ÓÁ¿¸Ü¤¤¸û¥O¤H°ª¿³ªº¸Ü¡A¦n¹³ªÚ­»ªºªá¦·¡AµM¦Ó³o­»®ð¤]¬OÄF¤Hªº¡Fªá¦·¬O¥Î¶Â¯½¥]ú¦ªº¡A¹³¼X¹Ó®ÇªºªáÀô¤@¯ë¡C

§Ú­ÌÁöµM¤£¯àªÖ©w¡A¦ý«Ü¥i¯à·íªü¼¯¥qÁ¿­z³o¨Ç¸Ü®É¡A¹J¨ì¤F©M«e­±¬Û¦Pªº±¡§Î¡G¦b§B¯S§Q©M¦N¥Ò¦A¦¸¦³­Ó²±¤jªº¸`¤éÁ|¦æ¡]5¸`¡^¡C¥i¯àªü¼¯¥q¤]¦A¦¸§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¥h¹F­P¥Lªº¥Øªº¡C¦pªG´Â¸tªº¸`¤é©µªø¤F¤C¤Ñ¡A¥Lªº³à§«sºq¥i¥Î¥H³ê°_Å¥²³¤@¬P´Á¡C³o¼Ë¡AÂÇú¦¥Lªº¸Ü¡A¥L¥©§®¦aÂàÅܤ@¬P´Áªº¸`¤é¬°¤@¬P´Áªº«s³à¡C

¦p¦¹´d«sªº¸Ü¶}ÀY¡]2-3¸`¡^¡A§t·N¬O§C¨Iªº¡F³o­Ó´d«s¬O¬°¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¥¿±`±¡ªp¤U¡A³oºØ´d«s¥u¥Î©ó¦º¤`µo¥Í¤§«á¡C³o¨Ç¸Ü¬O¹ï¥H¦â¦C»E¶°ªºúó²³Á¿ªº¡A¬¡¼â¦Ó¥B¿³¾Ä¡C´N¹³¤@³õÅå¹Ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥óµo¥Í¦b¤@ºØÃø¥H·Q¹³ªº±¡´º¤U¡C¦³¤@¤júó§Ö¼Ö´Â¸tªºú󲳡Aªü¼¯¥q«o¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤j¬°´d«s¡A¦n¹³¦³¦º¤`µo¥Í¤@¼Ë¡C

¦b¥|¦Ü¤C¸`¤¤¡A¥ýª¾Á¿­zªº¦n¹³µy¬°¥ú©ú¤@ÂI¡C¥LÁܽХLªºÅ¥²³¥h¡y´M¨D­C©MµØ¨Ã¦s¬¡¡z¡FÁöµM¥L©ÒÁ¿ªº¤@ª½¬O¦º¤`¡A¦ý³oùØ´£¨ì¦s¬¡¡C¤£¹L³o¥y¸Ü¬O±a¦³¿Ø¨ë¨ý¹Dªº¡F´Â¸tªÌ¥H¬°¥L­Ìªº½T¬O¦b´M¨D­C©MµØ¡AÂà¦VÍ¢ªº¸t¦a¡C¦]¦¹²Ä¤­¸`µ²§ô®É¥Î¤F¤@¥y¦³¤Oªº¤å¦r¹CÀ¸¡Aªü¼¯¥qÄþ³d¥L­Ìµê°²´M¨Dªº¸t¦a¡y¤]¥²Âk©óµL¦³¡z¡C§â²Ä¤­¸`¥Ñ§Æ§B¨Ó¤åĶ¦¨­^¤å¬O¤£®e©öªº¡A¤j·§¥iĶ¬°¡G¡y¦N¥Ò¤Wµ±¥x¡A§B¯S§Q¬O±ÑÃaªº¡C¡z¤H¥Á¬O´M¨D­C©MµØ¡A¦ý¥L­Ì¥h´M¨Dªº¦a¤è«o¬Æ»ò¤]§ä¤£¨ì¡C

