ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

«¢¤Ú¨¦®Ñ²Ä¤@³¹

 

«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§i¡]¤@1-4¡^

³o¨÷®Ñ¥H«¢¤Ú¨¦Àµ¤Á¦aë§i§@¶}©l¡C¥L©ÒÃö¤ßªº¬O¦Û¤vªº¨Æ¡A¦ý¬O·í¥L¥Î¨¥»yªí¹F¥L¯S§OÃö¤ßªº¨Æ®É¡A¥ß§YÃÒ©ú¨º¨Ç¥L©ÒÃö¤ßªº¡A¤]¬O¥ô¦ó¦³«ä·Qªº¤H³£Ãöª`ªº¡C¥LªºÃ«§i¥H¤@¨t¦C°ÝÃDªº§Î¦¡¦V¤W«Ò³¯©ú¡G³o¬O¤@ºØµL©úÅ㵪®×ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¥u¯à³Ì«á§â¥¦­Ì¥æµ¹¤W«Ò¡C³o¨Ç°ÝÃDªº¤º®e¡A¨Ïë§i¨ã¦³«sºqªº¯S¼x¡C¤@¤è­±¡A«¢¤Ú¨¦¬O¦V¤W«Ò´£¥X°ÝÃD¡F¥t¤@­±¡A¥L¦]¬°¬Ý¤£¥X¤W«Ò¥@¬Éªº©Ê½è¦³¬Æ»ò·N¸q¡A¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡C

¦b¤å¦r¥Îµü¤W¡A«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§i¦³¤@ºØ±j¯Pªº­Ó¤H§Î¦¡¡F¦Ó³oë§i©Ò¨Ì¾Úªº«sºq¼Ò¦¡¡A¤]¨ã¦³³oºØ¯S¦â¡C¾ã¥»®Ñªºµ²ºc¡A³£¬O¥H¤W«Òªº¦^À³¸òÀH¦b¤HÃþªº°ÝÃD¤§«á¦Ó¼g¦¨¡A·t¥Ü¥¦­Ì¥»¨Ó¬O²`²`¦a´Ó®Ú©ó­Ó¤Hªº©v±Ð¸g¾ú¡C¨ì©³³oºØ¸g¾ú¬O¦b¸t·µ¤¤±o¨ìªº¡A©Î¬O¦b¥ýª¾¥¿¦¡ªº¨Æ©^¹Lµ{¤¤±o¨ìªº¡A©ÎªÌ¬O±q¥L¦Û¤v¨p¤Hªº¥Í¬¡¤ù¬q¤¤²£¥Íªº¡A§Ú­ÌµLªkªÖ©wª¾¹D¡C¦ý¬O³Ì«á¼g¤U¨Óªº»P¤W«Òªº¹ï¸Ü¡A¨Ï³o´¿¸g¬O¨p¤Hªº¡A²{¦b¦¨¬°¤½¶}¤F¡CŪªÌ¥¿¹³¥H©¹¤@¼Ë¡A¯à°÷Å¥¨ì¨ººØ¦V¤W«Òµo¥Xªºµ´±æ¹ï¸Ü¡C¦Ó¥B·í¥ýª¾¶}ÀYªº°ÝÃD¡A¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤ºVÀ»ú¦¿Ë¤Áªº¼Ö©¶®É¡A§Ú­Ì¶}©lÅé·|¨ì«¢¤Ú¨¦®Ñ¾ú¤[±`·sªº¾A¤Á©Ê¡C

¥ýª¾¶}ÀYªº°ÝÃD¡Aµoªí¤F¦b¤HÃþ©M©v±Ð¸gÅ礤ªº¨â¤è­±°ò¥»§xÃø¡G

¡]¤@¡^¤W«Ò¦n¹³¤£µªÀ³Ã«§i¡C«¢¤Ú¨¦²{¦bë§i¯S§Oªº¸Ü¡AÅã¥Ü¤F¥ýª¾ªø´Á©Ò§@ªº¬è¨D¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¦³©úÅ㪺¦^À³¡C¥ý«eªº©M¨S¦³µªÂЪºÃ«§i¡AµLºÃ³¡¤À¬O­Ó¤Hªº¡A¦ý¥D­n¬O¥Nªí°ê®a©MªÀ·|ªº¡C«¢¤Ú¨¦«D±`¯d·N¦b¥Lªº°ê®a¤§¤º©M°ê®a¥H¥~ªº¼É¤O¡F¥L¤]ı¹î¨ì¥L©Ò³B¨­ªºªÀ·|¯S¦³ªº¨¸´c¼É¤O¡C©Ò¥H¥L¬è¨DÀ°§U©M¸Ñ±Ï¡A¬J¬°¤F¥L¦Û¤v¡A¤]¬°¥Lªº¦P­M¡C¦ý¬O¥LªºÃ«§i¡A¬Ý¨Ó²@µLµªÀ³¡A¹³¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡C¥L¨DÀ°§U¡A¦ý¬Ý¤£¥X¤W«Ò««Å¥¡F¥L¬è¨D±q¼É¤O¤U±o¨ì¸Ñ©ñ¡A¦ý¬O¤W«Ò¨Ã¨S¦³¦æ°Ê¡C©Ò¥H²{¦b¥L¬°Ã«§i¥»¨­¦Óë§i¡A·t¥Ü¦¡¦a¦V³o¦ì¥L©ÒÀµ¨Dªº¤W«Òªº¯à¤O´£¥XºÃ°Ý¡C·í¤W«Ò¨S¦³©úÅã««Å¥®É¡A¥LÁÙ­në§i¦h¤[¡H©ÎªÌ¡A·í¤W«Ò¤è­±¦ü¥G¨ÃµL·N§@¥X¦æ°Ê®É¡A¬°¦óÁÙ­nÄ~Äòë§i¡H

