ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦èµf¶®®Ñºü½×

 

§@ªÌ²¤¶

­ð¦ö¤§³Õ¤h

­ð¦ö¤§³Õ¤h¡A¤@¤E¤G¤­¦~¥Í©ó®ý¦¿»Â¿¤¡A¥|¤E¦~¨Ó´ä«á¨ü®û¡C¤­¤G¦~­uÓD¥xÆW¡C¤­¤K¦~³Q«ö¥ß¬°ªª®v¡A¤S¥ý«á©ó¤»¡³¡B¤»¤@¤Î¤»¤C¦~Àò¤å¾Ç¤h¡B¹D¾Ç¤h¡B¯«¾ÇºÓ¤h¡]¥D­×¬ù¡^¤Î­õ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡]¥D­×¬ù¤å¾Ç¤Î¯«¾Ç¡^¡C

¤»¤@¦~¥ô¾©ó¥xÆW®û«H·|¯«¾Ç°|¡F¤C¤@¦~¨Ó´ä¡A¥X¥ô¬°­»´ä®û«H·|¯«¾Ç°|°|ªø¤Î±Ð±Â¡C¤C¤»¦~¨´¤µ¡A©ó¬ü°êª÷ªù®û«H·|¯«¾Ç°|±Ð±Â¬ù¡C

 

§Ç¨¥

¤Q¤G¥ýª¾®ÑµùÄÀªº¼g§@°Ê¾÷¡A¥D­n¦³¨â¶µ¡C­º¥ý¡A¬°ªÈ¥¿¤@¯ëªºÆ[©À¡C³\¦h¤H¥H¬°¤Q¤G¥ýª¾¬°¡u¤p¥ýª¾¡v¡A¤£¨¬­«µø¡A¨ä¹ê¥ýª¾ªº¤j¤p¡A¤£¬O¦b©ó¥L­Ìªº­«­n©Ê¡A¦Ó¬O¥L­ÌµÛ§@½g´Tªº¤j¤p¡C¦óªp¦b§Æ§B¨Ó¥¿¨å¤¤¡A¤Q¤G¨÷®Ñ¦¨¬°¤@¤j¨÷¡AºÙ¤§¬°¤Q¤G¥ýª¾¡C³o¤~¬O¦X©yªº®Ñ¦W¡A¦Ó¥B¤ñ¸û¶K¤Á¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¦³¤Q¤G¤ä¬£¡A¥D­C¿q¦³¤Q¤G¨Ï®{¡C¤Q¤G¦¨¬°¯S¿ïªº¤@úó¡C¨ä¦¸¡A¤Q¤G¥ýª¾®Ñªº½g´T²µu¡A±q¨ÆµùÄÀ¤u§@¡A¸û©ö§¹¦¨¡C³o¨Ã«D±Ë­«´N»´¡A¦Ó¬O§@ªÌ¦Ûª¾¤~¾Ç¦³­­¡A¼g§@ªº®É¶¡¤]¤£¦h¡A¦ý¬J¦³¥Dªº°U¥I¡A¥H«H¤ß§@¤jÁxªº¹Á¸Õ¡C¥ý¾Ç²ß¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A±q¤p°µ°_¡C¥D­Y³\¥i¡A¦b¤Q¤G¥ýª¾®ÑµùÄÀ§¹¦¨¤§«á¡A¦A·íÄ~Äò±q¨Æ¸ûªøªº®Ñ¨÷¡C©Ò¥H®ï¤ÁÀµ¨DŪªÌªº§Ô­@»P®e§Ô¡C

¦ó¦èªü®ÑµùÄÀ¤w¦b¦~«e¥Xª©¡C¦p«ö¥ýª¾ªº®É¥N­I´º¡A³o¤»¨÷À³ÄÝ©ó²Ä¤T³¡¡A¦b¥D«e²Ä¤C¥@¬ö¡C²Ä¤G³¡¬°ªü¼¯¥q®Ñ»PÀ±­{®Ñ¡A¦]¬°³o¨â¨÷¬O»P¦ó¦èªü®Ñ¤@¯ë¡A¦PÄÝ¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¡CÃö©ó¥»®Ñ¤¤¤»¨÷­I´º¡A¦bÁ`½×²¤§@¥æ¥N¡A§ÆŪªÌª`·N¡C

¦A¦V¤Ñ¹D®Ñ¼Ó½s¿è¦P¤u­Ì­PÁ¡A¥L­Ìªº¨¯³Ò¥²»X¥D¬ö©À¡C¥v¤¦²z°òª÷·|¨Ñµ¹¥Xª©ªº¶O¥Î¡A¥L­Ì·R¥D¡B§@©¾¤ßªººÞ®a¡A¤×¨ä¬°§@ªÌ²`¤Á´Ü¨Øªº¡AÄ@µØ¤H«H®{úó°_®Äªk¡C¨Ï¥D¹DÂǤå¦r¤u§@µo´­¥ú¤j¡C

®¥·q©^¤W³o³¡µùÄÀ¡A¨D®¦¥D¨Ï¥Î»P½çºÖ¡I

­ð¦ö¤§

¤@¤E¤K¤­¦~¸tÆF­°Á{¸`

 

Á`½×

²Ä¤C¥@¬öªº¥ýª¾¥¿³B¨­¨È­zªº¦M¾÷¤¤¡A¥¿¦n¦ü²Ä¤K¥@¬öªº¥ýª¾­±Á{Žl§Q¨Èªº¦M¾÷¡C²Ä¤K¥@¬öªº¥ýª¾¬°ªü¼¯¥q¡]¬ù760B.C.¡^¡A¦ó¦èªü¡]¬ù750B.C.¡^¡A¥HÁɨȡ]¬ù740B.C.¡^¤ÎÀ±­{¡]¬ù735B.C.¡^¡C³o¥|¦ì¥ýª¾¤¤¡A°£¥HÁɨȥ~¡A§¡ÂkÃþ¬°¤Q¤G¥ýª¾¡G¤Q¤G¥ýª¾®Ñ¦b§Æ§B¨Ó¥¿¨å¬°¤@¾ã¨÷¡C²Ä¤C¥@¬ö¤]¦P¼Ë¦³¥|¦ì¥ýª¾¡C¦èµf¶®¡]¬ù625B.C.¡^¡B¨ºÂE¡]¤j·§¬O¦P®É¡A¬ù¦b625-612B.C.¤§¶¡¡^¡B­C§Q¦Ì¡]¬ù¦b626-586B.C.¡^¥H¤Î«¢¤Ú¨¦¡]¬ù¦b605B.C.¡^¡C

¦b²Ä¤C¥@¬ö¦­¸­¡A±qº¿®³¦è¤ý¦Ü¨È­Ì¤ý¡A¥L­Ì¬O­¢®`·q©^­C©MµØªº¤H¡A¤S±R©|°g«H¡A©Ò¥H¥ýª¾ªº«H®§¤£©öÅ¥¨£¡A¥L­ÌªºÂ¾¨Æ¤]¬O®ÉÁô®É²{ªº¡A¤£¬°¤H­Ì©Òª`·N¡C¦ý¬O¬ù¦è¨Èªº®É¥N¡]639-625B.C.¡^¡A­C§Q¦Ì»P¦èµf¶®±o¥H¬¡ÅD¦b¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¤W¡C±q625-612¦~¡A¨È­z±jÅv¦b°I±Ñ¤¤¡A¤Ú¤ñ­Û³vº¥±U°_¡C¨ºÂE´N¦b¨º®É¹w¨¥¥§¥§·Lªº±Ñ¤`¡A¦b612¦~³o¿Ý¨¥ªGµMÀ³Åç¡C¥D«e609¦~¬ù¦è¨È¤ý¦b¾Ô³õ°}¤`¡AµS¤j°ê¶Õº¥°I¡A¾ú¥v¤w¶i¤J¤Ú¤ñ­Ûªº¦M¾÷¡C´N¦b¨º®É¡A¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¶Ç¥X¯«ªº«H®§¡C