¥ýª¾Á¿­zªº¦¸§Ç¡A³Q¤K¤E¨â¸`©_©Ç¦a¥´Â_¤F¡F³o¨â¸`¬Ý¨Ó¦n¹³»P¤W¤U¤å¤£¯à°t¦X¡C¥¦­Ì«Ü©úÅã¬O±q¤@­º¸Ö¤W¨ú¤U¨Óªº´X¦æ¡F³o­º¸Ö¬OÆg¬ü¤W«Ò³Ð³y²³¬P©M¬P®y¡]Îö¬P©M°Ñ¬P¡^¡A¥ÎÍ¢ªº¤j¯à²ÎºÞ¸U¦³¡C·í§Ú­ÌŪ¤@¦Ü¤Q¤C¸`¥þ¤å®É¡A·|·P¨ì³o¨â¸`¬Æ¤£¤@­P¡F¦ý¬O·í§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ìªü¼¯¥qÁ¿³o¨Ç¸Ü¬O¦b¸`¤é¤¤¡A§Ú­Ì«K¶}©l©ú¥Õ¨ä·N¸q¡C³o­º¸Ö¥i¯à¬O¦b¦N¥Ò©M§B¯S§Q¹L¸`ªºú󲳩Ұ۸t¸Öªº¤@³¡¤À¡F¥L­Ì¹ï³o¨Ç¸Ü¼ô±xªº±¡§Î¡A´N¹³§Ú­Ì¹ï¸t½Ï¸`©M´_¬¡¸`ªº¸Öºq¤@¼Ë¡C³oùتü¼¯¥q¤Þ¿ý¤F¤j®a©Ò¼ô±xªº¦r¥y¡Aªí©ú¨º¦ì¥H¤j¯à³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¤W«Ò¡A´N¬O´xºÞ¤Hªº¥Í©M¦ºªº¥D¡C

¥ýª¾±µú¦¤S¹ï·Ó¤F¦³³Ð³y¤j¯àªº¤W«Ò¡A©M·M¬Nªº¥@¤H¡]10-13¸`¡^¡C¥@¤H«ë´c¯u²z¡A³g¹Ï¨¸´c¡F¥L­Ì­é«d½a¤H¡A¬°¦Û¤v¿n»W°]´I¡F¥L­Ì¨ü¸ì¸ï¡A©¿²¤¸q¤Hªº½Ð¨D¡C³o¨Ç¸Ü¤£¶È¬O¥ýª¾¹ï¸o´cªº¥t¤@ºØĵ§i¡F¦Ó¥B±q¤W¤U¤å¤¤¡A¤]¨Ï¥L­ÌŪ¨ì¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡C³q±`¦b¸®Â§ªº®É­Ô¡AÁ¿­zªº³£¬O¤@¨Ç¦³Ãö¦ºªÌªº¥Í¥­©M¦¨´N¡A°l¾Ð¤@¨Ç¥O¤HÃh©Àªº¨ÆÂÝ¡C¦ý¬Oªü¼¯¥q¦b«Å§i¥H¦â¦Cªº³à§®É¡A¥L¤@¤Ï±`ºA¡C¤Q¤@¸`¥i¥H·NĶ¬°¡G¥L­Ì«Ø³y¤jªº©Ð«Î¡A¦ý«o¤£¯àªø¦í¨ä¤¤¡F¥L­ÌºØ´Ó³\¦h¸²µå¶é¡A¦ý«o¨Ó¤£¤Î«~¹Á©ÒÆCªº¬ü°s¡C

