ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤­¡B¡u§Ú­n»E¶°§A­Ì¡v

 

¡i¸g¤å¡jÀ±­{®Ñ¤G12-13¡A¥|6-8¡A¤­7-9

¡@¡@¯«»¡¡G¡u§Ú­n»E¶°§A­Ì¡C¡v§A­Ì«ü¥H¦â¦C¤H¡A¤]«ü¤µ¤Ñ°ò·þ®{¡C¯«­n¦D»@¡A¤]­n¬I®¦¡A¦]¯«¬O¼¦¼§¤Hªº¯«¡A¦³®¦¨åªº¯«¡C

{\Section:TopicID=120}¡]¤@¡^¦p¯ó³õ¤Wªº¦Ï¸s

¡@¡@¡]1¡^¡u¦w¸m¦b¤@³B¡v¡]¤G12¡^¡A¯«­n±N¥H¦â¦CÂ\¦b©T©w¤§¦a¡C©T©w¤§¦a¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q³¹ºÙ»¡¬O¦Ï°é¡A¨Ã¥B­n¦X¦¨¤@úó¡AÂk¤@­Óªª¤H¡C³oªª¤H¤£©È¦MÀI§x­W¡A©¾¤ßªª¾i¦Ïúó¡C¶®¦U¬°©Ô¯Zªª¦Ï¤G¤Q¦~¡A¥Õ¤é¨üºÉ°®¼ö¡A¶Â©]¨üºÉ´HÁ÷¡A¤£±o¦X²´ºÎú¦¡C¸Ö¤H»¡¡A«OÅ@¥H¦â¦C°êªº¡A¤£¥´¬Ú¡A¤]¤£ºÎı¡C¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡¡G§A¹²¤H¬°¤÷¿Ë©ñ¦Ï¡A¦³®É¨Ó¤F·à¤l¡A¦³®É¨Ó¤Fºµ¡A±qú󤤰å¤@°¦¦Ï¯Ì¥h¡C§Ú´N°l»°¥L¡AÀ»¥´¥L¡A±N¦Ï¯Ì±q¥L¤f¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¥L°_¨Ó­n®`§Ú¡A§Ú´N´ªú¦¥LªºÅ½¤l¡A±N¥L¥´¦º¡C¤j½Ã§@ªª¤H¡A¤£©È¦MÀI¡C§Ú­Ìªº¤jªª¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¥Ì¤ß±Ë¤v¡A¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¦Ïú󦳵s¸éªº¦MÀI¡A³¥Ã~ªº¦MÀI¡A°~ÅÉ®k¾Àªº¦MÀI¡C¤µ¤Ñ¥Dªºúó¦Ï¡A¤]¦³³\¦h¦MÀI¡C¦ýÍ¢¤Þ»â§Ú­Ì¡A³oªª¤H¬ÝÅU¦Ïúó¡A®É¨èÅU©À¦Ïúó¡C¡u¥¢³àªº¡A§Ú¥²´M§ä¡A³Q³vªº¡A§Ú¥²»â¦^¡A¨ü¶Ëªº¡A§Ú¥²Äñ»q¡A¦³¯fªº¡A§Ú¥²Âåªv¡C¡v¡]µ²¤Ê¥|16¡^¡u¥L¥²¹³ªª¤Hªª¾i¦Û¤vªº¦Ïúó¡A¥Î»HÁu»E¶°¦Ï¯Ì©ê¦bÃh¤¤¡AºCºC¤Þ¾É¨º¨Å¾i¤p¦Ïªº¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q11¡^¤µ¤Ñ¡A­Y§Ú­Ì»P¸o´cª§¾Ô¡A¥H­P¨ü¶Ë¡A¥D¥²Äñ»q¡F¦³¯f¡A¥D¥²Âåªv¡C¦Ó¥B¡u§Ú¥²Âåªv¥L­Ì­I¹Dªº¯f¡A¥Ì¤ß·R¥L­Ì¡A¦]¬°§Úªº«ã®ð¦V¥L­ÌÂà®ø¡C¡v¡]¦ó¤Q¥|4¡^¦³®É§Ñ°OŪ¥Dªº¸Ü¡A°µ¨º¤£À³°µªº¨Æ¡A©úª¾¤£¸Ó°µ¦Ó°µ¡A¹H­I¥D¹D¡A¦ý¥D¬O·Oªª¡AÂåªv¥L­Ì­I¹Dªº¯f¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¤jªª¤H¬O¦³¤j¯à¤Oªº¡A¥L»¡¡A¨S¦³¤H±q§Ú¤âùرN¥L­Ì¹Ü¥h¡C¦Ó¥B§â¥L­Ì¦w¸m¦b¦w¥þ¤§³B¡A¦³¤³¼Ä¨Ó§ðÀ»¡A©Î¸o´c¨Ó§ðÀ»¡AÍ¢¥²«OÅ@¡C