²Ä¤C¥@¬ö³o¥|¦ì¥ýª¾¡A°£­C§Q¦Ì¥~¡A¨ä¾l¤]³£¦C¤J¤Q¤G¥ýª¾¡C¥L­Ì³£¬O­C©MµØªºµo¨¥¤H¡A«o¦³¤£¦Pªºªí²{¡C­C§Q¦Ì¬O¤H¤å¥D¸qªÌ¡A¥Lªº¤H¤å¥D¸q¤´¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¦ý¦b¥LÄÝÆFªº·NÃѤ¤¡A­«µø¤H°ò¥»ªºÅv¯q¡C¥Lªº¤H¤å«ä·Q¬O¡u¯«¥»¡v¡A¥H¯«¬°®Ú¥»ªº¡C

¦èµf¶®¬O¤@¦ìºt»¡®a¡A¥L¤Q¨¬¦³¥ýª¾Á¿¹D¤§¯à¡A±N¯«ªº¼f§P¡A¤×¨ä½×­C©MµØªº¤é¤l¡Aµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¤@©w¨ÏÅ¥²³°Ê®e¡A¤ß¤¤¨ü·P¡A¤£¯à¦Û¤w¡C¥LªºÁ¿Ã㦳¨º»ò¤jªº»¡ªA¤O¡A¥²¬O¸tÆFªº¯à¤O¡A¨Ï¯«ªº¯u²z¨º»ò¦³®Ä¦a¶ÇÁ¿¥X¨Ó¡A¦¨¬°·í¥N¨£ÃÒªº©IÁn¡C

¨ºÂE¬O¤@­Ó°¶¤jªº¸Ö¤H¡A¥Lªº«H®§¥i¯à¥Î®Ñ¼gªº¤è¦¡¡A«o¤ñ¤f¶Çªº§ó¦³®Ä¡Aª½¥n¤H­Ìªº¤ß´v¡C¥Lªº¸Öµü¤£¶È¬°¥ýª¾¤å¾Ç¤§«a¡A¤]¬O¬ùµÛ§@¤¤¿W¯Sªº§@«~¡C¥Lªº¸Ö¤£¶ÈµØÄR¹m¥Ã¡A¦Ó¥B®ð¾z¯E¤j¡A¬Ý¨£¯«¦b¦t©z¤¤¹üÅ㪺¤j¯à¡A¤]¦b¾ú¥vªº»â°ì¤¤Åã¥ÜÍ¢¤½¸qªº§@¬°¡C

«¢¤Ú¨¦¬O¤@­Ó¨ô¶Vªº­õ¾Ç®a¡A¥L´£¥X«H¥õªº°ÝÃD¡A´M¨D©v±Ð«ä·QªºÅÞ¿è¡C¥L¤£Ä@»´©ö±µ¨ü¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¥L¹ï¥ýª¾ªº¾ú¥v­õ¾Ç§@¤@µf­«·sªºÀË°Q¡C¥L¬O¤@­Ó¸Û¹êªºÃhºÃªÌ¡A¦Ó¥B¥H«H¤ß¬°¤j«e´£¡A¨Ó¨ì­C©MµØ­±«e´M¨D¡C¯«¨Ï¥L¦b±´¨s¤¤±qÃhºÃ¨ì«H¥õ¡A¥iºÙ¬°«H¤ßªº¥ýª¾¡C

±q²Ä¤C¥@¬öªº¥ýª¾«H®§¤¤¡A§@ºî¦Xªº¬ã¨s¡A¥i¥H¬Ý¥X¥ýª¾ªº«ä·Q¦³­Y¤zÅܾEªº¸ñ¶H¡C¯÷Á|¨Ò»¡©ú¤§¡C²Ä¤K¥@¬ö¥ýª¾¥HÁɨȡA»{¬°­C¸ô¼»§N¬O¦³­C©MµØªº©~©Ò¡A¨º´N¬OÀ±ÁɨȰê«×ªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H¿ü¦w¬O¥Ã¤£³Q«I¥Çªº¡C²Ä¤C¥@¬öªº¥ýª¾¨£¸Ñ´N¤£¬Û¦P¡C­C§Q¦Ì¬Æ¦Ü¿Ý¨¥¿ü¦w¥²±N·´Ãa¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£µS¤jªº©v±Ð¤w¸gÅܽè¡A¦¨¬°²V¦Xªº©v±Ð¡A±ÑÃaµL¤ñ¡A¤H­Ì¥u¥H¥~ªíªºÂ§»ö·q«ô¡A¤º¤ß«o¨S¦³§ïÅÜ¡C¹D¼w¥Í¬¡¨Ã¥¼®¶§@¡C­C§Q¦Ì»P¦èµf¶®¥i¯à¥ØÀ»¬ù¦è¨È©v±Ð§ï­²ªº©l¥½¡C°_ªì¤@©w¬Æ¬°¿³¾Ä¡A´¿´X¦ó®É¡A§ï­²¥»¨­ÅS¥X¯}ºì¡C°g«H¦­¤w®Ú²`¸¦©T¡A¬ÆÃø¹ý©³§ó·s¡C¥L­Ì¦b¥¢±æ¤§¾l¡A´dµh¦a¶Ç¥X¼f§Pªº¿Ý¨¥¡C

¾ú¥vªº±¡ªp¤]¨Ï¥ýª¾§ó±Ó¾U¦a¬Ý¥X¡A¼f§P¥²±N¦b¥i¨£ªº¥¼¨ÓÁ{¨ì¡C¯«ªº±ÏÅ«¬O¦³ªº¡A¦ý¬O¼f§P¤´¥²¶·¦b¯«ªº®a°_­º¡C¥~¨¹«I²¤ªÌ¿ð¦­¥²³Q¼f§P¡C­C©MµØªº¤é¤l§óªñ¤F¡C

©Ò¥H¨ºÂE¦b²Ä¤C¥@¬ö¿Ý¨¥¥§¥§·Lªº±Ñ¤`¡A³oªGµM¦b¦P¤@¥@¬ö¹ê²{¤F¡C¦Ü©ó¬ù®³®Ñ¤¤¥§¥§·L«°¦]®¬§ï±o§K¶ÉÂСA´N«ÜÃø½T©w¨ä¼g§@¤é´Á¤F¡C

­C©MµØªº¤é¤l¦b¦èµf¶®®Ñ´¿¸g½×­z¡A¦b¬ùÒ­®Ñ¤]¦A±j½Õ¡AÁöµM¬ùÒ­®Ñªº¼g§@¤é´Á¤£¯à½T©w¡A«H®§«o¤Q¤ÀÆw¹ê¡C

«X¤Ú©³¨È®Ñ¤]»P¨ºÂE®Ñ¦³¦@¦P¤§³B¡A¥u½×¥~¨¹ªº¿Ý¨¥¡C¥»®Ñ¿Ý¨¥¥HªFªº±Ñ¤`¡C¯«ªºÅv¯à¦b¾ú¥v¤¤¡A¾ú¥v¬O¯«»P¤Hªº¹ï¸Ü¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¤½¸q¡C

 

¦èµf¶®®Ñ{\LinkToBook:TopicID=104,Name=ºü½×}{\LinkToBook:TopicID=115,Name=µùÄÀ}ºü½×

¦èµf¶®¬O²Ä¤C¥@¬öªºªü¼¯¥q¡A¦]¬°¥L»P¤W¤@¥@¬öªºªü¼¯¥q¦P¶Ç¤@­Ó«H®§¡G¯«¤½¸qªº¼f§P¡C¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¦bªü¼¯¥q®Ñ¤w¸g´£¤Î¡A¦ý¦Ü¦èµf¶®¤~¤j¬°µo´§¡A¥[±j¥½¥@½×ªº¯u²z¡C