ªü¼¯¥q¦b¤Q¥|¦Ü¤Q¤­¸`¤¤¦A¤@¦¸¥¿­±³¯µü¡F¦b³o¨â¸`¤¤¨S¦³¿Ø¨ëªº§t·N¡A¥B±a¦³¤@½u§Æ±æ¡C¦pªG¥L­Ì¯à¨Dµ½¡A¦Ó¤£¬O´c¡A¥L­Ì±N¦³¾÷·|¦A¦¸±q¼X¹ÓùØ°_¨Ó¡A¬¡¹L¨Ó¡CÁöµM³o¨â¸`¸g¤å»¡¨ì¤F¥H¦â¦C«H¥õªº°ò¥»¹D¼w¯u²z¡A¦ý¬O¥uÁ¿¦Ó¨S¦³«OÃÒ¡C¥i¯à´c¶Õ¤O¤Ó±j¤Ó¦³¤O¤F¡C©Ò¥Hªü¼¯¥q¥ß§YÄ~Äò¥L«e­±ªººtÁ¿¡A¨Ã±o¥Xµ²½×¡]16-17¸`¡^¡C¦b³oùØ­«Âл¡«s«v¡B«s«v¡A¥¦­ÌÅ¥°_¨Ó»á¹³¥H¦â¦Cªº³à§ªºµ²§ô¡C

ªü¼¯¥q¥ýª¾´d«sªº³à§¾å¿Ù¡A¬O¥Lªº¿Ý¨¥¤¤³Ì¶Â·tªº´X­¶¡C§@¬°¤å¾Ç§@«~¨ÓŪ¡A¥¦¬O°÷¶Ëµhªº¡C¯S§O¬O¬Û¹ïú¦¥H¦â¦C¤HÅw¼Öªº¸`´Á¡A¦b¨ººØ¿³°ª±m¯Pªº­I´º¤U¡A¥ýª¾³o¨Ç¾å¿Ù¡A§óÅã±o´d«s¡C¥L­Ì³QÄþ³d¬°¡yÅw¼Öªº§ã±þªÌ¡z¡C¤]³\¦³¤H­n»¡¡G³o¼ËªºÁ¿¹D¬O»Ý­nªº¡A¦ý¬O§_¥²¶·¦bÅw¼Öªº¸`´Á¤¤©O¡H¦pªG§Ú­Ì¦b¸t½Ï¸`©ÎªÌ´_¬¡¸`Å¥¨ì³o¼Ë´d«sªº¸Ü¡AÁÙ·|§Ö¼Ö¶Ü¡H§â³à§´d«sªº«H®§¡A©ñ¦bÅw¼Öªº¸`¤é¤¤¶ÇÁ¿¡Aªº½T¬O¤£¾A·íªº¡C

µM¦Óªü¼¯¥q¨Ã¤£¬O¤£¾÷´¼¡A¤D¬O¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H¡C©Ò¥H·í¥L¬Ý¨£¥Lªº¦P­M¦n¹³ÅK¹F¥§¸¹ªº­¼«È©M²î­û¤@¼Ë¡A¦b¶l½üªº»RÆU¤¤¤S¸õ¤S¯º¡A¥Rº¡§Ö¼Ö¡Fªü¼¯¥q«o¬Ý¨£¹Ü©Rªº¦B¤s¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¥L­Ì¤w¸g©M¦º¤HµL²§¡AµM¦Óªü¼¯¥q¤´¥²¶·µo¥Xĵ§i¡C¥LªºÄµ§i¹³³àÄÁ¤@¼Ë»ï°_¡A¤£¬O¥h¯}Ãa©ÎªÌ¶Ë®`¸`¤éªº®ðª^¡A¤D¬O½Ð¨D¤H­Ì¤Ï¬Ù¤@¤U¡A¨Ã¦b¤Ï¬Ù¤¤¶W¶V¥~ªíªº¼y¯¬¡A¬Ý¬Ý¤º³¡¬O§_¼Ë¼Ë§´·í¡C