¡@¡@¡]2¡^¦ý¯¸¦b¦Ï¤è­±¡A¦Ï±oú¦Áý¾i¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¥²¤£¯Ê¥F¡C¥D­C¿qÁ¿¹L¤@­Ó®ö¤lªº¤ñ³ë¡A®ö¤l­n¨D¤÷¿Ëªº®a²£¡A¨ì»·¤è¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸ê°]¡A¬J¯ÓºÉ©Ò¦³¡A¤S¹Jú¦¨º¦a¤jÄȯî¡A¥L´N½a­W°_¨Ó¡A³o´N¬O¯Ê¥F¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌªºÆF©Ê¬\°®¡A¨S¦³Â³­¹Áý¾i§Ú­Ì¡A¦ý­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A´N¤£¦Ü¯Ê¥F¡C

¡@¡@¥D­C¿q¤S»¡¹L¨º¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¥b©]·s­¦¨Ó¤F¡A¨º¤­­Ó·M©åªºµ£¤k¡A¤â¤¤ªº¿O¡A§Ö­n·À¤F¡A¦]¬°¨S¦³ªo¡C§Ú­Ì¬°¥D§@¤u¡A¦³®É¯à¤O¯Ê¥F¡A¦ý­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¥²¤£­P¯Ê¥F¡C

¡@¡@§B¨F¼»¤ý¥¿¤j®búó¦Ú¡A©¿µM¦³«üÀY¦bÀð¤W¼g¦r¡A¥Lªºúó¦Ú¡A¨S¦³¤@­Ó¯à©ú¥Õ¡A©Ò¥H´N½Ð¦ý¥H²z¨Ó¬°¥L¸ÑÄÀ¡C¦ý¥H²z»¡¡G³o¦rªº·N«ä¡A´N¬O§A³QºÙ¦b¤Ñ¥­ùØÅã¥X§AªºÁ«¤í¡C³o´N¬O¯Ê¥F¡C¦b¤u§@¤W¦³Á«¤í¡A¤£°÷¯«©Ò­nªº¡C¦ý­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A¥²¤£­P¯Ê¥F¡A¤u§@¯à¤O¤£¯Ê¥F¡A¤u§@®ÄªG¤£¯Ê¥F¡C

¡@¡@§Ú¥X¤J±o¯ó¦Y¡A§Y±o³­¹Áý¾i¡A¦]ªª¤H»â§Ú¦b«C¯ó¦a¤W¡A©M¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡A´N¬O·²®§¦bªª¤HªºÃh¤¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¬O¥Dªº¦Ï¡A¤£¦ý±oÁý¾i¡A¤]±oú¦¤Þ¾É¡C¬J©ñ¥X¦Û¤vªº¦Ï¨Ó¡A´N¦b«eÀY¨«¡A¦Ï¤]¸òú¦¥L¡A¦]¬°»{±o¥LªºÁn­µ¡C¡]¬ù¤Q4¡^¡u¶}¸ôªº¦b¥L­Ì«e­±¤W¥h¡A¥L­Ìª½Âô¹L«°ªù¡A±q«°ªù¥X¥h¡A¥L­Ìªº¤ý¦b«e­±¦æ¡A­C©MµØ¤Þ¾É¥L­Ì¡C¡v¡]¤G13¡^ªª¤H¦b«e­±¨«¡A¦³¦MÀI¡A¥L«K°£¥h¡C