¥L»P¦P®É¥Nªº¥ýª¾¨ÃªÓ¯¸¦b®É¥Nªº«e­ï¡A§@­C©MµØ©¾«Hªºµo¨¥¤H¡C¥L¤Q¤ÀÃö¤Á¤H¥Áªº©v±Ð¥Í¬¡¡A¬ß«Ý¥Á±Úªº¤¤¿³¡C¦ý¬O¥L¨S¦³­C§Q¦Ì¨º¼Ë¼~°êªº±¡Ãh¡C¥L¤]¦p¨ºÂE¨º¼Ë¬Ý¥X¥~¨¹ªº°I±Ñ¡A«o¨S¦³³o¦ì¥ì°Çºq´µ¤Hªí¹F±o¥Í°Ê¡C¥L»P«¢¤Ú¨¦¦P¼ËÅé»{¯«¤½¸qªº¼f§P¡A«o¤£¤Î³o¦ì­õ¾Ç®a¨º¼Ë²`Â㪺«H¤ß¡C¦ý¬O³o¨Ã«D»¡¡A¦èµf¶®¤£¦p¦P®É¥Nªº¥ýª¾¡C¦]¬°¥Lºî¦Xªº«H¥õÆ[©À¡A¥H¤Î¥½¥@½×ªº¨ô¨£¡A§ó¾_¾Ù¤H­Ìªº¤ß¡C¥Lªº«H®§¨ì¤µ¤é¤´¦³·¥¤jªº¥\®Ä¡C

 

³ü¡@¦èµf¶®¨ä¤H

 

¡]¤@¡^©m¦W

¡u¦èµf¶®¡v­ì·N¬°¯««OÅ@©Î¯«ÁôÂá]°Ñ¾\¸Ö¤K¤Q¤T3¡^¡C³o¬O§_·t¥ÜµÛº¿®³¦è¤ý¤­¤Q¤­¦~ªº¼É¬F¡A¦b­¢®`¥ýª¾ªºÀô¹Ò¤¤¡A¤H­Ì¦³«H¤ß¡A»Ý­n¯«®æ¥~ªº«OÅ@¡H¦P¤@©m¤ó´¿¥X²{¦b­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤@³¹¤@¸`¡A¤G¤Q¤E³¹¤G¤Q¤­¸`¡A¤T¤Q¤C³¹¤T¸`¤Î¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤G¤Q¤­³¹¤Q¤K¸`¡]¤@­Ó³Q¤Ú¤ñ­Û­¢®`ªº²½¥q¡^¡C

 

¡]¤G¡^¥X¨­

¦èµf¶®ªº®aÃСA¦b¥ýª¾®Ñ¤¤³Ì¸ÔºÉ¡A°l·¹¨ì¤W¥|¥N¦Ü§Æ¦è®a¡C§Æ¦è®a¨Ã¥¼«a¥H¤ýªº¦W¸¹¡A¥i¯à¥Lªº¦WÁn¤j¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¥[¥Hµù¸Ñ¡C¥L¬O¤ý®a¤l§Ì¡C¥Lªº´¿¯ª¤÷¨Èº¿§Q¶®¸Ó¬Oº¿®³¦è¤ýªº¥S§Ì¡A¦]µL¨ä¥L¾ú¥vªº¦õÃÒ¡A¤Þ°_¸g¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¦ý¬O³o¨Ã«D¬O¤£¥i¯àªº¡C©Ò¥H¬ù¦è¨È¤ýÀ³»P¦èµf¶®¬O¨ûË»¡A¦~ÄÖ«o¬Û¥é¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¶}©l¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¬O¥D«e626¦~¡C·í®É¬ù¦è¨È¤ý¬ù¤G¤Q¤@·³¡A¦b¥L¤G¤Q¤»·³®É¦³©v±Ð§ï­²¡C¦èµf¶®»P­C§Q¦Ì¦P®É´Á¥ô¥ýª¾¡A¤£¶È¬Ý¨£³oµf§ï­²¡A¥i¯à°Ñ»P¨ä¨Æ¡]°Ñ¾\¤ý¤U¤Ü¤T2¡^¡C

¥L­Y¯u¬O¥X¨­©ó¤ý®a¡A¹ï¨ºÀô¹Ò¤@©w«Ü¼ô±x¡A©Ò¥H¥L¦³«i®ðÄþ³d¥L­Ì¡A¤]«ü³d¤W¼h¶¥¯Åªº¤H¤h¡]¤@8¡A¤T3¡^¡C¥L¹ï¨º¨Ç¯S®í¦a¦ìªº¤H¨S¦³§Ô­@¡A¦]¬°¥L­Ì¬°´I¤£¤¯¡C¦ý¬O¥L¨Ã¥¼¹ï³h½aªÌ±H¤©²`¤Áªº¦P±¡¡A¨s³º¨S¦³»P¥L­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤£°÷¤F¸Ñ¥L­Ìªº¯e­W¡C

¥L¨­¬°¶Q±Ú¡A¤S«ç»ò·|¦¨¬°¥ýª¾¡H¦³¤H±q¥L«H®§¤¤²q´ú¡A»{¬°¥L¬O¸t·µ¤¤ªº¥ýª¾¡A¦P®É¤]¾á¥ô²½¥qªºÂ¾¦ì¡C1¦ý¬O³oÂI¤´Ãø§@µ²½×¡C

¥L¯S§OÃöÃh­C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¥L¥Í©ó´µ¡Aªø©ó´µ¡A¥L²@¤£¯d±¡¦a§åµû­C¸ô¼»§Nªº©v±Ð»PªÀ·|ªº¸o´c¡C¦ý¬O¤@½Í¨ì­C¸ô¼»§N«°ªº´_¿³¡]¤T14-20¡^¡A«K·¥¿³¾Ä¡C¥L¹ï­C¸ô¼»§N©P³òªº¦a²zÀô¹Ò·¥¬°¼ô±x¡]¤@10¡B11¡^¡A§óÃÒ¹ê¥L¬O­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C

 

1 A. Bontzen, Introduction to the Old Testament, II, 153; °Ñ¾\A.R. Johnson, The Cultic Prophets in Ancient Israel, 1944.

 

¡]¤T¡^®É¥N

¦èµf¶®ªº®É¥N¡Aª½±µªº¸ê®Æ¦b²Ä¤@³¹¤@¸`¡A¨º¬O¬ù¦è¨È¦b¦ìªº®É­Ô¡]¬ù¦b640-609B.C.¡^¡C¥L©Ò´y­z­C¸ô¼»§N·q©^°¸¹³ªº±¡§Î¡]¤@4-6¡^¡AÀ³¦b©v±Ð§ï­²¤§«e¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³µo²{«ßªk®Ñ¡]¤ý¤U¤Ü¤T³¹¡^¡C¦³¤H¥H¬°¥ýª¾ªº¤u§@¦b¬ù¶®·qªº®É¥N¡]609-597B.C.¡^¡A«o¥¼¬°¤@¯ë¾ÇªÌ©Ò±µ¨ü¡C2

·í®É¬Fªv¤Q¤À¤£¦w¡Aº¿®³¦è»P¨È­Ìªº¼É­h¡A¨Ï°ê¶Õ¤é°I¡C¥~±wÀW¤´¡A¦è¥j´£¤H¦b¨È¦è¨È¦è³¡¤£®É«IÂZ¡A¦bª§¹Ü¤¤ªº±jÅv¦³¨È­z»P®J¤Î¡A¥H«á¤S¦³¤Ú¤ñ­Û¤¶¤J¡C¦b¦hÅܪº°ê»Ú±¡¶Õ¤¤¡AµS¤j¨S¦³¯u¥¿¦w©wªº¥Í¬¡¡C¬ù¦è¨Èªº©v±Ð§ï­²¦³Âù­«¥Øªº¡A¥ý°£¥h¤@¤Á°g«Hªº¦]¯À¡A­«®¶·q©^­C©MµØªº«H¥õ¡C¦b¯}°£°g«H¡A´¬±ó²§±Ðªº°¸¹³ªº¦P®É¡A¤]¶¡±µ°£¥h¤@¤Á¥~¨¹ªº¸o´cªº¼vÅT¡A¤SÂ\²æ¥~¨¹¡]¤×¨ä¨È­z¡^ªºÁÒ¨î¡C©Ò¥H³o©v±Ð§ï­²¤]¦³¬Fªv»P¥~¥æªº¦]¯À¡A¿W¥ß¦Û¥D¬O¾Äþͪº¥Ø¼Ð¡C