¦]¦¹«¢¤Ú¨¦©ÒÃö¤ßªº¡A³¡¤ÀÃö«Y¨ìë§i¦p¦¹¤£¨£®ÄªG¡A¦Ó³¡¤ÀÃö«Y¨ì¤W«Òªº¯Ê¥F¦æ°Ê¡C¨º¨Ç¥L©Ò¬è¨Dªº¨Æ¶µ³£¥»À³¬O¤W«Ò©ÒÃö¤ßªº¡A¥ýª¾¨ä¹ê´Á«Ý¤W«Ò·|¦b·í¤é¨¸´cªºªÀ·|¤¤§@¥X¦æ°Ê¡A¦ÓµL¶·¥Ñ¥L³o¤@¤è§@¥ô¦ó¬è¨D¡CµM¦Ó¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó®ÄªG¡Aë§i¦ü¥G¥u¬O´Û«¡¤º¤ßªº¬¡°Ê¡A¤W«Ò¬Ý¨ÓµL¤ß²z·|¡C

³o¼Ë¡AÁöµM³o¬O³\¦h¤H¹çÄ@¤£¥XÁn½èºÃªº§xÃø¡A¦ý¬O«¢¤Ú¨¦®Ñ´N¥H³oºØ«H®{¦b©v±Ð¸g¾ú¤¤ªº¦@¦P§xÃø¬°¶}©l¡C¸t¸g¬Ý¨Ó¥Rº¡¤F·t¥Ü§Ú­Ì¥u»Ý­n¬è¨DªºÀ³³\¡AµM«á¤W«Ò±N·|««Å¥Ã«§i¡C¦ý¬O²z½×©M¹ê»Ú¦b¸gÅ礤²æ¤F¸`¡G¬Ý¨Ó«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ìë§i¦ý¨ÃµL¦^µª¡C¨Ã¥B·í§Ú­Ì¬°±q¨¸´c©M±j¼É¤¤Àò±o¸Ñ©ñ¦Óë§i®É¡A³o¬Ý¨Ó¤Q¤À²M·¡¬O²Å¦X¤W«Ò¦®·Nªº¡A¦]¦¹¨S¦³¦^µª§ó¥[¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C¦Ó¥B¦³«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü¨IÀqµL¨¥¡A¤£´N³oÃþ¨Æ±¡¦V¤W«Ò´£¥X°ÝÃD¡CÃø¹D°Ý¤Î¤W«Òªº¯à¤O¡A¤£¬O¦³ÂIÁx¤j¥]¤Ñ¶Ü¡HÃø¹D·t¥Ü¤W«ÒÃö©óë§iªºÀ³³\µL®Ä¡A¤£¬O¦³ÂIµL§¶Ü¡H

µM¦Ó¡A«¢¤Ú¨¦¬O¤@­Ó¥¿ª½©M«i´±ªº¤H¡C¥Lªº¥¿ª½´N¦b©ó¥L¯u¥¿¦]¤W«ÒªºÀRÀq¤£»y©M¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¦Ó§x´b¡C¥Lªº«i®ð´N¦b©ó¥L²@¤£¿ðºÃ¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡A´£¥X¥Lªº°ÝÃD¡G¡y¬°¬Æ»ò¡H¡z¦ÓŪªÌ´N³QÁܽХh°Ñ»P¥ýª¾©ó¥»®Ñ¤@¶}©lªº¸ß°Ý¡F§Ú­Ì¥i¥H±aú¦Ãþ¦üªº°ÝÃD¡A¥Î«¢¤Ú¨¦ªº¸Ü¥hªí¹F¥¦­Ì¡A§Æ±æ¦^À³¥ýª¾ªº¤]·Ó¼Ë¥i¥H¦^À³§Ú­Ì¡C¬°¬Æ»ò¤W«Ò¸g±`¦n¹³¨Ã¤£¦^À³¤HÃþªºÃ«§i¡H

