ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¤@³¹

 

¡]¤»¡^¹ï¼É­hªÌ°ª°ÛÃÕ¨ëºq¡]¤Q¤@1-3¡^

¡u§Q¤Ú¹à­þ¡A¶}¶}§Aªºªù¡A¥ô¤õ¿N·À§Aªº­»¬f¾ð¡C¡v¡]¤Q¤@1¡^

¥ýª¾¦b©I³Û§Q¤Ú¹à°ª¤s¡A¨º±`¶H¼xú¦ºa¬ü»P°í©T¡C§Q¤Ú¹à¦b¤Ú°Ç¤h©Z¥_ºÝ¤§Ãä¬É¡A¦³¤@¸U¥|¤d§`¤§°ª«×¡A²×¦~¿n³·¡A³QºÙ¬°µq¥ÕªÌ¡A¦p¥ÕÀY¦Ñ¯Î¡C

¶}ªùªï¤J¡A¬Oªí¥Ü¤£¦A¨¾½d»P«OúÒ¡A¤£¦A©è§Ü»P©Úµ´¡C§Q¤Ú¹à¤w¸g¥¢¥h¤ÑµM«Ì»Ùªº¦a²zÀu¶Õ¡A¥H­P¥ô¾Ì«I²¤ªÌ·´·Àªº¤O¶q¡C¤õ¤@«I¤J¡A¥²±N­»¬f¾ð¿NÀì¡C

­»¬f¾ð¬O°í±j»P¶Q­«ªº¾ð¤ì¡C¦b¥H¦èµ²¬°¤ý®c¤§¶H¼x¡C³o¬O¸U¾ð¤§¤ý¡A¤Q¤Àź¶Æ¦a¦z¥ßú¦¡]µ²¤Q¤C3¡B4¡B12¡FÁɤG13¡^¡C·í©ò¤l¬å¥ï®É¡A³º·|§¹¥þ¬å¤U¡A¦]¬°­»×½¾ð¦³®É¤]¶H¼x²§¨¹ªºÅv¶Õ¡A©Î«ü¤£­Ê¾a¯u¯«ªº¥H¦â¦C¡]µ²31³¹¡AÁÉ10³¹¡^¡C

¡uªQ¾ðªü¡AÀ³·í«s¸¹¡A¦]¬°­»¬f¾ð¶É­Ë¡A¨Î¬üªº¾ð·´Ãa¡A¤Ú¬Àªº¾ó¾ðªü¡AÀ³·í«s¸¹¡A¦]¬°­Z²±ªº¾ðªL¤w¸g­Ë¤F¡C¡v¡]2¸`¡^

¦pªG­»¬f¾ðµLªk¯¸¦í¡AªQ¾ð»P¾ó¾ð«ç¥i¤£³Q·´·À©O¡H©Ò¥H­»×½¾ð·´·À¡A¹ï¨ä¥L¾ð¤ì¦³«Ü¤jªº«Â¯Ù¡C¥L­Ì¬°¦Û¤vªº¤Ì¹B¦Ó´d«s¡A­Z²±ªº¾ð¤ìÁöµMªK¸­Â×­Z¡A¤]¸g¤£°_¦ÒÅç¡A³£¥²¶É­Ë¡C

¤]³\³oùتº¾ð¤ì¦³©Ò«ü©ú¨ä¤¤©Ò¥]²[ªº·N¸q¡C¦pªG»¡­»¬f¾ð«ü§g¤ý¡A³oùتº¨Î¬ü¾ð¡A¥i¯à«ü©xªø­º»â¡]¤h¤­25¡F­C¤Ü¤­34¡F¥N¤U¤Ü¤T20¡F¥§¤Q30¡^¡C¡u¨Î¬ü¡v¤@µü­ì«ü¡u¼e¼s¡v¡B¡u°¶¤j¡v¡B¡u¦³¯à¡v¡]°Ñ¾\ÁɤʤT21¡F¸Ö¤E¤Q¤T4¡A¤@¤T¤»18¡Fµ²¤Ê¤G18¡^¡C

¡u¤Ú¬Àªº¾ó¾ð¡v¥i¯à¦³§ó¼sªº²[¸q¡C¤Ú¬À¬O¦b¬ù¦ýªeªF¤§¥_³¡Ãä¬É¡A¬O¦b§Q¤Ú¹à¤s¦a¤U¤§¬Ö¦a¡A©¹«n¥i¨ì°ò¦C¡]¥Ó¤T10¡F®Ñ¤Q¤G4¡^¡C¥H¦â¦C¤H±q¾µ¤ý¨ºùعܨú¡AÂkº¿®³¦è¥b¤ä¬£©~¦í¡]¥Á¤Ü¤@33¡A¤Ê¤G33¡^¡C¤Ú¬À¦a¦³«Ü¦h¾ó¾ð¡]ÁɤG13¡Fµ²¤Ü¤C6¡^¡A¯ó­ì¬ÆÂסA©Ò¥H¯bªª«Ü¦h¡]¥Ó¤Ê¤G14¡F¸Ö¤Ü¤G15¡F¼¯¥|1¡Aµ²¤Ê¤E18¡^¡C¤Ú¬Àªº¾ó¾ð«s¸¹¡A¬O¦]­·§j¹L¾ð¸­¦Óµo¥Xªº¡A¦]¬°­Z²±ªº¾ð¤ì¤w¸g­Ë¤F¡C

­Z²±ªº¾ð¤ì­ì«ü¾ð¸­¤§¦h¡A±K±K¾ðÂO¡A¦n¦ü¤£¯à¬ï¶V¡C³o¥i¯à¬O«ü¥L­Ì¨¾¿m¤§©P±K¡A¨Ï¼Ä¤HµLªk§ð¤J¡C³o¼Ëªº¾ð¥i§@°ªÀð¡]¥Ó¤Ü¤K52¡FÁɤG15¡^¡A¥i§@°í«°¡]¥Á¤Q¤T28¡F¥Ó¤T5¡F®Ñ¤Q¥|12¡^¡C¦ý¬O¤´Â¯¸¥ß¤£¦í¡A¤w¸g­Ë¤F¡C

¡uÅ¥ªü¡A¦³ªª¤H«s¸¹ªºÁn­µ¡A¦]¥L­ÌºaµØªº¯ó³õ·´Ãa¤F¡C¦³¤Ö§§·à¤l©H­ýªºÁn­µ¡A¦]¬ù¦ýªe®ÇªºÂOªL¯î¼o¤F¡C¡v¡]3¸`¡^

¡uÅ¥ªü¡v»P¤W¸`¡u«s¸¹¡v¡A³£¬O¥HÅå¹Äªº¤f§k¡A­z©ú´d«sªº­ì¦]»P²z¥Ñ¡C±q²Ä¤@¸`¦Ü¥»¸`¬O¥H«sºqªº§Î¦¡¡A°w¹ï¦U°ê¬Fªvªº»â³S¦Ó»¡ªº¡C§@ªÌ©Ò¥Îªºªí¶H¡A¦³¾ð¤ì¡Bªª¤H¥H¤Î·à¤l¡A¹w¨¥ªº¼f§P¬OµL¥iÁקKªº¤F¡C