¥i±¤©v±Ð§ï­²¤£°÷²`¤J¡A²§±Ð°g«H¤w¸g¦bµS¤j¤Ó¤[¡A«ÜÃø¹ý©³¶Ð°£¡C¦b¥~±w¤è­±¡A¨È­zÁöµM°I±Ñ¡AµS¤j¤´¥H®J¤Î¬°±w¡C¬ù¦è¨È¦b¦Ì¦N¦h¤@§Ð¤¤¨­¤`¡C®J¤Îªº¶Õ¤O¤w±±¨î¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡CµS¤j¤]§ó¥[°I®z¤F¡C³o¨Ç¤]³\µo¥Í¦b¦èµf¶®ª§¾Ô¤§«á¡A¦ý¥Lªº¿Ý¨¥«o«ü¦V¥¼¨ÓªºÁ}­W¡C

Ãö©ó¦èµf¶®®Ñªº®É¾÷¡A¬J¦b®J¤Î¶Õ¤OÂX±i¤§«e¡A¨º¸Ó¬O¦è¥j´£¤H«I²¤ªº¥~±w¡C¥»®Ñ¨ÃµLÅãµÛªº¸ê®Æ¡A¦ý°Ñ¦Ò¥HÁɨȮѲĤQ¤T³¹¤Q¤C¸`¶È´£¤Îº¿¥N¤H¡A¥i¨£¨º®É¦è¥j´£¤H¥¼¦¨«Â¯Ù¡C­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|³¹¤»¸`´£¨ì¤j·´·À±q¥_¤è¨Ó¨ì¡A¬O§_¦³¥i¯à«ü¦è¥j´£¤H©O¡H¦ý¬O¾ú¥vªº¦Ò¾ÚÅã¥Ü¡A¨º®Éªº¥~±w½T¬O¨Ó¦Û¥_¤èªº¦è¥j´£¤H¡C¾ã­Ó¥@¬É¦b²l¤õ¤¤¡A¥ýª¾¬Ý¨£¦C¨¹¿³°I¡A±jÅv¤]¦b®øªø¡A­C©MµØ¼f§Pªº¤j¤é¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥H¦â¦Cªº¯«¬O¤½¸qªº¥D¡C

 

2 J. Philip Hyatt, "Date and Background of Zephaniah," Journal of Near Eastern Studies, 1948, 25-29.

 

¡]¥|¡^¾¨Æ

¦èµf¶®ªºÂ¾¨Æ¡A¬°°w¹ï·í®ÉªÀ·|ªº¸o´c¡CµS¤jªº­º»â¦b¬Fªv¤W»G±ÑµL¯à¡A¨S¦³¤½¥¿¡A¥u¦³´ÛÀ£»P¼É¦æ¡]¤T1¡B3¡B7¡^¡C»â¾É¶¥¼h½a°ø·¥´c¡]¤@8¡B9¡^¡C¥L¤]«ü³d©v±Ðªº¥¢±Ñ¡A¤H­ÌÂ÷¹D­I±Ð¡AÂ÷±ó­C©MµØ¡A«H©^¤Ú¤O¡A«ô¤Ñ¶H¡A¦æ²]¶Ã¡C±N©v±Ð²V¦X°_¨Ó¡A¤£¥þ¤ß¨Æ©^­C©MµØ¡A¥Rº¡¤F°g«H»P¨¸´c¡]¤@4¤Î¥H¤U¡A¤T4¡^¡C¥L§ó¥²»Ý°£¥hÃhºÃªºÀZ­·¡A¥ýª¾¬Oµê¯B¸Þ¶Bªº¡]¤T4¡^¡C¤H¥Á³£§Nºz¼«¥@¡u¥L­Ì¤ßùØ»¡¡G­C©MµØ¥²¤£­°ºÖ¡A¤]¤£­°º×¡v¡]¤@12¡^¡C

±q¥LªºÂ¾¨Æ¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L¦³²M·¡ªº«H©À¡A¥R¨¬ªº«i®ð¡A¦]¬°¥L¬Ý±o²M·¡¡A»¡±o¦³¤O¡C©Ò¥H·¥¤O±j½Õ­C©MµØªº¤é¤l¡C¦ý¬O¥L¤]°í«H­C©MµØ¦³ÀqµMªº·R¡A¥²»E¶°¤À´²ªº¡A¤]¥²¬@±ÏµL§UªÌ¡A¨Ï¥H¦â¦C¦b¦a¤Wªº¸U¥Á¤¤¦³¦WÁn±oºÙÆg¡C

 

¶L¡@¦èµf¶®¨ä®Ñ

 

¡]¤@¡^µ²ºc

¥»®Ñ´N¤º®e¬Ý¡A¥u¦³¤@¶µ¥DÃD¡A´N¬O­C©MµØªº¤é¤l¡C¦b½×­z¤W¦ü¦³¥|­Ó¬ÛÄ~ªº¶¥¬q¡C²Ä¤@­Ó¶¥¬q¦b²Ä¤@³¹¡A«Å§i­C©MµØ¤é¤lªºÁ{ªñ¡A¦³µL­­¥i©Èªº´º¶H¡C³o¬O¥]¬A¥þ¥@¬Éªº¡A¦ý¯S§O¬OµS¤j¥²¾D¹Jªº¤j¤é¡C¥ýª¾¥D­nªº¹ï¶H¬O¥L¦Û¤vªº¦P­M¡A¥Lªº«H®§¬O°w¹ï¥L­Ìªº¡C²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O¦b²Ä¤G³¹¡A³o¥i©Èªº¤j¤é¥²Á{¨ì¾F¨¹¡A¥]¬A«D§Q¤h¤H¡B¼¯©ã¤H¡B¨È±¿¤H¡B¥j¹ê¤H¡B®J¤Î¤H¤Î¨È­z¤H¡C²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¦b²Ä¤T³¹¤@¦Ü¤C¸`¡C¥ýª¾¦A¦^¨ì¦Û¤vªº¦Ê©m¤¤¡A«ü¥X¥L­Ìªº¸o´c¡A¨Ï­C©MµØ¥²¶·¦V¥L­Ì¬I¥H»@´cªº¦æ°Ê¡A¹üÅãÍ¢ªº¤½¸q¡C­C¸ô¼»§N¥²¾D¦D»@¡C²Ä¥|­Ó¤]¬O³Ì«áªº¶¥¬q¬O¦b²Ä¤T³¹¤K¦Ü¤G¤Q¸`¡A®i±æ±N¨Ó¡A­C©MµØ±ÏÅ«ªº®¦¨å¥²¹üÅã¡CÍ¢ªº¦Ê©m­n¸g¹L¼ä²b¡A¤~¥i¨É¨ü¥­¦w¡A¦b¸U¥Á¤¤¦³¦WÁn±oºÙÆg¡C