¡]¤G¡^¤W«Ò¦n¹³¨Ã¤£±±¨î¤HÃþªº¨¸´c¡C¥ýª¾·í®Éªº¥@¬É³Q¨¸´c»P±j¼É¡B·´Ãa»Pª§þÍ©Ò¼õ·l¡C¸o´cªº¦s¦b¤£¬O¥ýª¾ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥¦ªº¤£¨ü¬ù§ô¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡C¦b¿ï¥Áªº°ê®a¤¤¡A§@´cªº¤H­n³Q«ßªk¬ù¨î¡F¤HÃþªº¤Ñ©Ê¶É¦V©ó¤£¸q¡A¥²¶·ÂÇú¦¦Xªk¦a«Ø¥ß°_ªº¤½¸q¤O¶q¥[¥H±±¨î¡CµM¦Ó¦³¤@¨Ç¨Æ±¡°ò¥»¤W¬O¥X¤F°ÝÃDªº¡A¦]¬°«ßªkªº¤O¶q¬OÃP¾Óªº¡A¦Ó¤½¸q¬Ý¨Ó¥Ã¤£·|§J³Ó¡]4¸`¡^¡C¥ýª¾¦A¤@¦¸´£¥X°ÝÃD¡G¡y¬°¬Æ»ò¡H¡z¬°¬Æ»ò¤£¸qªºÃa¤H¤j¤j¶W¹L¤½¸qªº©O¡H¬°¬Æ»òªÃ¦æ¤½¸q¦b¤HÃþªÀ·|ªº¹B§@¤¤¡A³o¼Ë§Ö«K±ÑÃa¤F©O¡H

«¢¤Ú¨¦ªº°ÝÃD¦b¥L°ê®aªº¯S©wª¬ªp¤U¡A¬O®æ¥~¦y¾Uªº¡CÂÇú¦¤W«Ò½ç¤Uªº«ßªk¡A©M¤W«Ò³W©wªº¤½¸qÅé¨t¡A¥»¥i«ü±æ¤@­ÓªÀ·|¾A·í¦aµo´§¥\¥Î¡C¦ý¬O¡A³o°ÝÃD¨Ã¤£³æ¥Ñ¥j¥Nªº¥H¦â¦C©Òµo¥X¡C¦b§Ú­Ì²{¥Nªº¥@¬É¡A¤j¦h¼Æ°ê®a¤]¦³«Ü¦nªºªk«ßÅé¨î©M®Ú¾Ú¤½¸qªº·Ç«h§@¥X¥\¯àªº¡C¦ý¹ê»Ú³q±`¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡Gªk«ß©M¯´§Ç«Ü¤Ö¨ü´L­«¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A±j¼É©M¤£¸q´X¥G¦¨¬°¤j¦h¼Æ¤HÃþªÀ·|ªº°ò¥»¯S¼x¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¬°¬Æ»ò¤½¸q©M¤½¥­¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¤£¯à³B©ó¤W­·©O¡H¬°¬Æ»ò¤HÃþªº³Ð³yªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¥D¤¹³\¨Æ±¡Åܦ¨¨º¼Ë©O¡H³o¤]¬O¥ýª¾±a¨ì¤W«Ò­±«eë§iªº°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡F¥L¤£¦ý´M¨D¦bª¾ÃѤW¸Ñ¨M¥Lªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B´M¨D«ßªk©M¤½¸q¦^¨ì¥L¥Í¬¡ªº°ê®a¤¤¡C

¦³¨Ç¤H»¡¡A«¢¤Ú¨¦®Ñ¼Ð»xú¦¦b¥H¦â¦C¤¤¤@ºØ«ä¯Áªº¶}©l¡C¥ýª¾³Q¯«¾Ç©M¤HÃþªº¸gÅç¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©Ò§xÂZ¡C¦ý®Ñ¤¤¨Ã¤£´£¨Ñ­õ¾Ç®a©Ò¿×ªº¯Â²z½×ªº±À·Q¡C¬Û¤Ï¡A³oºØ±À·Q¨Ó¦Û¤@ºØ­n¨Ï«H¥õ©M¤é±`¥Í¬¡¬Û²Åªº°í©w«H¤ß¡C¥»®Ñªº»ù­È´N¦b©óÄ~Äò¤À¨É¤Î«Ø¥ß¦@¦Pªº«H¤ß¡G¥¦¤½¶}¦a´£¥X¤@ºØ¥ô¦ó¦³«ä·Q©M«H¥õªº¤H¥²·|°Ý¤Îªº°ÝÃD¡C¦Ó¥B¦Ü¤µ³o¨÷®Ñ¥]§tªº¦^µª¡AÁöµM¥¦­Ì¥H¥ýª¾©Ò³Bªº®É¥N©M¦a°Ïªº¯S®í»y¨¥¨Óªí¹F¡AµM¦Ó¥¦­Ì«o¥i¥H«ü¥X¤£­­©ó¨ä·í¤U­I´ºªºµª®×¡C

¤W«Ò²Ä¤@¦¸ªº¦^À³¡]¤@5-11¡^

«¢¤Ú¨¦¦b¥L¶}©lë§iªº¸Ü¤¤¡A¤w¸g¦V¤W«Ò´£¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡A¹ï³o¨Ç°ÝÃD¥L·¥¤§§Æ±æ±o¨ì¦^µª¡CÁöµM¹ï©ó¤W«Òªº¦^À³¬O§_¯u¥¿¸Ñµª¤F¥ýª¾ªº½è¸ß¡A©|¦³©Ò«O¯d¡A¦ý¬O¤W«Ò²{¦b¬O¦^À³¤FÍ¢ªº¥ýª¾¡A¨Ã´£¨Ñ¤@ºØ¦^µª¡C³o´X¸`¥]§tªº¤@¬qÁ¿¸Ü¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó­nÂI¡G¤@ÂI¬O¨Æ¹ê¤W¤W«Ò¥¿­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡F¥t¤@ÂI¬OÃö©ó¨º­ÓÍ¢­n¥Î¨Ó§@¥X¦æ°Êªº°ê®a¡C¨º­Óµª®×¥E¬Ý°_¨Ó«o¨Ã¤£¬O«Ü¾A¦X¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