¥»¸`¥i·¹·½©ó­C§Q¦Ì®Ñ¡]¤Ü¤­34-37¡^¡Cªª¤H¬O¥~¨¹ªº§g¤ý¡A¥L­ÌªººaµØ¥²³Q·´Ãa¡A¦]¬°¥D­C©MµØ¨Ï¥L­Ìªº¯ó³õÅܬ°¯î³õ¡]35¸`¡^¡C¯ó³õ¬O«ü¥L­Ìªº°ê®a¡C¨º¯ó³õ­ì¬OºaµØªº¡A¦]¬°¯ó­ìÂײ±¡A¦ý¬O¾ú¸g¯P¤é¦p¤õªºª¥ÅΡA¥H­PÅαo¬\°®¡A³Q¤õ¿N¹L¤@¯ë¡]1¸`¡^¡A¥þ³¡·´Ãa¤F¡C

²Ä¤G­Óªí¼x¡A¥Ñªª¤H¦Ü·à¤l¡A·à¤l«ü¼É­hªº¥~¨¹§g¤ý¡A¬°­C§Q¦Ì¡]¤­¤Q44¡^»P¥H¦èµ²¡]¤Q¤E1-9¡^©Ò±j½Õ¡C¤Ö§§·à¤l¥»¨Ó»Ý­n¤j¶qªº­¹ª«¡A¨e­Ì­ì¦b¬ù¦ýªeªºÂOªL¸úÂèóV­¹¡C¬ù¦ýªe¨C¦b¬K¤Ñ¥²¦³º¦·¸ªºªe¤ô¡A¦]¬°¶Âªù¤sªº¿n³·¥¿·»¸Ñ¡A¦¨¬°¤j¶qªº·Ë¬y¨R¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó¤ô¥÷¦h¡A¾ð¤ì¥²¤Q¤À­ZÁc¡A¦¨¬°¤Q¤À¸Y±Kªº¾ðªL¡C¥u¬O²{¦b¾ð¤ì³¡¤w¯î¼o¤F¡A·à¤l¬JµLªkÂè­¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à§ä¨ì­¹ª«¡A¥H­P©H­ýªºÁn­µ¦¨¬°«s¸¹¡C

²Ä¤Q¤@³¹¤@¦Ü¤T¸`¬O¤W¤U¤åªº»Î±µÂI¡A¥iºâ¬O¤W³¹¡]¤Q12¡^ªºÄò½×¡A¤]¬O¥»³¹¤º®e¡]4-17¸`¡^¤§ºü½×¡C¦bŽl­zªº§Î¦¡¡A»P²Ä¤E³¹¤@¦Ü¤»¸`¦³¨Ç¹p¦P¡C¦b²Ä¤E³¹¡A¥H¤T­Ó¦a¦W¬°¥D¡G«¢±o©Ô¡B±Àù¡A¤Î«D§Q¤h¡A³£¦b¥~¨¹¡C¦b³oùؤT­Ó¦a¦W¡G§Q¤Ú¹à¡B¤Ú¬À¤Î¬ù¦ý¡A³£¦b¥H¦â¦C¡C¥L­Ì³£¦³¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A´N¬O¨aº×ªº¥Ñ¨Ó¡C­C©MµØ¹ê»Ú¤W¬O¥L­Ìªº¼f§PªÌ¡C

¦bªí¼xªº¥Î»y¤W¬Û¦Pªº¡A¦³­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Ü¤­³¹¤Ê¥|¦Ü¤Ê¤K¸`¡F¥HÁɨȮѲĤQ³¹¤Ê¥|¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Ü¤C³¹¤­¦Ü¤»¸`¡C¤TºØ¤j¾ð¡G­»©È¾ð¡BªQ¾ð¡B¾ó¾ð¡A³£¬Oªí¼xź¦kªº§g¤ý¡A¥L­Ì³£³Q·´·À¡A³o´N¨Ïªª¤H»PÂOªL¤¤ªº·à¤l«s¸¹¡C¦³¤H¥H¬°Åº¦kªÌ¤£¬O§g¤ý¡A¦Ó¬O²½¥qúó¡C1¦pªG³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O¥¿½Tªº¡A¨º´N¦b¸û±ßªº®É¶¡¡A¬O¦b¸t·µ­««Ø¤§«á¡A²½¥q¤£©¾©ó¾¦u¡A¤Ï¦bªÀ·|¤¤±M¾î¦aºÞ²z¡A¥H­P¾D¯«©Á«ãªº¼f§P¡C

¥»¬q¸Ö¤åµ²§ô¤§«á¡A»·¦³¨â¬q¦b²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`¤Î²Ä¤Q¤T³¹¤C¦Ü¤E¸`¡C¥DÃD³£¬O¤@¼Ë¡A±j½Õ¥D­C©MµØ±o³Ó¡A¨ÏÍ¢ªº¦Ê©mÅw¼Ö¡C³o¦ì¸U¤ý¤§¤ý­n»YÁ{¡A«Ø¥ß´¶¥@ªº°ê«×¡C¦ý¬O²{¤µ¤´¦³ªýê»P§xÃø¡C

 

1 Paul Hanson, The Dawn of Apocalyptic, 1975, 347.

 

¡]¤C¡^¬°ªª¤H¨ü±óµ´¦Ó´n¹Ä¡]¤Q¤@4-17¡^

³o¬O¤@¬q­«­n«oÃø¸Ñªº¸g¤å¡C¥DÃD¬O¦b»â¾ÉªÌªºÁ}­W¡C¦nªº»â¾ÉªÌ¥²¿Ñ¨D²³¤HªººÖ¬ç¡A¥²´¬±ó¤£¸q¡A«P¶i©M¿Ó¥­¦w»PºÖ¼Ö¡C¦ý¬O¦b¥ýª¾ªº½×­z¤¤¡A³o¼Ëªº»â¾ÉªÌ¡A¥²¾D¨ü¼¨«ë»P¹½´c¡C

³oùØ¥Hªª¤H»P¦Ïúó¬°ªí¶H¡A¥i±N²Ä¤E³¹¤Q¤»¸`¡F²Ä¤Q³¹¤G¡B¤T¡B¤K¸`¥H¤Î²Ä¤Q¤@³¹¤T¸`¤ñ¸û¡A¦ü»P¥HÁɨȮѲĥ|¤Q¦Ü¤­¤Q¤­³¹¡u¹²¤H¡vªº­n¦®¬Û¦P¡A¤£¦ý¥DÃD©ú½T¡AŽl­zªº¥Ø¼Ð¤]²M´·¡C

¥»¬q¥i¤À¬°¤T¤p¬q¡G¡]¤@¡^­C©MµØµ¹¤©³Ì«áªº¾÷·|¡]4-6¸`¡^¡C¡]¤G¡^¦nªª¤H¥²³Q±óµ´»P»´©¿¡]7-14¸`¡^¡C¡]¤T¡^·M¬NªºªªªÌ¨Ó¨ú¥N¤u§@¡]15-17¸`¡^¡C

¡u­C©MµØ§Úªº¯«¦p¦¹»¡¡G§A¼»­{§Q¨È­nªª¾i³o±N®_ªºúó¦Ï¡C¡v¡]4¸`¡^

³oùØ¥ýª¾¦b­C©MµØ­±«e¨ü©R¡A±q¨Æªª¾iªº¤u§@¡C³oªª¾iªº¤u§@¬O§_¥]¬A¦æ¬Fªº³d¥ô¡A´N¬O©v±Ð»P¬Fªvªº¤u§@²V¬°¤@½Í¡H2³o¤]¥i¯à¥u§@¬°ªí¼x©Êªº¡A¨Ã«D¹ê»ÚªºÂ¾¦ì¡A¥u±N«H®§±a¥X¨Ó¡C3«áªÌªº»¡ªk¥i¯àÆw¹ê¡A¦]¬°¥ýª¾ªº¤u§@±`¥H¤£¦Pªºªí¶H¨Ó»¡©ú¡A¨Ò¦p­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¸`¡G¡u©Þ¥X·´Ãa¥H¤Î«Ø¥ß®â´Ó¡v¡C¤S¡]¤Ü¤­28¡^³Ü¯«©Á«ãªºªM¡C