¡@¡@¡uºCºC¤Þ¾É¡A¨º¨Å¾iªº¤p¦Ï¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q11¡^§Ú­Ìªºªª¤H¡A¬OºCºC¤Þ¾Éªº¡C¥¿¦p¶®¦U©M¥H±½¬Û¨£ªº®É­Ô¡A¥H±½»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H°_¨­«e©¹¡A§Ú¦b§A«eÀY¨«¡C¦ý¶®¦U»¡¡A§Ú¥Dª¾¹D«Ä¤l­Ì¦~¥®¼b¹à¡A¤û¦Ï¤]¥¿¦b¨Å¾iªº®É­Ô¡A­Y¬O¶Ê»°¤@¤Ñ¡Aúó¯b³£¥²¦º¤F¡C¨D§Ú¥D¦b¹²¤H«eÀY¨«¡A§Ú­n«öú¦¦b§Ú­±«eúó¯b©M«Ä¤lªº¤O¶qºCºCªº«e¦æ¡C§Ú­Ìªº¦nªª¤H¡A¬O¥ÎÍ¢ªº·O÷·R¯Á²o¤Þ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡u§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡C¡v¡]¬ù¤Q27¡^¦Ï¸ò±qªª¤H¡A¥²­n»{ÃѪªªÌªºÁn­µ¡A¤£µM¡A«K·|¨«¿ù¸ô¡C¦Ï¤£¸ò±q¤£»{ÃѪº¤H¡A³o¬O¦bÆFµ{¤Wªº¤j¥\½Ò¡C¦p¹J¨£¤£»{ÃѪº¤H¡AÁÙ¤£°k¨«¡A´N·|¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¦³¨ÇÁn­µ»P§Ú­Ìªºªª¤HÁn­µ¤£¦P¡A¨º´N¬O²§ºÝ¡C­Y¤£°k¶}¡A´N·|³´¦b¸oùØ¡C

¡@¡@¸òÀHªª¤H¡A­nºòºòªº¡A¦]¬°§ÚªºªªªÌ¡A±N§Ú¦w¸m¦b°ª³B¡CÍ¢­n§Ú­Ì¦b¥@¦¨¬°¿W©~¤§¥Á¡A»P¥@¤H¦³¤À§O¡C

{\Section:TopicID=121}¡]¤G¡^Í¢»E¶°§Ú½ç®¦µ¹§Ú

¡@¡@¯«ÁÙ­n§Ú­Ì¦b¦h°êªº¥Á¤¤¡A¦p±q­C©MµØ¨ºùØ­°¤UªºÅS¤ô¡A¤S¦p¥ÌÀM­°¦b¯ó¤W¡C¡]À±¤­7¡^ÅS¤ô¬O¤°»ò·N«ä¡H¡u¥Lªº®¦¨å¡A«o¦p¯ó¤Wªº¥ÌÅS¡C¡v¡]½e¤Q¤E12¥½¥y¡^¡u§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡C¡v¡]¦ó¤Q¥|5¡^¡u§Ú¥²¨Ï¥L­Ì»P§Ú¤sªº¥|³ò¦¨¬°ºÖ·½¡A§Ú¤]¥²¥s®É«B¸¨¤U¡C¥²¦³ºÖ¦p¥ÌÀM¦Ó­°¡C¥Ð³¥ªº¾ð¥²µ²ªG¡A¦a¤]¥²¦³¥X²£¡C¡v¡]µ²¤Ê¥|26-27¡^

¡@¡@¯«»E¶°¤l¥Á¡A¤£¦ý§@¦Ï¡A¤]­nÂÇ¥L­Ì¦b¤Hú󤤽ç¤HºÖ®ð¡C¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHú¦§Ú¡C¡v¡]¸Ö¤Ü¤T6¡^©Ò¥H§Ú­ÌµL½×¨ì¤°»ò¦a¤è¡A­n±N¯«ªº®¦¨å¡A±aµ¹²³¤H¦p¥ÌÀM¡C

¡@¡@¡]¤@¡^¥ÌÀM¬OÄݤѪº¡@¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡C¤µ¤Ñ¥@¤W¦³¤H³y«B¡A¦ý¨S¦³¤H³y¥ÌÀM¡C©Ò¥H­«¥Íªº¤H¡A¬O±q¤W­±¦Ó¥Í¡A¤£¯à«_µP¡C