Á¿¸Ü¤@¶}©l±aú¦¤@ºØÁܽСG¡yÆ[¬Ý¡z¡]5¸`¡^¡FÁöµM³o¬q¸Ü´y­z¥ýª¾­n´M§äªº¬O¬Æ»ò¡A¦ý§t·N¬O¥L¤£¤[´N·|¿Ë²´¬Ý¨£µo¥Í¤F¬Æ»ò¡Cªº½T¡A¤W«Ò©Ò´y­zªº¨Æ¥ó¡A¤w¸g¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C²{¦b¥ýª¾©ú¥Õ¡A¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¬O¤W«Òªº¤@ºØ¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¾ú¥vªº°¸µM¨Æ¥ó¡C¦Ó§Ú­Ì¤]²M·¡±oª¾³o­Ó§â·í¥N¾ú¥vµø¬°¤W«Òªº¦æ°Êªº«ä·Q·§©À¡A±N·|¥O¥ýª¾¬Û·íÅå³Y¡F¨Æ¹ê¤W¡A°_ªì¥L¥²µM·P¨ìÃø¥H¸m«H¡I

±µú¦±Ô­z¤@ºØ¥X²{¦b¤HÃþ¾ú¥v»R¥x¤Wªº·sªº¶W¯Å¤O¶q¢w¢w·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡]Neo-Babylonian Empire¡^¡A¦o¾Ö¦³±j¤jªº­x¶¤¡A¨Ã¥B¦³ÂX±iªº³¥¤ß¡C¸g¤åºÙ³o­Ó¾F°ê§@­{°Ç©³¡]6¸`¡^¡A¤]´N¬O¦b«n¤Ú¤ñ­Ûªº¤@¨Ç³¡¸¨¡A¥L­Ì´¿¸g¦b¤½¤¸«e¤»¤G¤C¦~±±¨î³o­Ó°ê®a¡Aµ¦µe³o­Ó°ê®a¦^Âk¡A¨Ã¨Ï¤§±q¨È­z¤Hªº±±¨î¤U±o¦Û¥Ñ¡C³o­Ó·s¿³±j¤jªº¤Ú¤ñ­Û§]¨Ö©MºR·´¨È³]¡]¥D«e¤»¤@¥|¦~¡^¤Î¥§¥§·L¡]¥D«e¤»¤@¤G¦~¡^³o¨â®y¤j«°¡A³Ì«á¦b­{°ò¦Ì¬Iªº¾Ôþͤ¤¡]¥D«e¤»¡³¤­¦~¡^¥´«±¤F®J¤Î¤H¡C¦b³oºØ«Ò°ê´_¿³¶iµ{¤¤ªº¬Y­Ó¶¥¬q¡A«¢¤Ú¨¦±q¤W«Ò¨ºùرo¨ì°O¦b³o´X¸`¤¤ªº«H®§¡CÁöµM¥L½T¹êª¾¹D¬Y¨Çµo¥Í¦b·í®É¥@¬Éªº¤j¨Æ¬O¬Æ»ò¡A²{¦b¥L²M·¡ª¾¹D³o¨Ç­«¤jªº¾ú¥v¨Æ¥ó¬O¤W«Ò¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡C

¤Ú¤ñ­Û­x¶¤ªº¶Õ¤O©M±j²±¡A¦b¦³¤Oªº¸Öºqùتí¹F¥X¨Ó¡]6-11¸`¡^¡C¥L­Ìªº­x¶¤¯à·¥¨³³t¦a¦æ°Ê¡A¥B¦æ­x®É´Ý»ÅµL¤H¹D¡A²@µL¼¦¼§©MÅU±¤¤§¤ß¡C±j¼É¬O¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F®£©Æªº®ðª^¹³¿E¾_ªi¤@¯ë¦b¥L­Ì¶i­¢«eÄjº©ú¦¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤v²@¤£ÄߩȼĤH¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¤O¶q¬OÅå¤Hªº¡C¦z¥ß¦b¥L­Ì«e¶iªº¹D¸ô¤Wªº¤j³ùÂS¡A¹ï¥L­Ì¨Ã¤£³y¦¨«Â¯Ù¡F¥L­Ì¤£¶O§j¦Ç¤§¤O«K§ð³´³ùÂS¡AµM«áÄ~Äò¶i¦æ¥L­Ì«Ò°ê¥D¸qªºÂX±i¡A±µ¨ü¤U¤@­Ó¬D¾Ô¡C±j¼É¤w¦¨¬°¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¯«¡A¥L­Ì¬°¤F¥¦¦Ó¥Í¬¡¡A¨Ã¦V¥¦·q«ô¡C³o´N¬O¤W«Ò¦V¥ýª¾Á¿¸Üªº¤º®e¡F¹ï©ó·ÐÂZ«¢¤Ú¨¦ªº¯«¾Ç°ÝÃD¡A³o¥þµM¤£¬O¤@ºØ¯«¾Ç¤Wªº¦^À³Á¿µü¡CÁöµM³oÁÙ¥¼¨¬°÷¥h°£±¼¥ýª¾¤ßùتº·Ð¶Ã¡A¦ý¬O³o¹ï«¢¤Ú¨¦´£¨Ñ¤Fµª®×ªº¥D­n¤¸¯À¡C