Á׶}·à¤l¹J¨£ºµ¡]¤­18-27¡^

¦b´d«sªº³à§«H®§¤§«á¡A²{¦b±µú¦¥H¦P¼Ë²Y²Dªº«Å§i¹ïú¦¥þÅé¥H¦â¦C¤HÁ¿­z¡CÁöµM§Ú­Ì¤£´±ªÖ©w¡A³o´X¸`¤]¬O¦b§B¯S§Q¼y¯¬¸`¤éªº­I´º¤U¼gªº¡A¦ý¬O¹³¥ýª¾®Ñªº¨ä¥L³\¦h³¡¤À¤@¼Ë¡A³o¤@¬q¬Oªü¼¯¥q¹ï¤@¨Ç»E¦XªºÅ¥²³«ÅÁ¿ªº¡C³o¾ã­Óªº¤@¬q¥i¥H¤À¦¨¤T­Ó³¡¤À¡F¨C¤@³¡¤À¡A³£¦³¤@­Ó¿W¥ßªº®Ö¤ß«H®§¡C

¡]¤@¡^­C©MµØªº¤é¤l¡]18-20¸`¡^¡C³o¬O¤@½gÃö©ó¨aº×ªºÁ¿¹D¡A¦ý¬O¨ä¤º®e¶}©l¦³§Æ±æ¤Þ°_·|»Eªºª`·N¡C¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¬O³\¦h¥ýª¾ªº¦@¦PÃD¥Ø¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¥¦¬O¾ã¥»¬ùÒ­®Ñªº¥DÃD¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à·Ç½T¦a«ü©w³o­Ó±¹Ã㪺¤º®e¡A¹³¥ýª¾ªºÅ¥²³©Ò¤F¸Ñªº¨º¼Ë¡A¦ý¬O¤º®e²M·¡¬O¿n·¥ªº¡C¦b¸`´Á¤¤¡A³o­Ó±¹Ãã¥]²[ú¦¹L¥h©M±N¨Ó¨â¤è­±§t·N¡C¥L­Ì¦^¾Ð°_¹L¥h­C©MµØ¤j¤j½çºÖªº¤é¤l¡GÍ¢±ÏÅ«¥L­Ì¥X®J¤Î¡A¨Ã¦b¦è¤D¤s½ç«ßªkµ¹¥L­Ìªº¤é¤l¡C¦^·Q­C©MµØ¦b¥j®É­Ô©Ò°µªº¡A²£¥Í¹ï±N¨Óªº§Æ±æ¡C±N¨Ó¥²¦³§Æ±æ¡A¦b­C©MµØªº¤é¤l¤§¶iµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦]ú¦¹L¥h¥i¥H¿Ý´Á¨ì¤W«Ò±N¨Ó¥²§â³Ì«áªº³Ó§Q±aµ¹Í¢ªº¦Ê©m¡C¦b¥H¦â¦C¤Hªº«H¥õ¤¤¡A­C©MµØªº¤é¤l¬O¥L­Ì©Ò¬ß±æªº¤é¤l¡C

¡y·Q±æ­C©MµØ¤é¤l¨Ó¨ìªº¦³º×¤F¡z¡]18¸`¡^¡Aªü¼¯¥q³o¼Ë®i¶}¥LªºÁ¿¹D¡A¦b¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü¤¤´N§â©Ò¦³Ãö©ó±N¨Ó©Ò«ùªº§Æ±æ¡A¥þ³£¯»¸H¤F¡C¥L­Ì©Ò·Q±æªº¤é¤l±N­nÅܦ¨¶Â·tªº¡BµL¥ú¡B´d¶ËµLÅwªº¤é¤l¡C±µú¦¤@¨t¦C³o¼Ëªº¸Ü¡A¥ýª¾¤£¦ý»¡©ú¤F³o­Ó§Y±N¨ÓÁ{ªº¤é¤l®ø·¥ªº¯S¼x¡A¨Ã¥B«ü¥X¥H¦â¦C¤H±N¬°©Ò¾D¹Jªº¡A·P¨ìÅå³Y¡C¤@­Ó°kÁפF·à¤lªº¤H¡A±N­n¹J¨£ºµªº¦MÀI¡C©ÎªÌ¦³¤@­Ó¤H¶i¨ì¥Lªº©Ð«Î¡A¥H¬°¦w¥þ¤F¡A¥i¥H¤£¦A¨ü«Ç¥~ªº®£Ä߫¯١F¥L¾a¦bÀð¤W¡A³º³Q³D©Ò«r¡I