³o¬O¹w¨¥ªº«H®§¡A¥Hªí¼xªº»y¨¥©Î°Ê§@¡A»¡©ú¥ýª¾ªºÂ¾¥ô¡A¤]¥²¶·ªª¾i¨º¨Ç¦Ïúó¡A¦Ó¦Ïú󪺵²§½¡A±N³Q®_±þ¡A¬O¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡Cªª¾i­ì·NÀ³¬°·ÓÅU¡B¹}¾i¡B¤Þ»â¡B¬ÝºÞ¡]¸Ö23½g¡^¡Cªª¤H»P¦ÏúóªºÃö«Y¡A¬O¦b¬ùªº±ø¥ó¤§¤U¡A¦ý¬O¥H¦â¦CÁö¬°ªªªÌ­C©MµØªº¦Ïúó¡A«o¦]¤z¸o¡A¦Ó¥²¾D®_±þ»P·´·À¡C

¡u±N®_ªºúó¦Ï¡v¤]¦b¸Ö½g²Ä¥|¤Q¥|½g¤Ü¤G¸`¦³Ãþ¦üªº¥Îµü¡C­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤T¸`¡A±N®_ªº¦Ï¡A¥s¥L­Ìµ¥­Ô±þÂWªº¤é¤l¡C­C©MµØªº¼f§P¥²¦b¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡C

¡u¶R¥L­Ìªº®_¤F¥L­Ì¡A¥H¦Û¤v¬°µL¸o¡A½æ¥L­Ìªº»¡¡G­C©MµØ¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A¦]§Ú¦¨¬°´I¨¬¡Aªª¾i¥L­Ìªº¡A¨Ã¤£¼¦«ò¥L­Ì¡C¡v¡]5¸`¡^

¡u¶R¥L­Ìªº¡v¬O«ü¥~¨¹«I¦ûªÌ¡A±N³Q¾ÛªÌ·í§@³f«~¤@¼Ë¨ú§Q¡A¦n¦ü¶R¦Ï¨Ó¡A®_±þ¥H­¹¦×¥X°â¡C¡u¥L­Ì¡v¬°³±©Ê¡A¬O¥À¦Ï¡A­ì¬°¥Í¨|©Ò¯b¡A¨Ã«D±M³Q®_±þ¨Ñ¦×­¹ªº¡A«o¾D«I²¤ªÌ¦p¦¹´Ý®`¡C¦ý¬O§ó¥O¤H¾v«üªº¬O¨º¨Ç¡u½æ¥L­Ìªº¡v¡A¬OµS¤Óªº­º»â­Ì¡AÀݥξÅv¡A³º¹Ï§Q¥X½æ¥L­Ì¡A´ÛÀ£¥L­Ì¡A¥u¬°¤¤¹¡¦Û¤v¡C

¨º¨Ç¥i´cªº¤HÁÙ­n¤f¤fÁnÁnÆg¬ü¯«¡G¡u­C©MµØ¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v³oµLºÃ¬O¤@ºØÃÕ«f¡A¥L­Ì¬°´I¤£¤¯¡A«ç·|¬O­C©MµØ½çºÖªº©O¡H¬Û¤Ï¦a¡A¥L­Ì¥²¾D­C©MµØªº©G¶A¡A¦]¬°¥L­Ì¤£©¾©ó¾¦u¡A¨S¦³¯u¥¿ªª¾i¨º¨Çúó¦Ï¡Aµ¹¤©¦Ïúó¦w¥þ»P«OÅ@¡Cªp¥B¥L­Ì³ºµM²@µL¸o·^ªº·Pı¡A¯u¬O¥i´c¤§¦Ü¡C

¡u­C©MµØ»¡¡A§Ú¤£¦A¼¦«ò³o¦aªº©~¥Á¡A¥²±N³o¥Á¥æµ¹¦U¤Hªº¾FªÙ¡A©M¥L­Ì¤ýªº¤â¤¤¡C¥L­Ì¥²·´·À³o¦a¡A§Ú¤]¤£±Ï³o¥Á²æÂ÷¥L­Ìªº¤â¡C¡v¡]6¸`¡^

³o¦aªº©~¥Á¬O«ü¥H¦â¦Cªº¥Á¡A¥L­Ì³Æ¨üÀ£­¢»P´Û­â¡A¹³±N®_ªºúó¦Ï¡C¦ý¬O­C©MµØ³£¤£¼¦«ò¥L­Ì¡A¦ü¥G¥O¤H¶O¸Ñ¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a´N¥H¬°³o¸`¸g¤å¬O¥~¥[ªº¡C¦ý¬O³o¥i¯à¬O¥ýª¾©Ò¯à²z¸Ñªº¡]4¸`¡^¡A»{¬°úó¦Ï±N®_ªº©R¹B¤wµLªk§ó§ï¡C­C©MµØ¨Ã«D¤£¼¦¼§¡A¤×¨ä¬Ý¤U¤@¸`¡]7¸`¡^¡A­C©MµØ¬Æ¦Ü­n¿Ë¦Ûªª¾i¨º¨Çúó¦Ï¡A¥i¨£¯«¨Ã¨S¦³§¹¥þ©ñ±ó¥L­Ì¡C¥u±q¾ú¥vªº¹êªp¬Ý¡A¥H¦â¦C¥Á½T³Q±óµ´¡A«o¤£­Pµ´±æ¡A¯«ªº¬@±ÏÁÙ¦b«e­±¡C4

¦Ïúó³£³Q®_±þ¡A©TµM¬Oªª¤Hªº¿ùÂÕ»P´c¦æ¡A¤]¬O»¡©úúó¦Ïªº°I®z¡C¥H¦â¦C¤H³Q¹G®`¾D·´Ãa¡A¬O­º»âªº¸o¡A¤]¬O²³¤Hªº¹L¥Ç¡A¯«ÂÇú¦¾ú¥vªºÀô¹Ò¨ÓºÞ±Ð¥L­Ì¡A¬Æ¦ÜÂÇ¥~¨¹ªº«I²¤ªÌ¥[®`©ó¥L­Ì¡A¤]¤£¬O°¸µMªº¡A³£¬O¥X©ó¯«¤½¸qªº§@¬°¡C¥L­Ì¥»°êªº§g¤ý­º»â¨S¦³«OÅ@¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¹G®`¥L­Ì¡C¾F¨¹¡]¾FªÙ¡^ªº¥~¦a¤H§ó¹ï¥Lªº¼É­h¡A¤£¿ò¾l¦a¡C¦pªG­C©MµØ¤£¬@±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì´N§¹¥þ¨S¦³§Æ±æ¡C

¡u©ó¬O§Úªª¾i³o±N®_ªºúó¦Ï¡A´N¬Oú󤤳̧x­Wªº¦Ï¡C§Ú®³ú¦¨â®Ú§ú¡A¤@®ÚºÙ¬°ºa¬ü¡A¤@®Ú§ÚºÙ¬°Áp¯Á¡C³o¼Ë§Úªª¾i¤Fúó¦Ï¡C¡v¡]7¸`¡^