¡]¤@¡^¤W«Ò¦^À³¥ýª¾ªºÃ«§i¡C¨ë¿E«¢¤Ú¨¦¶}©l©ê«èªº³¡¤À­ì¦]¡A¬O¤W«Ò¬Ý¨Ó¦n¹³¨S¦³««Å¥¥LªºÃ«§i¡C¦ý¬OÍ¢ª½±µ¦a¦^µª¤F³o­Ó½è¸ßªºÃ«§i¡FÁöµM¥ýª¾¼È®É¤£¯à§¹¥þ²z¸Ñ¤W«Ò¦^µªªº¤º®e¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³»P¤W«Ò¹jµ´¡C³o¼Ë¡A¦b°Ý¤Î¤W«Ò¬°¦ó¬Ý¨Ó¨S¦³««Å¥Ã«§i®É¡A«¢¤Ú¨¦ªº«i®ð¬O¨S¦³¿ùµoªº¡F³o¬O¤¹³\ªº¡A¥Lªº½T¦³³d¥ô¥h´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥ýª¾¦­¨Ç®É­ÔªºÃ«§i´¿¬O¸Û¤ßªºÃ«§i¡C

¦bë§iªººA«×©M¦æ°Ê¤è­±¡A«¢¤Ú¨¦§@¥X¤F¤@ºØ¦³­­«×ªº¨å½d¡C¥L¬°¥L°ê®aªº¥i©È²{ª¬Ã«§i¡A¦ý¬O¥LªºÃ«§i¦ü¥G¨S¦³¦¬®Ä¡C¤£¹Lªí­±¤Wªº¥¢±Ñ¨Ã¨S¦³¨Ï¥LÀRÀq¤U¨Ó¡A¤]¨S¦³¥O¥LÃhºÃ¤W«Ò¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥¦¤Þ°_¤@­Ó­n«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦Ó¨äµª®×¥u¯à±q¥L©Òë§iªº¤W«Ò±o¨ì¡C©Ò¥H«¢¤Ú¨¦´£°Ý¡A­n¨D¤@­ÓµªÂСA¦Ó¤W«Ò²×©ó¦^À³¤F¡C

¡]¤G¡^¤W«Ò¦b¤u§@¡AÁöµMÍ¢ªº¦æ°Ê¥i¯à¨Ã¤£©úÅã¡C«¢¤Ú¨¦Ã«§iªº­«ÂI¡A¬O¦a°Ï©Êªº¡AÄÝ©ó¥L°ê®a¤º³¡ªº¨¸´c©M¨ÆºÝ¡F¹ï©ó³o¨Ç¦a°Ï©Êªº°ÝÃD¡A¥LµLªk¹îÅç¥X±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¦a°Ï©Ê¦^À³¡C¦ý¬O¤W«Ò¹ï«¢¤Ú¨¦©ÒÁ¿ªº¸Ü«ü¥X¡A¥ýª¾ªºµø³¥¤£°÷¼sÁï¡C¨Æ¹ê¤W¦pªG«¢¤Ú¨¦¦³²´·ú¹î¬Ýªº¸Ü¡A¬Ý¨Ó´²º©ªº¤W«Ò¨ä¹ê¥¿¦b¤u§@¡C»·¦b¤Ú¤ñ­Û¡A±N­n§ïÅܤHÃþ¾ú¥v¶iµ{ªº¨Æ¥ó¥¿¦bµo¥Í¡F¥¦­Ì¤£¬O°¸µMªº¨Æ¥ó¡A¤]¤£¶È¬O¤@­Ó°ê®aªº©t¥ß¨Æ¥ó¡C±N½d³ò©ñ¤j¨Ó¬Ý¡A¥¦­Ì¤D¬O¤W«Ò¤¶¤J¤HÃþ¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A³oºØ¤¶¤J³Ì«á±N¼vÅT¨ì¥ýª¾ªº°ê®a¡C

«¢¤Ú¨¦©Ò¯à²M·¡²z¸Ñªº¬O¤Ó¦³­­¤F¡C¥L¬Û«H¤W«Ò¬Æ»ò¤]¤£§@¡F¦b¹ê»Ú¤W¡A¥L²ª½¤£¯à¬Ý¨£¤W«Ò¦b°µú¦¬Æ»ò¤u§@¡C¥L¿ù»~¦a°²©w¤W«Ò¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥u¬O¦]¬°¥L¬Ý¤£¨£¥ô¦ó¦æ°Êªº°O¸¹¡C¬Æ¦Ü¦b¥LÅ¥¨£¤W«ÒªºÁ¿¸Ü¡A³o¨Ç¸Üªº§t·N¥²©w¤]Ãø¥H®»ºN¡C¯u¬OÃø©ó¬Û«H¡A¹³³o¼Ë¬Û¶Z¬Æ»·ªº¨Æ¥ó¡A©M¹³­{°Ç©³³o¼Ëªº¥~¨¹¤H¡A«ç»ò¯à¬O¤W«Ò­pµeªº¤@³¡¤À©O¡HµM¦Óµ¹¥ýª¾ªº«H®§¬O²M·¡ªº¡G¥L¥H¬°¤W«Ò¤£¦b¤u§@¬O¿ù»~ªº¡C¦pªG¥L¥Î²´·ú¥h²Ó¬Ýªº¸Ü¡A¤W«Ò¬O¦b¦æ°Êú¦¡C