¥ýª¾©ÒÃöª`¨Ã­n«ü©úªº¡A¤£³æ¬O­C©MµØªº¤é¤l§Y±N¨ÓÁ{ªº¦MÀI¡A¦Ó¥B¬O¦b³o­Ó¤é¤lùØ¥L­Ì±N­n¾D¹JªºÅå³Y©M®£Äß¡C¥¿¹³¤@­Ó¤H¥H¬°¥L¥i¥H°kÁ×­P©Rªº¦MÀI¡A°Zª¾¹D¯u¥¿ªº©M§ó­n©Rªº¦MÀI¥X²{¤F¡Iªü¼¯¥q¹³¤@¦ì¥~¬ìÂå¥Í¤@¼Ë¡A¹Á¸Õú¦¥h¤Á°£«Â¯Ùú¦¯f¤H°·±dªº°²«H¤ß©M¹ï±N¨Óªº§Æ±æ¡C«ü¥X¤F©Ò­±Á{Àô¹Òªº¸Õ·Ò¡A¨Ï¤H­Ì§K¥h¨ü±N¨Ó¨S¦³´d¶Ë©M§xÃøªº´ÛÄF¡C¥L­Ì¥¿³B¦b¤@ºØ¦ÛµMªº©M¤H©Ê´¶¹Mªº¶É¦V¤¤¡G¥L­ÌÂÇú¦¤Û·Q±N¨Ó§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¦Ó¹ï²{ªp§ó¯à®e§Ô¡C¹ï©ó³\¦h¹ï²{¹ê¤£¯à§Ô¨üªº¤H¡A³o°µªk¦b­ì«h¤W¤£¬OÃa¨Æ¡C

·íµM¡Aªü¼¯¥q¨Ã¤£¬O¥ø¹Ï¥h§ã±þ±N¨Ó§Ö¼Öªº¤é¤l¡F¦ý¬O¦Ê©mªº·N¨£¥²¶·°£¥h¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¿ù»~ªº¡A³o¬O¤@ºØ·O·RªºÄYµÂ§Î¦¡¡C¹ï©ó¨º¨Ç¤£ª¾¹D¤W«Òªº¥¿ª½©M¯u¹êªº¤H¡A­C©MµØªº¤é¤l¥²±N¦¨¬°¼f§Pªº¤é¤l¡C¦]¦¹¨º¨Ç¬ß±æ­C©MµØªº¤é¤l¨Ó¨ìªº¤H¡A²{¦bÀ³¸Ó¬¡¦b¤W«Òªº¥ú©ú©M¯u²z¤§¤¤¡C

§Ú­Ì¥i¥H¥Î³\¦h¤èªk¨Ó·Q¹³ªü¼¯¥qªºÅ¥²³ªº·P¨ü¡C¦³®É§Ú­Ì·|·P¨ì²{¹ê²ª½¤£¥i®e§Ô¡A§Ú­Ì¬ß±æ±N¨Óªº¥Í¬¡¡Aµ¥­Ô¨º§Ö¼Öªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦³¨Ç¤H«hÂÇú¦«H©^·í¥N§Î§Î¦¡¦¡ªº¥½¥@½×¡A¦Ó¹ï²{¹ê¦³¤@ºØ©_©Çªº¦w¼¢¡C¨º¨Ç¥½¥@½×ªº¥Øªº¬O§Æ±æª½±µ±q¥@¬É·í«eªº¨Æ¥ó¡Aª¾¹D¤W«Ò±N¨Óªº­p¹º¤§µ²ªG¡C³q±`¡A¨º¨Ç³Q±N¨Óªº«e³~§xÂZªº¤H¡A³£¬O¥Ñ©ó¤£±¡Ä@¥hÀ³¥I·í«eªº²{¹ê¡F¥ýª¾ªü¼¯¥q»{¬°¡A³oºØ¤H¥²±NÁ׶}¤F²{¦bªº·à¤l¡A¦ý«o·|¹J¨£±N¨Óªººµ¡C