¡u©ó¬O¡v¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¥ýª¾©ú¥Õ­C©MµØ¦«¥I¥Lªº¤ß·N¡A­C©MµØ¹ïúó¦Ï¤´Â¨S¦³©ñ±ó¡AÄ~Äò¼¦¼§¥L­Ì¡C©Ò¥H¥ýª¾¬O©ú½Tªº«Å§i¡G§Úªª¾i³o±N®_ªºúó¦Ï¡C³o¬O³dµL®Ç¶Uªº¨Æ¡C

±N®_ªºúó¦Ï¡A´N¬Oú󤤳̧x­Wªº¦Ï¡C¡u³Ì§x­W¡v¬O¤@ºØĶµü¡A¬O¨ä¤¤¯S§O¨ü­Wªº¡C5¦³ªºÄ¶¬°¡u¹ê¦b§x­W¡v¡AµÛ­«¥L­Ì¨ü­Wªº¹êªp¡C6¤C¤Q¤hĶ¥»ªºµü¥y¬°¡u¶R½æªº¦Ï¡v¡A§Y¾D°Ó·~¶R½æ¡A¥H¨Ñ±O³õ®_±þªº¡C7

¡u§x­W¡v¤@µü­ì«ü·q°@ªÌ¡A¥L­Ì«H¦u­C©MµØªº¬ù¦Ó¦³©¾­sªººA«×¡]°Ñ¾\¥X¤Ü¤G24¡F¥Ó¤Ü¥|12¡F¸Ö¤Q2¡B9¡A¤Q¥|6¡A¤Q¤K27¡^¡C³oùØ«ü¥H¦â¦C¤¤ªº¤@¯ë¤H¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦b§x¹Ò¤§¤¤¡C

¥ýª¾¬°ªª¤H¡A­n¤â«ù¨â®Ú§ú¡A§ú¬°ªª¤H±q¾ð¤W§é¤U°í±jªºªK¤l¡A¬°ÅX³¥Ã~¤§¥Î¡A©Ò¥H¥Øªº¬°«OÅ@úó¦Ï¡C¡uú몺§ú¡Aú몺¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¡]¸Ö¤Ü¤T4¡^

³o¨â®Ú§ú¬Oªª¤H»â¾Éªº¥D¦®¡C¤@®ÚºÙ¬°¡uºa¬ü¡v¡A¬O«ü®¦·O»P§¹¬ü¡A¬O­C©MµØªº¯S©Ê¡]°Ñ¾\¸Ö¤Ü¤C4¡A¤E¤Q17¡^¡C­C©MµØ¿Ë¦Û¬°ªªªÌ¡A¬ÝÅUúó¦Ï¡C³o¬O¸t¬ùªº¯¬ºÖ¡A¬O­C©MµØ¬°Í¢¿ï¥Á¹w³Æªº¡C

¥t¤@®ÚºÙ¬°¡uÁp¯Á¡v¡A¬O·Rªº³sµ²¡A¦n¦ü·O÷·R¯Á¡A±N¥H¦â¦C¤Hô¦b¤@°_¡A¤×¨ä¦]«n¥_¤G°ê¥H«e¬O¤Àµõªº¡A¥²¶·¦A³s¦b¤@°_¡A¤£¥i¦A¤À¶}¡C©Ò¥H¡A³oùتº²[¸q¬O¦X¤@¡A¬Û¦X¦¨¬°¤@Åé¡C¦nªª¤H¥²±Núó¦Ï±a¦b¤@°_¡A¦X¦¨¤@úó¡CÂk¤@­Óªª¤H¡]°Ñ¾\¬ù¤Q16¡^¡C³oùØ¡A¤]¥iÁp·Q¡]µ²¤Ê¤C³¹15-23¡^¡A¤]´£¨ì¨â®Ú¤ì§ú±µ³s¬°¤@¡A¦b¤â¤¤¦¨¬°¤@®Ú¡]17¸`¡^¡A±M«ü¥H¦â¦C¥_°ê»PµS¤j«n°ê¡A§¹¥þ¬Û¦X¦¨¬°¤@Åé¡C

¡u³o¼Ë§Úªª¾i¤Fúó¦Ï¡C¡v¦¹³B¦A±j½Õªª¾iªº¥\¯à¡A¬°±Núó¦Ï³s¬°¾ãÅ骺¥Á±Ú¡A¬°­C©MµØ©Ò²²ÅUªº¡A¤£®e©î´²»P·´Ãa¡A¤]¤£¥i¦AÅý­º»â¡]´c­º»â¡^¥Rªª¤H¡A§@¯}Ãaªº¤u§@¡C

¡u¤@¤ë¤§¤º¡A§Ú°£·À¤T­Óªª¤H¡C¦]¬°§Úªº¤ß¹½·Ð¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¤ß¤]¼¨¶û§Ú¡C¡v¡]8¸`¡^

¡u¤@¤ë¡v¨s³º«ü«ç¼Ëªº¤é´Á©O¡H¦³¤£¦P¤§»¡ªk¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³¤TºØ»¡ªk¡G¡]¤@¡^¤@­Ó¤ë¥u¬Oµu´Á¡A¬°®É¤£¤[¡C¡]¤G¡^¤@¤ë¦³¤T¤Q¤Ñ¡A¨C¤é¬°¤@¦~¡A¦@­p¦³¤T¤Q¦~¤§¤[¡C¡]¤T¡^¬°®É¤Q¤À¤[ªø¡AµLªk§@·Ç½Tªº­pºâ¡C8

¦ý¬O¦¹³B³Ì¤jªº°ÝÃD¤£¦b®É´Á¡A¦Ó¦b¤Hª«¡A¦]¬°¡u¤T­Óªª¤H¡v¦Ü¤Ö¦³¥|¤QºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A9¨Ï¤H²ö°J¤@¬O¡C¥Ñ©ó¡u¤T­Óªª¤H¡v¦³«aµü¡A¥²±M¦³©Ò«ü¡A¨¬¨£³o¼Æ¦r¤£¬O¥u¬°¶H¼x¦Ó¤w¡C

¦³¤H»{¬°³o¤T­ÓªªªÌ¬O«ü³Q¾Û«eªºµS¤j¤T­Ó§g¤ý¡A§Y¬ù¶®·q¡A¬ù¶®¤ç¤Î§Æ©³®a¡C10¤j¦h¾ÇªÌ»{¬°³o¤T­Ó§g¤ýÀ³¦b¦è¬y°ò®É´Á(The Seleucid Period, 198-140 B.C.)¡A§Y¦b¦è¬y°ò¥|¥@°_ªº¤T¤ý(Seleucus IV, Heliodorus, Demetrius)¡C11¥t¦³ªº»¡ªk»{¬°¤T­Ó¤ý¬O¦w´£¥j¤ý´Âªº(Antiochus IV, Antiochus V, Demetrius)¡C12

¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤T¤ý¬O¦b¥D«e¤G¥@¬öªº¤j²½¥q¡A¦]¬°¥L­Ì¦b­C¸ô¼»§N·í¦a¬°¥D­nªº­º»â¡C¦nªª¤H¬°«X¥§¨È¤T¥@¡]°Ñ¾\º¿¥i¤ñ¤G®Ñ¥|1°_¡^¡A¦ý¦³¤T­Ó¤j²½¥q¬O¥H¸ì¸ïªº¤èªkÀò¨ú¾¤Àªº(Jason, Menelaus, Alcimus)¡C13