¦bµ²ºc¤è­±¦³­Y¤z°ÝÃD¤Þ°_ª`·N¡C¤@³¹¤@¸`ªº¤Þ¨¥¡A¬O§_§@ªÌ¦ÛŽl¡A©Î¥Ñ½sªÌªþ¥[¡A¦ü¥G¥¼¤Þ°_¬Æ»òÅG½×¡C²Ä¤@³¹¤G¸`¦Ü¤G³¹¤T¸`¤@­P»{¬°¬O¥»®Ñ­ì¦³ªº¡A¦ý¬O¸g¤å±Æ¦Cªº¦¸§Ç¡A¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡C¦³¾ÇªÌ¥H¬°²Ä¤@³¹¤C¸`À³¦b¤Q¥|¦Ü¤Q¤K¸`¤§«á¡A3»{¬°³o¼Ëªº½×­z¸û¬°³q¶¶¡C¡u·í¨º¤é¡v¦ü­É¦Ûªü¼¯¥q®Ñ¡C¦b²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¤HºÙ»P²Ä¤T¤HºÙ§ó­¡¡A¤]¨Ï¤H²q·Q¬O½s¿èªº¤âµ§¡C4

²Ä¤G³¹¥|¦Ü¤Q¤­¸`½×¥~¨¹ªº¿Ý¨¥¡A½×«D§Q¤h¡]¤G4-7¡^¡A¼¯©ã»P¨È±¿¡]¤G8-11¡^¡A¥j¹ê¡]¤G12¡^¥H¤Î®J¤Î¡]¤G13-15¡^¡C¦³¤HÃhºÃ³o¬q¸g¤å¬O§_¦³½s¿èªÌªºµù¸Ñ¡C²Ä¤G³¹¤C¸`¡u³o¦a¥²¬°µS¤j®a³Ñ¤Uªº¤H©Ò±o¡v¡A¦ü¯S§O¬°µS¤jª§¨úÅv¯q¡A¦³«Ü¿@«pªº¥Á±Ú¥D¸q¦â±m¡C¹ï¼¯©ã¨È±¿ªº¤f§k¡A¦ü¬OµS¤j³Q¾Û®É©Î³Q¾Û¥H«á¹ï¥~¨¹ªº¤ÏÀ³¡C½×¥j¹êªº¿Ý¨¥¬O¤ù¬q¡A»P¨ä¥Lµ¹¥~¨¹ªº¿Ý¨¥¤£²Î¤@¡C²Ä¤G³¹¤Q¤­¸`¦ü¥G¤£¬O¿Ý¨¥¡A¦Ó¬O§â¾ú¥vªº¨Æ¹ê§@¤@°O¿ý¦Ó¤w¡C

¦Ü©ó²Ä¤T³¹¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¸`¡A¤j¦h¾ÇªÌ´£¥X¬O³Q¾Û«áªº«H®§¡C¦]¬°¼f§P¤w¸g¹L¥h¡A²{¦b¥¿´Á¬ßµÛ´_¿³¡C¦Ü©ó²Ä¤@¦Ü¤Q¤T¸`¥²¬O­ì¦³ªº«H®§¡C

³o¬q¸g¤å¡]¤T14-20¡^¹ê¦b«D±`¨qÄR»P¹m¥Ã¡A¦b¥Îµü¤è­±¤×¨ä»P¥HÁɨȮѲĥ|¤Q³¹°_¤Q¤À¬Û¦ü¡C¡uÀ³·íºq°Û¡v¡]14¸`¡^¡A¡u¤£­nÄß©È¡v¡]16¸`¡^¡A³£¬O¥HÁɨȮѤ¤ªº¤f§k¡C¦ý¬O¦b¥t¤@¤è­±¡A¡u¦b§A¤¤¶¡¡v©Î¡u¦b¥L¤¤¶¡¡v¥X²{¦b²Ä¤­¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G¡B¤Q¤­¡B¤Q¤C¸`¡A²Ä¤T³¹¥þ³¡À³¥X©ó¤@­Ó¤Hªº¤âµ§¡C¦Ü©ó»P¨ä¥L®Ñ¨÷¬Û¦ü¡A³Ì¹p¦PªºÀ³¬O­C§Q¦Ì®Ñ¡C¦p¡u»â¨ü°V»£¡v¡]¤T2¡B7¡F°Ñ¾\­C¤­3¡A¤C28¡^¡A­C©MµØªº¤½¸q¡]¤T5¡F°Ñ¾\­C¤Q¤@20¡A¤Q¤G1¡^¡A±q¦­°_¨Ó±ÑÃa¦Û¤v¡]¤T7¡F°Ñ¾\­C¤C13¡^¡A´o«ã¡A¯P«ã¡]¤T8¡F°Ñ¾\­C¥|8¡B26¡^¡A¬á¸Ø°ª¶Æ¡]¤T11¡F°Ñ¾\­C¤Q¤T15¡^¡A­C©MµØ¦]§AÅwªY³ß¼Ö¡]¤T17¡F°Ñ¾\­C¤Ê¤G41¡^¡A¥H¦â¦C¦b¦a¤Wªº¸U¥Á¤¤¦³¦WÁn±oºÙÆg¡]¤T20¡F°Ñ¾\­C¤Q¤T11¤Î¤Ê¤T9¡^¡C

³o¬q¸g¤å¬O¤Q¤À´I¦³¸Ö·Nªº¡A¦³³\¦h¸Ö¥y¥¼¥²¬O¥»®Ñ¯S§OÀ³¥Î©Î¤Þ­zªº¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³³o¬q¸g¤å¡A¥»®Ñªº·N¸q´N¤£§¹¥þ¡C¦]¬°¥þ®Ñªº«H®§­«ÂI´N¬O¦b¦¹¡C¯«¥²±o³Ó¡A°ê«×¬OÄÝ©ó­C©MµØªº¡C³o¤]¬O«X¤Ú©³¨È®Ñªºµ²»y¡A§ó¬O¸t¸g¤@³eªº¯u²z¡A¬Æ¦Ü¦b·s¬ù¤¤¥ç­«½Æ³o¶µ­n¹D¡]ù¤G5¡F±Ò¤»17¡A¤Q¤»1¡^¡C

 

3 O. Eissfeldt, Old Testament: An Introduction, 423.

4 J.M.P. Smith, Zephaniah, 172-174.

 

¡]¤G¡^«H®§

¦èµf¶®«H®§ªº­«ÂI¡A¬O­C©MµØªº¤é¤l¡C³oÆ[©À¦b¥L¥H«eªº¥ýª¾¤w¸g­«µø¤F¡Cªü¼¯¥q»P¥HÁɨȱj½Õ³o¤j¤é§Y±N¨ÓÁ{¡C¯«¥²¼f§P¥þ¥@¬É¡A¥H¦â¦C¤]¤£¯à¨Ò¥~¡Cªü¼¯¥q«Å§G³o¤é¤lªº±¡´º¡]¼¯¤­18-20¡^¡G¨º¤é¶Â·t¨S¦³¥ú©ú¡A«Õ·t²@µL¥ú½÷¡C³o¦b¦èµf¶®®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¥|¸`°_¦³§ó²`¤ÁªºŽl­z¡C¥H¦â¦C¬J¬O­C©MµØ¸t¬ù¤§¥Á¡A´N¦³­«¤jªº³d¥ô¡A¥²¤£¯à°kÁ×¼f§P¡]¼¯¤C¦Ü¤E³¹¦³¤­­Ó²§¶H¡A±M½×¼f§Pªº¨Æ¡^¡C­C©MµØªº¤é¤l¬O¤jª§¾Ôªº¤é¤l¡A¥H¦â¦C»P¥~¨¹³£¾D¨ü¾Ôº×¡A·´·À»P¯î²D¬O¥²µMªºµ²ªG¡C