¡]¤T¡^¤W«Ò¦^À³Ã«§i¥i¯à©M¤H©Ò´Á±æªº§¹¥þ¤£¦P¡C«¢¤Ú¨¦ª½±µªº°ÝÃD¬OÃö©ó¥L¦Û¤vªº°ê®a¡A¤]¬OÃö©ó¦¨¬°¨ä¥Í¬¡¯S¼xªº¨¸´c©M¼É¤Oªº°ÝÃD¡C¦Ó¥L¦V¤W«Ò´£¥X¥Lªº°ÝÃDªº±¹Ãã¡A¬O¹w¥ý°²³]³o¨Ç°ÝÃDªº¦^À³¬O¦a°Ï©Êªº¡C´X¥G²@µL·NÃѦa¡A¥L¹w­p¨ì¥L·Q­n±o¨ìªº¬O¬Æ»ò¼Ëªºµª®×¡F¦]¦¹¡A·í¥LÀò±o¯u¥¿ªºµª®×®É¡A¬O²@µL¤ß²z·Ç³Æªº¡C¥L¯uªºÃø¥H©ú¥Õ¨º¨Çµo¥Í¦b¥L¦Û¤v°ê®a¤¤ªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L¨S¦³¨¬°÷ÆF¬¡¦a·Q¨ì¡A¨ä¸Ñ¨M¿ìªk³ºµM¦b¥~¨¹ªº©M¾Fªñªº°ê®a¤¤§ä¨ì¡C

«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§i©M¤W«Òªº¦^À³¡A¦A¤@¦¸±Ð¾É§Ú­Ì¤@¨ÇÃö©óë§iªº°ò¥»©Ê½è¡C¹ï©ó´£¥Xªº°ÝÃD¯u¸Û¦a§Æ±æ±o¨ìµª®×¡A³o¬OÄÝ¥G¤H©Ê¤Î¦ÛµMªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤]¹w©w¤F©Ò­nªº¬O¬Æ»òµª®×¡C§Ú­Ì¹î¬Ý°ÝÃDªº¤èªk¦³­­¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à°÷¹ï³oºØµª®×§@¥Xªº°²©w¤]¦³­­¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ï³Ìªì°ÝÃDªº¤F¸Ñ¬O¦p¦¹¦³­­¡A§Ú­Ì«KµL¥i¯à¹ï¨ºµLªk¹w®Æªºµª®×½d³ò§@¥X´Á±æ¡C¹ï©ó³oºØ§xÃøªº²Ä¤@³¡¤À¡A¬O¨S¦³Â²³æªºµª®×ªº¡F¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì½T¤£¯à°÷¬Ý¨£§ó¤jªº¥þ»ª¡C§Ú­Ìªº§Æ±æ¡A¥u¯à¬OÆF¬¡¦a©M´¼¼z¦a¥h¤F¸Ñ¤W«Ò¹ïë§iªº¦^À³¡C­Õ­Y¤W«Ò¥H¤@ºØªì¬Ý°_¨Ó¤£¯à²z¸Ñªº¤è¦¡¦^À³Ã«§i¡A¤]³\®Ú¥»´N¬O¨S¦³¥R¤À¦aªí¹F°ÝÃD¡C

«¢¤Ú¨¦ªºª§ÅG¡]¤@12-¤G1¡^

¥ýª¾¤j¤j¦a¦]¥L¶}©l®É©Ò´£°ÝÃDªºµª®×¦Ó·ÐÂZ¡C¥L¤F¸Ñ¤W«Ò¦^À³ªº°ò¥»¤º®e¡A¦ý¥L¤£¯à«Ü®e©ö¦a¥H¦¹©M¥Lªº¯«¾Ç·§©À°t¦X°_¨Ó¡C¥L¤w¸g¦³¤F¤@®M¥L»{¬°¤W«ÒÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h¦æ°Êªº«ä·Q¡A¦ý¬O¤W«Ò©Ò·t¥Ü§Y±N¨ÓÁ{ªº¦æ°Ê¡A©M¥L¹w¥ý°²©wªº¤£¬Û²Å¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«¢¤Ú¨¦¤w¸gµo²{¤W«Ò¹ï¥L¶}©l©Ò°Ýªº°ÝÃD©Ò§@¥Xªº¦^À³¡A©Ò¤Þ°_ªº§xÃø¤ñ©Ò¸Ñµªªº°ÝÃD§ó¦h¡C©Ò¥H²{¦b·sªº°ÝÃD¥²¶·µ¹¤©¸Ñ¨M¡A¦Ó¥ýª¾ªº³B²z¤è¦¡¥²¶·¥J²ÓÂÔ·V¡C¥L¨Ã«D­n·t¥Ü¤W«Òªº¡y¯«¾Ç¡z¬O¤£°·¥þªº¡I¦Ó¥B¦pªG«¢¤Ú¨¦¹ï¦Û¤v¬O¸Û¹êªº¡A¥L¥²¶·©Ó»{¤W«Ò©Ò»¡ªº¬Ý¨Ó©M¥L©Òª¾¹Dªº¤W«Ò¤£¤@­P¡C¦]¦¹¥L¤p¤ß¦a¶i¦æú¦ª§ÅG¡F¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¥Lªº¥Øªº¬O¥h§ïÅܤW«Òªº¤ß·N¡A¥h§ïÅܤW«Ò¥H«eªí©úªº¤è¦V¡C¦ý¬O¥L¤£¯à³o¼Ë²Ê²v¦a¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡A©Ò¥H¥L¶}©l¥H¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àí©Tªºªº¯«¾Ç°ò¦®i¶}ÅG½×¡C