¡@¡@¥ÌÀM¦b¯ó¬O²M¼äªº¡C¥ÌÀM­°¤U¬O­n«ö®Éªº¡A¤H¤£¯à«j±j¡C¤S¬OµLÁnªº¡A´¶¹Mªº¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C¯«°e§Ú­Ì¨ì¤Hú󤤡A¬O²M¼äªº¡A¦wÀR§@¤u¡A¬OÄݤѪº¡A»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«ùØ­±¡A¦ý¤u§@¤´¬O¦b¦a¤W¡A¨Ï¤H±oºÖ¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¥ÌÀM¬O¦³¯qªº¡@¡]¥Ó¤Ê¤G2¡^¯ó¦b¦a¤W¡A®e©ö»X¦Ç¡A¦ý¥ÌÀM­°¤U¡A§â¤p¯ó¬~±o¼ä²b¡AºÑºñ¥i·R¡C¤µ¤Ñ¯«©ñ§Ú­Ì¨ì¤Hú󤤡A§@¼ä²bªº¤u§@¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤k¶Ç¹D±´³X·|¤Í¡A°eµ¹¦o¤@¦·¥Õª´ºÀªá¡A©ñ¦b®à¤W¡C¤Î¦ÜÂ÷¶}«á¡A¨º¤k¥D¤H¡A¬Ý¬Ýª´ºÀªá¡A³·¥Õ¥i·R¡A¦ý¬Ý¬Ý®à¤l¤W­±ªºÂi¥¬¡A¦³ÂI¦Ã©¡A«K®³¥h¬~²b¡CÂi¥¬¬~²b¤§«á¡A¤Sı±oµ¡Ã®¦Ã©¡A©ó¬O¤S¬~µ¡Ã®¡C¬~¦nµ¡Ã®¤§«á¡A¤Sı¬Á¼þ¦³ÂI¦Ã©¡A«K¤S¬~¬Á¼þ¡C³o¼Ë¬~¤F¤@­Ó§«ô¡A§â¾ã­Ó«ÈÆU³£¬~±o¥Õ²b¡C¶g¥½¡A¤V¤Ò±q¥~¦a¦^¨Ó¡A¤Jªù¬Ý¨£¡A¥H¬°¬O¤J¿ùªù¤f¡A¦]¬°¤@¤Á³£¤ñ«e¼ä²b¡A¬üÆ[±o¦h¡C¤µ¤Ñ¯«¤]­n§Ú­Ì¦n¹³¤@¦·¥Õª´ºÀªá¡A©ñ¦b¦Ã©ªºÀô¹Ò¤¤¡A¨Ï¾ã­ÓÀô¹Ò³£¼ä²b¡C

¡@¡@¥ÌÀMÁÙ¦³´þ¼íªº§@¥Î¡C¡]¸Ö¤C¤Q¤G6¡B¤»¤Q¤­9-10¡^¥ÌÀM­°¦b¦a¤W¡A¨Ï¦a´þ¼í¡A¨Ï¦a³n©M¡C¦a¤Óµw¡A¾ð®Ú¤£¯à²`¤J¡A¤£¯à¥Íªø±o¦n¡C¤µ¤Ñ¤H¤ß¤]¤Q¤À­èµw¡A¯«¤]­n§Ú­Ì§@´þ¼íªº¤u§@¡C¡u¬Ý­þ¡A§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡K¡K¤S¦n¤ñ¶Âªù¥ÌÀM¡A­°¦b¿ü¦w¤s¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¦³­C©MµØ©Ò©R©wªººÖ¡A´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤T¡^¤µ¤Ñ±Ð·|¦³¯Éª§¡A§Ú­Ì«K­n°µ´þ¼í³n©Mªº¤u§@¡C

¡@¡@´Óª«¤]­n¾a¦aùتºÄqª«½è¤~¯à¥Íªø¡A¦ý¦]¦a¤Óµw¡C¥ÌÀM­°¤U¦a¤W¡A¨ÏÄqª«½è·»¤Æ¡A¨Ï´Óª«§l¨ú¡A«K¯à¥ÍªøÁc­Z¡C¯«­n§Ú­Ì¤£¦ý¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°¤H¤H³£¦³ªø³B¡A¯«­n§Ú­Ì§@´þ¼íªº¤u§@¡A¨Ï¦U¤Hªºªø³B·»¤Æ¡A¦¨¬°¥Í©Rªº¾i®Æ¡C§@³yºÖ¤Hú󤧥Á¡C

{\Section:TopicID=122}¡]¤T¡^¯«»E¶°¤l¥Á¡A­n¥L­Ì¦b¦h°êªº¥Á¤¤¡A¬°¦ÊÃ~¤¤ªº·à¤l¡C¡]À±¤­8¡^