³o¾Ôª§ªº¨aº×¥²¨Ó¦Û¥_¤è¡A¬O¥ýª¾­Ì¤@³eªºÆ[©À¡Cªü¼¯¥q»P¦ó¦èªü¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¦èµf¶®»P­C§Q¦Ì¦b¥»¥@¬ö¡]²Ä¤C¥@¬ö¡^¤]¦P¼Ë¦³Ãþ¦üªº¬Ýªk¡A¦]¬°¨º®É¦è¥j´£¤Hªº«I²¤¥¿¦bÅÜ¥»¥[¼F¡A¦n¦ü¤W¤@¥@¬ö¨È­zªº«I²¤¤@¼Ë¡C·íµM¦b³o¤j¤é¡A¥H¦â¦C­º·í¨ä½Ä¡A¥~¨¹¤]¥²¦P¨ü¾Ôº×¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥H¦â¦C¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦èµf¶®®Ñ¯S§O´£°_«D§Q¤h¡B®J¤Î¡B¨È­z¡A¤]¦³¼¯©ã»P¨È±¿¡A³£¤@¦P¾D·´·À¡]¤G4¡^¡C¦èµf¶®»P­C§Q¦Ì¤£¦Pªº¡A¬O¥L¨S¦³­C§Q¦Ì¨ººØ¶Ë·P»PÃöÃh¡A¦]¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¤£¬O¥H¥L¦Û¤vªº¦P­M¬°¹ï¶H¡A¬Ý¥~¨¹¡A¸q«ã¶ñ¯Ý¡A©Ò¥H¹ï­C©MµØªº¼f§P¡A¥L¦ü¥G¬O¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¡C

¦èµf¶®¤]»P²Ä¤K¥@¬öªº¥ýª¾¤@¼Ë¡A»{¬°©v±Ð»P¹D¼wªº¸o´c¡A¨Ï­C©MµØ¤½¸qªº©Á«ãÁ{¨ì¥@¤H¡C¥L«ü³d²V¦Xªº©v±Ð¡]¤@4¡^¡A·q©^²§±Ð¡]¤@5¡^¡A¸ò±q²§±Ð°g«H¡]¤@8¡B9¡^¡AÀ£­¢»P´Û¶B¡]¤@9¡^¡A§Nºz¡]¤@11¡^¤Î¹ê»Úªº¤£«H¡CÃö©ó´ÛÀ£ªº¨Æ¡A´¿¤@¦A´£°_¨ÓÄY³d¡]¤T1¡B3¡^¡C³o¬O¥Ñ©ó¤£°@¦Ó¤Þ°_¤£¸qªº¨Æ¡]¤T2¡B4¡^¡A¬O¥ýª¾µLªk®e§Ôªº¡C¦èµf¶®³ÌÃø§Ô­@ªº¡A¬O¬Ý¨£¤H­Ì¨ººØ¦]´`­e¥BªººA«×¡A¦n¦ü°s¦b´í·º¤W¼á²Mªº¡]¤@12¡^¡AµLªk¼á²M¡A¥u¦b´í·º¤Wµo»Ã¡A¥ô·N»G¤Æªº¼Ë¤l¡A¬O¥L­Ìªº­P©R¶Ë¡C¥L»¡¯«­n´£µÛ¿O¡A¦b­C¸ô¼»§N¨µ¬d¡A¨Ã¥BÃg»@¨º¨Ç§Nºzªº¤H¡C

¦èµf¶®ÄY³dªº¤£¥u¬O©v±Ðªº¸o´c¡A¤]¬O¹D¼w¤è­±ªº¥¢±Ñ¡C³o¨âªÌ­ì¬O¤£¥i©Î¤Àªº¡C¯«ªº¤½¸q¬O¹D¼wªº¡A¤£¯à®e§Ô¤H­Ì¦V§O¤H¥ô·N¥Ç¸o¡A¤£´L­«°ò¥»ªº¤HÅv¡C­C©MµØ¼¨´c¥~¨¹¤H¥H¾Ôª§¨Ó±°¹Ü»P±þ®`¡AÍ¢¥²¬I³ø¡]¨ºÂE®Ñ¯S§O±j½Õªº¡^¡AÅý¤½¸qªº³øÀ³¹ê¬I¦b¥@¤W¡C¥~¨¹¬J¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä¡A¤]¬O­C©MµØªº¤³¼Ä¡A¥²©w³Q¯«·Àµ´¡C³o¤£¬O¯U¯¶ªº¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q¡A¦Ó¬O¹ï¯«¤½¸q¨ººØ«H©À¡C¦èµf¶®³d³Æ¥H¦â¦C¤H¹D¼wªº¥¢±Ñ¡A¤]¨M¤£®e§Ô¥~¨¹¤H¹D¼wªº¸o¦æ¡C¥i¯à¦b¥LªºÆ[©À¤¤¡AÀ±­{ªº±Ð°V¬O«Ü­«­nªº¡A¦æ¤½¸q¡B¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß»P¯«¦P¦æ¡]À±¤»6-8¡^¡C©Ò¥H¥LÄU¾É»¡¡G¡uÁ¾¨õªº¤H­þ¡A§A­ÌÀ³·í´M¨D­C©MµØ¡A·í´M¨D¤½¸qÁ¾¨õ¡A©ÎªÌ¦b­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥i¥HÁôÂð_¨Ó¡v¡]¤G3¡^¡C¥L¬O¹ïµS¤jªº¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡A¥L¹ï¡u¾l¥Á¡v¡A¤´±H¥H·¥¤jªº´Á±æ¡C

¦ý¬O­C©MµØªº¤é¤l±N¦¨¬°´¶¥@ªº±¡ªp¡A¨aº×Á{¨ì¦U¦a¦U¤H¡A¦n¹³®¿¨È®Éªº¬x¤ô¤@¼Ë¡CÁ¾¨õ¤H¬J¥i´M¨D¯«¦ÓÁôÂð_¨Ó¡A°k²æ¯«µo«ãªº¤é¤l¡A¾l¥Á»X«O¦u±o¬@±Ï¤´¬O¥i¯àªº¡C³o¬O¥ýª¾¥HÁɨȪºÆ[©À¡A¤]¼vÅT¤U¤@¥@¬öªº¥ýª¾¦èµf¶®¡C¦b²Ä¤T³¹¤£¶È¿ü¦wªº¥Á¥i¥H°ÛºqÅw©I¡A¦³±o±Ïªº¼Öºq¡A¦Ó¥B¦b¦a¤Wªº¸U¥Á¤¤¦³¦WÁn±oºÙÆg¡C¾l¥Á¤£¥u¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¦³¸U¥Á¡A¥L­Ì¤]¥i¨D§i­C©MµØªº¦W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨Æ©^Í¢¡]¤T9¡^¡C

¦]¦¹¡A¦èµf¶®Ä~©Ó¤W¥@¬ö¥ýª¾«ä·Qªº°^Äm¡A±q­C©MµØ¸t¬ùªº·R¬ÝÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡C¼f§P¬O¹ý©³ªº¡A«o¤£¬O³Ì«áªº¡C¼f§P¤§«á¡A¤´¦³¾l¥Á¦s¦b¡A¥L­Ì³o¨Ç¾l¼Æ¡A¬O¥Á±Ú´_¿³ªº®Ö¤ß¡A¤]¬O´¶¥@±ÏÅ«ªº¦]¥Ñ¡Cªü¼¯¥q¡]¤T12¡^½×¾l¼Æ¥u¬OºÓªG¶È¦sªº³¡¤À¡A¦n¦üªª¤H±q·à¤l¤f¤¤·m±Ï³Q§]³ðªº¦Ï¡A¤£­P§¹¥þ·Àµ´¡C¥HÁɨȡ]¥|2¡B3¡^½×¾l¥Á¬O¯«©Ò¦æªº·s¨Æ¡CÀ±­{¡]¤­7¡B8¡^½×¾l¥Á¥²¦¨¬°¦C¨¹ªº¯¬ºÖ¡C¦èµf¶®¹ê»Ú¤Wºî¦X³o¨Ç«ä·Q¡A½×¾l¥Á±Nªv²z¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä¡]¤G7¡^¡A¸Û¤ß¹ê·N¨Æ©^¯«¡BªA¨Æ¤H¡]¤T12¡B13¡^¡A¨Ã¥B¦b¯«¤j¯à¤§¤U¡A±N¯«±ÏÅ«ªººÖ­µ±aµ¹¸U¥Á¡]¤T17¡^¡C