¡]¤G¡^¤£³Q±µ¨üªº·q«ô¡]21-27¸`¡^¡C³o¥|¸`¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¸Ü¡AÂÇú¦¥ýª¾»¡¥X¨Óªº¡C³oùتº¡y§ä«ë¡z¤£¥Nªí¥ýª¾ªº·N¨£¡A¦Ó¬O¥Nªí¤W«Òªº¥ß³õ¡C¥L­Ìªº¸`´Á¡BÄYµÂ·|¡BêO²½©M¯À²½¡A°Ûºq©M¼uµ^ªº­µ¼Ö¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£³Q¤W«Ò©ÒÂƵø¡C¤W«Ò¤£­n§â¥L­Ì¨ººØ§n§n¾x¾xªº·q«ô¡]¥i¯à¤@­Ó¤j¸`´Á¥¿¦b¶i¦æú¦¡^¡A¤W«Ò­n¨Dªº¬OÍ¢ªº¦Ê©m¯à°÷¦³¤½¥­©M¤½¸q¡C

¦³¨Ç¾ÇªÌ¹ï³o´X¸`¸g¤å¬O§_ªí©úªü¼¯¥q°í¨M¤Ï¹ï¥H¦â¦C¤HªºÂ§»ö©M·q«ô§Î¦¡¡Aµo¥Í«Ü¤jªºª§½×¡C±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A³o¤@¬qªº½T¦³³o¼Ëªº·N«ä¡CµLºÃªº¡Aªü¼¯¥q§@¬°¤@­ÓµS¤j¤H¡A¥²µM¹ï¥H¦â¦C±R«ô¬¡°Êªº­Y¤z³¡¤À¦³©Ò«O¯d¡A¥¿¹³Ä¬®æÄõ±Ð·|¥²µM·|¹ï¬Y¨Ç­^°ê±Ð·|ªº±R«ô»ö¦¡¦³©Ò«O¯d¤@¼Ë¡C¦pªG§Ú­Ì¥h²q·Q¨ì©³ªü¼¯¥q¬O§_¤Ï¹ï¥H¦â¦C¤HªºÄm²½Â§¸`¡A±q¬YºØ·N¸q¨ÓÁ¿¡A¬O¨S¦³§ì¦í­«ÂI¡C¥ýª¾ªº¯u¥¿ªºª`­«ÂI¡A¬O­n¨Ï¤Hª¾¹D¤W«Ò¹ï¤½¸qªº¥Í¬¡©M¥¿ª½ªº¹ï«Ý©Ò¦³¨Æ±¡ªººA«×¡C¥ýª¾ªº­ì·N¬O¡A»{ÃѤW«Ò¨Ã¦]¬°·q¬ÈÍ¢¦Ó¼vÅT¨ì¹ê»Ú¥Í¬¡¡A³o¬O¥D­nªº¡F¦Ó·q«ôªº»ö¦¡¬O¦¸­nªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG·|»E¹ï¥L­Ì©Ò·q«ôªº¤W«Ò²@µL»{ÃѪº¸Ü¡A³Ì°ó¬Óªº·q«ô»ö¦¡¡A©M³Ì¬ü§®ªº­µ¼Ö¡A³£¬OµL»ù­Èªº¡C¥ýª¾¨Ã¨S¦³¹ï·q«ô¥»¨­´£¥X¤Ó¦hªº§åµû¡A¥L©Ò§åµûªº¡A¬O¨S¦³¯u¥¿»{ÃѤW«Òªº·q«ô¡C