¤]¦³»{¬°º¿¥i¤ñ®É´Áªº¤T­Óªª¤H¡AµS¤jº¿¥i¤ñ(Judas Maccabaeus)¬O¦nªª¤H¡A¥L¬°µS¤jª§¨ú¦Û¥Ñ¤§«á¡A§Y°£¥h¤T­Ó­I¹Dªº²½¥q¡]Alcimusµ¥¡^¡A°O¸ü¦bº¿¥i¤ñ¤@®Ñ²Ä¥|³¹¥|¤Q¤G¸`¡]°Ñ¾\¤C24¡^¡C14

³oùتº¹w¨¥¬O§_«ü¨º»ò±ßªº®É´Á©O¡H±q¥D«e²Ä¥|¥@¬ö¦Ü²Ä¤G¥@¬ö¡AµS¤jªº¾ú¥v½TµL¥R¤Àªº¸ê®Æ¡A¥H­Pºc¦¨¬ã¨s»P¸ÑÄÀªº§xÃø¡C

½T©w³o¤T­Óªª¤H¡A¬J¬O§xÃøªº¨Æ¡A¦³¤HÂà¦V¥t¤@ºØ¸ÑÄÀªº¤èªk¡A»{¬°³o¬O«ü¤TºØ­«­nªº»â³S¡G²½¥q¡B±Ð®v¡]±Ðªk®v¡^¤Î¦æ¬Fªø©x¡C15¦³¨Ç¤H¤´»{¬°¡u¤T¡v¬Oªí¼x¡u§¹¥þ¡vªº¼Æ¦r¡A¤×¨ä¬O±Ò¥Ü¤å¾Çªº¯S©Ê¡A¥i±N¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¤K¡B¤Ü¥|¸`¦õÃÒ¡C

¡u§Úªº¤ß¹½·Ð¥L­Ì¡C¡v¤£¯à¦A§Ô­@¤U¥h¡A¦n¦ü¥HÁɨȴ£¨ì­C©MµØªº¤ß±¡¡]Áɤ@13°_¡^¡C¥L­Ì¤]¼¨¶û¡C¡u¼¨¶û¡v¤@µü¥u¦³¦b¦¹³B¡A¬°Â¬ù°ß¤@ªº¥Îµü¡C¶Â·t¬O¥²«ë´c¥úªº¡C¦b½e¨¥¡]¤G¤Q20¡^¦³¤@¥Îµü¬OÃþ¦üªº¡C¡uº£¶Âªº¶Â·t¡v¡C

³oùئü¥G¸ÑÄÀ¤F²Ä¤»¸`ªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£¦A¼¦«ò³o¦aªº©~¥Á¡A¦]¬°¥L­Ì¼¨¶û¯«ªº¹²¤H¡A´N¬O¼¨¶û­C©MµØ¯«¡C

¡u§Ú´N»¡¡A§Ú¥²¤£ªª¾i§A­Ì¡A­n¦ºªº¡A¥Ñ¥L¦º¡A­n³à¤`ªº¡A¥Ñ¥L³à¤`¡C¾l³Ñªº¡A¥Ñ¥L­Ì©¼¦¹¬Û­¹¡C¡v¡]9¸`¡^

úó¦Ï´N¼¨¶ûªª¤H¡Aªª¾iªº¤u§@¬OµL¯à¬°¤O¤F¡C¤TºØ¨aº×´N¥²Á{¨ì¡C¥L­Ì¥²¦b¼f§Pªº©G¶A¤§¤U¡C¦º¤`ªº¬O«ü¦º©óÄȯî»P½E¬Ì¡C³à¤`¬O«ü¦º©ó¾Ô¶Ã¡A¦b«I²¤ªÌªº¤â¤¤¡A¤]¥i¯à¦]¦Û¬Û´Ý±þ¦Ó¾D­Pªº¡A©¼¦¹¬Û­¹¡C

ªª¤H¤£¦A·ÓÅU¡Aúó¦Ï»Pªª¤HªºÃö«Y´NÂ_µ´¤F¡A¥H¦â¦C¤£¦A¦b­C©MµØªº¸t¬ù¤§¤¤¡A¸t¬ù¬O§¹¥þ³Q¯}Ãa¤F¡C³o¦b¤U¤@¸`¦A¤©»¡©ú¡C

¡u§Ú§éÂ_¨ººÙ¬°ºa¬üªº§ú¡Aªí©ú§Ú¼o±ó»P¸U¥Á©Ò¥ßªº¬ù¡C¡v¡]10¸`¡^

­º¥ý¡A¥H¦â¦C¥¢¥h­C©MµØ®¦´fªº¬ù¡A¤£¦A¦³Í¢ªººa¬ü¡C¥H¦â¦C¤£¦A¦³¼w¬Fªºªv²zªÌ¡Aµ¹¤©¥L­Ì¦w¥þªº«O»Ù¡C¯«©Ò¼o±óªº¡A¬O»P¥H¦â¦Cªº¬ù¡C¦ý¬O¦¹³B¬O¯«»P¸U¥Á©Ò¥ßªº¬ù¡A¬O«ü¬Æ»ò©O¡H¥i¯à¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡C¸U¥Á¬O«ü¤À´²¸U°êªº¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¤£¥]¬A¥~¨¹¤H¡]¦p¤ý¤W¤Ü¤G28¡FÒ­¤G6¡^¡C16¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¸U¥Á¬O«ü¸U°êªº¤H¥Á¡A¦]¥H¦â¦C¦Ó»XºÖ¡C¨Ò¦p¥HÁɨȮѲĤʤ»¡B¤Ê¤C³¹©Ò»¡ªº¡A­C©MµØ¤]»P¸U°ê¥ß¬ù¡A¤£­ã¥L­Ì¶Ë®`¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ì³o¼Ë§@¡A¬°«O¥þ¥H¦â¦C¤H¡C¤é«á¥H¦â¦C¯u¯à¦³´_¿³¡A¥²Ä@±N®¦¿A±aµ¹¥~¨¹¡A¨Ï¸U°ê³£¯à»XºÖ¡C17

¥H¦â¦C¦b¸U°ê¤¤À³¦³ºa¬üªº¨£ÃÒ¡A¥L­Ì¤]¦]¦¹¨Ï¸U°ê±a¤J­C©MµØªº®¦´f¤§¤¤¡C²{¦bºa¬ü³Q¯}Ãa¤F¡A­C©MµØ¹ï¸U°êªº®¦¿A¡A¤]¥²§¹¥þ¼o±ó¤F¡C

ªª¤H§éÂ_ªª§ú¡A§¹¥þ°±¤î¥Lªº¤u§@¡A¨ø²æ¥Lªº³d¥ô¡A¥L´N¸múó¦Ï©ó¤£ÅU¡A¨º¬O¦Ï¤Ì¹Bªº¶}©l¡C¥H¦â¦C³Q¾Û¡A¤w¸g¬Ý¨£¯«©ñ±ó¥L­Ì¡A¤£¦AÅU©À¥L­Ì¡C²{¦b¥ÑÂk¦^ªº³Q¾ÛªÌ¨Ó²Ó¹î¡Aµo²{¯«¦A±óµ´¥L­Ì¡A¬O¦h»ò¥i´dªº¨Æ¡A³o¤]¨Ï¥ýª¾´d«s¤£¤w¡C