 

¡]¤T¡^¤åÅé

¦èµf¶®®Ñªº¤åÅé¤ñ¸û¥­±e¡C¥Lªº«H®§¥»¨­¦³¤O¡A¦³ªü¼¯¥qªº«i®ðÄY³d¸o´c¡A«o¨S¦³ªü¼¯¥q®Ñ¸Ö¤åªº¨q¬ü¡C¥L¦³¦ó¦èªüªº«H©À½×­z¯«ªº¸t¬ùªº·R¡A«o¨S¦³¦ó¦èªü®Ñ¸Öµüªí¹Fªº¨ººØ«s¼¦ªº±¡½Õ¡C¥L¨S¦³¤@¯ë¥ýª¾®Ñ¸Ö¤åªºÅéµô¡A¦b¦èµf¶®®Ñ¤¤¡A¤j¦hªº¸Ö¥­çEª½Žl¡A¤£¦¨¸ÖÅé¡A¥u¬O´²¤å¦Ó¤w¡C¥u¦³¦b²Ä¤G³¹¥|¦Ü¤Q¤­¸`¤Î²Ä¤T³¹¤@¦Ü¤Q¤T¸`¡A¬O¯u¥¿ªº¸ÖÅé¡A¥B¦³«sºqªºÃý«ß¡A¸`©ç¬O¤T¤ñ¤G¡A¤Q¤ÀÄYµÂ¦Ó¥B´d«s¡A¦p°eÂl®Éªº«s¼Ö¡C¨ä¥L¬q¸¨¤¤¤]¦³¸ÖÃý¡A¬O¤»©ç¡]¤T¤ñ¤T¡^©Î¥|©ç¡]¤G¤ñ¤G¡^¡AÁö¦³³W«ß¡A¤´¶û§bªO¡C¦èµf¶®¤£¬O¸Ö¤H¡A«o¬O¦³¯à¤Oªº¥ýª¾¡C

 

ªþ¿ý¡G­C©MµØªº¤é¤l

­C©MµØªº¤é¤l¡A¦b¥ýª¾ªº¯«¾Ç«ä·Q¤¤¡A¬O¦û¤Q¤À­«­nªº¦a¦ì¡C³o¬O¥ýª¾¿Ý¨¥±N¨Óªº¥½¥@½×¡C¦ý¬O¦³Ãö³o¶µ«H©Àªº¥Ñ¨Ó¡A¨s³º®Ú¾Ú¬Æ»ò¶Ç²Î¡H´N¦³³\¦h¤£¦Pªº»¡ªk¡C

¦³¤@ºØ»¡ªk¡A»{¬°­C©MµØªº¤é¤l¬O·¹·½©ó¥H¦â¦C·q«ô§»öªº¾ú¥v¡C¨º¬O¬°¬ö©À­C©MµØµn°ò§@¤ýªº¤é¤l¡C·í­C©MµØ§@¤ý¡A¥@¬É´N©M¥­¡A¦]¬°Í¢¨î³Ó¤³¼Ä¡A¦ù±i¤½¸q¡A¹ê²{±ÏÅ«¡A¦VÍ¢ªº¿ï¥Á½ç¤UºÖ¬ç¡C©Ò¥H³o¬O¥H¦â¦C¤HºaÄ£ªº¬ß±æ¡C5

¥t¤@ºØ¥D±i¡A­C©MµØªº¤é¤l¤£¬O»P·q«ôªºÂ§»ö¦³Ãö¡A¦Ó¬O¤@ºØ¾ú¥vªº¶Ç²Î¡A»P¡u¸t¾Ô¡vªº«H©À¬Û³s¡C³o¬Oª§¾Ôªº¤é¤l¡A¬°­n®ø°£¤³¼Ä¡A­C©MµØ¯à¥þµM±o³Ó¡C6¦³ªº¬Ýªk§â³o¨âªÌºî¦X¡A¦]¬°¨âªÌ³£«ü­C©MµØ±o³Óªº¤j¯à¡C7¥H¾ú¥v¶Ç²Î¬°³~®|ªº¡]©ÎºÙ±Ï®¦¾ú¥vªº³~®|Heilsgeschichtlich approach¡^¨ä¹ê¤]®Ú¾Ú§»ö¡A¤£¹L­«ÂI¦b¤ä¬£Áp·ùªºÂ§»ö¶Ç²Î¡C¥H·q«ô§»ö¬°³~®|ªº¡]"Myth and Ritual" approach¡^©¹©¹®Ú¾Ú¸t¾Ôªº«H©À¡A¦b¦C¤ý®É¥N³Ì²±¦æ¡A³vº¥µo®i¬°±Ò¥Ü¥½¨Æªº«H©À¡]Ideology of Apocalyptic¡^¡C8

ÁÙ¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A»{¬°­C©MµØªº¤é¤l¬O®Ú¾Ú¥ß¬ùªº¶Ç²Î¡C¹H¬ùªº¥²¾D©G¶A¡A­C©MµØªº¤é¤l¬O±N©G¶A¹ê¦æªº¤é¤l¡C9¦³¤H±µ¨ü³o­Ó¸ÑÄÀ¡A¦ý¥[¤W¨º¤é¤lªº²{¶H¡A´N¬O­C©MµØ¥²µMÅã²{¡]Theophany¡^¡A³oÆ[©ÀÀ³¸Ó·¹·½¦b¥ýª¾¤§«eªº®É¥N¡A¦]¬°³o¬O·¥¥jªº«H©À¡C10

¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¥u¦b¥ýª¾ªºµÛ§@¤Î­C§Q¦Ì«sºq¤¤½×¨ì¡A¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¦@¦³¤Q¤K³B½×­z¡C³o¥Îµü¤]µy¦³¤£¦P¡C½×¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¦@¦³¤Q¤»³B¡A¦b¤C¨÷¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥HÁɨȮѲĤQ¤T³¹¤»¡B¤E¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤­¸`¡F¬ùÒ­®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤­¸`¡A¤G³¹¤@¡B¤Q¤@¸`¡A¤T³¹¥|¸`¡A¥|³¹¤Q¥|¸`¡Fªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤­³¹¤Q¤K¸`¡]¨â¦¸¡^¡A¤G¤Q¸`¡F«X¤Ú©³¨È®Ñ²Ä¤Q¤­¸`¡F¦èµf¶®®Ñ²Ä¤@³¹¥|¡B¤Q¥|¸`¡]¨â¦¸¡^¤Îº¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤T³¹¤Ü¤T¸`¡C¡u­C©MµØªº¤@­Ó¤é¤l¡v¦b¥HÁɨȮѲĤG³¹¤Q¤G¸`¡F¦b¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤T¤Q³¹¤T¸`¡F¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¡C³o¨âªÌ¤¤Ä¶µü¤´¬°¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¡A¹ê»ÚÀ³¬°The Day to the Lord¡C¡u­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡v¦b¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤C³¹¤Q¤E¸`¡F¦èµf¶®®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤K¸`¡A¤G³¹¤G¡B¤T¸`¡C¡u­C©MµØµo¯P«ãªº¤é¤l¡v¦b­C§Q¦Ì«sºq²Ä¤@³¹¤Q¤G¸`¡A¦b²Ä¤G³¹¤G¤Q¤G¸`¤´Ä¶¬°¡u­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡v¡A¡uµo«ã¡vÀ³Ä¶¬°¡uµo¯P«ã¡v¡C¨ä¥LÁÙ¦³¡u­C©MµØÄm²½ªº¤é¤l¡v¦b¦èµf¶®®Ñ²Ä¤@³¹¤K¸`¡C¡u­C©MµØ³ø¤³ªº¤é¤l¡v¦b­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤»³¹¤Q¸`¡C¡u­C©MµØ¦³³ø¤³¤§¤é¡v¦b¥HÁɨȮѲĤT¤Q¥|³¹¤K¸`¡C¡u¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡v¦b¥HÁɨȮѲĤ»¤Q¤@³¹¤G¸`¡C¡u³ø¤³¤§¤é¡v¡]¤»¤Q¤T4¡^¡A¡u¦³¼ì¶Ã¡B½î½ñ¡B·ÐÂZªº¤é¤l¡v¡]¤Ü¤G5¡^¡A¤]«ü­C©MµØªº¤é¤l¡C