ªü¼¯¥q©Ò´£¥Xªº­ì²z¡A¹ï©ó©Ò¦³ªº·q«ô¡A³£¬O³q¥Îªº¡G¦pªG·q«ô¤W«Ò©¿µø¤F¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ¡A´N¥u³Ñ¤U¤F¤@­ÓªÅ´ß¡CµM¦Ó³o­Ó¹D²z¥i¥H©µ¦ù¨ì·q«ô¥H¥~¡C¤Úº¸¯S¡]Karl Barth¡^¦b¥Lªº¤@¤E¤»¤@¢w¢w¤»¤G¾Ç¦~ªº§i§OÁ¿¹DùØ¡A±Ä¥Îªü¼¯¥qªº¸Ü¹ï¾Ç°|©M¯«¾Ç¥Í©Ò»¡ªº¡A´£¿ô§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£¥²¶·Àˬd¤@¤U§Ú­Ìªº¨Æ·~¤ß¡C¥L»¡¡G

§Ú«ë¡A§ÚÂƵø§A­ÌªºÁ¿¹D©M½Òµ{¡A§A­ÌªºÁ¿³¹¡Bºt»¡©M¸t¸g¬ã¨s¡F§Ú¤£³ßÅw§A­Ìªº°Q½×¡B·|ij©M²ßºD¡C

¦pªG©¿²¤¤F»{ÃѤW«Ò¡A¤½¸q©M¥¿ª½¨S¦³¯à¦p¤j¤ôºuºu¡B¦¿ªe·Ê·Ê¡A©Ò¦³°ò·þ®{ªº¬¡°Ê¡A±N³£¬O®{µMªº¡C

¡]¤T¡^³Q¾Ûªº§P¨M¡]25-27¸`¡^¡C³o´X¸`¬O¾ã¥»ªü¼¯¥q®Ñ¤¤³ÌÃøª`ÄÀªº¡AµM¦Ó¾¨ºÞ¦³³\¦h§xÃø¡AÁ`ªº·N«äÁÙ¬O²M·¡ªº¡C

¦bÃm³¥ªº¥|¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³§â·íÄmªº²½ª«©M¨Ñª«Ämµ¹¤W«Ò¡F¥L­Ì©Ò³Bªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¨Ï±o¥¿±`ªº·q«ô¤£¥i¯à¶i¦æ¡C²{¦b¡A¥ýª¾·t¥Ü¡G¥H¦â¦C¤Hªº«H¤ß¡A¤w¸g³Q¥L­Ì°ªÁ|ªº¨â­Ó¨È­z¤Hªº¬P¯«¼»©T¤ý¡]Sakkuth¡^©M­{·Å¡]Kaiwan¡^©Ò¶É­Ë¡]²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^¡C¥H¦â¦C¤H¥¢¥h¤F·íªì¨ººØ¯Â¼äªº«H¥õ¡A¥L­Ì²{¦b¤Ï«qªºµ²ªG¬O¡G¾ã­Óªº°ê®a±N­n¡y³Q¾Û¨ì¤j°¨¦â¥H¥~¡C¡z¡]·t¥Ü³Q¾Û¨ì¨È­z¡C¡^

¦A¤@¦¸¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾±j½Õ¡y±q«e¡z¡C¥H¦â¦C®a¥Ç¤F¤j¸o¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¨È­zªº«H¥õ¡A¨Ã§â¥¦»P¦Û¤v¹ï¯u¯«ªº·q«ô§Î¦¡µ²¦X°_¨Ó¡C¦bÃm³¥ªº¥|¤Q¦~¡A¥i¥H¤Ï¬M¥L­Ì±q«eªº±¡ªp¡C¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¥Rº¡¤F§xÃø©MÅܤƵL±`¡F¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¥L­ÌÁöµM¤£°÷´I¸Î¡A¥H­P¤£¯àÄm¨¬°÷ªº²½ª«©M¨Ñª«µ¹¤W«Ò¡F¦ý¦Ü¤Ö¡A¥L­Ì¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ»{ÃѤW«Ò¡A¥L­Ìªº¤ß¬O¹ïªº¡B¯Â¥¿ªº¡C¥ýª¾ªü¼¯¥q¤]­n§Ú­Ì¼f¹î¤@¤U§Ú­Ì·í¤µ¨C¤Ñªº¬¡°Ê¡A¦Û°Ý±q«eªº«H¤ß©M·R¤ß¬O§_¤@ª½«O¦sú¦¡H¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n