¡u·í¤é´N¼o±ó¤F¡C³o¼Ë¡A¨º¨Ç¥õ±æ§Úªº§x­W¦Ï¡A´Nª¾¹D©Ò»¡ªº¬O­C©MµØªº¸Ü¡C¡v¡]11¸`¡^

¥»¸`¦A¦^¨ì²Ä¤C¸`¡A´£¨ì³o¨Ç§x­W¦Ï¡C¬ù¤w¸g¼o±ó¤F¡C¡u¼o±ó¡v¬O§¹¥þ¯}¸H¤äÂ÷¡A¤£¯à§¹¾ã¡]§Q¤Ü¤»44¡FÁɤʤT8¡Fµ²¤Q¤C16¡A¬O¥H­I¬ù¦Ó¼o±ó¡^¡A³o¼Ë¸t¬ù´N¤£¦A¦³®Ä¡AÂk©óµL¦³¡]ÁɤK10¡F­C¤Ê¤T21¡^¡C

³o¨Ç§x­W¦Ï¬Ý¥Xªª¤H¬J¤w¥¢±Ñ¡A¥L­Ì¥²¾D®_±þ¡A¬OµL¥i°kÁתº©R¹B¡A»{¬°³o¬O¥X©ó­C©MµØ¡C·Ó§Æþ¤åĶµü¡A¨º¬O³c¦Ïªº¤H¤§·Qªk¡A¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç¦Ï¥i¥H®_±þ¡A¦]¬°ªª¤H¤£¦A·ÓÅU¡A¥¿¦X¥L­Ìªº¤ß·N¡A´N»{©w³o¬O­C©MµØ©Ò¦w±Æªº¡A¤£¸Tªgªg¦Û³ß¡A¦p²Ä¤­¸`©Ò»¡ªº¡A¬Æ¦ÜºÙ¹|­C©MµØ¡C¨ä¹ê³o¬O·¥¤jªº´d¼@¡C

¡u§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì­Y¥H¬°¬ü¡A´Nµ¹§Ú¤u»ù¡A¤£µM´N½}¤F¡C©ó¬O¥L­Ìµ¹¤F¤T¤Q¶ô¿ú¡A§@¬°§Úªº¤u»ù¡C¡v¡]12¸`¡^

ªª¤HÁöµM¥¢±Ñ¡A¨S¦³ºÉ³d¡A¤´·Q¨D±o¤u»ù¡C¥L¦V½Ö¨D©O¡H¦V¦Ï³c¤l¡C¦ý¬O¥L¤]¦Ûª¾¨S¦³¦n¦nºÉ³d¡A©Ò¥H¦b­n¨D®É¤f®ð¨S¦³¨º¼ËªÖ©w¡G¡u§A­Ì­Y¥H¬°¬ü¡K¡K¤£µM´N½}¤F¡C¡vµ²ªG¨º¨Ç³c½æúó¦Ïªº¡AÁÙ¬Oµ¹¤F¥L¤T¤Q¶ô¿ú¡A¬O¬Û·í©ó§Æ§B¨Ó¥£¹²ªº¨­»ù¡]°Ñ¾\¥X¤Ü¤@32¡^¡C

¤T¤Q¶ô¿ú¬O§_¦b²³¤H©Ò¦ô©wªººâ¬°¬ü¦nªº»ù­È©O¡H¦b¤U¤@¸`¦ü¥GÃÒ¹ê³o¥ó¨Æ¡A¦b¥§§Æ¦Ì¥H«eªº¬Ùªø¡A´¿¯Á¥|¤Q¶ô¿ú¥æµ|¡A¬O¦Ê©m¤£³ô§Ô¨üªº­«¾á¡]¥§¤­15¡^¡C¦ý±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¤T¤Q¶ô¿ú¬J¥u¬O¥£¹²ªº¨­»ù¡A¦ÛµM¬O¹ïªª¤H¤@ºØ»´µøªº­pºâ¡C¥i¨£³o¦³Ãը몺²[¸q¡C®Ú¾Ú¨u²ö©Ô¤ñªk¨å(The Law of Hammurabi)¡A¤û­Y¼²¦º¤H¡A½ßÀv¥bÀ±®³»È¤l¡A­Y¬O¼²¦º¥£¹²¡A¥u½ß¤T¤À¤§¤@À±®³¡C¤@À±®³¥i§é¤­¤Q¶ô¿ú¡C18³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Æ§B¨Ó¥£¹²ªº¨­»ù¤w¸g¬O¼W¥[¤F¡C¦ý¤´¬O­°§C»ù­È¡A³o¬OµL¥i§_»{ªº¡C

¡u­C©MµØ§h©J§Ú»¡¡A­n§â²³¤H©Ò¦ô©w¬ü¦nªº»ù­È¡A¥áµ¹û@¤á¡A§Ú«K±N³o¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¥áµ¹û@¤á¤F¡C¡v¡]13¸`¡^

û@¤á¬O»P¸t·µªº®w©Ð¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡A¸t·µªº®w©Ð¦³¨âºØ¥\¯à¡A¤@ºØ¬O¬°¦¬¯Ç¤°¤@©^Äm»P§ª÷¡]®Ñ¤»24¡F©Ô¤G6¡B19¡F¥§¤C70¡^¡C¦ý¥t¤@ºØ¤]¥i¥R­Ó¤Hªº¡u»È¦æ¡v¡]º¿¥i¤ñ¤G®Ñ¤T10°_¡^¡Cû@¤á±`¶·¬°¸t·µ»s§@Äm²½¥Îªº¾¹¥×¡]§Q¤»28¡^¡C©Ò¥Hû@¦K¤]¬OÄÝ©ó¸t·µ¨Ñ¾ªº¤H¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¯S§O³Q¯«®t»º¥h¨ìû@¦K®a¥hÆ[¹î¡]¤Q¤K6¡^¡A¥B¨ì¸t·µªþªñ¥h¶Rû@¦Kªº¥Ë²~¡]¤Q¤E1¡^¡C

Ãö©óµ¢¦K(yotzr)¡A±`»P¸t·µªº®w©Ð(~otzr)¬Û³s¡A¥Î¦r¤]¬Û¦ü¡A¤Þ°_¾ÇªÌ­Ìªº¬ã°Q¡C¡uû@¤á¡v­ì·N¤]¥i§@»È¦K¡A±M¬°Å±³y»È¾¹ªº¡C¨Ò¦p¨È­Û´¿±N¦Ê©mªºª÷¤l¨ú¨Ó¡Aű¦¨ª÷¤ûÃ}¡A¡uű¡v¦t¤]»P¡uû@¦K¡v¬Û¦P¡]¥X¤Ê¤G2-4¡B24¡^¡C¤S¸t·µ¤¤¨Ñ¾ªº©x­û¤]¥H¦¹¦r¬°»ÎÀYªº¡C19¦³¤H§ó±N³o¼Ëªº»¡ªk¡A¨Ó¸ÑÄÀ¡u¬ü¦nªº»ù­È¡v¦³¿Ø«fªº»y½Õ¡C¤h®v°O²Ä¤Q¤C³¹¥|¸`¡A¤G¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¥æµ¹»È¦K¡Aű¦¨¤@­Ó¹³¡C²{¦b¥u¦³¤T¤QªÙ«È°Ç¡A¦Ü¦h¥u¯àű¦¨¤@­Ó¤p¹³¡A°Z¤£·L¥G¨ä·L©O¡H20