¨ä¥L½×­C©MµØªº¤é¤l¡A¦³¤£¦Pªº¥Îµü¡C¦p¡uª§¾Ô§o³Ûªº¤é¤l¡A±Û­·¨g¼Éªº®É­Ô¡v¡]­ì¤å¬°¡u±Û­·ªº¤é¤l¡v¡^¡A¦bªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¥|¸`¡G¡u­°ºÖªº¤é¤l¡v¦bªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤»³¹¤T¸`¡C¡u±wÃøªº¤é¤l¡v¡]ÂE¤@7¡^¡F¡u¦MÃøªº¤é¤l¡v¡]ÁɤʤC3¡F¬Û¦Pªº¥Îµü¡A¦ý¦b¤¤Ä¶¥»ªºÄ¶ªk¤£¦P¡A°Ñ¾\­C¤­¤Q¤@2¡Fµ²¤C7¡^¡A¡u­°»@ªº¤é¤l¡v¡]ÁɤQ3¡^¡A¡u­C´µ¦Cªº¤é¤l¡v¡]¦ó¤@11¡^¡A¡u®J¤Îªº¤é¤l¡v¡]µ²¤T¤Q9¡^¡A¨ä¥L¡A¦p¡u·í¨º¤é¡v¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¦³¤G¦Ê¦¸¤§¦h¡C

¦b¤Q¤K¬q¦³Ãö¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¤§¸g¤å¡A¦³¤C¬q¬O½×±N¨Ó¥²¦³ªº¥@¬É©Êªº¨Æ¥ó¡]¼¯¤­18-20¡FÁɤG12-17¡A¤Ê¥|1-17¡A¤»¤Q¤@1-3¡A¤»¤Q¤T1-6¡Fº¿¤T13-24¤Î¨È¤Q¥|1-21¡^¡C¦³¤»¬q¬O«ü­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñªº¨Æ¡A¦³¤@ºØºò«æ·P¡]µf¤@1-9¡Fµ²¤C1-27¡A¤T¤Q1-9¡F«X1-21¡FÁɤQ¤T1-22¡FÒ­¤G1-3¡^¡CÁÙ¦³¤­¬q¥u¬O°l¾Ð¾ú¥vªº©¹¨Æ¡C­C§Q¦Ì«sºq²Ä¤@¡B¤G³¹¤Î¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤E¸`°l©À­C¸ô¼»§N³Q·´¡C­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤»³¹¤G¦Ü¤Q¤G¸`«ü®J¤Î­x¶¤¦b­{°ò¦Ì¬Iªº·´·À¡A®É¦b¥D«e605¦~¡C¥HÁɨȮѲĤG¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`¬O¦^·QµS¤j«ç¼Ë°k²æ¦è®³°ò¥ß¨Ó§ð­C¸ô¼»§Nªº¦M¾÷¡A¦b¥D«e701¦~µo¥Í¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A³o¤é¤l¬O¾ú¥vªº©¹¨Æ¦^ÅU¡A¤]¬O¥¼¨Ó·|µo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¥²¶·äê¿ô¿Ý³Æ¡C

±q¾ú¥vªº¦^ÅU¤¤¡A­C©MµØªº¤é¤l¬O¼f§Pªº¤é¤l¡A¹ïÍ¢ªº¤l¥Á¬OÄY­«ªººÞ±Ð¡A³o¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Ûªº¸gÅ礤¥i¥HÅé·|ªº¡C³o¬J¤£¬O§»öªº¶Ç²Î¡A¤]¤£¬O¸t¾Ôªº¶Ç²Î¡A«o¬O¾ú¥v©Òµ¹¤©ªºÄY¥¿ªº¥\½Ò¡C

­C©MµØªº¤é¤l¥i«ü¹L¥h¡A¤]¥i«ü²{¦b»P±N¨Ó¡A¯«ªº¼f§P¦b¾ú¥v¤§¤¤¡A¬°¹üÅ㯫¤½¸qªº§@¬°¡C¹L¥hªº¦]¡A¤~¦³²{¦bªºªG¡C±N¨Ó¤]¥u¬O²{¦bªº³sÄò¡C­C©MµØªº¤é¤l¦pªG¦b¹L¥h¹ê²{¤F¡A¨Ã«D¥H«á¤£·|¦A¦³¡C³o¤é¤l¤]¬O³sÄòªº¡A¤@ª½¨ì¸Uª«ªºµ²§½¡A¾ú¥vªº²×ÂI¡C­C©MµØªº¤é¤l±`±`¬O³sÄò¥B¤ÏÂЦa¨Óªº¡A±`¬O«Ü¥i©È¡A¦³·´Ãa©Êªº¡A«o¤£¬O³Ì«áªº¡A¤@ª½¨ì³Ì«áªº¥½¤é¡C

­C©MµØªº¤é¤lÁÙ¬O»P¾Ôª§¦³Ãö¡A¦]¬°¾Ôª§¬O¦³·´·À©Êªº¡A¦ÛµM¬É»P¤HÃþªÀ·|³£¦³¯}Ãaªº«áªG¡C¯«¤]¦b¤j¦ÛµM¹üÅãÍ¢ªº«Âºa¡C©Ò¥H°£¾Ôª§¥H¥~¡AÁÙ¦³¦a¾_¤Î¦U¼Ë¨a®`¡C¯«¬O¦t©zªº¥D®_¡A´xºÞ¦ÛµM»P¾ú¥vªº¯«¡C¤@¤Á¦ÛµM¬Éªº¦]¯À¡A¥H¤Î¾ú¥v¤¤ªº¸gÅç¡A¤@¤Á²Ó¸`¡A³£¬°Åã¥Ü¯«ªº¤½¸q¡A³o¤½¸qªí²{¦b¼f§P»P±ÏÅ«ªº¤j¯à¤¤¡C11

5 S. Mowinckel, Psalmenstuden (1961) II, 229.

6 G. von Rad, "The Origin of the Day of Yahweh," Journal of Semitic Studies, 4 (1959), 97-108.

7 F. Cross, "The Divine Warrior in Israel~s Early Cult," Biblical Motifs, ed. A. Altmann, 1961, 11-30.

8 ³o¤´¬O¦¹¤å©Ò¤ÀªRªº¡CIdeologyĶ¬°«H©À¡A¦]¬°³q±`ªºÄ¶µü¡u·NÃѧκA¡v¡A¤j¦h¥Î©ó¬Fªv²z½×»P¥D¸q¡C

9 F.C. Fensham, "A Possible Origin of the Concept of the Day of the Lord," Biblical Essays (1966) 90-97.

10 M Weiss, "The Origin of the 'Day of the Lord' - Reconsidered," Hebrew Union College Annual, 37 (1956), 29-60.

11 ¨ä¥L¦³Ãö­C©MµØ¤é¤lªº¬ã¨s¡A¥i°Ñ¾\H. Gressmann, Der Ursprung der isradisch-ju/dischen Eschatologie (1950); L. C%erny, The Day of Yahweh and Some Relevant Problems, 1948, 1-26; A.J. Everson, The Days of Yahweh (1974) 329-337.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦èµf¶®®Ñ¡n