«¢¤Ú¨¦¥H¤@ºØ±À²zªº¤è¦¡¹ï¤W«Òªº¥»©Ê´£¥X°ÝÃD¡A¨Ã¥B¥L§@¥X¥L¦Û¤vªº¦^À³¡A±q¥j¸Öºq¤¤©M§Æ§B¨Ó¤Hªº«H¥õ¶Ç²Î¤¤¤Þ¥X³oºØµª®×¡C¤W«Ò¬O±q¥å¥j¦Ó¦³ªº¡AÍ¢¬O¨º¸tªÌ¡]12¸`¡^¡C¤W«Òªº½T¥i¥H©R©wÅý¤@­Ó¥~¨¹ªº°ê®a§@¼f§Pªº¤u¨ã¡A¨Ã¥B¦]¬°Í¢¦Ê©mªº¸o´c¡A¦Ó¥Î³oºØ¤u¨ã³d»@¥L­Ì¡C¦ý¬O¹ï«¢¤Ú¨¦¨Ó»¡¡A¤W«Òªº°ò¥»¯S©Ê¨Ï¥L¦b²z¸Ñ¤W²£¥Í·¥ÄY­«ªº§xÃø¡C¤W«Ò°ò¥»ªº¯S©Ê¬O¡AÍ¢¥²©w¤£¯à®e§Ô¸o´c©M¿ù»~ªº¦æ¬°¡A¨Ã¥B¤¹³\¥¦¤£¨ü¬ù§ô¦a¥ÆÀÝ¡I¦]¦¹¡AÍ¢«ç»ò¯à®e³\¤Ú¤ñ­Û¹³«ù¦³³q¦æÃÒ¯ë±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥hÀ£­¢¿ï¥Á¦Ó¤£²z©O¡H¡]13¸`¡^³o¬O°ò¥»ªº°ÝÃD¡C°²©w§Æ§B¨Ó¤H¬O´cªº¡A¦ý¤Ú¤ñ­Û¤HªÖ©w§ó¥[Ãa¡C¨Ï¥Î¤@­Ó¥~¨Óªº·¥ºÝ¨¸´cªº°ê®a¡A¥hÃg»@¤@­Ó¥u¬O¸û¬°¤£µ½¨}ªº°ê®a¡A¬Ý¨Ó¬J¤£¤@­P¡A¦b¹D¼w¤W¤]¤£§¹¾ã¡C

µM«á¡A¥ýª¾§â¥Lªºª§½×¶i¦æ¨ì©³¡A¦b¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`¶i¤@¨Bªº·t³ë¤¤¡A¨ì¤F¸Ø±iªº¦a¨B¡A¥L»¡¥Lªº¦P­M¦n¹³®ü¤¤ªº³½¡F¥L­ÌÀH«K¦a´åªa¡A¦ý²@µL¤è¦Vªº·NÃÑ¡A¦]¬°¬Ý¨Ó¤W«Ò´N¬O¨º¼Ë³y¥L­Ìªº¡C¦b¥t¥~¤@¤è­±¡A¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦n¹³º®²îªº²îªø¡C¥L¥ÎÐÑ©Mºô¡A§â­Ë¾`ªº³½®·Àò¨ì¥Lªº²î¤W¡A¨Ã¬°¥L©Ò®·Àòªº¤j³½¤p³½¦Ó°ª¿³¡C¥Lªº³½ºôÅܦ¨¥Lªº¯«¡F¥¦´£¨Ñ¥L©Ò»Ýªº¤@¤Á¡A¦Ó¥i¼¦ªº¨º¨Ç³Q¥L®·®»ªº³½¡A¬OµLªk©Ú§Ü¥LªºÅv¶Õ¡C³o­Ó·t³ë¥Ñ¥ýª¾¥Î¤@­Ó°ÝÃD§@µ²½×¡AÃø¹Dº®¤ÒÄ~Äò­ËªÅ¥Lªººôª½¨ì¥Ã»·¶Ü¡H¨º¨Ç§â§Oªº°ê®a¶È¶È·í§@³½¨Ó®·®»ªº¤H¡AÄ@±æµL¥ð¤î¦a±o¨ìº¡¨¬¡A¹ï©ó³o¼ËµL¼¦¼§¤ßªº®·³½°ê®a¡AÃø¹D¤W«Ò¹ï¥L­Ì¥Ã¤£±±¨î¶Ü¡H