³o¸`¸g¤åµLºÃ¨Ï¤HÁp·Q°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤C³¹¤E¦Ü¤Q¸`¡AµS¤j½æ­C¿q¡A±o¤F¤T¤Q¶ô¿ú¡Aµ²ªG¥L¦]¤º©S¦Û±þ¨­¦º¡A²½¥q¬B°_»È¿ú¡A¶R¤Fû@¤áªº¤@¶ô¥Ð¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¡]¤@16-20¡^¤]Žl­zµS¤j§@´cªº¤u»ù¶R¤@¶ô¥Ð¡C¦bµù¸Ñ¤¤¦C¥X¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤E½g¤Ü¤­¸`¤Î¤@¡³¤E½g¤K¸`¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ´£°_¬OÀ³Åç­C§Q¦Ì®Ñ¡A¹ê»Ú¬°¼»­{§Q¨È®Ñ¡C³o¬O·í®ÉµS¤Ó¤H¸Ñ¸gªº¤èªk¡A¬°À±Áɨȹw¨¥ªºÀ³Åç¡C21

³o¬O©Ô¤B³q«U¤åĶ¥»¡A¤~´£¤Î­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡CŽl§Q¨ÈĶ¥»¥u´£¹w¨¥¡A§Y¥ýª¾ªº¸Ü¡A¨Ã¥¼«ü©ú¨º¤@¦ì¥ýª¾¡A¦Ü©ó­C§Q¦Ì¡A¥i§_¬O­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q¤K³¹¤G¸`¤Î¤Q¤E³¹¤Q¤@¸`¡H®Ú¾ÚµS¤Ó©Ô¤ñªº¶Ç²Î(Talmud Tradition)¡A­C§Q¦Ì¬O¦C©ó¥ýª¾¤§­º¡A³o¥i¯à¬O³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡C22

¡u§Ú¤S§éÂ_ºÙ¬°Áp¯Áªº¨º®Ú§ú¡Aªí©ú§Ú¼o±óµS¤j»P¥H¦â¦C§Ì¥Sªº±¡½Ë¡C¡v¡]14¸`¡^

¨º±óµ´­C©MµØªªªÌªº¥t¤@­Ó«áªG¡A¬O¥¢¥h¦X¤@¡A©Ò¥H²Ä¤G®Ú§ú¥²¶·§éÂ_¡CµS¤j»P¥H¦â¦C¥¢¥h§Ì¥Sªº±¡½Ë¡A¦Û±q¥D«e325¦~¡A¼»º¿§Q¨È¤H¦A­«·s¦í¦b¥_°êªº¦a¬É¡A¦Û«Ø¸t·µ¦b°ò¦C¤ß¤s¡A¬°»P­C¸ô¼»§N§¹¥þ¤À¶}¡A»¡©ú¤F³o¾ú¥vªº­I´º¡C23

«n¥_¤Àµõ¥²¤£¬O­C©MµØ©Ò³ß®®ªº¡A¯«¤£¶È¦¬¦^Í¢ªº®¦·O¡A¨Ï²Ä¤@®Ú§ú§éÂ_¡A¤]µL·N¦A«P¥L­Ì¦X¤@¡A³s²Ä¤G®Ú§ú¤]§éÂ_¤F¡A¦]¦¹§¹¥þ¤£¦A¦V¥L­Ì¬I®¦¡C

±¡½Ë(Ha~ahawah)¦b¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u²£·~¡v¡]·í§@Ha~ahuzzah¡^¡A¥i¯à¡u±¡½Ë¡v¸û¬°¥¿½T¡C¦³±¡½Ëªº¤´·|¯}µõ¡A©Ò¥H¯«¤£¦Aºû«ù¥L­Ì¡A¥u¦³¼o±ó»P§éÂ_¡C

³oùØÅãµM¬O§i¤@¬q¸¨¡C¦b¤U¸`°_´£¤Î¯«¥t¿³°_¤@­Óªª¤H¡A¥²¬O¾ú¥v¤¤ªº¤Hª«¡A±aµ¹¥H¦â¦C«Ü¤jªºªýê¡C¦³¤H»{¬°À³»P²Ä¤Q¤T³¹¤C¦Ü¤E¸`¬Û³s¡A¤×¨ä¬O²Ä¤Q¤T³¹¤C¸`ªºªª¤H¬O§_´N¬O²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤­¸`ªº·M¬Nªª¤H¡H¥i¯à¨Ã¤£§¹¥þ¬Û³sªº¡C24¸Õ¬Ý²Ä¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`¥»¨­ªº½×­z¡C

¡u­C©MµØ¤S§h©J§Ú»¡¡A§A¦A¨ú·M¨ýªª¤H©Ò¥Îªº¾¹¨ã¡C¡v¡]15¸`¡^

·M¬Nªª¤H¬O¹D¼w±ÑÃaªº¤H¡A»´©¿¯«ªº©R¥OªÌ¡C¦b¬ù¤¤¡A¤×¨ä¦b´¼¼z¤å¾Ç¤¤¡A©Ò¿×·M¬N¡A¬O«ü¹D¼w¥¢±Ñªº¤H¡C½e¨¥¡]¤@7¡^»¡¡A·M¬N¤HÂƵø´¼¼z»P°V»£¡C

ªª¤Hªº¾¹¨ã¡A¥i¯à«üªª§ú¡]¼»¤W¤Q¤C40¡^¡A²Ã¡]¤h¤­16¡^¡C¦³¤F³o¨Ç¬°­nµo´§ªª¤Hªº¥\¯à¡A«OÅ@¦Ïúó¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A³o·M¬Nªºªª¤H®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¡A¯u¥¿±q¨Æªª¤Hªº¤u§@¡C

Ãö©ó³o·M¬Nªºªª¤H¨s³º¬O½Ö©O¡H¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡C¦³¤H¥H¬°¦h§Q¶R¥|¥@¡]Ptolemy IV: Philopator¦b222 B.C.¦~Ä~©Ó¤ý¦ì¡^¡C25¤S¦³¤H»{¬°¦Ûº¿¥i¤ñ®É¥N°_¥H¦â¦Cªº­º»â26¤@ª½¥i¦Ü¼Ä°ò·þªÌ¡C27³o¥²¬O¾ú¥vªº¤Hª«¡A¦ý½T©w«o¤£µL§xÃø¡C

¡u¦]§Ú­n¦b³o¦a¿³°_¤@­Óªª¤H¡A¥L¤£¬ÝÅU³à¤`ªº¡A¤£´M§ä¤À´²ªº¡A¤£Âåªv¨ü¶Ëªº¡A¤]¤£ªª¾i±j§§ªº¡A«o­n³ðªÎ¦Ïªº¦×¡A¼¹µõ¥Lªº¿á¤l¡C¡v¡]16¸`¡^

³o¬O¥Î¹w¨¥ªº¤è¦¡¡A½×¤@­Ó·M¬Nªºªª¤H¡A¨S¦³´£·M¬N¡A«o¬O«ü´cªª¡C¦b¥Îµü¤è­±¡A¤´±Ä¨ú¥H¦èµ²®Ñ¡]¤Ê¥|3¡B4¡^ªª¤Hªº§Î¹³»P¥\¯à¡C