¡@¡@·à¤l¦³°Ê¤Hªº«Â­·¡A¨È§B©Ô¨u¦b»®¤H­±«e¡A³QºÙ¬°¤@¦ì´L¤jªº¤ý¤l¡A¡]³Ð¤Ü¤T6¡^ªí©ú¥L¦³°Ê¤Hªº«Â­·¡C¥ýª¾¥H§Q¨F¡AÁö¬O¤@­Ó¹A¤H¡A¦ý®Ñ©À°ü¤H¬Ý¬°¸t¼äªº¯«¤H¡A¤]ªí©ú¥L¦³°Ê¤Hªº«Â­·¡C¨Ï®{­ÌÁö¬°µL¾Ç°Ýªº¤p¥Á¡A¦ý³Q¤H¤@¨£´Nª¾¹D¥L­Ì´¿¸g¸òÀH¹L­C¿q¡Aªí©ú¥L­Ì¤w¦³°Ê¤Hªº«Â­·¡C¥D³Q®»®³ªº¨º¤Ñ±ß¡A¦b«È¦è°¨¥§¶éùØ¡A·í¥L»¡¡G¡u§Ú´N¬O¡v¡A¨Ï¥L­Ì°h«á­Ë¦b¦a¤W¡A³o´N¬O°Ê¤Hªº«Â­·¡C¤µ¤Ñ¯«­n§Ú­Ì¦³°Ê¤Hªº«Â­·¡C¦³°ò·þªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@·à¤l¦³¯S§Oªº¯à¤O¡A©Ò¥H¬°Ã~¤¤¤§¤ý¡C¼¯¦è¬°¤HÁ¾©M¡A´N¯à³Ó¹L¥@¤W²³¤H¡C¯«¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A§A­n­è±j§§Áx¡A¥²µL¤@¤H¦b§A­±«e¯¸¥ß±o¦í¡C©Òùªù¤ý¨D´¼¼z¡A¯«´N½ç¥LªÅ«eµ´«áªº¤j´¼¼z¡C¯«¤µ¤Ñ­nÍ¢ªº¨à¤k¡A¦b¦U¼Ë¨Æ±¡¤W¯à³Ó¹L²³¤H¡A¦b²³¤H¤¤§@¤ý¡C¡u½Ö´±·S§A¡H¡v¦b¾ú¥v¤¤¡A¦³´X­Ó¤H³QºÙ¬°·à¤l©O¡H

¡@¡@¡]1¡^°¨¥i¡A¬Û¶Ç¥L¦b¥§Ã¹¤ý¤K¦~¡A©ó¨È¤O¤s¤j«°®î¹Dªº¡C¦ý¦b¸q¤j§Q¦³®y°¨¥i°ó¡Aªù«eªº¼s³õ¤W¦³®Ú¥Û¬W¡A¬W¤W¦³°¦»É·à¡A¨º·à¤l³QºÙ¬°¸t°¨¥i·à¡Aªí©ú¥L¦b²§±Ð¹G­¢¤¤¡A¯à«i´±¬°¥D®î¹D¡C

¡@¡@¡]2¡^¦b²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¥@¬ö¤§®É¡A¤Q¦r­x»P¦^±Ð¤Hª§¾Ô¡C¡]RICHARD¡^¤@¥@»â§L¥X¾Ô¡A¦]¥Lªº«i´±¡A«á¤HºÙ¥L·à¤lªº¤ß¡C¡]RICHARD THE LION HEART¡^

¡@¡@¡]3¡^¦b°¨¤B¸ô¼w§ï­²±Ð«á¡A§ó¥¿±Ð®{»Pù°¨±Ð®{¾Ôª§¡A¦b·ç¨å°ê¦³­Ó¦~«Cªº¤ý¡A¤Q¤C·³µn¦ì¡A¤T¤Q¤K·³«K¦º©ó¨F³õ¡A¥L«i´±ªº©è§Üù°¨±Ð¡A¨Ï¤µ¤Ñ¾ã­Ó¥_¼Ú¡A¦p·ç¨å¡B¤¦³Á¡B®¿«Â¡B¼w°ê¥_³¡³£¬O¦³§ó¥¿±Ð¡C©Ò¥H¤]³Q«á¤HºÙ¥L¬°¥_¤èªº·à¤l¡C¤µ¤Ñ¯«­n¥Lªº¨à¤k­Ì¡A«i´±«ü¥X¸o´c¡A¦³¤O¶q³Ó¹L¸o´c¡A¦³Åv¬`°£¥h¸o´c¡A­n°µ±j²±¤§¥Á¡C

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý¤­³¹¤­¦Ü¤»¸`¡Aªø¦Ñ©R¬ù¿«¨£·à¤l¡A¬ù¿«©Ò¨£ªº¬O¯Ì¦Ï¡C¥D­C¿q°ò·þ¡A¥ý¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¦ý¦b¤Q¦r¬[¤W³Ó¹L¸o´c¤§¤ý«á¡A«K¦¨¬°µS¤j¤ä¬£¤¤ªº·à¤l¡C¤µ¤Ñ¯«­nÍ¢ªº¨à¤k­Ì¡A©Ê±¡¦p¯Ì¦Ï¡A¤u§@¦p¥ÌÀM¡A¦a¦ì¤W¦p·à¤l¡C¦³¤O³Ó¹L¸o´c¡A»â¤HÂ÷¶}¸o´c¡A¶i¤J¯«ªº®¦¨å©M°ê«×ùØ¡C¢w¢w ÂŦp·Ë¡mÀ±­{®Ñ«H®§¡n