¥ýª¾§@¤F¤@­Ó«Ü¦nªºª§ÅG¡AÁöµM¥¿¦pÅG½×®É±`·|¥X²{ªº±¡ªp¤@¼Ë¡A¨Æ¹êÅܱo¤Ö³\¦³ÂI¼Ò½k¡C¦b«¢¤Ú¨¦¶}©l»P¤W«Ò¹ï¸Ü®É¡A¥L´¿¸g¹ï¥L¦Û¤v¦Ê©mªº¸o´c©M¯ÊÂI¡A©M¨º¨Çº¯³z¦b¥Lªº°ê®a¤¤ªº¼É¤O¡A¤Q¤À²M·¡¡C¦ý¬O·í¥Lı¹î¨ì¡y­{°Ç©³¡z±N§@¬°¤W«Ò¼f§Pªº¤u¨ã®É¡A¥ýª¾§ïÅܤF¥Lªºªì°J¡C¥Lªº¦P­M¬O¨¸´cªº¡A¦ý¬O¤Ú¤ñ­Û§óÃa¡A©Ò¥H²{¦b¥L´yø§Æ§B¨Ó¤H¦n¹³³n®zµL§Uªº³½¡A¦Ó¨º­Ó¥~¨¹ªº°ê®a¦n¹³º®¤Ò¡CÁô¦s¦b©Ò¦³ÅGµü«á­±ªº¡A¬O¥ýª¾¹ï¤@­ÓÄY­«°ÝÃDªºÆ[©À¡C¥L¨S¦³§Ñ°O¥Lªº¦P­M¬O¨¸´cªº¡A¦ý¬O¥L¤£¯à±µ¨ü¥L­Ì­n¦b¤ñ¥L­Ì§óÃaªº¤H¥Á¤â¤¤¨ü¼f§P¡C©Ò¥HÁöµM¥L¦P·N»Ý­n¼f§P¡A¦ý¥L¸Õ¹Ï§ïÅܤW«Ò¤ß¥Ø¤¤ªº¼f§Pªº¼Ë¦¡¡A¦b³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¥L´X¥G­n¬°¥L³Ìªñ´¿¸gÄþ³d¹Lªº¦P­M¬~²æ¸o¦W¡I

¥ýª¾»P¤W«Ò¹ï¸Ü®É¡A¤@ª½«O«ùú¦¥Lªº¥¿ª½¡AÁöµM²{¦b¥L¤w¶i¤J¦MÀIªº¦a¨B¡C¹ï©ó¤W«Òªº¼f§P¤u¨ã¦Ó¤Þ­Pªº¥¿½T¼~¼{¡A¦pªG¤£¤p¤ß¡A´N·|¨Ï¥Lª¼¥Ø¦aÄ~Äò­n¨D¼f§P¡C¥L´X¥G¨ì¹F¤@­Óµ{«×­n»¡¡G¡y³Ì¦n¤£­n¼f§P¡A³o¤ñ¥Î§Ú­Ì§óÃaªº¤H¥h¼f§P¦n¨Ç¡I¡z¦ý¥L³o¼Ë´N¥¢¥h¤F¼f§Pªº·N¸q¡C¤W«Ò¼f§Pªº¤½¸q¡A¬O¤£¦b©ó©Ò¥Îªº¤u¨ã¡A¦Ó­º¥ý¦b©ó¾É­P¤Þ°_¼f§Pªº¸o´c¦æ¬°¡C¦pªG¤@­Ó¥û±þ¥Ç³Q³B¥H¦º¦D¡A°w¹ï¥L©Ò°õ¦æªº¤½¸q¡A¨Ã¤£¨Ì¿à¬I¦DªÌ¹D¼w¤Wªº¥¿ª½¡I¦º¦D°õ¦æªÌªº¸o´c¡A¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¶·¥t¦æ§PÂ_¡C¹ï¸ÜÄ~Äò¶i¦æ®É¡A«¢¤Ú¨¦±N·|¹ï¦¹§ó¥[²M·¡¡C

«¢¤Ú¨¦¸Û¹ê¦a¶i¦æª§ÅG¡A¨ä¦MÀI¬O¦b©ó¨Ï¥LµLµø©ó¥L¶}©l®É©Ò¥ß¤Uªº°ò¦¡C¥L½Í¨ì±j¼É©M¨¸´c¡A¥H¤Î¨S¦³¹ï¤§±Ä¨ú¦æ°Ê¡]¤@2-3¡^¡F²{¦b³o¨Ç§@´cªº¤H¦n¹³®ü¤¤ªº³½¡AµL¥Ø¼Ð¤]¨S¦³¨ü¨ìºÞÁÒ¡]14¸`¡^¡C¤H¹ï¸o´cªº³d¥ô·P¡A¤w³Q¤@ºØ¹ï¤Hªº¤Ñ©ÊªºÆ[ÂI©Ò´À¥N¡F³oÆ[ÂI«ü¥X¤HÃþ¶È¶È¬O¤£¯à¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³dªº¨ü³yª«¡C«¢¤Ú¨¦³Q¦Û¤vÁ¡®zªºª§ÅG©Ò»¡ªA¡A¨Ã¥B«_ú¦¥¢¥h¯u²zªº¦MÀI¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n