¥ý½×³oªª¤H¤£¬ÝÅU³à¤`ªº¦Ï¡C¡u³à¤`¡v¬O«ü¨º¨ÇÂ÷ú󪺦Ϧ]¨ü´H§N©Î³Q³¥Ã~«Iŧ¡A¥L³ºµM²@¤£ª`·N¡C¨ä¦¸¬O»¡¥L¤£´M§ä¤À´²ªº¡A¡u¤À´²¡v¬O«ü¨º¨Ç°g¥¢ªº¡C³o¬O¥Hªü©Ô§B¤åªº¦r·½¬ã¨s¡C¦b§Æ§B¨Ó¤åªº­ì·N¬°¡u¥®¤p¡v¡C¥i¯à¥®¤pªº¦Ï®e©ö¥¢¸¨¡C¨ü¶Ëªº¤£Âåªv¡A¡u¨ü¶Ëªº¡v­ì·N¬°¡u¯}¸Hªº¡v¡A¥i¯à¬O«üÂ_°©ªº¶Ë·l¡A»Ý­n¥]»q»PÁB¥¿¡C

²{¦b¤S±q¥¿­±¨ÓŽl­z¡C¡u±j§§ªº¡v­ì·N¬°¡u¯¸¥ßªº¡v¡A»¡©úÅé°·ªº¦Ï¡A¥L¤£ªª¾i¡A¡uªª¾i¡v©ÎĶ¬°¡uÁý¾i¡v©Î¡u¾i¬¡¡v¡]³Ð¤­¤Q21¡F¼»¤U¤G¤Q3¡^¡CªÎ¦Ïªº¦×®³¨Ó¨É¥Î¡A¤S¼¹µõ¥Lªº¿á¤l¡C¡u¼¹µõ¡v¬O¥H±j¯Pªº»y½ÕŽl­zªº¡A¥iĶ¬°¡u¼É¤O¨Ó¼¹µõ¡v¡A¥i¿×´Ý§Ô¤§¦Ü¡C

¡uµL¥Îªºªª¤H¥á±ó¦Ïú󦳺פF¡A¤M¥²Á{¨ì¥Lªº»HÁu©M¥k²´¤W¡A¥Lªº»HÁu¥²¥þµM¬\°®¡A¥Lªº¥k²´¤]¥²©ü·t¥¢©ú¡C¡v¡]17¸`¡^

³o¬O¥D¦VµL¥Îªºªª¤H©Ò»¡ª½±µªº¨¥µü¡A¬O¹ï¥L­±¹ï­±©Òµo¥Xªº¡C¡uµL¥Îªºªª¤H¡A¥á±ó¦Ïú󪺴cªÌ¡A§A¦³º×¤F¡I¡v¡uµL¥Î¡v¬O«üŽ`®zµL¯à¡B¥¢±Ñ¦Ó¨S¦³»ù­Èªº¡C¥L¬O·M¬Nªºªª¤H¡]15¸`¡^¡C¯«¿³°_¥L¡A­ìÄy¥L¨ÓºÞ±Ð¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O¥L¥»¨­¤S¬O´cªÌ¡A²{¦b¬O¥LÀ³©Ó¨ü¦D»@ªº®É­Ô¤F¡C

·í¥D«Å§G¨aº×®É¡A¤SÂର²Ä¤T¤HºÙ¡A¤£¦AºÙ¡u§A¡v¡C¦b»y®ð¤W¬O¡u®eÅý¡vªº·N«ä¡GÅý¤MÁ{¨ì¥Lªº»HÁu»P¥k²´¡Cªª¤H¥H»HÁu¨Ó«ù§úªª©ñ¦Ïúó¡A©Ò¥H»HÁu¥²¶·¦³¤O¡Cªª¤H¤]»Ý­n²´·úÆ[¹î¯ó­ì¡A¬ÝºÞ¦Ïúó¡A²´·ú¥²¶·©ú«G¡C¦ý¤M¬å¶Ë¤âÁu¡A¨Ï¤âÁu¦n¦ü¬\°®ªº¾ðªK¤@¼Ë¡Aµ¥©óµê³]¡C²´·ú¨ü¶Ë¡A´N©ü·t¤£©ú¡A²×©ó§¹¥þª¼¥Ø¡A²@µLµø¤O¡]³Ð¤Ü¤C1¡F¥Ó¤Ê¥|7¡A§B¤Q¤C7¡^¡C

¥H¦â¦C»P¥~¨¹³£¦P¼Ë¯Ê¤Ö¯u¥¿ªº»â³S¡A©Ò¦³ªºªª¤H³£·M¬N»PµL¥Î¡C·í¥D­C¿q¦Û©Ó¬O¦nªª¤H¡]¬ù¤Q11-18¡^¡AÍ¢²`¤Áª¾¹Dªª¤H­Ìªº¥¢±Ñ¡C

 

2 C. von Orelli, "Die Zwo/lf Kleinen Propheten," Kurzgefasster Kommentar, 1908.

3 H.C. Leupold, Exposition of Zechariah, 1956, 207.

4 H.G. Mitchell, A Critical and Exegetical Commentary on Haggai and Zechariah, 1912, 304.

5 H.C. Leupold, Exposition of Zechariah, 1956, 210.

6 E. Henderson, The Book of the Twelve Prophets, 1868, 421.±Ä¨ú¨È©Ô§B¤åKun¬°to be¡A¬O¤@¨Ç¸Ñ¸g®a©Ò«ù¦³¤§¥D±i¦pKimchi, Sarchi, Starr, De Witte, Ewald.

7 Revised Standard Version§@¦¹Ä¶µü¡AJ. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi, 1976, 180. ­ì¬°W. Nowack±Ä¨ú(Die Kleinen Propheten, Handkommentar, 1903, Duodecim Prophetae in Kittel's Biblia Hebraica, 1906).

8 J. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi, 1976, 180.

9 H.G. Mitchell, Haggai and Zechariah, 1912, 3-6.

10 W.E. Barns, Haggai, Zechariah and Malachi, 1917, 86.

11 Mitchell, Haggai and Zechariah, 1914, 307.

12 C.H.H. Wright, Zechariah and His Prophecies, 1879, 313.

13 W.O.E. Oesterley. A History of Israel, II, 1932, 258f. R.H. Kennett, "Zechariah," Peake's Commentary of Bible, 1919, 581.

14 M. Treves, "Conjectures Concerning the Date and Authorship of Zechariah ix-xiv," Vetus Testamentum, xiii, 1963, 196-207.

15 E. Henderson, The Book of the Twelve Minor Prophets, 1868, 442.

16 J. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi, 1976, 1784.

17 C.F. Kell, The Twelve Minor Prophets, tr. J. Martin, vol.II, 1889, 366.

18 J.B. Pritchard, Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, 1955, 175.

19 C.C. Torrey, "The Foundry of the Second Temple at Jerusalem," Journal of Biblical Literature 55, 1936, 256.

20 M. Delcor, "Deux Passages Difficiles: Zecharie 12:11 et 11:13," Vetus Testament, 3, 1953, 74.

21 S.R. Driver, The Minor Prophets, 1906, 259.

22 M.F. Unger, Zechariah: Prophet of Messiah's Glory, 1963, 201.

23 K. Elliger, Das Bach der Zwo/lf Kleinen Propheten, 1967, 193.

24 R.C. Dentan, "Zechariah," Interpreter's Bible, VI, 1109.

25 H.G. Mitchell, Haggai and Zechariah, 1906, 315.

26 W.H. Lowe, The Hebrew Student's Commentary on Zechariah, 1882.

27 D. Baron, The Visions and Prophecies of Zechariah, 1919.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n